رودولف إريك راسبي

كان رودولف إريك راسبي (مارس 1736 - 16 نوفمبر 1794) أمين مكتبة وكاتبًا وعالمًا ألمانيًا ، وصفه كاتب سيرته جون باتريك كارزويل بأنه "محتال". اشتهر بمجموعته القصصية الخيالية "مغامرات البارون مونشهاوزن المدهشة " ، والمعروفة أيضًا باسم "سرد البارون مونشهاوزن لرحلاته وحملاته الرائعة في روسيا" ، والتي كانت في الأصل عملًا ساخرًا ذا أهداف سياسية.

الحياة والعمل

وُلد راسبي في هانوفر ، وعُمِّد في 28 مارس 1736. [ 1 ] درس القانون والفقه في غوتينغن ولايبزيغ، وعمل أمين مكتبة في جامعة غوتينغن. في عام 1762، أصبح كاتبًا في مكتبة جامعة هانوفر، وفي عام 1764 سكرتيرًا لمكتبة جامعة غوتينغن. اشتهر بعلمه الواسع ودراسته للتاريخ الطبيعي والآثار ، ونشر بعض القصائد الأصلية، بالإضافة إلى ترجمات لقصائد أوسيان . في عام 1765، نشر المجموعة الأولى من أعمال لايبنتز الفلسفية. [ 2 ] كما كتب رسالةً عن كتاب توماس بيرسي " بقايا الشعر الإنجليزي القديم " . [ 3 ]

في عام ١٧٦٧، عُيّن أستاذاً في كاسل ، ثم أميناً للمكتبة. وفي عام ١٧٦٩، ساهم ببحثٍ في علم الحيوان في المجلد التاسع والخمسين من " المعاملات الفلسفية" ، مما أهّله لانتخابه زميلاً في الجمعية الملكية بلندن ، وكتب بغزارة في شتى المواضيع. وفي عام ١٧٧٤، أسس دوريةً بعنوان " كاسل سبيكتاتور" . [ ٣ ] ومنذ عام ١٧٦٧، كان مسؤولاً عن بعض مقتنيات فريدريك الثاني، لاندغراف هيس -كاسل. واضطر إلى الفرار إلى إنجلترا عام ١٧٧٥ بعد أن سافر إلى إيطاليا في العام نفسه لشراء تحفٍ لللاندغراف. وقد تبيّن أنه باع مقتنيات اللاندغراف الثمينة لمصلحته الشخصية. [ ٣ ] وفي العام نفسه، طُرد من الجمعية الملكية بسبب "مختلف عمليات الاحتيال وانتهاكات الأمانة الجسيمة". [ ٤ ]

في لندن، وظّف معرفته باللغة الإنجليزية ومعرفته العلمية لتأمين معيشته من خلال نشر وترجمة الكتب في مواضيع متنوعة. فإلى جانب مساعدته في ترجمة كتاب جورج فورستر " رحلة حول العالم" إلى الألمانية، ترجم أيضًا أعمالًا ألمانية إلى الإنجليزية، وقد ورد ذكره في كتابات هوراس والبول عام ١٧٨٠ بوصفه "عالمًا هولنديًا" ، إذ قدّم له المال وساعده في نشر مقال عن أصل الرسم الزيتي (١٧٨١). إلا أن راسبه ظل فقيرًا، وقامت الجمعية الملكية بشطب اسمه من قائمتها.

من عام 1782 إلى عام 1788، عمل لدى ماثيو بولتون كخبير فحص المعادن وأمين مخزن في منجم دولكواث في كورنوال . [ 3 ] وفي الوقت نفسه، قام أيضًا بتأليف كتب في الجيولوجيا وتاريخ الفن .

سبيكة تريويدل ، التي عُثر عليها عام 2003، هي كتلة من التنجستن وُجدت في مزرعة تريويدل، ويُعتقد أن عمرها لا يقل عن 150 عامًا. قد يكون هذا أقدم من أقدم عملية صهر معروفة لهذا المعدن (التي تتطلب درجات حرارة عالية للغاية)، وقد أدى ذلك إلى تكهنات بأنها ربما تكون قد أُنتجت خلال زيارة قام بها راسبي إلى منجم هابي-يونيون (في بينتيوان القريبة ) في أواخر القرن الثامن عشر. كان راسبي أيضًا كيميائيًا مهتمًا بشكل خاص بالتنجستن. [ 5 ] [ 6 ] بقيت ذكريات براعته حتى منتصف القرن التاسع عشر. أثناء وجوده في كورنوال، يبدو أنه كتب النسخة الأصلية من متلازمة مونخهاوزن؛ ولا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان قد كتب أيضًا التكملات العديدة التي ظهرت حتى عام 1792. [ 3 ] [ 7 ]

صورة من طبعة هولندية قديمة لمونشهاوزن (RE Raspe، De verrezen Gulliver . أمستردام، 1827. [ 8 ] )

عمل أيضًا لدى الناشر الشهير جون نيكولز في عدة مشاريع، من بينها فهرس وصفي جمعه لمجموعة جيمس تاسي من معاجين وقوالب الأحجار الكريمة، في مجلدين من القطع الرباعي (1791) تميزا بجهد دؤوب وندرة في المراجع. ثم انتقل راسبي إلى اسكتلندا، ووجد في كيثنيس راعيًا له هو السير جون سنكلير من أولبستر ، الذي استغل ميوله المعدنية مدعيًا اكتشاف عروق قيّمة وقابلة للاستخراج في ممتلكاته. كان راسبي قد عبث بالأرض بنفسه، وعلى وشك انكشاف أمره، فرّ هاربًا. [ 3 ] انتقل أخيرًا إلى أيرلندا حيث أدار منجمًا للنحاس في مزرعة هربرت في كيلارني. توفي في كيلارني ، ماغونيهي ، بمرض التيفوئيد ، في نوفمبر 1794.

اشتهرت حكايات البارون مونخهاوزن عندما "استعارها" غوتفريد أوغست بورغر وترجمها إلى الألمانية وأضاف إليها بعض التفاصيل عام 1786 ، وأصبحت من بين الكتب المفضلة لدى الأجيال اللاحقة، كما شكلت أساسًا للعديد من الأفلام، بما في ذلك فيلم " مغامرات البارون مونخهاوزن" للمخرج تيري غيليام ، المستوحى من فيلم "البارون مونخهاوزن الرائع " للمخرج التشيكي كارل زيمان ، الذي أُنتج قبل عشرين عامًا ( فيلم "البارون براشيل" 1961). وكان آخرون في حياة راسبه على دراية بتأليفه لهذه المغامرات ، بمن فيهم صديقه جون هوكينز ، الجيولوجي والرحالة إلى اليونان، الذي ذكر تأليف راسبه في رسالة إلى تشارلز لايل . [ 7 ] ولم يكشف كاتب سيرة بورغر حقيقة الكتاب إلا عام 1824. [ 3 ]

شكّلت أنشطة راسبي المشبوهة في مجال التعدين في اسكتلندا نموذجًا لشخصية هيرمان دوسترسويفل، وهو محتال تعدين ألماني، في رواية والتر سكوت " جامع الآثار " (1816)، التي تدور أحداثها في اسكتلندا أواخر القرن الثامن عشر. وفي مقدمة الرواية، أشار سكوت نفسه إلى أن شخصية دوسترسويفل قد تبدو "مُفتعلة وغير محتملة"، لكنه كتب: "... يمكن للقارئ أن يطمئن إلى أن هذا الجزء من السرد مبني على حقيقة واقعية." [ 9 ]

مراجع

  1. ^ ماير ، أوي (2003)، “Raspe، Rudolf Erich” ، Neue Deutsche Biographie (طبعة عبر الإنترنت)، المجلد.  21، ص 164 – 166 ، استرجاعها 21 فبراير 2016 
  2. Œuvres philosophiques latines & françoises du feu MR. دي لايبنيتز، أمستردام-لايبزيغ، 1765 ( اقرأ على الإنترنت ).
  3. 1 2 3 4 5 6 7 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "راسب، رودولف إريك" . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.  
  4. "سجل" . الجمعية الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
  5. "بي بي سي من الداخل إلى الخارج - التنجستن" . بي بي سي. 4 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  6. أُرشف بتاريخ 25 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  7. 1 2 داوسون، روث ب. (1984). "رودولف إريك راسبي وحكايات مونخهاوزن". حولية ليسينغ . 16 : 216-17 .
  8. ^ "دي فيريزين جاليفر (...)" . أمستردام : شاليكامب أون فان دي جرامبل . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 . 
  9. نيكولا ج. واتسون، ملاحظات تحريرية لـ: والتر سكوت. The Antiquary 3، 439. (مطبعة جامعة أكسفورد، 2002.)

للمزيد من القراءة

  • كارزويل، جون باتريك (1950). المنقب: حياة وأزمنة رودولف إريك راسبي (1737-1794) . لندن: دار كريست للنشر.
  • داوسون، روث (1979). رودولف إريك راسبي، الجيولوجي الذي رفض الكابتن كوك العمل معه. دراسات في ثقافة القرن الثامن عشر 8، 269-290.
  • لينيباخ، أندريا، أد. (2005). دير مونشهاوزن-أوتور رودولف إريك راسبي: Wissenschaft – Kunst – Abenteuer . كاسل: Euregioverlag.
  • تاركا-روبنسون، لورا (2017). رودولف إريك راسبي والتنوير الأنجلو هانوفر (أطروحة دكتوراه). جامعة هلسنكي. اتش دي ال : 10138/173740 . رقم ISBN 978-951-51-2833-1.
  • ويبل، بيرنهارد وجفلر، أورسولا (2009). رودولف إريك راسبي الجيولوجي – من "Vulkanischen Mordbrenner" من Zweifler at Vulkanismus. فيلبي 14/1، ص.  9-56. كاسل: Abhandlungen und Berichte aus dem Naturmuseum im Ottoneum. (يحتوي على نسخة من رسالة مكونة من 40 صفحة، RE Raspe إلى جون هوكينز، تتناول النظريات الجيولوجية.)