رودي جولياني خلال هجمات 11 سبتمبر

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد (يسار) وجولياني (يمين) في موقع مركز التجارة العالمي، 14 نوفمبر 2001.

بصفته عمدة مدينة نيويورك في 11 سبتمبر 2001 ، لعب رودي جولياني دورًا رئيسيًا في الاستجابة الفورية للهجمات الإرهابية على برجي مركز التجارة العالمي في المدينة.

الاستعداد قبل الهجمات

موقع مقر مكتب إدارة الطوارئ

في سبتمبر/أيلول 2006، نشر واين باريت، الكاتب في صحيفة "فيلج فويس" والناقد المخضرم لجولياني ، ودان كولينز، المنتج البارز في شبكة "سي بي إس نيوز" ، كتاب "الوهم الكبير: القصة غير المروية لرودي جولياني وأحداث 11 سبتمبر/أيلول " [ 1 ]، الذي يُعدّ من أقوى الدراسات التي أعادت تقييم دور جولياني في أحداث 11 سبتمبر/أيلول. يُسلّط الكتاب الضوء على قراره بنقل مقر مكتب إدارة الطوارئ في مدينة نيويورك (الذي كان يُعتبر هدفًا لهجوم إرهابي منذ فترة طويلة) إلى الطابق الثالث والعشرين من مبنى مركز التجارة العالمي رقم 7 ، وهو قرار وُجّهت إليه انتقادات آنذاك في ضوء الهجوم الإرهابي السابق على مركز التجارة العالمي عام 1993. [ 2 ] [ 3 ] أُنشئ مكتب إدارة الطوارئ لتنسيق الجهود بين الشرطة ورجال الإطفاء، ولكن مع انشغاله بإخلاء مقره، لم يتمكن من أداء هذه الجهود على النحو الأمثل. [ 4 ]

في مايو/أيار 2007، حمّل جولياني جيروم إم. هاور ، أول مدير لإدارة الطوارئ في مدينة نيويورك، مسؤولية اختيار الموقع، وكان جولياني نفسه قد عيّنه وعمل تحت إدارته من عام 1996 إلى عام 2000. وقد اعترض هاور على هذه الرواية في مقابلات صحفية، وقدّم لشبكة فوكس نيوز ومجلة نيويورك مذكرة تُثبت أنه أوصى بموقع في بروكلين، لكن جولياني رفض توصيته. وفي 13 مايو/أيار 2007، أجرى الصحفي التلفزيوني كريس والاس مقابلة مع جولياني حول قراره عام 1997 بتحديد موقع مركز القيادة في مركز التجارة العالمي. ضحك جولياني أثناء أسئلة والاس، وقال إن هاور هو من أوصى بموقع مركز التجارة العالمي، وادّعى أن هاور قال إن موقع مركز التجارة العالمي هو الأنسب. وقدّم والاس لجولياني نسخة من رسالة توجيه هاور. حثّت الرسالة جولياني على نقل مركز القيادة إلى بروكلين، بدلاً من مانهاتن السفلى، لأنها "ليست هدفاً ظاهراً كالمباني في مانهاتن السفلى". [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وجاء في مذكرة فبراير 1996: "مبنى [بروكلين] آمن وليس هدفاً ظاهراً كالمباني في مانهاتن السفلى". [ 10 ]

الاتصالات اللاسلكية

أشارت لجنة التحقيق في أحداث 11 سبتمبر في تقريرها إلى أن نقص الاستعداد كان من الممكن أن يؤدي إلى وفاة رجال الإنقاذ الأوائل في موقع الهجمات. ولاحظت اللجنة أن أجهزة اللاسلكي التي كانت تستخدمها إدارة الإطفاء هي نفسها التي وُجهت إليها انتقادات لعدم فعاليتها بعد تفجيرات مركز التجارة العالمي عام 1993. أدلى جولياني بشهادته أمام اللجنة، حيث بدا أن بعض أفراد عائلات رجال الإنقاذ الذين لقوا حتفهم في الهجمات يعترضون على تصريحاته. [ 11 ] وأشارت دراسة أجراها مكتب رئيس البلدية عام 1994 لأجهزة اللاسلكي إلى أنها معيبة. تم شراء أجهزة لاسلكية بديلة بموجب عقد دون طرح مناقصة ، وبدأ استخدامها في أوائل عام 2001. إلا أنه في مارس من العام نفسه، تبيّن أن الأجهزة البديلة معيبة أيضاً. [ 12 ]

أصدر رؤساء إدارة الإطفاء أوامر بإخلاء رجال الإطفاء. إلا أن الأمر صدر عبر أجهزة اللاسلكي المعطلة في البرجين، ما حال دون سماع رجال الإطفاء الـ 343 الموجودين داخل البرجين التوأمين لأمر الإخلاء. وبقوا في البرجين حتى انهيارهما. [ 13 ] [ 14 ] ومع ذلك، عندما أدلى جولياني بشهادته أمام لجنة التحقيق في أحداث 11 سبتمبر، قال إن رجال الإطفاء تجاهلوا أمر الإخلاء حرصًا منهم على إنقاذ الأرواح. [ 15 ] [ 16 ]

كما انتقدت إدارة جولياني لتركيزه على المشاريع الشخصية والصراعات الداخلية بدلاً من اتخاذ الاحتياطات الضرورية لحماية المدينة، ودوره في إخفاقات التواصل (التي ربما كانت نتيجة صفقات المحسوبية داخل مجلس المدينة). وذكرت مجلة كيركوس ريفيوز : "ربما لم يكن جولياني مسؤولاً بشكل مباشر عن كل تلك المصائب، لكنها حدثت خلال فترة إدارته". [ 17 ]

في موقع الحادث

أثناء الهجوم

خلال الهجوم، يُحتمل أن يكون جولياني قد تواجد بالقرب من برجي مركز التجارة العالمي. تكشف مقابلات مع باري جينينغز، أحد الناجين من انهيار البرج السابع في هجمات 11 سبتمبر، أن جولياني ربما كان داخل البرج السابع يوم الهجمات، لكنه غادر المبنى قبل ساعات من انهياره. بالإضافة إلى ذلك، في مقابلة مع قناة ABC News يوم الهجمات، أشار جولياني إلى أنه كان "في موقع الحادث"، قائلاً: "توجهنا إلى موقع الحادث وأقمنا مقرًا لنا في 75 شارع باركلي، حيث كان مفوض الشرطة ومفوض الإطفاء ورئيس إدارة الطوارئ. وكنا نعمل من هناك عندما أُبلغنا أن مركز التجارة العالمي سينهار، وقد انهار بالفعل قبل أن نتمكن من الخروج من المبنى، فبقينا محاصرين داخله لمدة 10-15 دقيقة، ثم وجدنا مخرجًا وخرجنا وسرنا شمالًا، واصطحبنا معنا عددًا كبيرًا من الناس."

بعد الهجوم

كان جولياني حاضرًا بقوة في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001 على مركز التجارة العالمي . فبعد الهجمات، نسّق جولياني استجابة مختلف إدارات المدينة، ونظّم دعم السلطات المحلية والاتحادية لموقع مركز التجارة العالمي، ولتدابير مكافحة الإرهاب على مستوى المدينة، ولإعادة بناء البنية التحتية المدمرة. وظهر مرارًا على الإذاعة والتلفزيون في 11 سبتمبر وما بعده، على سبيل المثال، ليؤكد إغلاق الأنفاق كإجراء احترازي، وأنه لا يوجد ما يدعو للاعتقاد بأن انتشار الأسلحة الكيميائية أو البيولوجية في الهواء كان عاملًا في الهجوم.

عندما أشار الأمير السعودي الوليد بن طلال إلى أن الهجمات كانت مؤشراً على أن الولايات المتحدة "يجب أن تعيد النظر في سياساتها في الشرق الأوسط وأن تتبنى موقفاً أكثر توازناً تجاه القضية الفلسطينية "، أكد جولياني.

لا يوجد أي مبرر أخلاقي لهذا العمل [الإرهابي]. لا يوجد أي مبرر له... وأعتقد أن أحد أسباب حدوث ذلك هو انخراط الناس في مغالطة التكافؤ الأخلاقي، وعدم فهمهم للفرق بين الديمقراطيات الليبرالية كالولايات المتحدة وإسرائيل، والدول التي تُصنّف كدول إرهابية وتلك التي تُبرّر الإرهاب. لذا، أعتقد أن هذه التصريحات ليست خاطئة فحسب، بل هي جزء من المشكلة. [ 18 ]

ثم رفض جولياني تبرع الأمير بمبلغ 10 ملايين دولار لإغاثة ضحايا الكوارث في أعقاب الهجوم. [ 18 ]

في التاسع من أغسطس/آب 2007، زعم جولياني قائلاً: "كنتُ في موقع مركز التجارة العالمي بنفس القدر، إن لم يكن أكثر، من معظم العمال... كنتُ هناك أعمل معهم. لقد تعرضتُ لنفس الأشياء التي تعرضوا لها. لذا، بهذا المعنى، فأنا واحد منهم". أثار هذا التصريح غضب رجال الإطفاء والشرطة في نيويورك وموظفي مركز الطوارئ 911. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وكشفت دراسة أجرتها صحيفة نيويورك تايمز بعد أسبوع أنه أمضى ما مجموعه 29 ساعة على مدار ثلاثة أشهر في الموقع؛ ولم تكن سجلات مواعيده متاحة للأيام الستة التي تلت الهجمات مباشرة. ويتناقض هذا مع عمال الإنقاذ في الموقع الذين أمضوا هذا القدر من الوقت في الموقع خلال يومين أو ثلاثة أيام فقط. وغالباً ما كان عمال الإنقاذ يقضون مئات الساعات في نوبات عمل تتراوح بين 8 و12 ساعة. [ 22 ]

"عمدة أمريكا"

في أعقاب الهجمات، أشاد الكثيرون بجولياني لقيادته خلال الأزمة. وبعد ستة أسابيع فقط من الهجوم، حصل جولياني على نسبة تأييد بلغت 79% بين ناخبي مدينة نيويورك، وهي زيادة ملحوظة مقارنةً بنسبة 36% التي حصل عليها قبل عام - أي بعد سبع سنوات من توليه منصبه. [ 23 ] [ 24 ]

في تصريحاته العلنية، عكس جولياني مشاعر سكان نيويورك بعد هجمات 11 سبتمبر: الصدمة، والحزن، والغضب، والعزم على إعادة البناء، والرغبة في تحقيق العدالة للمسؤولين. قال: "غدًا ستكون نيويورك هنا. وسنعيد البناء، وسنكون أقوى مما كنا عليه من قبل... أريد أن يكون سكان نيويورك مثالًا لبقية البلاد، وللعالم أجمع، على أن الإرهاب لن يوقفنا". [ 25 ] حظي جولياني بإشادة واسعة من البعض لمشاركته الفعّالة في جهود الإنقاذ والتعافي، لكن آخرين، بمن فيهم العديد من رجال الشرطة وعمال الإنقاذ وعائلات ضحايا مركز التجارة العالمي، يرون أن "جولياني بالغ في تصوير دوره بعد الهجمات الإرهابية، مصوّرًا نفسه بطلًا لتحقيق مكاسب سياسية". [ 26 ]

بصفته مشجعًا متحمسًا وعلنيًا لفريق نيويورك يانكيز ، الذي فاز بأربعة ألقاب في بطولة العالم خلال فترة توليه منصب رئيس البلدية، كان جولياني يُشاهد كثيرًا في مباريات اليانكيز، وغالبًا ما كان يرافقه ابنه. في 21 سبتمبر 2001، أُقيمت أول مباراة في مدينة نيويورك بعد الهجمات، حيث استضاف فريق نيويورك ميتس فريق أتلانتا بريفز . وعلى الرغم من كونه من مشجعي اليانكيز، إلا أن الجماهير هتفت له ولأدائه القيادي خلال الأيام السابقة. [ 27 ]

مصطلح "عمدة أمريكا"، الذي أصبح شائع الاستخدام بين مؤيدي جولياني، صاغته أوبرا وينفري في حفل تأبين لضحايا أحداث 11 سبتمبر أقيم في ملعب يانكي في 23 سبتمبر 2001. [ 18 ] [ 28 ]

اقتراح تمديد ولاية رئيس البلدية

وقع هجوم 11 سبتمبر في الموعد المحدد للانتخابات التمهيدية لاختيار مرشحي الحزبين الديمقراطي والجمهوري لخلافة جولياني. تأجلت الانتخابات التمهيدية فورًا لمدة أسبوعين إلى 25 سبتمبر. خلال هذه الفترة، سعى جولياني إلى تمديد طارئ غير مسبوق لمدة ثلاثة أشهر لولايته، من تاريخ انتهائها المقرر في 1 يناير إلى 1 أبريل، نظرًا لظروف الطوارئ التي كانت تعصف بالمدينة. [ 29 ] وهدد بالطعن في القانون الذي يفرض حدودًا على فترات ولاية المسؤولين المنتخبين في مدينة نيويورك، والترشح لولاية كاملة أخرى مدتها أربع سنوات، إذا لم يوافق مرشحو الانتخابات التمهيدية على تمديد ولايته. [ 30 ]

زعم المؤيدون للتمديد أن جولياني كان ضرورياً لإدارة الطلبات الأولية للأموال من ألباني وواشنطن ، وتسريع عملية التعافي، وإبطاء نزوح الوظائف من مانهاتن السفلى إلى خارج مدينة نيويورك.

على الرغم من وجود بند يسمح بتمديدات طارئة في دستور ولاية نيويورك (المادة 3، القسم 25)، [ 31 ] فقد أشار قادة مجلسي النواب والشيوخ في نهاية المطاف إلى أنهم لا يرون ضرورة للتمديد. [ 32 ] جرت الانتخابات في موعدها المحدد، وتولى المرشح الفائز، الجمهوري مايكل بلومبيرغ المدعوم من جولياني ، منصبه في 1 يناير 2002، وفقًا للعرف المتبع.

شخصية العام من مجلة تايم

في 24 ديسمبر/كانون الأول 2001، [ 33 ] اختارت مجلة تايم جولياني شخصية العام لعام 2001. [ 34 ] ولاحظت المجلة أن الصورة العامة لجولياني، قبل أحداث 11 سبتمبر/أيلول، كانت صورة سياسي متشدد، متغطرس، وطموح. بعد أحداث 11 سبتمبر/أيلول، وربما بسبب معاناته من سرطان البروستاتا، تغيرت صورته العامة ليصبح رجلاً يُعتمد عليه في توحيد المدينة في خضم أزمتها الكبرى. وهكذا خلص المؤرخ فنسنت ج. كاناتو في سبتمبر 2006 إلى القول: "مع مرور الوقت، سيتجاوز إرث جولياني أحداث 11 سبتمبر. فقد ترك مدينةً أفضل حالاً بكثير - أكثر أماناً وازدهاراً وثقة - من تلك التي ورثها قبل ثماني سنوات، حتى مع وجود أنقاض مركز التجارة العالمي المشتعلة في قلبها. ستستمر النقاشات حول إنجازاته، لكن من الصعب إنكار أهمية فترة رئاسته للبلدية." [ 35 ]

معالجة مشكلة جودة الهواء في موقع مركز التجارة العالمي

تعرض جولياني لانتقادات متزايدة بسبب استخفافه بالآثار الصحية لتلوث الهواء في الحي المالي ومناطق مانهاتن السفلى المجاورة لموقع مركز التجارة العالمي . [ 36 ] سارع جولياني إلى إعادة فتح وول ستريت ، وقد أُعيد فتحها في 17 سبتمبر. وصرح في الشهر الأول بعد الهجمات: "جودة الهواء آمنة ومقبولة". [ 37 ] مع ذلك، في الأسابيع التي تلت الهجمات، رصدت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية مئات البؤر الساخنة من غبار الأسبستوس المتبقي على المباني. وبحلول نهاية الشهر، أفادت الهيئة بأن سمية هذا الغبار تُضاهي سمية منظفات المجاري. [ 38 ] وفي نهاية المطاف، تبيّن أن مساحة واسعة من مانهاتن السفلى وبروكلين قد تلوثت بشدة بمواد شديدة التآكل والسامة. [ 38 ] [ 39 ] لم تُشرف الهيئات الصحية في المدينة، مثل إدارة حماية البيئة ، على فحص وتنظيف المباني الخاصة، ولم تُصدر أي توجيهات بشأن ذلك. بل تركت المدينة هذه المسؤولية لأصحاب المباني. [ 38 ]

انتقد رجال الإطفاء والشرطة ونقاباتهم جولياني بشأن مسألة معدات الوقاية والأمراض التي انتشرت بعد الهجمات. [ 36 ] وذكرت دراسة أجراها المعهد الوطني للسلامة والصحة البيئية في أكتوبر/تشرين الأول 2001 أن عمال التنظيف كانوا يفتقرون إلى معدات الوقاية الكافية. [ 40 ] [ 41 ] ونُقل عن سالي ريغنهارد، المديرة التنفيذية للرابطة الوطنية لرجال الشرطة ، قولها عن جولياني: "الجميع يُحبّون قائداً على غرار تشرشل، ينهض في خضمّ الفوضى ويتولى زمام الأمور. لكن يومين أو ثلاثة أيام جيدة لا تمحو سجلاً دام ثماني سنوات." [ 42 ] وأضافت: "هناك عدد كبير ومتزايد من عائلات رجال الإطفاء في نيويورك ، وأعضاء إدارة الإطفاء، الحاليين والسابقين، وعائلات المدنيين الذين يرغبون في فضح الإخفاقات الحقيقية لإدارة جولياني فيما يتعلق بأحداث 11 سبتمبر/أيلول." وصرحت لصحيفة نيويورك ديلي نيوز أنها تعتزم شنّ حملة تشويه ضد جولياني. [ 36 ]

في مقال نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 14 مايو/أيار 2007 بعنوان "مرض موقع مركز التجارة العالمي يُلقي بظلاله على إرث جولياني"، فُسِّرَ الأمر بأن آلاف العمال في موقع مركز التجارة العالمي قد أُصيبوا بالمرض، وأن "الكثيرين يرون أن انتصار السيد جولياني في القيادة قد جاء بثمن بشري باهظ". وذكر المقال أن جولياني سيطر على عملية تنظيف موقع مركز التجارة العالمي، مُنتزعًا زمام الأمور من وكالات فيدرالية ذات خبرة، مثل الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ ، وفيلق المهندسين بالجيش ، وإدارة السلامة والصحة المهنية . وبدلاً من ذلك، سلّم المسؤولية إلى إدارة التصميم والإنشاءات التابعة للمدينة، والتي كانت "غير معروفة إلى حد كبير". وتشير الوثائق إلى أن إدارة جولياني لم تُطبِّق قط المتطلبات الفيدرالية التي تُلزِم بارتداء أجهزة التنفس . وفي الوقت نفسه، هددت الإدارة الشركات بالفصل إذا تباطأت أعمال التنظيف. [ 43 ] وانتقدت صحيفة نيويورك تايمز قراراته بشأن عملية تنظيف موقع مركز التجارة العالمي بعد أحداث 11 سبتمبر/أيلول، وذلك في افتتاحية عددها الصادر في 22 مايو/أيار 2007. بالإضافة إلى ذلك، انتقدت صحيفة التايمز جولياني بسبب تعامله مع سلامة العمال في الموقع ومسألة المشاكل الصحية التي يعاني منها المستجيبون الأوائل. [ 44 ]

كتب جولياني إلى وفد المدينة في الكونغرس وحثّ على تحديد مسؤولية المدينة عن الأمراض التي حدثت في موقع مركز التجارة العالمي بـ 350 مليون دولار كحد أقصى. وبعد عامين من انتهاء ولاية جولياني، خصصت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) مليار دولار لصندوق تأمين خاص لحماية المدينة من دعاوى قضائية تتعلق بأحداث 11 سبتمبر. [ 43 ]

في عام 2007، فكرت السيناتور آنذاك هيلاري كلينتون في استدعاء جولياني للإدلاء بشهادته أمام لجنة في مجلس الشيوخ حول ما إذا كانت الحكومة قد فشلت في حماية عمال الإنقاذ من آثار تلوث الهواء في موقع مركز التجارة العالمي . [ 45 ] [ 46 ]

كتب مات تايبي مقالاً في عدد 14 يونيو 2007 من مجلة رولينج ستون ، حمّل فيه جولياني مسؤولية التسرع في جهود الإنقاذ وتقديم مثال سيئ للعاملين في مجال الإنقاذ. [ 47 ]

في يونيو/حزيران 2007، أفادت التقارير أن كريستي ويتمان ، الحاكمة الجمهورية السابقة لولاية نيوجيرسي ومديرة وكالة حماية البيئة، صرّحت بأن الوكالة ضغطت على العاملين في موقع مركز التجارة العالمي لارتداء أجهزة التنفس، لكن جولياني عرقل ذلك. وأضافت أنها تعتقد أن أمراض الرئة والوفيات التي عانى منها رجال الإنقاذ في مركز التجارة العالمي كانت نتيجةً لهذه الإجراءات. [ 48 ] وردّ نائب رئيس البلدية السابق جو لوتا ، الذي كان قد انضم آنذاك إلى حملة جولياني الرئاسية، قائلاً: "تم توجيه جميع العاملين في موقع مركز التجارة العالمي مرارًا وتكرارًا لارتداء أجهزة التنفس". [ 49 ]

تداعيات جهود إعادة الإعمار في موقع مركز التجارة العالمي

في فبراير/شباط 2007، أصدرت الرابطة الدولية لرجال الإطفاء رسالة تتهم فيها جولياني بارتكاب "أفعال شنيعة" بحق 343 رجل إطفاء لقوا حتفهم في هجمات 11 سبتمبر/أيلول. وأكدت الرسالة أن جولياني استعجل إنهاء جهود البحث عن الجثث بمجرد استخراج الذهب والفضة من خزائن مركز التجارة العالمي، مما حال دون انتشال رفات العديد من الضحايا: "أدت تصرفات العمدة جولياني إلى بقاء رجال الإطفاء والمواطنين الذين لقوا حتفهم إما مدفونين في موقع مركز التجارة العالمي إلى الأبد، دون أي راحة لعائلاتهم، أو نقلهم كنفايات ودفنهم في مكب نفايات فريش كيلز "، مضيفةً: "بقي المئات مدفونين في موقع مركز التجارة العالمي عندما تخلى جولياني عنهم". [ 50 ] ويسعى محامو الرابطة الدولية لرجال الإطفاء إلى استجواب جولياني تحت القسم كجزء من دعوى قضائية اتحادية تزعم أن مدينة نيويورك ألقت بإهمال أجزاء من الجثث وبقايا بشرية أخرى في مكب نفايات فريش كيلز. [ 45 ]

لجنة 11 سبتمبر واحتجاجات العائلات

أكد كتابٌ نُشر لاحقًا من قِبل عضوي اللجنة توماس كين ولي هـ. هاميلتون ، بعنوان "بدون سابقة: القصة الداخلية للجنة 11 سبتمبر"، أن اللجنة لم تتبع نهجًا جادًا بما فيه الكفاية في استجواب جولياني عندما مثل أمامها، خشية أعضائها من ردود فعل شعبية غاضبة. [ 51 ] وقد قاطع أفراد من عائلة جولياني الجلسة مطالبين إياه بتفسير لعدم عمل أجهزة الراديو. وتم إخراج بعضهم من قاعة الجلسة. [ 51 ] وتعرضت اللجنة لانتقادات صباح يوم شهادة جولياني، بزعم تلميحها إلى أن الشرطة ورجال الإطفاء لم يؤدوا واجبهم على النحو الأمثل، وذلك من خلال أسئلتهم الصعبة التي وُجهت إلى بعض موظفي جولياني في اليوم السابق. وكان عضو اللجنة جون ليمان قد صرّح بأن تخطيط مدينة نيويورك لمواجهة الكوارث "لا يليق حتى بالكشافة، فضلًا عن هذه المدينة العظيمة". [ 51 ] في صباح يوم شهادة جولياني، نشرت صحيفة نيويورك بوست صورة لرجل إطفاء من نيويورك مع عنوان "إهانة" ردًا على تصريح ليمان. [ 51 ]

انتقد بعض أفراد عائلات ضحايا أحداث 11 سبتمبر علنًا جولياني بسبب الإخفاقات الكبيرة في الاتصالات التي حدثت في ذلك اليوم، معتقدين أن عدم وجود أجهزة اتصال لاسلكية عاملة عرّض حياة رجال الإنقاذ للخطر الشديد. ويقولون إن نقص أجهزة اللاسلكي كان شكوى متكررة من رجال الإنقاذ لسنوات، لكن لم يتم التعامل معها، ما أدى إلى وفاة رجال الإنقاذ في انهيارات مبانٍ كان ينبغي تحذيرهم منها. [ 52 ] في ديسمبر 2006، تعهدت سالي ريغنهارد ، والدة رجل الإطفاء كريستيان ريغنهارد الذي توفي في 11 سبتمبر، والمؤسسة المشاركة لحملة سلامة ناطحات السحاب، بكشف حقيقة تصرفات جولياني في 11 سبتمبر قبل عام 2008، قائلةً: "لا أفهم لماذا لا يشعر أي فرد من عائلة أحد ضحايا 11 سبتمبر ممن يعرفون حقيقة إخفاقات إدارة جولياني بالغضب". [ 53 ] قالت في أبريل 2007: "الحقيقة المرة هي أن رودي جولياني يشق طريقه إلى البيت الأبيض على جثث 343 من رجال الإطفاء". [ 52 ]

بحلول أبريل 2007، أفادت التقارير أن جولياني اضطر إلى الحد من ظهوره في مدينة نيويورك بسبب الاحتجاجات المتزايدة من قبل أفراد عائلات ضحايا أحداث 11 سبتمبر، وخاصة من قبل الشرطة والإطفاء وغيرهم من عمال الطوارئ. [ 52 ]

مراجع

  1. ↑ "وهم رودي الكبير" . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2006 .
  2. ↑ "مركز التجارة العالمي: نبذة تعريفية" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  3. ↑ "أكاذيب رودي جولياني الخمس الكبرى حول أحداث 11 سبتمبر: في حملته الانتخابية، لا يستطيع رودي إلا أن ينشر الدخان والرماد حول سجله المشكوك فيه"، فيليدج فويس ، 8-14 أغسطس 2007، ص 22-36.أُرشف بتاريخ 12 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  4. ↑ "فتح وإغلاق" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  5. ↑ "نص: رودي جولياني على قناة فوكس نيوز صنداي" . 14 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2007. إذن لماذا قال إن المبنى - قال إنه ليس كذلك - المكان في بروكلين ليس هدفًا واضحًا مثل المباني في مانهاتن السفلى
  6. ↑ يتوفر الصوت والفيديو من المقابلة على برنامج روبرت غرينوالد "رودي الحقيقي: مركز القيادة"
  7. ↑ بوتنر، روس (22 مايو 2007). "مطلع سابق على شؤون جولياني يتحول الآن إلى ناقد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  8. ↑ "مساعد غاضب لجولياني يردّ بقوة" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  9. ↑ باريت، واين؛ كولينز، دان (11 سبتمبر 2006). "رودي الحقيقي" . مجلة ذا أميركان بروسبكت . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007. لم تُطعن صورة رودي جولياني كبطل لأحداث 11 سبتمبر بشكل جدي. لكن هذا سيتغير الآن .
  10. ↑ «جولياني يُلقي باللوم على مساعده في سوء التخطيط للطوارئ» . نيويورك . 15 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  11. ↑ "جولياني يواجه أسئلة حول أحداث 11 سبتمبر" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  12. ↑ "أخبار ABC" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
  13. ↑ فيديو الأسطورة الحضرية، https://abcnews.go.com/Video/playerIndex?id=3367678 ، مؤرشف بتاريخ 12 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  14. ↑ "رجال إطفاء نيويورك يهاجمون جولياني" . 12 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2023 .
  15. ↑ كيفن بيكر، "مصير أسوأ من بوش: رودي جولياني وسياسة الشخصية"، هاربرز، أغسطس 2007، ص 37، نقلاً عن جيم دوير وكيفن فلين، 102 دقيقة (تايمز بوكس، 2002)
  16. ↑ وينر، جون (1 أغسطس 2007). "رودي: أسوأ من بوش؟" . ألترنت . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2007.
  17. ↑ "الوهم الكبير: القصة غير المروية لرودي جولياني وأحداث 11 سبتمبر" . مجلة كيركوس ريفيوز . المجلد 74، العدد 14. 15 يوليو 2006. ص 707. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2017 .   
  18. 1 2 3 "جولياني يرفض 10 ملايين دولار من أمير سعودي" . سي إن إن . 12 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  19. ↑ كاتز، سيليست (10 أغسطس/آب 2007). "عمال 11 سبتمبر/أيلول غاضبون من ادعاء رودي الجديد" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .
  20. ↑ كوايد، ليبي (12 أغسطس/آب 2007). "جولياني في مرمى النيران" . صنداي هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .
  21. ↑ سيويل، دان (10 أغسطس/آب 2007). "تصريح جولياني 'أنا واحد منهم' يُغضب عمال 11 سبتمبر/أيلول" . صحيفة سينسيناتي بوست ( أسوشيتد برس ) . شركة إي دبليو سكريبس . ص. أ1. واجه رئيس بلدية نيويورك السابق انتقادات من أقارب بعض رجال الإطفاء الذين لقوا حتفهم في مركز التجارة العالمي، والذين زعموا أن جولياني كان غير مستعد بشكل مؤسف لأحداث 11 سبتمبر/أيلول. 
  22. ↑ بوتنر، روس (17 أغسطس/آب 2007). "بالنسبة لجولياني، موقع مركز التجارة العالمي بمثابة نقطة ارتكاز وشوكة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2018.
  23. ↑ "استطلاع جامعة كوينيبياك، نُشر في 24 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007" . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007.
  24. ↑ "استطلاع رأي في ولاية نيويورك (NY) * 2 مارس 2000 * جولياني يتقدم على كلينتون 48-41 P - جامعة كوينيبياك" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008.
  25. ↑ "شخصية العام 2009" . مجلة تايم . 22 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  26. ↑ ويلسون، مايكل (17 يونيو/حزيران 2007). "مقال في صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2017 .
  27. ↑ "الميتس يقلصون الفارق إلى 4.5 نقطة في ليلة مؤثرة" . وكالة أسوشيتد برس لشبكة ESPN . 21 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  28. ↑ "المدينة تنعى في صلاة الاستاد" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2006 .
  29. ↑ «جولياني يريد تأجيل رحيله عن منصب رئيس البلدية» . سي إن إن .
  30. ↑ بيريز-بينيا، ريتشارد (2 أكتوبر 2001). "سعي جولياني لتمديد ولايته يصطدم بجدار في ألباني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
  31. ↑ "تمت إزالة المحتوى" . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2005 .
  32. ↑ ستاينهاور، جينيفر (13 أكتوبر 2001). "جولياني مصمم على تمديد ولايته" . صحيفة نيويورك تايمز .
  33. ↑ "صباح الخير مع باولا زان" . سي إن إن . 7 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  34. ↑ "شخصية العام 2001 لمجلة تايم: نبذة عن رودي جولياني" . مجلة تايم . 22 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2005 .
  35. ↑ " واشنطن بوست بوك وورلد ، 3 سبتمبر 2006" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  36. 1 2 3 سميث، بن (18 سبتمبر 2006). "سحابة رودي السوداء" . نيويورك ديلي نيوز . ص 14. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. 
  37. ↑ غيتس، أنيتا (11 سبتمبر 2006). "مبانٍ ترتفع من تحت الأنقاض بينما تنهار الصحة" . صحيفة نيويورك تايمز .تقرير عن الفيلم الوثائقي "من التراب إلى التراب: الآثار الصحية لأحداث 11 سبتمبر"
  38. 1 2 3 "AlterNet: تغطية خاصة: 11 سبتمبر: بعد مرور عام" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
  39. ↑ "C&EN: قصة الغلاف - التحليل الكيميائي لكارثة" . pubsapp.acs.org .
  40. ↑ "ديمقراطية الآن! | سكان نيويورك يطالبون المسؤولين الفيدراليين بالتوقف عن تجاهل الآثار الصحية لأحداث 11 سبتمبر" . ديمقراطية الآن! . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007.
  41. ↑ واين باريت، "أكاذيب رودي جولياني الخمس الكبرى حول أحداث 11 سبتمبر: في حملته الانتخابية، لا يسع رودي إلا أن ينشر الشكوك حول سجله المشكوك فيه"، صحيفة فيليدج فويس ، 8-14 أغسطس 2007، ص 35-36. "فيليدج فويس > أخبار > أكاذيب رودي الخمس الكبرى حول أحداث 11 سبتمبر بقلم واين باريت. بمساعدة بحثية خاصة من ألكسندرا كاهان" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
  42. ↑ «جولياني سيغيب عن فعالية رجال الإطفاء» . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
  43. 1 2 ديبالما، أنتوني (14 مايو 2007). "مرض غراوند زيرو يُلقي بظلاله على إرث جولياني" . صحيفة نيويورك تايمز .
  44. ↑ "أخطاء رجولية في موقع مركز التجارة العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  45. 1 2 والستن، بيتر (8 أبريل 2007). "خصوم جولياني يخططون لاستخدام أحداث 11 سبتمبر ضده" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  46. ↑ "معركة محتملة بين كلينتون وجولياني تلوح في الأفق بسبب قضايا صحية متعلقة بأحداث 11 سبتمبر" . صحيفة نيويورك صن . 1 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
  47. ↑ تايبي، مات (14 يونيو/حزيران 2007). "جولياني: أسوأ من بوش: يستغل أحداث 11 سبتمبر/أيلول، ويتعاون مع أتباع كارل روف، ويتواطأ في هجوم على هيلاري على غرار هجوم سويفت بوت. هل سيكون رودي جولياني بوش الثالث؟" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2008.
  48. ↑ نيكولز، آدم (23 يونيو/حزيران 2007). "كريستي تهاجم رودي على الهواء مباشرة من مركز التجارة العالمي" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .
  49. ↑ موراي، مارك (25 يونيو 2007). "مواجهة ويتمان" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  50. ↑ «نقابة رجال الإطفاء تهاجم جولياني» . سي إن إن . ١٠ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠٠٧ .
  51. 1 2 3 4 ويليامز، تيموثي (6 أغسطس/آب 2006). "مفوضو 11 سبتمبر/أيلول يقولون إنهم تساهلوا مع جولياني لتجنب غضب الرأي العام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2007 .
  52. 1 2 3 سالتونستال، ديفيد (24 أبريل 2007). "رودي يتعرض لانتقادات لاذعة في هذا المكان: بعض الناجين من إدارة إطفاء مدينة نيويورك يحتجون ضده" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  53. ↑ "عقبة رودي في أحداث 11 سبتمبر: أقارب معارضون لضحايا مركز التجارة العالمي: سنكشف الحقيقة المُرّة لعام 2008" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2009.