حصن إليزابيث الروسي
تُعدّ حديقة باولاولا التاريخية الحكومية معلمًا تاريخيًا وطنيًا يقع جنوب شرق وايميا الحالية في جزيرة كاواي في هاواي . [ 3 ] وهي آخر حصن هاواي أصلي متبقٍ في جزر هاواي ، بُني في أوائل القرن التاسع عشر على يد السكان الأصليين بتصميم إيطالي قدمه مسافر ألماني وصل على متن سفينة تابعة لشركة روسيا الأمريكية ، كمشروع للزعيم الأعلى كاوموالي . [ 2 ] استخدمت مملكة هاواي الحصن النجمي في القرن التاسع عشر تحت اسم حصن هيبو ( بالهاوايية : Pāʻulaʻula o Hipo ) .
تاريخ
في عام ١٨١٥، وصل الطبيب الألماني جورج أنطون شيفر ، وكيل شركة التجارة الروسية الأمريكية ، إلى هاواي لاستعادة بضائع صادرها كاوموالي ، حاكم جزيرة كاواي . [ ٤ ] : ٩١-٩٥. ووفقًا لتعليمات الشركة، كان على شيفر أن يبدأ بإقامة علاقات ودية مع كاميهاميها الأول ، الذي أسس مملكة ضمت جميع جزر هاواي وواجه معارضة من كاوموالي المتمرد. بعد ذلك، وبدعم من كاميهاميها أو بدونه، كُلِّف شيفر باسترداد ثمن البضائع المفقودة من كاوموالي .
حظيت خبرة شافر الطبية باحترام كاميهاميها، لكنه رفض تقديم أي مساعدة للروس ضد كاومي . تبعته سفينتان تابعتان للشركة، وهما أوتكريتي وإيلمينا ، ثم أبحر إلى كاواي بمفرده . ولدهشته، وقّع كاومي بحماس "معاهدة" تمنح القيصر الروسي ألكسندر الأول حماية على كاواي . أقنع كاومي شافر بأن الروس قادرون على الاستيلاء على الأرخبيل بأكمله بسهولة. وعده شافر بأن القيصر ألكسندر سيساعده على التحرر من حكم كاميهاميها. رسميًا، كان كاومي قد أعلن ولاءه لكاميهاميها عام ١٨١٠. على الأرجح، لم يكن كاومي ينوي التخلي عن سلطته على الجزيرة؛ فقد اعتقد أنه قد يستعيد مملكته بمساعدة روسيا. سمحت كاوموالي لشافر ببناء حصن بالقرب من وايميا، سُمّي حصن إليزابيث ( بالروسية: Елизаветинская крепость ، إليزافيتينسكايا كريبست ) تكريمًا لإمبراطورة روسيا آنذاك، لويز من بادن . كما شُيّد حصنان آخران - حصن ألكسندر ( крепость Александра ، كريبست ألكسندرا ) وحصن باركلي دي تولي ( форт Барклая-де-Толли ، حصن باركليا دي تولي ) - على اسم الإمبراطور ألكسندر ومارشاله ميخائيل أندرياس باركلي دي تولي ، بالقرب من هانالي في كاواي . بُني حصن إليزابيث عام 1817 على الضفة الشرقية لنهر وايميا المطل على خليج وايميا. بُني الحصن على شكل مثمن غير منتظم، يبلغ عرضه ما بين 90 و140 مترًا ، وجدرانه بارتفاع 6 أمتار . ضمّ الحصن كنيسة صغيرة أرثوذكسية روسية ، وهي أول كنيسة مسيحية أرثوذكسية في هاواي . كما ضمّ حصن ألكسندر، الواقع على خليج هانالي ، كنيسة أرثوذكسية صغيرة. عندما تبيّن أن شافر لا يحظى بدعم القيصر، أُجبر على مغادرة كاواي في خريف عام 1817. استبدل الكابتن ألكسندر آدامز العلم الروسي بعلم مملكة هاواي الجديدة قبل أكتوبر 1817. وفي نهاية المطاف، خضع حصن إليزابيث لسيطرة أنصار كاميهاميها. [ 5 ]
في عام ١٨٢٠، أُطلقت المدافع تحيةً لوصول ابن كاوموالي، الأمير جورج "الأمير" كاوموالي ( المعروف أيضًا باسم هوميهومي)، على متن السفينة ثاديوس ، بعد أن قاد مبشرين أمريكيين عائدين إلى موطنه. حاول هوميهومي إشعال ثورة في عام ١٨٢٤ بمهاجمة الحصن، الذي استُخدم كقاعدة للقبض عليه والحفاظ على وحدة المملكة. هُجر الحصن في عام ١٨٥٣. [ ٣ ]
تفكيك
شارك شافر أيضًا في مهمة سرية إلى هاواي عام 1816، حيث حاول إقناع الملك كاميهاميها الأول بقبول الحماية الروسية وإنشاء قاعدة بحرية في كاواي. [ 6 ] أُحبطت خطته بفضل جهود دبلوماسيين بريطانيين وأمريكيين أقنعوا الملك برفض العرض. عاد الأمير ألكسندر باغراتيون إلى روسيا عام 1817 وواصل مسيرته العسكرية حتى تقاعده عام 1821. كلّفت مملكة هاواي رائد كاواي ، فالديمار كنودسن، بإزالة الأسلحة من الحصن. كانت أعمال مماثلة تُنفّذ في تلك الحقبة في أنحاء المملكة، حيث تم تفكيك حصون أخرى في كايلوا-كونا ، ولاهينا ، وعلى طول الواجهة البحرية في ميناء هونولولو القديم . في رسالةٍ أرسلها إلى هونولولو، سرد كنودسن قائمةً بمدافع الحصن بعد مسحٍ أُجري عام ١٨٦٢. وشملت هذه المدافع ٦٠ بندقيةً تعمل بالصوان ، و١٦ سيفًا ، و١٢ مدفعًا من عيار ١٨ رطلًا (٨.٢ كجم) ، و٢٦ مدفعًا من عيار ٤ أرطال (١.٨ كجم) و ٦ أرطال (٢.٧ كجم) ، وستة مدافع ثقيلة، و٢٤ مدفعًا صغيرًا. أثناء تفكيك الحصن عام ١٨٦٤، وبينما كان كنودسن يُحمّل الأسلحة والذخائر لبيعها كخردةٍ معدنية على متن سفينةٍ شراعية في خليج وايميا، سقط مدفعٌ أو اثنان في الخليج.
وصول
تقع القلعة عند الإحداثيات 21°57′6″ شمالاً 159°39′51″ غرباً / 21.95167° شمالاً 159.66417° غرباً / 21.95167؛ -159.66417 ، على الشاطئ الجنوبي الشرقي لمصب نهر وايميا في وايميا، مقاطعة كاواي، هاواي . توجد ساحة انتظار سيارات صغيرة جنوب جسر طريق هاواي رقم 50 ، والمعروفة باسم طريق كاوموالي السريع تكريماً لآخر ملك. تشمل مرافق الحديقة مساراً للمشي التفسيري ودورات مياه. يتوفر كتيب يحتوي على تفاصيل الموقع لجولة تفسيرية ذاتية. يمكن للزوار استكشاف بقايا القلعة، ومشاهدة المناظر الطبيعية، والتقاط الصور، والتعرف على التاريخ. [ 7 ]
دلالة
يُعدّ هذا البناء الحجري الضخم أروع شاهد على محاولات الروس لترسيخ نفوذهم في جزر هاواي خلال أوائل القرن التاسع عشر. فقد رغب ألكسندر بارانوف ، حاكم الشركة الروسية الأمريكية في سيتكا ، في فتح قنوات تجارية مع جزر هاواي لتوفير الغذاء لمستوطنات ألاسكا، فأرسل عدة سفن لهذا الغرض. تحطمت إحدى هذه السفن قبالة سواحل وايميا، كاواي ، عام ١٨١٥؛ وفي العام التالي، أرسل بارانوف جورج أنطون شيفر لاستعادة الشحنة، وربما لإنشاء مركز تجاري روسي دائم أو لترسيخ موطئ قدم سياسي. سرعان ما اكتسب شيفر نفوذًا على الملك كاوموالي ملك كاواي، وفي صيف عام ١٨١٦ أقنعه بتوقيع اتفاقية تمنح الروس امتيازات تجارية واقتصادية خاصة في كاواي وأواهو . في محاولة فاشلة لبناء حصن في هونولولو ، عاد شافر إلى كاواي لتعزيز موقفه في كاوموالي. كان هدفه على ما يبدو إقناع الملك بإعلان استقلال كاميهاميها ودخوله تحت الحماية الروسية. أقام سورًا ترابيًا في هانالي ، وفي وقت ما بين أبريل وأكتوبر 1817، بنى حصنًا حجريًا متينًا في وايميا، رُفع فوقه العلم الروسي. [ 2 ] [ 8 ]
كانت منشأة وايميا ضخمة. كان الحصن مجهزًا بالمدافع ومساكن للجنود. امتلك شافر مصنعًا أو دارًا تجارية، مع حدائق ومنازل لطاقم عمل قوامه حوالي 30 عائلة. ويبدو أن الحصن لم يكتمل بناؤه بحلول خريف عام 1817. وبحلول ذلك الوقت، كان سلوك شافر المتسلط قد أثار استياء سكان هاواي . وبناءً على أوامر كاميهاميها، طرد كاوموالي الروس.
بعد مغادرة شافر للجزر، احتلت القوات الهاوائية الحصن في أكتوبر 1817. وفي عام 1820، أُطلقت 21 طلقة تحيةً عند وصول السفينة ثاديوس حاملةً ابن كاوموالي ، الذي كان يدرس في الولايات المتحدة. أُقيمت أول مستوطنة تبشيرية للبروتستانت في كاواي على ضفة النهر بجوار الحصن. وفي حوالي عام 1853، هُجر الحصن بعد انسحاب الحامية الهاوائية. [ 3 ] [ 9 ]
البنية الفيزيائية
يتراوح عرض الحصن بين 90 و140 مترًا، ويتخذ شكلًا ثماني الأضلاع غير منتظم . جدرانه الخارجية مبنية من الحجارة المرصوصة، ويتراوح سمكها بين 10 و10 أمتار، وارتفاعها حوالي 10 أمتار ، وهي لا تزال في حالة جيدة. تظهر أساسات المخزن والثكنات والمباني الأخرى داخل الجدران. وقد أُزيلت مساحات واسعة من المنطقة داخل الحصن وحوله لإنشاء حديقة. كما أُزيلت المنطقة الواقعة بين الحصن والحديقة، مما أدى على الأرجح إلى إتلاف أي آثار تاريخية أو مواقع أثرية. [ 3 ]
انظر أيضاً
مراجع
تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من إدارة المتنزهات الوطنية.
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
- 1 2 3 "الحصن الروسي" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 .
- 1 2 3 4 بنجامين ليفي (أغسطس 1978)، السجل الوطني للأماكن التاريخية/المعلم التاريخي الوطني، تحديث 1978: الحصن الروسي (ملف PDF) ، خدمة المتنزهات الوطنية ، تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2009
- ↑ خليبنيكوف، ك. ت.، 1973، بارانوف، المدير العام للمستعمرات الروسية في أمريكا، كينغستون: مطبعة لايمستون، رقم ISBN 0919642500
- ↑ ويليام ديويت ألكسندر (1891). تاريخ موجز لشعب هاواي . شركة الكتاب الأمريكية. ص 162 .
- ↑ يونغ، بيتر (5 أكتوبر 2019). "حصن ألكسندر" . صور من هاواي القديمة .
- ↑ "منتزه حصن إليزابيث التاريخي الحكومي الروسي" . الموقع الإلكتروني الرسمي للمنتزه الحكومي . وزارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2009 .
- ↑ "الحصن الروسي/ حصن إليزابيث" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
- ↑ ميلز، بيتر ر. (2002). مغامرة هاواي الروسية: نظرة جديدة على التاريخ القديم . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0824824040.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
للمزيد من القراءة
- ميلز، بيتر (2002). مغامرة هاواي الروسية - نظرة جديدة على التاريخ القديم .
- هومون، روبرت جيه؛ ستودر، كاثرين؛ كوكس، ديفيد دبليو؛ تشينغ، فرانسيس كيه دبليو (سبتمبر 1975)، تقرير أولي عن البحث الأثري والتاريخي في حصن إليزابيث (المرحلة الأولى)، وايميا، كونا، جزيرة كاواي (ملف PDF) ، لاواي: مركز هاواي للأبحاث الأثرية ، تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 - عبر محمية حصن روس
روابط خارجية
- كنيسة القديسة والدة الإله إيفيرون الأرثوذكسية الروسية في هاواي
- "حصن إليزابيث الروسي" . موقع اكتشف كاواي الإلكتروني: الجانب الغربي . مكتب زوار كاواي. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
- "حصن إليزابيث" . موقع اكتشف كاواي الإلكتروني: الجانب الغربي . مشروع حصن إليزابيث الافتراضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
- المواقع الأثرية في هاواي
- الحصون في هاواي
- شركة روسية أمريكية
- حدائق ولاية هاواي
- المعالم التاريخية الوطنية في هاواي
- مملكة هاواي
- تاريخ كاواي
- المستعمرات الروسية السابقة
- الحصون الروسية في الولايات المتحدة
- المناطق المحمية في كاواي
- الاستعمار الأوروبي في أوقيانوسيا
- الحصون المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في هاواي
- 1817 منشأة في هاواي
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة كاواي، هاواي
- حصون النجوم
- إلغاء المؤسسات الدينية في هاواي عام 1864
- المنشآت العسكرية التي تم إنشاؤها عام 1817
- أُغلقت المنشآت العسكرية عام 1853
