الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي

كان الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي ( RSDLPالمعروف أيضاً باسم الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي ( RSDWP ) أو الحزب الاشتراكي الديمقراطي الروسي ( RSDP )، حزباً سياسياً اشتراكياً تأسس عام 1898 في مينسك ، الإمبراطورية الروسية . نشأ الحزب من اندماج جماعات ماركسية مختلفة كانت تعمل تحت وطأة القمع القيصري ، وكان مكرساً لإسقاط الحكم المطلق وإقامة دولة اشتراكية تقوم على القيادة الثورية للبروليتاريا الروسية .

اتسمت السنوات التكوينية للحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي بخلافات أيديولوجية واستراتيجية بلغت ذروتها في مؤتمره الثاني عام 1903، حيث انقسم الحزب إلى فصيلين رئيسيين: البلاشفة ، بقيادة فلاديمير لينين ، الذين نادوا بتشكيل طليعة منظمة من الثوريين المحترفين؛ والمناشفة ، بقيادة يوليوس مارتوف وآخرين، الذين فضلوا نموذجًا أكثر اعتدالًا وأوسع قاعدة. خلال ثورة 1905 وفي السنوات التي تلتها ، عمل الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي بشكل قانوني وسري، حيث نشر الصحف، وتغلغل في النقابات العمالية، وحرض العمال الصناعيين.

على الرغم من المحاولات المتكررة لإعادة التوحيد، اتسعت الهوة بين البلاشفة والمناشفة، مما أدى إلى انقسام رسمي عام ١٩١٢. وشهدت ثورة فبراير ١٩١٧ تأييد بعض المناشفة للتعاون مع الحكومة المؤقتة ، وهو ما عارضه البلاشفة مؤيدين "السلطة الكاملة للسوفيتات " . وبعد استيلاء البلاشفة على السلطة في ثورة أكتوبر في وقت لاحق من ذلك العام، تم حل الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي فعلياً. وفي عام ١٩١٨، غيّر الحزب البلشفي اسمه رسمياً إلى الحزب الشيوعي الروسي (البلاشفة) ، والذي أصبح فيما بعد الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي.

تاريخ

الأصول والأنشطة المبكرة

لم يكن الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي أول جماعة ماركسية روسية؛ فقد تأسست جماعة تحرير العمال عام ١٨٨٣. أُنشئ الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي لمعارضة الشعبوية الثورية للشعبويين ، الذين مثّلهم لاحقًا الحزب الاشتراكي الثوري . تأسس الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي في مؤتمر سري عُقد في مينسك في مارس ١٨٩٨. حضر المؤتمر تسعة مندوبين: من اتحاد العمل اليهودي ، ومن صحيفة روبوتشايا غازيتا ("صحيفة العمال") في كييف ، وكلاهما تأسس قبل عام في ١٨٩٧؛ ومن رابطة النضال من أجل تحرير الطبقة العاملة في سانت بطرسبرغ . كما حضر بعض الاشتراكيين الديمقراطيين من موسكو ويكاترينبورغ . استند برنامج الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي بشكل صارم على نظريات كارل ماركس وفريدريك إنجلز . وتحديدًا، على الرغم من الطابع الزراعي لروسيا آنذاك، فإن الإمكانات الثورية الحقيقية تكمن في الطبقة العاملة الصناعية. في ذلك الوقت، كان هناك ثلاثة ملايين عامل صناعي روسي، أي ما يعادل ٣٪ فقط من السكان. كان حزب RSDLP غير قانوني طوال معظم فترة وجوده. في غضون شهر من انعقاد المؤتمر، ألقت الشرطة السرية الإمبراطورية ( أوخرانا ) القبض على خمسة من المندوبين التسعة. [ 10 ]

أصبح أعضاء الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي يُعرفون شعبياً باسم "إسديكي" ( بالروسية : эсдеки ، المفرد: эсдек ، بالحروف اللاتينية : esdek ) - من الأسماء الروسية للحرفين الأولين S ( بالروسية : С ) و D ( بالروسية : Д ) اللذين يرمزان إلى "الاشتراكيين الديمقراطيين" ( بالروسية : социал-демократы ، بالحروف اللاتينية : sotsial-demokraty ). [ 11 ]  

قبل انعقاد المؤتمر الثاني للحزب عام 1903، انضمّ إلى الحزب شابٌ مثقفٌ يُدعى فلاديمير إيليتش أوليانوف (المعروف باسمه المستعار، فلاديمير لينين ). وكان قد نشر عام 1902 كتاب "ما العمل؟" الذي حدّد فيه رؤيته لمهمة الحزب ومنهجيته: تشكيل "طليعة البروليتاريا " . ودعا إلى حزبٍ منضبطٍ ومركزيٍّ يضمّ ناشطين ملتزمين يدمجون النضال السريّ من أجل الحرية السياسية مع النضال الطبقيّ للبروليتاريا. [ 12 ]

التقسيمات الداخلية

في عام ١٩٠٣، انعقد المؤتمر الثاني للحزب في المنفى ببروكسل في محاولة لتشكيل قوة موحدة. إلا أنه بعد اهتمام غير مسبوق من السلطات البلجيكية، انتقل المؤتمر إلى لندن، حيث انعقد في ١١ أغسطس في شارع شارلوت . [ ١٣ ] وفي المؤتمر، انقسم الحزب إلى فصيلين متناحرين في ١٧ نوفمبر: البلاشفة (المشتقة من كلمة " بولشينستفو " الروسية التي تعني "الأغلبية")، بقيادة لينين؛ والمناشفة ( المشتقة من كلمة " مينشينستفو " الروسية التي تعني "الأقلية")، بقيادة يوليوس مارتوف . ومن المثير للدهشة أن المناشفة كانوا في الواقع الفصيل الأكبر، ولكن اسمي "منشفة" و"بلشفة" استُمدا من تصويت أُجري في مؤتمر الحزب عام ١٩٠٣ لاختيار هيئة تحرير صحيفة الحزب " إسكرا " ( الشرارة )، حيث كان البلاشفة هم الأغلبية والمناشفة هم الأقلية. [ 14 ] هذه هي الأسماء التي استخدمتها الفصائل لبقية مؤتمر الحزب، وهي الأسماء التي تم الاحتفاظ بها بعد الانقسام في مؤتمر عام 1903. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] انتهى المطاف بفصيل لينين لاحقًا في الأقلية، وظل أصغر من المناشفة حتى قيام الثورة الروسية . [ 14 ]

كانت مسألة تعريف عضوية الحزب من القضايا المحورية في المؤتمر. اقترح مارتوف أن عضو حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي هو "من يقبل برنامجه ويدعمه ماديًا وبالتعاون المنتظم تحت قيادة إحدى منظماته". [ 17 ] [ 18 ] في المقابل، اقترح لينين تعريفًا أكثر صرامة، مفاده أن عضو حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي هو "من يعترف ببرنامج الحزب ويدعمه ماديًا وبالمشاركة الشخصية في إحدى منظمات الحزب". [ 17 ] [ 18 ] في البداية، حظي تعريف مارتوف الشامل لعضوية الحزب بتأييد 28 صوتًا مقابل 23. [ 17 ] إلا أن أغلبيته لم تدم طويلًا، نظرًا لانسحاب أعضاء الحزب من حزبي البوند والإيكونوميست، لأسباب منفصلة، ​​والذين كانوا قد أيدوا تعريفه. وبذلك، بقي في الأغلبية أولئك الذين يؤيدون تعريف لينين لأعضاء الحزب باعتبارهم، في الواقع، ثوريين محترفين - موجهين مركزياً، ومنضبطين انضباطاً شديداً، وبالتالي قادرين على العمل بفعالية في ظل الدولة البوليسية القيصرية. ومن هذا اشتق اسما الفصيلين: "الأغلبية" ("البلاشفة") و"الأقلية" ("المناشفة"). [ 18 ]

على الرغم من محاولات عديدة لإعادة التوحيد، أثبت الانقسام أنه دائم. ومع مرور الوقت، برزت اختلافات أيديولوجية إلى جانب الاختلافات التنظيمية الأصلية. تمثل الاختلاف الرئيسي الذي ظهر في السنوات التي تلت عام ١٩٠٣ في اعتقاد البلاشفة أن العمال وحدهم، بدعم من الفلاحين، قادرون على تنفيذ المهام الثورية البرجوازية الديمقراطية في روسيا، مما سيحفز الثورة الاشتراكية في ألمانيا وفرنسا وبريطانيا. في المقابل، اعتقد المناشفة أن على العمال والفلاحين البحث عن مثقفين من البرجوازية الليبرالية لتنفيذ هذه المهام في روسيا. اتفق الفصيلان المتحاربان على أن الثورة القادمة ستكون "برجوازية ديمقراطية" داخل روسيا، ولكن بينما نظر المناشفة إلى الليبراليين باعتبارهم الحليف الرئيسي في هذه المهمة، اختار البلاشفة التحالف مع الفلاحين باعتباره السبيل الوحيد لتنفيذ المهام الثورية البرجوازية الديمقراطية مع الحفاظ على مصالح الطبقة العاملة. باختصار، كان الاختلاف يكمن في أن البلاشفة اعتبروا أن مهام الثورة الديمقراطية البرجوازية في روسيا يجب أن تُنفذ دون مشاركة البرجوازية . وقد عقد البلاشفة المؤتمر الثالث للحزب بشكل منفصل.

عُقد المؤتمر الرابع للحزب في ستوكهولم ، السويد ، عام 1906، وشهد إعادة توحيد رسمية للفصيلين (مع كون المناشفة هم الأغلبية)، لكن التناقضات بين وجهات نظر البلاشفة والمناشفة أصبحت واضحة بشكل خاص خلال الإجراءات.

عُقد المؤتمر الخامس للحزب في لندن، إنجلترا، عام 1907. وقد عزز هذا المؤتمر سيادة الفصيل البلشفي وناقش استراتيجية الثورة الشيوعية في روسيا.

انفصل فصيل فرعي بقيادة ألكسندر بوغدانوف يُدعى "فيبيريد" عن البلاشفة في عام 1909.

انقسام عام 1912

الديمقراطيون الاجتماعيون المنتخبون في انتخابات مجلس الدوما الثاني عام 1907

قاطع الاشتراكيون الديمقراطيون انتخابات مجلس الدوما الأول (أبريل - يوليو 1906)، لكنهم مُثِّلوا في مجلس الدوما الثاني (فبراير - يونيو 1907). وشغلوا مع الاشتراكيين الثوريين 83 مقعدًا. حُلّ مجلس الدوما الثاني بذريعة اكتشاف مؤامرة للاشتراكيين الديمقراطيين لتقويض الجيش. وبموجب قوانين انتخابية جديدة، انخفض تمثيل الاشتراكيين الديمقراطيين في مجلس الدوما الثالث (1907 - 1912) إلى 19 مقعدًا. ومنذ مجلس الدوما الرابع (1912 - 1917)، انقسم الاشتراكيون الديمقراطيون نهائيًا وبشكل كامل. كان للمناشفة سبعة أعضاء في مجلس الدوما، وللبلاشفة ستة، بمن فيهم رومان مالينوفسكي ، الذي كُشف لاحقًا أنه عميل للأوخرانا . [ 19 ]

في سنوات القمع القيصري التي أعقبت هزيمة الثورة الروسية عام 1905 ، واجه كل من الفصيلين البلشفي والمناشفي انقسامات، مما أدى إلى مزيد من الانقسامات في الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي، والتي تجلّت منذ أواخر عام 1908 والسنوات التي تلتها مباشرة. انقسم المناشفة إلى "المناشفة الموالين للحزب" بقيادة جورجي بليخانوف ، الذين رغبوا في الحفاظ على العمل السري غير القانوني إلى جانب العمل القانوني؛ و"المصفّين"، الذين كان من أبرز مناصريهم بافل أكسلرود ، وفيودور دان ، ونيكولاي ألكساندروفيتش روزكوف، ونيكولاي تشخيدزه ، والذين رغبوا في ممارسة أنشطة قانونية بحتة، والذين نبذوا العمل غير القانوني والسرية. [ 20 ] واعتُبر المنشفي يوليوس مارتوف رسميًا أيضًا من المصفيين، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن معظم أقرب حلفائه السياسيين كانوا جزءًا من فصيل المصفيين. [ 20 ]

انقسم البلاشفة إلى ثلاثة أقسام: المجموعة البروليتارية بقيادة لينين وغريغوري زينوفيف وليف كامينيف ، الذين خاضوا نضالاً شرساً ضد المصفيين والنهائيين والمطالبين بالاستقالة؛ والمجموعة النهائية بقيادة غريغوري ألكسينسكي ، الذين طالبوا بتوجيه إنذارات نهائية لنواب الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي في مجلس الدوما إما باتباع خط الحزب أو الاستقالة فوراً؛ والمجموعة المطالبة بالاستقالة بقيادة ألكسندر بوغدانوف وأناتولي لوناتشارسكي بدعم من مكسيم غوركي ، الذين دعوا إلى الاستقالة الفورية لجميع نواب الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي في مجلس الدوما ومقاطعة جميع الأعمال القانونية للحزب، لصالح زيادة العمل السري الراديكالي وغير القانوني. [ 20 ]

كان هناك أيضاً مجموعة غير فصائلية بقيادة ليون تروتسكي ، الذي ندد بكل "الفصائلية" في الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي، ودفع من أجل "الوحدة" في الحزب وركز بشكل أكبر على مشاكل العمال والفلاحين الروس على أرض الواقع.

في يناير/كانون الثاني 1912، دعت جماعة لينين البروليتارية البلشفية إلى مؤتمر في براغ، وطردت المصفيين والنهائيين والداعين إلى العودة من الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي، مما أدى رسميًا إلى إنشاء حزب منفصل يُعرف باسم الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي (البلاشفة) ، بينما واصل المناشفة أنشطتهم في تأسيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي (المناشفة) . في أغسطس/آب 1912، حاولت جماعة تروتسكي توحيد جميع فصائل الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي في حزب واحد خلال مؤتمر في فيينا، لكن البلاشفة رفضوا محاولته إلى حد كبير. [ 20 ] استولى البلاشفة على السلطة خلال ثورة أكتوبر/تشرين الأول 1917، عندما نُقلت جميع السلطات السياسية إلى السوفيتات ، وفي عام 1918 غيّروا اسمهم إلى الحزب الشيوعي الروسي . وفي وقت لاحق، حظروا المناشفة بعد تمرد كرونشتادت عام 1921.

ظهر حزب "إنترديستريكتيتس" ، المعروف باسم حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي (الأمميون)، في عام 1913 كفصيل آخر منبثق من حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي.

فرع الحزب

إستونيا

في عام ١٩٠٢، تأسس فرع حزب العمال الاشتراكي الديمقراطي الروسي في تالين ، والذي تحول في عام ١٩٠٤ إلى لجنة تالين للحزب. وفي نوفمبر من العام نفسه، شُكّلت لجنة نارفا الموازية (أي التابعة مباشرةً للجنة المركزية لحزب العمال الاشتراكي الديمقراطي الروسي) . وكان من بين الكوادر الراديكالية الأخرى، كوادر حزب العمال الاشتراكي الديمقراطي الروسي الإستوني نشطة في ثورة ١٩٠٥. وفي مؤتمر فروع الحزب الإستوني في تيريوكي ، فنلندا، في مارس ١٩٠٧، نشب صراع حاد بين أنصار البلاشفة والمناشفة.

ليفونيا

في المؤتمر الرابع (مؤتمر الوحدة) للحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي عام 1906، انضم حزب العمال الاشتراكي الديمقراطي اللاتفي إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي كمنظمة إقليمية. وبعد المؤتمر، تم تغيير اسمه إلى الاشتراكية الديمقراطية للأراضي اللاتفية. [ 21 ]

المؤتمرات

قائمة مؤتمرات الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي من 1898 إلى 1907.
الكونغرسموقعالمندوبون [ هـ ]انتُخب لعضوية اللجنة المركزيةفصيل الأغلبية
الأول13 مارس - 15 مارس 1898مينسك ، الإمبراطورية الروسية9غير متوفر
الثاني30 يوليو - 23 أغسطس 190351المناشفة
الثالث25 أبريل - 10 مايو 1905لندن، المملكة المتحدة51البلاشفة
الرابع10 أبريل - 25 أبريل 1906ستوكهولم ، السويد112
  • بوريس باخميتيف
  • ليون غولدمان
  • فاسيلي دينيتسكي
  • بافيل كولوكولنيكوف
  • ليونيد كراسين
  • فيكتور كروخمال
  • ناتاليا بارانسكايا
  • فلاديمير روزانوف
  • أليكسي ريكوف
  • ليف خينتشوك
المناشفة
الخامس13 مايو - 1 يونيو 1907لندن، المملكة المتحدة338البلاشفة

التاريخ الانتخابي

الانتخابات التشريعية

مجلس الدوما
سنةالأصوات%مقعد(مقاعد)+/–قائد
1906غير معروف (الثالث)3.8
18 / 478
جديديوليوس مارتوف
يناير 1907غير معروف (الثالث)12.5
65 / 518
يزيد47
أكتوبر 1907غير معروف (الرابع)3.7
19 / 442
ينقص46
1912غير معروف (الرابع)3.3
14 / 442
ينقص5

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. زعيم الفصيل البلشفي .
  2. زعيم فصيل المناشفة .
  3. انقسم الحزب إلى فصيلين، البلاشفة والمناشفة، في عام 1903، وشكل الفصيلان حزبين منفصلين في عام 1912. ومع ذلك، استمرت المنظمات الحزبية المشتركة في الوجود حتى عام 1917. [ 3 ]
  4. الروسية : Российская социал-демократическая рабочая партия (РСДРП) ، بالحروف اللاتينية : Rossiyskaya sotsial-demokraticheskaya rabochaya Partiya (RSDRP) ، IPA: [ rɐˈsʲijskəjə sətsɨˌal‿dʲɪməkrɐˈtʲitɕɪskəjə rɐˈbotɕɪjə ˈpartʲɪjə (ˈɛr‿ɛz‿dɛ‿ɛr‿pɛ) ]
  5. يُعرفون أيضاً بالممثلين.
  6. عُقدت ثلاثة عشر دورة من المؤتمر الثاني في بروكسل قبل نقله إلى لندن.

مراجع

  1. "اللجنة المركزية، اللجنة المركزية لحزب RSDLP 3(15).3.1898، أعضاء" [ اللجنة المركزية المنتخبة من قبل المؤتمر الأول لحزب RSDLP 3(15).3.1898، أعضاء ] . Knowbysight.info. مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2022 .
  2. "اللجنة المركزية التي تم انتخابها من قبل المؤتمر الثاني لحزب RSDLP 10(23).8.1903، أعضاء" [ اللجنة المركزية المنتخبة من قبل المؤتمر الثاني لحزب RSDLP 10(23).8.1903، أعضاء ] . Knowbysight.info. مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2022 .
  3. 1 2 كوليكوف، سيرجي فيكتوروفيتش (2015). "الحزب الاشتراكي الديمقراطي الروسي" . old.bigenc.ru . الموسوعة الروسية الكبرى . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2025 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2025 .
  4. الروسية : Союз борьбы за освобоздение рабочего класса (СБОРК) ، بالحروف اللاتينية : Soyuz bor'by za osvobozhdeniye rabochego klassa (SBORK) ، IPA: [ sɐˈjuz‿bɐrʲˈbɨ zə‿ɐsvəbɐʐˈdʲenʲɪje rɐˈbotɕɪvə ˈklasə (ˈzbork) ]
  5. كافنديش، ريتشارد (11 نوفمبر 2003). "الانقسام بين البلاشفة والمناشفة" . التاريخ اليوم . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
  6. وايلدمان، آلان ك. (1964). "معركة لينين مع كوستارنيتشيستفو: منظمة إسكرا في روسيا" . المجلة السلافية . 23 (3): 479-503 . doi : 10.2307/2492685 . JSTOR 2492685 . 
  7. "الأممية الثانية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .
  8. ↑ آدامز، شون؛ موريؤكا ، نورين؛ ستون، تيري لي (2006). كتاب تمارين تصميم الألوان: دليل عملي لاستخدام الألوان في التصميم الجرافيكي . غلوستر، ماساتشوستس: روكبورت للنشر. ص 86. ISBN  159253192X. OCLC 60393965 . 
  9. الروسية : Интерациона́л ، بالحروف اللاتينية :  Internatsionál
  10. آشر، أبراهام. ثورة 1905. ص 4.
  11. مينين، أوليغ (25 أبريل 2023). "الذات والآخر: تصويرات العدو والحليف الملكي في الصحافة الساخرة لليمين الروسي (1906-1908)". في باربي، كاتي؛ رحيمزيانوف، بولات (محرران). صور الآخرية في روسيا، 1547-1917 . لقاءات إمبراطورية في التاريخ الروسي. بوسطن، ماساتشوستس: دار الدراسات الأكاديمية. ISBN 9798887191485تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024. كان يُشار عادةً إلى حزب العمال الاشتراكي الديمقراطي الروسي ذي التوجه الماركسي وحزب البوند اليهودي المرتبط به ارتباطًا وثيقًا [...] باسم esdeki (الاشتراكيين الديمقراطيين) و bundisty (أعضاء البوند).
  12. ليه، لارس (2005). إعادة اكتشاف لينين: ما العمل؟ في سياقه . دار بريل للنشر الأكاديمي. ISBN 978-90-04-13120-0.
  13. شولي، كيث. "النادي الشيوعي" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018.
  14. 1 2 3 "فلاديمير لينين | سيرة ذاتية، حقائق، وأيديولوجية | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الوصول: 20 نوفمبر 2022 .
  15. جونز، ستيفن ف. (2014). نشأة جورجيا الحديثة، 1918-2012: الجمهورية الجورجية الأولى وخلفاؤها . هوبوكين: تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-317-81593-8. OCLC 881415856 . 
  16. جيتزلر، إسرائيل (2003). مارتوف: سيرة سياسية لديمقراطي اجتماعي روسي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 60. ISBN  0-521-05073-1. OCLC 224176363 . 
  17. 1 2 3 لينين، السادس (1967) [1903]. "البحث عن II هو RSDRP" . ب. إي. لينين – مدرسة كاملة . المجلد. 8. ص. 13.  ، الترجمة الإنجليزية في "وقائع المؤتمر الثاني للحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي" . لينين السادس - الأعمال الكاملة . المجلد 7. ترجمة أبراهام فاينبيرغ. 1977. الصفحات 27-28 .  
  18. 1 2 3 لو بلان، بول (2023). "2. النظرية، التنظيم، العمل (1901-1905)". لينين: الاستجابة للكارثة، صياغة الثورة . لندن: دار بلوتو للنشر .
  19. باداييف، أليكسي. "باداييف: البلاشفة في مجلس الدوما القيصري" . marxists.org . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2021 .
  20. وودز ، آلان ( 1999 ) . البلشفية: الطريق إلى الثورة . دار ويلريد للنشر. الصفحات 321-355 . ISBN  9780091932862.
  21. لينين، فلاديمير. "لينين: المؤتمر الثاني للحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي (المؤتمر الأول لعموم روسيا)" . marxists.org . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2017 .