دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2003

شُكّلت اللجنة المنظمة لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والعشرين للإشراف على تنظيم الألعاب، برئاسة نغوين دان تاي. ^{[ 2 ]} أنفقت الحكومة الفيتنامية مبالغ طائلة على تطوير المنشآت الرياضية وبناء منشآت جديدة، بما في ذلك ملعب ماي دينه الوطني الذي يتسع لـ 40 ألف متفرج، وهو أكبر ملعب في البلاد، حيث بلغت تكلفة بنائه ما بين 60 و70 مليون دولار أمريكي. ^{[ 3 ]}

هانوي

مدينة هو تشي منه

المدن المضيفة لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2003

استخدمت دورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2003 مزيجًا من المواقع الجديدة والقائمة والمؤقتة، وكان مجمع ماي دينه الرياضي هو محور الأنشطة، والذي تم افتتاحه في سبتمبر 2003. وقد استضاف المجمع، الذي يضم الملعب الوطني الجديد الذي يتسع لـ 40192 مقعدًا، معظم الفعاليات.

لم يتم بناء قرية ألعاب. بدلاً من ذلك، تم اعتماد مفهوم "قرية في المدينة" حيث تم إيواء الرياضيين والمسؤولين في فنادق في هانوي ومدينة هو تشي منه. وإلى جانب قربها الجغرافي من الملاعب الرياضية، كان يُؤمل أن تُضفي هذه الإقامة حيوية على المدينتين وأن تُقلل من تكاليف تحويل قرية الألعاب المخصصة إلى استخدامات أخرى بعد انتهاء الألعاب.

أقيمت دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والعشرون في 31 موقعاً، 20 منها في هانوي (والمحافظات المحيطة بها) و11 في مدينة هو تشي منه. ^{[ 4 ]}

انطلقت مسيرة الشعلة لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2003 من مدينة هو تشي منه، ومرت عبر عدة مدن في فيتنام قبل أن تنتهي في هانوي، وهي المدينة الرئيسية للألعاب. ^{[ 5 ]}

شعار دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2003 هو تصميم فني مستوحى من طائر أسطوري يُدعى " تشيم لاك ". صممه الفنان نغوين تشي لونغ، ويصور الطائر وهو يزين طبلة نغوك لو البرونزية ، وهي قطعة أثرية نموذجية من ثقافة دونغ سون الفيتنامية القديمة . يتألف الشعار من منحنيات متناسقة وقوية تُشبه الحركة والقوة، ويرمز اتجاهها الصاعد إلى الروح الأولمبية: " أسرع، أعلى، أقوى ". تمثل الخطوط الخمسة الملونة المنافسة الشديدة والحاسمة في الرياضة. أما الدوائر العشر المتقاطعة، رمز اتحاد ألعاب جنوب شرق آسيا، فترمز إلى الدول المشاركة في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا، وإلى دورة الألعاب نفسها. ^{[ 6 ]}

صمّم الفنان نغوين تاي هونغ تميمة دورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2003، وهي عبارة عن جاموس مائي ذهبي يُدعى تراو فانغ. يوصف الجاموس بأنه حيوان لطيف، مجتهد، حكيم، وفيّ، ومتناغم بطبيعته، ويرمز إلى حضارة الماء والأرز في فيتنام، كما هو الحال في دول جنوب شرق آسيا الأخرى. بالنسبة للشعب الفيتنامي، يرمز الجاموس الذهبي إلى الرغبة في حصاد وفير، وازدهار، وسعادة، وقوة، وروح فيتنام القتالية، فضلاً عن انفتاح القلب، والفرح، وكرم الضيافة في البلد المضيف. ^{[ 7 ]}

ترنيمة الألعاب كانت " من أجل عالم الغد " ( الفيتنامية : Vì một thế giới ngày mai )، والتي ألحانها نغوين كوانغ فينه. ^{[ 8 ] [ 9 ]} هذه الأغنية لها نسختان. ^{[ 10 ]}

وقد قام 24 راعياً برعاية الألعاب، من بينهم شريكان رسميان و22 راعياً رسمياً.

الشركاء الرسميون

• إل جي إلكترونيكس ^{[ 11 ]}
• مجموعة البريد والاتصالات الفيتنامية

الرعاة الرسميون

• بتروناس
• إنترفود
• بنك فيتنام للزراعة والتنمية الريفية
• نستله ميلو
• ريناي
• هاليدا
• فيتنام موبي فون ^{[ 12 ]}
• بتروميدكس
• ها لونغ كانفوكو
• الخطوط الجوية الفيتنامية
• الزجاج والسيراميك الفيتنامي
• الرئيس الواحد
• طلاء داي بانغ
• دونغ لوك سبورت
• تي إن تي إن في
• مشروب الطاقة سوبر هورس ^{[ 13 ]}
• بتروفيتنام
• شركة باو فيت للتأمين في فيتنام
• حيوي
• ياماها
• بؤر التركيز
• جراند سبورت

أُقيم حفل الافتتاح في استاد هانوي ماي دينه الوطني في تمام الساعة السابعة مساءً بتوقيت فيتنام. وحضر الحفل 40 ألف متفرج. كما حضره الأمين العام نونغ دوك مان ، ورئيس الوزراء فان فان خاي ، ومسؤولون من الوزارات والهيئات الوطنية والسلك الدبلوماسي، وقادة اتحاد جنوب شرق آسيا الرياضي، ورؤساء الوفود الرياضية الإقليمية. وأُقيم حفل مماثل في مدينة هو تشي منه.

بدأ الحفل بأغنية "فيتنام - وطننا"، ثم ظهر مظليون يحملون أعلام 11 دولة من دول جنوب شرق آسيا المتنافسة. بعد ذلك، انطلق موكب علم فيتنام وعلم دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والعشرين، بالتزامن مع إضاءة جميع أضواء الملعب. ثم سارت 11 وفداً رياضياً إقليمياً، تضم 5005 مدربين ورياضيين، أمام منصة الاستعراض وسط ترحيب حار من المسؤولين والجمهور.

نُقلت الشعلة المقدسة، التي أُخذت من متحف هو تشي منه، بواسطة ترونغ كوك ثانغ (ركوب الدراجات)، وبوي ثي نونغ (القفز العالي)، وفو كيم آنه (الكاراتيه)، ورياضيين من عشر دول في جنوب شرق آسيا، قبل أن تُسلّم إلى نغوين ثوي هين (الووشو). ثمّ سلّمت ثوي هين الشعلة إلى رئيس الوزراء الذي بدوره سلّمها إلى رياضي يرتدي زيّ البطل القومي جيونغ. بعد ذلك، أشعل الرياضي الذي يرتدي زيّ جيونغ الشعلة في المرجل، والتي ظلت مشتعلة طوال فترة الألعاب. ألقى وزير التربية البدنية والرياضة، نغوين دان تاي، الذي يشغل أيضاً منصب رئيس اللجنة الأولمبية الوطنية الفيتنامية، ورئيس مجلس الرياضة الثاني والعشرين لجنوب شرق آسيا، ورئيس اللجنة المنظمة لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والعشرين، كلمته، مرحباً بحرارة بقادة الحزب والدولة، والمندوبين، والضيوف المحليين والدوليين، والوفود الرياضية الأحد عشر من دول جنوب شرق آسيا المشاركة في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والعشرين. بعد ذلك، أعلن رئيس الوزراء فان فان خاي، نيابةً عن الدولة المضيفة، افتتاح دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والعشرين. وفي وقت لاحق، قدّم نائب رئيس الوزراء فام جيا خيم ، رئيس اللجنة التوجيهية الوطنية لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والعشرين، والوزير نغوين دان تاي، وعمدة هانوي هوانغ فان نغين، باقات من الزهور واللافتات للوفود الرياضية الأحد عشر المشاركة. بعد ذلك، وبالنيابة عن الحكام والرياضيين، أقسم الحكم هوانغ كوك فينه والرامي نغوين مانه تونغ يمين "التضامن والنزاهة واللعب النظيف".

تلا ذلك عرضٌ جماعيٌّ من ثلاثة أجزاء، شارك فيه أكثر من ألف مؤدٍّ، بمن فيهم أطفال. وتشمل أجزاء العرض الجماعي: "أرض التنين والجنية" الذي يجسّد الأسطورة الفيتنامية عن أصول البلاد، و"رسالة سلام"، و"آسيان الموحدة تتطلع إلى المستقبل" الذي يتألف من أربعة عروض: "أراضٍ على المحيط الهادئ"، و"التقارب الجوهري"، و"لحن جديد"، و"آسيان نحو المستقبل". بعد العرض الجماعي، ظهر تميمة الألعاب، الجاموس الذهبي، و22 مغنيًا في وسط المسرح، حيث أنشد المغنون الأغنية الرسمية للألعاب "من أجل عالم الغد". واختُتم الحفل بإطلاق آلاف الكرات الطائرة وعرض للألعاب النارية في أربعة مواقع في هانوي. ^{[ 5 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

أُقيم حفل الختام في 13 ديسمبر 2003 في ملعب ماي دينه الوطني في هانوي الساعة 7:00 مساءً (بتوقيت فيتنام). حضر الحفل نحو 40 ألف متفرج، من بينهم الأمين العام للحزب نونغ دوك مان، ونائب الرئيس ترونغ ماي هوا، وقادة الاتحادات الرياضية الآسيوية.

يبدأ الحفل بإطلاق أشعة الليزر في أرجاء الملعب، وتحليق طائرات شراعية ملونة بالمظلات في السماء. ثم يدخل الرياضيون إلى الملعب وفقاً لترتيب الألعاب الرياضية التي شاركوا فيها.

تلا ذلك عزفٌ موسيقيٌّ فيتناميٌّ من قِبَل الأوركسترا السيمفونية الفيتنامية، وعروضٌ راقصةٌ وغنائيةٌ محلية. وألقى نغوين دان تاي، وزير ورئيس اللجنة الحكومية للتدريب البدني والرياضة، ورئيس مجلس دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والعشرين، ورئيس اللجنة المنظمة لها، كلمته، مؤكدًا نجاح اختتام الألعاب بعد أيامٍ حافلةٍ بالمنافسات. وأعلن نائب رئيس الوزراء فام جيا خيم، رئيس اللجنة التوجيهية الوطنية لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والعشرين، نيابةً عن الدولة المضيفة، اختتام هذا الحدث الرياضي الإقليمي.

ثم أُنزِلَ علم دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الأزرق وقُدِّمَ إلى الممثلين الفيتناميين من قِبَل جنود الجيش الفيتنامي الذين يرتدون الزي الأبيض، بينما غنّت المغنية الفيتنامية ماي لينه ومغنية فلبينية أغنية "من أجل عالم الغد". وفي الوقت نفسه، أُطفئَت شعلة المرجل. وسلّم رئيس الوزراء نغوين دان تاي ورئيس لجنة هانوي الشعبية هوانغ فان نغين علم دورة ألعاب جنوب شرق آسيا إلى رئيس اللجنة المنظمة للألعاب روبرتو باجدانان وعمدة مانيلا ليتو أتينيسا ، في رمزيةٍ لتسليم مسؤوليات دورة ألعاب جنوب شرق آسيا إلى الفلبين، الدولة المضيفة لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2005. وعُزِفَ النشيد الوطني للفلبين بينما رُفِعَ علمها الوطني. بعد ذلك، قدّمت فرقة الأداء الفلبينية عرضًا خاصًا للفنون الشعبية، مُمثِّلةً الدولة المضيفة. واختُتِمَ الحفل بعرضٍ وداعيٍّ لفيتنام قدّمه راقصون فيتناميون، مُظهرين ثقافة فيتنام. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

¹ - ليست رياضة أولمبية رسمية ² - رياضة تُمارس فقط في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا ³ - ليست رياضة أولمبية تقليدية ولا رياضة من ألعاب جنوب شرق آسيا، وقد تم إدخالها فقط من قبل الدولة المضيفة.

حصل الرياضيون على 1440 ميدالية، منها 444 ذهبية، و441 فضية، و555 برونزية. وكان أداء فيتنام المضيفة الأفضل على الإطلاق في تاريخ دورة ألعاب جنوب شرق آسيا، حيث توّجت بطلةً للدورة.

  *    الدولة المضيفة ( فيتنام )

جدول ميداليات دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2003 ^{[ 20 ]}

رتبة	أمة	ذهب	فضي	البرونز	المجموع
1	فيتنام *	158	97	91	346
2	تايلاند	90	93	98	281
3	أندونيسيا	55	68	98	221
4	فيلبيني	48	54	75	177
5	ماليزيا	44	42	59	145
6	سنغافورة	30	33	50	113
7	ميانمار	16	43	50	109
8	لاوس	1	5	15	21
9	كمبوديا	1	5	11	17
10	بروناي	1	1	8	10
11	تيمور الشرقية	0	0	0	0
المجموع (11 مدخلاً)		444	441	555	1440