دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005

دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثالثة والعشرون

المدينة المضيفة	مانيلا ، الفلبين
شعار	تراث واحد، جنوب شرق آسيا واحد (أو رابطة دول جنوب شرق آسيا واحدة، تراث واحد)
الأمم	11
الرياضيين	5336
الأحداث	443 في 40 رياضة
افتتاح	27 نوفمبر 2005
إغلاق	5 ديسمبر 2005
تم افتتاحه بواسطة	جلوريا ماكاباجال أرويو رئيسة الفلبين
قسم الرياضي	ميكايلا "ميكي" كوجوانجكو جاورسكي
قسم القاضي	قيصر ماتيو
ولاعة الشعلة	ماريا أنطوانيت ريفيرو
مكان الحفل	مدرج كويرينو ، حديقة ريزال
موقع إلكتروني	دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005

كانت دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005 ، والمعروفة رسميًا باسم دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثالثة والعشرون ، حدثًا متعدد الرياضات في جنوب شرق آسيا أقيم في مانيلا ، الفلبين . ^[1]

كانت هذه هي المرة الثالثة التي تستضيف فيها الفلبين الألعاب والمرة الأولى منذ عام 1991. وفي السابق، استضافت الفلبين الألعاب لأول مرة في عام 1981. وشارك حوالي 5336 رياضيًا من 11 دولة مشاركة في الألعاب التي تضمنت 443 حدثًا في 40 رياضة. أقيمت الألعاب من 27 نوفمبر إلى 5 ديسمبر 2005، على الرغم من أن العديد من الأحداث بدأت من 20 نوفمبر 2005. افتتحت الألعاب وأغلقتها جلوريا ماكاباجال أرويو، رئيسة الفلبين، في مدرج كويرينو، ريزال بارك.

تصدرت الفلبين قائمة الدول التي حصلت على الميداليات ، تليها تايلاند وفيتنام . وتم تحطيم العديد من الأرقام القياسية الوطنية خلال الألعاب. ورغم وجود العديد من الخلافات، فقد اعتُبرت الألعاب ناجحة بشكل عام مع ارتفاع مستوى المنافسة بين دول جنوب شرق آسيا .

بعد مرور 14 عامًا على دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005، استضافت الفلبين نسخة 2019 من دورة ألعاب جنوب شرق آسيا، والتي أقيمت بشكل لامركزي دون تحديد مدينة مضيفة. وعلى الرغم من أن هذه النسخة أقيمت أيضًا في أماكن مختلفة في الفلبين، فقد تم تعيين مانيلا رسميًا كمدينة مضيفة.

تم تشكيل لجنة تنظيم ألعاب جنوب شرق آسيا الفلبينية (PhilSOC) للإشراف على تنظيم الألعاب. ^[2]

أقيمت دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثالثة والعشرون في 38 موقعًا للألعاب، 19 في مانيلا، و5 في كل من سيبو ونيجروس أوكسيدنتال على التوالي، و4 في زامباليس، و2 في كل من كافيت ولاجونا على التوالي، و1 في بامبانجا.

مقاطعة	مكان المنافسة	الرياضة
مانيلا	كلية إميليو أغوينالدو	أرنيس، ووشو
	مجمع ريزال التذكاري الرياضي	ألعاب القوى، البيسبول، الجمباز، تنس الطاولة، التنس
	شارع ديوسدادو ماكاباجال	ألعاب القوى (الماراثون)
	ساحة فيلسبورتس	تنس الريشة
	ملعب ماكاتي كولوسيوم	البلياردو والسنوكر
	نادي ماكاتي الرياضي	قرع
	مسرح GSIS	كمال الأجسام، موي
	مركز بيرل للبولينج	البولينج
	شارع روكساس	ركوب الدراجات: كرايتيريوم
	مضمار سباق الدراجات أمورانتو	ركوب الدراجات: المسار
	نادي ألابانغ الريفي	الفروسية
	مركز باسيج الرياضي	سياج
	مجمع ماريكينا الرياضي	كرة القدم
	منتزه لا ميسا البيئي	التجديف، سباق القوارب التقليدية
	مجموعة أهداف الطين PNSA	الرماية (التراب والسكيت)
	ميدان الرماية PSC-PNSA BNS Fort Bonifacio	الرماية (مسدس هوائي، بندقية، عملي)
	مجمع روزاريو الرياضي	كرة لينة
	قبة كونيتا الفلكية	التايكوندو
	صالة سان أندريس للألعاب الرياضية	مصارعة
سيبو	مجمع رامون م. دورانو الرياضي	ركوب الدراجات (الجبلية)
	فندق الواجهة البحرية	رياضة الرقص
	مدرج مانداوي	الجودو والكاراتيه
	كولوسيوم سيبو	بنشاك سيلات
	جامعة سان كارلوس	سيباك تاكراو
نيجروس اوكسيدنتال	جامعة سانت لاسال	ملاكمة
	مجمع باغلوم الرياضي	كرة القدم
	ملعب باناد
	مكان لوكسور	رفع الأثقال
	جامعة ويست نيجروس	الكرة الطائرة
زامباليس	حقل ريمي، منطقة خليج سوبيك الحرة	الرماية
	منطقة صيد الأسماك في ملاوان، منطقة خليج سوبيك فريبورت	التجديف بالقوارب
	نادي خليج سوبيك لليخوت	الإبحار
	الممشى الخشبي	الترياتلون
كافيت	مركز مؤتمرات مدينة تاجايتاي	الشطرنج
	تاجايتاي	ركوب الدراجات (الطريق)
لاجونا	كلية تريس لوس بانيوس	الرياضات المائية
	نادي كانلوبانج الريفي	الجولف
بامبانجا	نادي هيدن فالي الرياضي	البولينج على العشب، البتانك

أقيم حفل في هانوي، فيتنام، الدولة المضيفة لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2003 لتسليم الشعلة إلى الفلبين، الدولة المضيفة لدورة 2005. وبعد وصول الشعلة إلى سيبو، مرت بعدة مدن في الفلبين قبل أن تنتهي في مانيلا في 27 نوفمبر 2005. ^[3]

شعار دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005 الملقب بـ "الرياضي ذو القناع العرقي" والذي يظهر فيه رياضي يرتدي قناع مهرجان ذهبي، مشابه لتلك الموجودة في معظم دول جنوب شرق آسيا، وغطاء للرأس. يهدف القناع إلى الإشارة إلى البلدان المختلفة التي تتجمع معًا للألعاب بالإضافة إلى الروح الحماسية وكرم الضيافة للفلبينيين. كما تم تصميم الشعار لتمثيل المشاعر المختلطة للرياضي في المشاركة في الحدث الرياضي؛ الألم والمعاناة والقلق التي يتم التقليل من شأنها من خلال الصداقة والروح الرياضية. ^[4] استوحى الشعار من مهرجان MassKara الذي يقام سنويًا في باكولود ، أحد الأماكن التابعة للحدث. تم تصميم الشعار بواسطة مصمم الجرافيك المستقل الفلبيني جويل مانالاستاس.

تميمة دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005 هي نسر فلبيني يدعى جيلاس . النسر الفلبيني هو أحد أكبر النسور في العالم، ويتميز بريشه المهيب على رأسه. النسر هو رمز للأناقة والقوة والفخر وروح الفوز للرياضيين. ^[5] استوحى جيلاس من الكلمات الفلبينية Maliksi (رشيق)، و Malakas (قوي)، وMatalino (ذكي)، و Mataas (عالي)، و Matalas (حاد). كانت تميمة ألعاب جنوب شرق آسيا في الأصل عبارة عن قرد فلبيني حتى قامت اللجنة المنظمة لألعاب جنوب شرق آسيا الفلبينية (PhilSOC) بتغييرها إلى النسر الفلبيني. تم تصميم تميمة ألعاب جنوب شرق آسيا جيلاس بواسطة الكاتب الرياضي الفلبيني داني سيمون. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كان موضوع الألعاب "تراث واحد، جنوب شرق آسيا واحد" . وقد تم تسليط الضوء على هذا الموضوع خلال حفل افتتاح الألعاب، حيث أكد على الوحدة والتعاون بين الدول الأعضاء الـ11 في اتحاد ألعاب جنوب شرق آسيا.

كان النشيد الرسمي هو "كلنا واحد". وقد ألف النشيد المغني والملحن خوسيه ماري تشان وكاتب الأغاني رينيه نييفا. وغنت النشيد جوليا أبويفا، حفيدة الفنان الوطني الفلبيني نابليون أبويفا ، ورئيسة جامعة الفلبين الدكتورة إيميرليندا آر رومان. وقد رافقتها أوركسترا سان ميغيل الفيلهارمونية تحت قيادة المايسترو ريان كاياياب .

بلغ إجمالي عدد الجهات الراعية التي رعت الألعاب 27 جهة. ^[6]

أقيمت مراسم افتتاح الألعاب في مدرج كويرينو في مانيلا ؛ وهي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام حديقة بدلاً من ملعب، وهو ما سجل رقمًا قياسيًا لأكبر جمهور حي في العالم في حفل افتتاح حضره 200 ألف شخص. وبذلك، أدى ذلك إلى خفض التكاليف، وتخفيف الحاجة إلى إنفاق ملايين البيزو فقط لترقية المرافق الحالية. كما استوعبت الجماهير وتعتبر كبيرة في حفل الافتتاح، أكبر من حفل افتتاح الألعاب الأولمبية . وكان من بين الجماهير جبهة تحرير مورو الإسلامية (MILF)، أكبر جماعة انفصالية إسلامية في الفلبين والتي أرسلت ممثلين لحضور حفل الافتتاح كمتفرجين. كانت المخرجة الشهيرة ماريا مونتيليبانو مسؤولة عن التوجيه العام للبرنامج، بينما كان ريان كايابياب وروبرت تونغكو مسؤولين عن التوجيه الموسيقي والرقصي على التوالي. قام المدير الإبداعي بوجس ميندوزا والمخرج المساعد بيبوت بونديفيدا بتصميم المسرح. ^[7] لأول مرة في تاريخ دورة ألعاب جنوب شرق آسيا، أقيم حفل الافتتاح في مكان مفتوح. ^[8]

بدأت الألعاب باستعراض ودخول العلم الفلبيني، الذي حمله أعضاء الكشافة الفلبينية . وبعد العلم كان هناك كشافة الفلبين وكشافة الفتيات الفلبينيات من كلية سيينا وبعض أفضل الرياضيين في الدولة المضيفة وخريجي ألعاب جنوب شرق آسيا، نجم كرة السلة آلان كايديك ، والعداءة ليديا دي فيجا ميركادو، والملاكم مانسويتو "أونيوك" فيلاسكو، والسباحة أكيكو تومسون، والرامي ناثانيال "تاك" باديا، ونجم التايكوندو مونسور ديل روساريو ، وبطل الفروسية مايكي كوجوانكو-جاوورسكي ، والرامي باينج نيبوموسينو، وبطل العالم في الملاكمة ماني باكياو . قدمت أوركسترا سان ميغيل الفيلهارمونية التي لم تعد موجودة الآن وجوقة سان ميغيل الرئيسية ، تحت قيادة المايسترو ريان كاياياب ، أغنية "Sabihin Mo Ikaw Ay Pilipino" أثناء العرض ودخول العلم الفلبيني، ثم النشيد الوطني الفلبيني أثناء مراسم رفع العلم. بعد النشيد الوطني، قدمت فرقة الرقص بايانيان المشهورة عالميًا ومجموعات قبيلة جوكسون رقصة ثقافية ملونة. ^[9]

كان علم اتحاد ألعاب جنوب شرق آسيا في طليعة الرياضيين، وحمله بطل السباحة إريك بوهاين ، وملكة سباقات السرعة إلما موروس بوساداس، ولاعبة تنس الريشة وينا ليم، ومانسويتو فيلاسكو ، ومنصور ديل روساريو، وباينج نيبوموسينو. وقادت بروناي دار السلام موكب الأمم. بعد دخول وفد فيتنام، قدمت فرقة راقصي آتي-أتيهان عروضها على خشبة المسرح ورفع المتطوعون من جاواد كالينجا علمًا فلبينيًا كبيرًا للترحيب بفريق الفلبين، الذي ارتدى بارونج من الكتان الأزرق الملكي الأحمر والأزرق وسالاكوت ( قبعة تقليدية عريضة الحواف مصنوعة من ألياف محلية، وهي شائعة في المنطقة) من تصميم المصمم الدولي إريك بينيدا. وكان فريق الفلبين برفقة ملكة جمال العالم آنذاك عام 2005، بريشوس لارا كويغامان ، وبطل الوزن الخفيف آنذاك مانويل باكياو، والشخصية المحلية أنجيل لوكسين . ^[10] طوال العرض، قدمت الأوركسترا والجوقة الموسيقى. تم تكريم كل دولة مشاركة عندما لوح كل حامل علم بألوانه أمام المسرح واحدًا تلو الآخر، وهي المرة الأولى في مراسم افتتاح الألعاب. بعد عرض الدول، قدمت أوركسترا سان ميغيل الفيلهارمونية وجوقة سان ميغيل الرئيسية افتتاحية ألعاب جنوب شرق آسيا للترحيب بالرياضيين. قاد بايانج باريوس الأغنية الملونة والرقص، " Ang Alamat ng Timog Silangan " ("أسطورة الجنوب الشرقي")، للإشارة إلى موضوع الألعاب، "تراث واحد، جنوب شرق آسيا واحد". تضمن الرقم الذي استغرق عشر دقائق مواهب فرقة بايانيان للرقص، وهوت ليجز، وراقصين متطوعين مختلفين من مدارس مختلفة في جميع أنحاء البلاد. انتهى الرقم بعرض رقصات من دول جنوب شرق آسيا المختلفة ودخول أعلام الدول المشاركة، لإسعاد الحشد والرياضيين. ^[7]

ثم ألقى رئيس اتحاد ألعاب جنوب شرق آسيا ورئيس اللجنة الأولمبية الفلبينية خوسيه كوجوانكو كلمة رئيسية تهدف إلى إلهام الرياضيين لتقديم أفضل ما لديهم في أحداثهم، وذكر أن الدولة المضيفة لا تطمح فقط إلى الفوز بأكبر عدد ممكن من الميداليات، بل إنها تتطلع أيضًا إلى إظهار حسن ضيافتها بين ضيوفها. وعلى الرغم من إقالته من منصب رئيس اللجنة المنظمة لألعاب جنوب شرق آسيا الفلبينية قبل ثلاثة أشهر، فقد تم تكليف روبرتو باجدانجانان بمهمة تقديم ضيف الشرف، الرئيسة جلوريا ماكاباجال أرويو التي دخلت المسرح وأعلنت رسميًا افتتاح الألعاب. وللإعلان عن افتتاح الألعاب، أضاءت الألعاب النارية السماء، ورفع علم ألعاب جنوب شرق آسيا. قاد ميكي كوجوانكو-جاوورسكي قسم الروح الرياضية وسيزار ماتيو، قسم الحكام. غنت المغنية الفلبينية المقيمة في سنغافورة، جوليا أبويفا، موضوع " نحن جميعًا واحد "، من تأليف خوسيه ماري تشان وتأليف رينيه نييفا. ^{[8] [9]} حملت الفارسة توني ليفيست، وهي تركب حصانًا، الشعلة أمام نصب ريزال التذكاري قبل أن تمررها إلى الأولمبية ماريا أنطوانيت ريفيرو. جاءت الشعلة من فيتنام، الدولة المضيفة للألعاب السابقة، بينما جاءت الشعلة من آخر دورة ألعاب آسيوية في بوسان. ثم عبرت ريفيرو شارع روكساس بفصل الحشد طوال الطريق إلى مسرح المدرجات. أشعلت مرجلًا صغيرًا، وأطفأت الشعلة. ثم شقت الشعلة طريقها إلى المرجل الكبير، إيذانًا ببدء الألعاب. ^[9] انتهى حفل الافتتاح بحفل موسيقي مدته 45 دقيقة. عزفت الفرقة المحلية ريفيرمايا ، جنبًا إلى جنب مع أوركسترا سان ميغيل الفيلهارمونية ، أغنية ألعاب جنوب شرق آسيا، "ممكن"، والتي ألهمت الرياضيين بأن الفوز بالميدالية أمر ممكن. كان هناك عرض للألعاب النارية أثناء العرض. ^{[8] [11]}

أقيم حفل ختام الألعاب في مدرج كويرينو في 5 ديسمبر في الساعة 20:00 بتوقيت المحيط الهادئ.

بدأ الحفل بأغاني وعروض رقص قدمها فنانون ومؤدين محليون، تلا ذلك عرض للرياضيين حسب ترتيب الرياضات التي تنافسوا فيها في الألعاب. وبعد أن ألقت الرئيسة جلوريا ماكاباجال أرويو خطابها، أعلنت اختتام دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثالثة والعشرين. وأُطفئت شعلة مرجل الألعاب وأُنزل علم الاتحاد. ورافق مايك أرويو، رئيس بعثة فريق الفلبين، رئيس اللجنة الأولمبية الفلبينية خوسيه "بيبينج" كوجوانجكو الابن، لتسليم علم اتحاد ألعاب جنوب شرق آسيا إلى نائب رئيس وزراء تايلاند، سووات ليبتابانلوب ، وهو رمز لتسليم مسؤوليات ألعاب جنوب شرق آسيا إلى تايلاند، الدولة المضيفة لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا عام 2007. وعزف النشيد الوطني التايلاندي مع رفع العلم الوطني لتايلاند. كما قدم الراقصون التايلانديون عرضًا خاصًا بتايلاند، حيث زينوا المسرح لمنح المتفرجين لمحة عما يتوقعه الرياضيون في ناخون راتشاسيما .

واختتم الحفل بعرض وداعي فلبيني، أظهر ثقافة الفلبين. ^[12]

شاركت جميع الدول الحادية عشرة في جنوب شرق آسيا، وكان للفلبين أكبر وفد مكون من 892 رياضيًا باعتبارها الدولة المضيفة. ^[13]

تضمنت دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005 40 رياضة. وشهدت النسخة الثالثة والعشرون من الألعاب أكبر عدد من الأحداث الرياضية في تاريخ دورة ألعاب جنوب شرق آسيا بالكامل في ذلك الوقت؛ حيث بلغ عدد الأحداث أكثر من دورة الألعاب الآسيوية والألعاب الأولمبية . قرر اتحاد ألعاب جنوب شرق آسيا، من خلال توصية اللجنة المنظمة لألعاب جنوب شرق آسيا الفلبينية (PhilSOC)، استبعاد كرة السلة ، وهي رياضة شعبية في الفلبين، من المسابقات بسبب قرار الاتحاد الدولي لكرة السلة بمنع الدولة المضيفة من المشاركة في أي مسابقات دولية لهذه الرياضة. ^{[14] [15] [16]}

¹ - ليست رياضة أوليمبية رسمية.
² - رياضة تُمارس فقط في ألعاب جنوب شرق آسيا.
³ - ليست رياضة أوليمبية تقليدية ولا رياضة من رياضة ألعاب جنوب شرق آسيا، وقد أدخلتها الدولة المضيفة فقط. ° - رياضة أوليمبية
رسمية سابقة ، لم تُطبق في الدول المضيفة السابقة، وقد أدخلتها الدولة المضيفة فقط.

تم منح ما مجموعه 1462 ميدالية، منها 444 ميدالية ذهبية و434 ميدالية فضية و584 ميدالية برونزية للرياضيين. وكان أداء الفلبين المضيفة هو الأفضل على الإطلاق في تاريخ دورة ألعاب جنوب شرق آسيا، حيث برزت كبطلة إجمالية للألعاب. ^{[17] [18] [19] [20]}

  *   الدولة المضيفة ( الفلبين )

رتبة	أمة	ذهب	فضي	برونزي	المجموع
1	فيلبيني *	112	85	93	290
2	تايلاند	87	79	117	283
3	فيتنام	71	71	86	228
4	ماليزيا	61	49	64	174
5	أندونيسيا	50	78	89	217
6	سنغافورة	42	32	55	129
7	ميانمار	17	34	48	99
8	لاوس	3	3	12	18
9	بروناي	1	4	0	5
10	كمبوديا	0	3	9	12
11	تيمور الشرقية	0	0	3	3
المجموع (11 إدخالاً)		444	438	576	1,458

• تم بث الألعاب مباشرة ودون انقطاع في الفلبين، في وقت واحد من قبل قناة ABC 5 المملوكة للقطاع الخاص ، والشبكات الحكومية: شبكة البث الوطنية ومؤسسة البث الدولي (كلاهما باستثناء شبكة راديو الفلبين ) التي تكمل مجموعة البث المحلية. ^[9]
• في سنغافورة ، تم بث الألعاب على قناة Mediacorp Channel 5، وفي تايلاند على قناة 5 وفي فيتنام على قناة VTV Channel 3. كما نقلت قناة Mabuhay Satellite الحفل إلى محطات البث الدولية من خلال القمر الصناعي الفلبيني Aguila 2. ^[9]

• وتسبب قرار الفلبين بتوزيع الفعاليات على عدة مدن في جميع أنحاء البلاد في مشاكل لوجستية للرياضيين والمسؤولين.
• احتجت تايلاند لدى الاتحاد الدولي للملاكمة على قرار في رياضة الملاكمة لصالح الدولة المضيفة .
• كما تعرض موقع دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005 لانتقادات شديدة بسبب إحصائياته القديمة لترتيب الميداليات.
• في حفل الافتتاح، تعرضت الرئيسة أرويو لاستهجان الجماهير بسبب الغش المزعوم في الانتخابات العامة الفلبينية عام 2004 .
• كانت الأماكن خارج مانيلا تستعد بنشاط لاستقبال الرياضيين الزائرين، باستثناء المنظمين في منطقة العاصمة الذين واجهوا العديد من المشاكل في حشد الدعم والتغطية الإعلامية للألعاب. ومن بين المؤشرات المرئية الوحيدة للألعاب، إلى جانب إعلانات الرعاة التجاريين، كانت لافتات الترحيب التي وضعتها حكومة المدينة.
• فازت أربع لاعبات فيتناميات في رياضة البنكاك سيلات ، وهن نجوين ثي ثو هونغ، ونجوين فان هونغ ، ولي آنه توان، ونجوين ثي فونغ ثوي، بالميداليات الذهبية على الرغم من تغيير جداولهن في اللحظة الأخيرة ودون إخطار منظمي الألعاب للرياضيين المشاركين. على سبيل المثال، اكتشفت نجوين ثي ثو هونغ التغيير بالصدفة، وكانت لتخسر المباراة إذا لم تحضر خلال الوقت الذي تم إعادة جدولته.
• في مراسم الافتتاح في مدينة سيبو ، أعجب المنظمون بجمهور كبير بلغ 20 ألف متفرج. ومع ذلك، غضب مسؤولو المدينة من الطريقة التي تم بها تحقيق ذلك بعد أن اكتشفوا أن لجنة التخطيط لمراسم افتتاح سيبو خفضت أسعار التذاكر بشكل كبير من 100 بيزو إلى 20 بيزو. حتى عند 20 بيزو للتذكرة، تم تقديم المزيد من الخصومات. قال عمدة مدينة سيبو توماس أوسمانيا إنه شعر بخيبة أمل لأن الحشد الذي نفد بالكامل تم تحقيقه من خلال بيع التذاكر "بأسعار رخيصة للغاية" وكان غاضبًا أيضًا من إنفاق المنظمين الزائد على الحدث.
• وفي تنس الطاولة ، على الرغم من التوقعات الواسعة باحتفاظ الوفد السنغافوري بألقابه، إلا أنه أبدى اعتراضه على تغيير الطاولات المستخدمة دون إبلاغ الرياضيين قبل المنافسات، وهي خطوة تنتهك القواعد الدولية.
• في سباق الماراثون ، كان من المقرر أن يركض الرياضيون من الذكور والإناث على نفس المسار. انطلقت النساء قبل الرجال بعشر دقائق، وهو ما كان مخالفًا للقواعد. تنص القواعد على أنه إذا كان من المقرر ترتيب العدائين من الذكور والإناث على نفس المسار، فيجب على الإناث المغادرة قبل الرجال بـ 30 دقيقة على الأقل. وبسبب هذا الترتيب، اندلعت احتجاجات لاحقة من قبل الفريق الفيتنامي . جادل الحكام بأن العداء الفيتنامي، نجوين فان كوا، كان "يحدد سرعة" زميلته في الفريق، نجوين ثي هوا ، من الكيلومتر 28 إلى خط النهاية "لمساعدتها على الفوز بالميدالية". تم استبعاد كلا المتسابقين. ومع ذلك، دافع الفريق الفيتنامي عن أنه نظرًا لأن رحيل العدائين الذكور كان بعد 10 دقائق فقط من الإناث، فيجب عليهم اللحاق بالإناث في مكان ما في منتصف الطريق؛ ولا تنص أي قواعد على أن العداء الذكر يجب أن يركض أسرع من الأنثى. ومع ذلك، ظل قرار الحكام دون تغيير.
• وتزعم تايلاند ، من خلال جاروك أريراجاكاران، الأمين العام للجنة الأولمبية التايلاندية، أن الفلبين كانت تغش طوال فترة الألعاب من خلال التلاعب بنتائج الأحداث، حيث كانت أكثر اهتمامًا بالفوز بالميداليات الذهبية بدلاً من روح الألعاب. حتى أن الفضيحة دفعت رئيس الوزراء التايلاندي تاكسين شيناواترا إلى التفكير في إثارة القضية في قمة رابطة دول جنوب شرق آسيا القادمة في ماليزيا و/أو عقد قمة حول اللعب النظيف خلال دورة ألعاب جنوب شرق آسيا. ونفت الفلبين التلاعب بنتائج الرياضات التي ذكرها تاكسين، والتي تشمل الألعاب المائية وألعاب القوى والمبارزة . وتم اتخاذ إجراء بشأن احتجاج واحد تقدم به الوفد التايلاندي فور مشاهدة الفيديو لنهاية سباق 10000 متر. وأعاد الفائز الفلبيني الميدالية الذهبية في مقابل الميدالية الفضية للعداء التايلاندي. وفي تطور لهذه الفضيحة ، اعتذر تشاياباك سيريوات، نائب رئيس المجلس الأولمبي التايلاندي، للفلبين عن التقرير، مدعيًا أنه "غير مناسب ولا أساس له من الصحة". لا يزال التأكيد معلقاً بشأن تعليقات رئيس الوزراء التايلاندي بشأن خيبة أمله إزاء نتائج دورة ألعاب جنوب شرق آسيا. في الواقع، لم يتلق (سيروات) أي شكوى من الوفد التايلاندي بشأن أي مخالفات تحكيمية. وعلى الرغم من نفي المنظمين للتلاعب بالنتائج، أمرت الرئيسة جلوريا ماكاباجال أرويو بإجراء تحقيق في الجدل الذي أثارته تصريحات تاكسين حول التحكيم أثناء الألعاب. أصدرت وزارة الخارجية التايلاندية بياناً يهدف على ما يبدو إلى نزع فتيل الجدل، حيث قالوا إن تاكسين لم يتهم الفلبين بشكل مباشر بتفضيل رياضييها للفوز وألقت باللوم على وسائل الإعلام لإخراج تصريحات رئيس الوزراء "خارج سياقها". ^[21] وصل نائب رئيس الوزراء التايلاندي، سووات ليبتابانلوب ، في 3 ديسمبر ليشهد شخصياً أحداث الألعاب. بعد مشاهدة نهائيات مباراة التنس بين تايلاند والفلبين (فازت الفلبين المصنفة الأدنى)، أكد سووات أن الفلبين وتايلاند "تتمتعان بعلاقات جيدة للغاية" وأن الجدل لن يدمر العلاقات الدبلوماسية بين الفلبين وتايلاند . كما أشاد بالجهود التي بذلتها الفلبين لاستضافة الألعاب. ولم تعد هذه الاتهامات تشكل مشكلة بالنسبة لقمة رابطة دول جنوب شرق آسيا في كوالالمبور ، حيث هنأت الدول التسع الأخرى في رابطة دول جنوب شرق آسيا وتيمور الشرقية الفلبين على فوزها الإجمالي.
• فرض الاتحاد الدولي للسباحة عقوبات على اثنين من مسؤولي الرياضات المائية التايلانديين بسبب التحكيم المتحيز. وعاقب الحكم المحايد التابع للاتحاد الدولي للسباحة من نيوزيلندا أحد قضاة الغطس التايلانديين بسبب "تفضيله الواضح لغواصه". كما تم منع حكم تايلاندي آخر في كرة الماء من اللعب على سطح السفينة بسبب "القرارات الخاطئة المتعمدة واستبعاد اللاعبين بشكل غير عادل". وتسبب الحكم في خسارة الفريق الفيتنامي للنقاط وبالتالي لم يُسمح له بالتواجد على سطح السفينة مرة أخرى وفقًا لمندوب محايد من الاتحاد الدولي للسباحة من إيران .
• ألقى جمهور فلبيني عاطفي عملات معدنية في حلبة الملاكمة خلال نهائيات الوزن المتوسط ​​للرجال في باكولود ، مما أجبر الحكم على إيقاف القتال لصالح الملاكم التايلاندي سوريا براساتينفيماي الذي كان متقدمًا في الجولة الأولى. لم يكن من الواضح سبب بدء الضجة، لكن معلقي الحلبة قالوا إن الجمهور المحلي كان غاضبًا لأن الحكام لم يسجلوا بعض اللكمات التي وجهها الملاكم الفلبيني رينالدو غاليدو . كادت هذه المزاعم أن تؤدي إلى أعمال شغب.
• وفقًا لصحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر ، في ألعاب القوى ، قام أفضل عداء في البعثة الفلبينية في المسافات الطويلة، في محاولة أخيرة للفوز بالميدالية الذهبية، بسد الطريق أمام نظيره التايلاندي الذي كان يقترب منه بسرعة. وبسبب هذا، تم استبعاده على الفور.
• بعد خسارة الفلبين أمام ميانمار في نهائي رياضة السيباك تاكراو للسيدات ، تقدم مدير الفريق على الفور باحتجاج وطلب إجراء اختبار جنس لثلاث لاعبات من ميانمار. وخضعت اللاعبات الثلاث لاختبار المنشطات الإلزامي. وسحبت الفلبين احتجاجها في الرابع من ديسمبر/كانون الأول كعلامة على الصداقة والروح الرياضية. وجاء القرار لنزع فتيل أي جدل وإظهار حسن نيتها كمضيفة.
• تم القبض على لاعبي كرة قدم فيتناميين ، المهاجم فام فان كوين ولاعب الوسط لي كووك فونج، في هانوي بتهمة "التورط في المراهنات على المباريات وتنظيم المراهنات" ( التلاعب بنتائج المباريات ). ويبدو أن الفضيحة حدثت في مباراة بين فيتنام وميانمار ، والتي انتهت بفوز فيتنام 1-0. ومع ذلك، فإن النتائج محل نزاع بعد ظهور مزاعم على شاشة التلفزيون الحكومي تفيد بأن بعض اللاعبين الفيتناميين بدوا وكأنهم يبطئون من لعبهم. كما زُعم أن فان كوين تلقى 23 مليون دونج من امرأتين في مدينة هو تشي منه في طريقهما إلى هانوي من مانيلا للتلاعب بنتائج المباريات. وفي الوقت نفسه، أشادت الحكومة الفلبينية بالمسؤولين الفيتناميين لقمع الفساد في كرة القدم واعتقال اللاعبين. وقال رئيس اللجنة الأولمبية الفلبينية روبرت أفينتاجادو إن الاعتقالات تمت لحماية الرياضة وأن فيتنام تعمل على وقف المزيد من الضرر الذي ألحقته الفضيحة بها. كما تم القبض على لاعبين آخرين، لاعب الوسط هوينه كووك آنه والمدافع لي بات هيو ، بنفس التهم في نفس الفضيحة. يُعتقد أن هؤلاء اللاعبين تلقوا أيضًا عشرين مليون دونج من وكلاء المراهنات المحليين للتأكد من أن فيتنام لن تفوز بأكثر من هدف واحد. ويُعتقد أيضًا أن نفس الاتهام ينطبق على المبلغ الـ 23 مليون دونج الذي تم دفعه إلى فان كوين. ^{[22] [23] [24] [25] [26]}

• دورة الألعاب البارالمبية الآسيوية 2005
• دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2019

• "الموقع الرسمي لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005". 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2017 .
• ويكي نيوز
• اللجنة المنظمة لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا في سيبو
• اللجنة المنظمة لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا في باكولود نيجروس
• اللجنة الرياضية الفلبينية
• اللجنة الأولمبية الفلبينية
• قناة أخبار خاصة بألعاب جنوب شرق آسيا 2005
• معلومات عن دورة ألعاب جنوب شرق آسيا
• RPSports.com
• تقرير رسمي عن دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005 (1) محفوظ في 26 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine
• تقرير رسمي عن دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005 (2) محفوظ في 25 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine

سبقه هانوي-مدينة هوشي منه

دورة ألعاب جنوب شرق آسيا مانيلا الثالثة والعشرون(2005)

نجح من قبل ناخون راتشاسيما