سهاسراناما
ساهاسراناما مصطلحسنسكريتييعني "ألف اسم". [ 1 ] وهو أيضاً نوع من أنواعأدبالستوترا ، [ 2 ] [ 3 ] ويُستخدم عادةً كعنوان للنص المسمى باسم إله، مثلفيشنو ساهاسراناما، حيث يُذكر الإله بألف اسم أو صفة أو لقب. [ 1 ] [ 4 ]
تُعدّ السهاسراناما، بوصفها ستوترا، أناشيد مدح، وهي نوع من الأدب التعبدي. [ 2 ] الكلمة مركبة من " ساهاسرا " بمعنى "ألف" و "نامان " بمعنى "اسم". غالبًا ما تتضمن السهاسراناما أسماء آلهة أخرى، مما يوحي بتكافؤها التوحيدي و/أو أنها قد تكون صفات وليست أسماء شخصية . [ 5 ] وهكذا، تتضمن قائمة غانيشا ساهاسراناما، التي تضم ألف اسم، أسماء براهما ، وفيشنو ، وشاكتي ، وشيفا ، ورودرا ، وساداشيفا، وغيرهم. [ 6 ] كما تتضمن ألقابًا مثل جيفا (قوة الحياة)، وساتيا (الحقيقة)، وبارام (الأعلى)، وجنانا (المعرفة)، وغيرها. [ 6 ] وتتضمن قائمة فيشنو ساهاسراناما العمل وجنانا ياجنا (تقديم المعرفة) كصفتين من صفات فيشنو. [ 7 ] وبالمثل، يتضمن كتاب لاليتا ساهاسراناما طاقات إلهة تتجلى في الفرد على شكل رغبة وحكمة وعمل. [ 8 ]
يُقدّم كتاب "ساهاسراناما" قائمةً موجزةً بالصفات والفضائل والأساطير التي يرمز إليها الإله. كما توجد العديد من التراتيل الأقصر، التي تحتوي على 108 أسماء فقط ( حيث يُعدّ الرقم 108 رقمًا مقدسًا في الديانات الدارمية)، وتُسمى بالتالي "أشتوتارا شاتا ناما" .
التسلسل الزمني
لا توجد نصوص الساهسراناما، مثل فيشنو ساهسراناما، في مخطوطات السامهيتا المبكرة ، بل توجد في نسخٍ لاحقةٍ من مختلف السامهيتا. [ 9 ] ومن أهم الأعمال في هذا المجال كتابٌ من مدرسة رامانوجا الفرعية ، وهو شرح فيشنو ساهسراناما (بهاسيا) الذي ألفه باراسارا بهاتار في القرن الثاني عشر . [ 10 ] [ 11 ]
يكتب
تُستخدم كتب الساهاسراناماس في التلاوات، بطرق مثل:
- سرافانا ، الاستماع إلى تلاوات أسماء الله ومجده
- ناما-سانكيرتانا ( ناما-سانكيرتانا )، ترديد أسماء الله سواء كانت مصحوبة بالموسيقى أم لا
- سمارانا ، أي استذكار الأعمال الإلهية وتعليم الأعمال الإلهية.
- أرتشانا ( أركانا )، عبادة الإله من خلال التكرار الطقسي للأسماء الإلهية.
الهندوسية
من بين أشهر ترانيم الساهاسراناما:
- يُعدّ فيشنو ساهاسراناما ، الذي توجد نسخته الأكثر شيوعًا في أنوشاسانا بارفا (13.135) من الملحمة الهندية ماهابهاراتا ، [ 12 ] [ 13 ] وتوجد نسخ أخرى منه في العديد من البورانات المرتبطة بالفيشنافية. [ 14 ] [ 15 ]
- شيفا ساهاسراناما ، الموجودة أيضاً في أنوشاسانا بارفا (13.17) من الملحمة الهندية ماهابهاراتا . [ 12 ] توجد سبع نسخ أخرى أيضاً. [ 16 ]
- لاليتا ساهاسراناما ، وهي ستوترا شاكتية . [ 17 ] هذا العمل المتعلق بالإلهة ديفي موجود في براهماندا بورانا . [ 18 ]
- غانيشا ساهاسراناما ، الموجود في غانيشا بورانا . [ 19 ] [ 20 ]
- هانومان ساهاسراناما، هو ترنيمة هانومان التي رواها فالميكي . أصلها غير معروف، لكنها تُنسب غالبًا إلى الإله راما . [ 21 ]
Tantrikas يهتفون Bhavani Nāma Sahasra Stuti و Kali Sahasranāma. في حين أن Vishnu وShiva Sahasranama تحظى بشعبية كبيرة بين جميع الهندوس، فإن Lalita Sahasranama يتم ترديدها في الغالب في جنوب الهند. يتم ترديد Ganesha Sahasranama بشكل أساسي بواسطة Ganapatya ، و Bhavani Nāma Sahasra Stuti هو اختيار الكشميريين Paṇḍit ، ويتم ترديد Kali Sahasranāma في الغالب بواسطة البنغاليين.
الجاينية
Jina-sahasranama هو نص stotra لليانية ، [ 22 ] مع آلاف أسماء Jinasena وAshadhara و Banarasidas وArhannamasahasrasamuccaya بواسطة Acarya Hemacandra . [ 23 ]
السيخية
يُنسب إلى غورو أرجان ، زعيم السيخية، إلى جانب رفاقه، تأليف سوخماني ساهاسراناما، المؤلف على مقام غوري راغا، والمستند إلى الأدب البوراني الهندوسي ، والمُهدى إلى واهيجورو . [ 24 ] هذا النص السيخي الذي يعود إلى القرن السابع عشر مُكرس بالكامل لمواضيع البهاكتي .
انظر أيضاً
- بهاكتي
- أسماء الله
- بهادراكالبيكاسوترا (ألف اسم من أسماء بوذا، نص بوذي)
مراجع
- 1 2 السير مونير-ويليامز، ساهسران أمان ، قاموس سنسكريتي-إنجليزي: مُرتب اشتقاقيًا ولغويًا مع إشارة خاصة إلى اللغات الهندية الأوروبية ذات الصلة، مطبعة جامعة أكسفورد (أعيد طبعه: موتيلال بانارسيداس)، ISBN 978-8120831056
- 1 2 هارفي ب. ألبر (1991). فهم التغني . موتيلال بانارسيداس. ص 362 – 363. ISBN 978-81-208-0746-4.
- ^ نانسي آن نيار (1992). الشعر كاللاهوت: سريفايشافا ستوترا في عصر رامانوجا . دار نشر أوتو هاراسويتز. ص. 17. رقم ISBN 978-3-447-03255-1.
- ↑ ديفيد كينسلي (1974)، عبر المرآة: الجنون الإلهي في التقاليد الدينية الهندوسية ، تاريخ الأديان، المجلد 13، العدد 4، الصفحات 270-305
- ↑ جون س. مبيتي. مفاهيم الله في أفريقيا . ص 217، 1970
- 1 2 ्रीगणपतिस्रनामावी , Sri Ganapati Sahasranama, Shree Sharada SahasraNama/श्री फ़रा सहस्रनाM مخصص لشاردا ديفي، الإله الرئيسي لكشمير الآن في وادي شارادا، مظفر آباد بوك أرشيف SanskritDocuments.Org
- ↑ دارم بهاوك (2011). الروحانية وعلم النفس الهندي . سبرينغر. ص 152-153 . ISBN 978-1441981103.
- ↑ في آر راماشاندرا ديكشيتار (1942). طائفة لاليتا . موتيلال بانارسيداس. الصفحات 4-5 مع الحاشية 7. ISBN 978-81-208-0919-2.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ^ نانسي آن نيار (1992). الشعر كاللاهوت: سريفايشافا ستوترا في عصر رامانوجا . دار نشر أوتو هاراسويتز. ص 23 – 24. ISBN 978-3-447-03255-1.
- ^ نانسي آن نيار (1992). الشعر كاللاهوت: سريفايشافا ستوترا في عصر رامانوجا . دار نشر أوتو هاراسويتز. ص 82 – 83. ISBN 978-3-447-03255-1.
- ↑ ب. براتاب كومار (1997). الإلهة لاكشمي: القرينة الإلهية في تقاليد فيشنوفا بجنوب الهند . دار سكولارز برس/الأكاديمية الأمريكية للدين. الصفحات 77-79 . ISBN 978-0788501999.
- 1 2 جيسيكا فريزر (2014). دليل بلومزبري للدراسات الهندوسية . بلومزبري أكاديميك. ص 186، الحاشية 22. ISBN 978-1472567161.
- ^ سوامي فيمالاناندا. سري فيشنو ساهاسراناما ستوترام. مع Namavali، مقدمة، عرض باللغة الإنجليزية وفهرس. الطبعة الرابعة. (سري راماكريشنا تابافانام: 1985).
- ↑ كلوسترماير، كلاوس ك. (2010). مسح الهندوسية، أ: الطبعة الثالثة . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 530 مع الحاشية 35. ISBN 978-0-7914-8011-3.
- ^ ب. سانكارانارايانان. Sri Viṣṇusahasranāma Stotram . مع الترجمة الإنجليزية لتعليق Srī Saṅkara Bhagavatpāda . (بهاراتيا فيديا بهافان: مومباي: 1996).
- ↑ شارما، راماكارانا (1996). شيفاساهاسراناماشتاكام : ثماني مجموعات من الترانيم تحتوي على ألف وثمانية أسماء لشيفا . دلهي: دار نشر ناج. ISBN 9788170813507. OCLC 36990863 . يتضمن هذا العمل قاموسًا للأسماء يُسمى Śivasahasranāmakoṣa ، ويُقارن بين ثماني نسخ من Śivasahasranāmāstotra . ويُقدم رام كاران شارما في مقدمته (باللغة الإنجليزية) تحليلًا للمقارنة بين هذه النسخ الثماني. أما نصوص النسخ الثماني فهي مكتوبة باللغة السنسكريتية.
- ↑ سوامي تاباسياناندا (محرر). شري لاليتا ساهاسراناما. (سري راماكريشنا ماث: تشيناي، بدون تاريخ). مع النص، والترجمة الصوتية، والترجمة. ISBN 81-7120-104-0.
- ↑ لابهاشانكار موهانلال جوشي. لاليتا ساهاسراناما: دراسة شاملة لألف اسم من أسماء لاليتا ماها-تريبوراسونداري. التانترا في البحوث المعاصرة، العدد 2. (دار نشر دي كي برينت وورلد (بي) المحدودة: نيودلهي، 1998). ISBN 81-246-0073-2.
- ↑ غانيشا بورانا . دار نشر ناج؛ طبعة مُعاد طباعتها عام 1993. "مقدمة" باللغة الإنجليزية بقلم رام كاران شارما. النص باللغة السنسكريتية. ISBN 81-7081-279-8.
- ↑ Gaṇeśasahasranāmastotram: mūla evaṁ srībhāskararāyakṛta 'khadyota' vārtika sahita . ( براسيا براكانا: فاراناسي ، 1991). النص المصدر مع تعليق بهاسكارارايا باللغة السنسكريتية.
- ^ "شري أنجانيا أو هانومان ستوترا من 1000 اسم" . sanskritdocuments.org . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
- ^ يوهانس كلات (1892). عينة من Jaina-onomasticon الأدبية الببليوغرافية . أو. هاراسويتز. ص 39 – 40.
- ↑ مجلة جاين، المجلدات 2-3، جاين بهاوان، 1967، ص 125
- ↑ باشورا سينغ؛ لويس إي. فينيش (2014). دليل أكسفورد لدراسات السيخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 175-178 . ISBN 978-0-19-100412-4.
للمزيد من القراءة
- سي. رامانوجاتشاري. التراث الروحي لثياجاراجا . دار راماكريشنا للطلاب، مايلابور، تشيناي، 1957.
روابط خارجية
- SahasranAma stotras (160+) على موقع sanskritdocuments.org (باللغة السنسكريتية) .
- SahasranAmAvalIs (110+) على موقع sanskritdocuments.org (باللغة السنسكريتية) .
وسائل الإعلام المتعلقة Sahasranama في ويكيميديا كومنز
- سهاسراناما
- حركة بهاكتي
- المفاهيم الفلسفية الهندوسية
