صامويل واجان واتسون

صامويل واجان واتسون
وُلِدّ
بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا
إشغالشاعر
الوالدسام واتسون (الأب)

صموئيل واجان واتسون شاعر أسترالي معاصر من السكان الأصليين .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد صامويل واجان واتسون في بريسبان وهو من أصول أصلية ( مونانجالي وبيري جوبا ) وأيرلندية وألمانية وهولندية . والده هو الروائي والناشط السياسي سام واتسون [1] (1952-2019).

نشأ في منطقة جبل جرافات في بريسبان، وكطفل ​​كان يرافق والديه كثيرًا إلى الاحتجاجات. [2] كان يستمتع بموسيقى الروك، وخاصة جانيس جوبلين ودوبي براذرز ، وكان يطمح إلى أن يكون موسيقي روك. [3]

عاش واتسون في منطقة صن شاين كوست لفترة من الوقت، [1] وشملت الوظائف المبكرة التي شغلها بائعًا، وفني أفلام، وكاتبًا قانونيًا للجنة الملكية لعام 1987 للتحقيق في وفيات السكان الأصليين أثناء الاحتجاز . [2] عاد واتسون إلى بريسبان عندما بدأ الكتابة كمهنة. [1]

مهنة الكتابة

كتب واتسون قصصًا قصيرة، لكنه غير تركيزه إلى الشعر، مستوحى من إحدى الشركات العديدة التي رفضت مسوداته مشيرة إلى أن كتاباته تحتوي على عناصر شعرية جيدة. كانت قصائده الأولى في شكل السوناتة ، ثم تغيرت لاحقًا إلى أسلوب الشعر الحر . تتراوح موضوعات شعره من ملاحظات التجربة اليومية إلى آثار الاستعمار. [ بحاجة لمصدر ]

في أواخر التسعينيات، تمت دعوة واتسون للمشاركة في مشروع مجلس مدينة بريسبان لزيادة الوعي بأراضي بوندال الرطبة ، إلى جانب زملائه الشعراء بريت ديونيسيوس وليز هول داونز. تم إنشاء المشروع لجمع المؤرخين والشعراء والمصورين والمدافعين عن البيئة والمصممين وإظهار التاريخ الثقافي للأراضي الرطبة، سواء التاريخ المحلي الأصلي أو تجارب المستوطنين الأوروبيين. [4] في عام 2000، تم إنتاج قرص مضغوط صوتي لأعمال الشعراء الثلاثة، يسمى أراضي بلاك فيلاس وايت فيلاس الرطبة . عملت الأصوات المختلفة جدًا وتركيز الشعراء معًا لخلق شعور بالمكان والتاريخ. [5]

تم تأليف مجموعته الشعرية Smoke Encrypted Whispers لعام 2004 على أنغام موسيقى 23 ملحنًا مقيمًا في بريسبان، حيث كتب كل منهم مقطوعة مدتها دقيقتان للرد على قصيدة معينة. تم تكليف المشروع من قبل عازف الكلارينيت بول دين ، الذي أجرى تسجيلًا للعمل يضم السوبرانو مارغريت شندلر وعازفي Southern Cross المنفردين، مع سرد رون هادريك . [6] [1] تم ابتكار إحدى القطع بعنوان "Die dunkle erde" مع الملحنين ستيفن ليك وويليام بارتون ، حيث عزف بارتون على الديدجيريدو . مزجت القطعة بين الرعب القوطي الألماني وثقافة السكان الأصليين، وقام بأدائها واتسون وبارتون في برنامج The Music Show . [7]

قام بأداء دور المغني لأول مرة في عام 2007، مع ليا فلاناغان ، في مهرجان نيوكاسل الوطني للكتاب الشباب في نيوكاسل . [1] في عام 2008، ظهر في مهرجان سيدني للكتاب . [3]

كلفت وكالة الاستكشاف الجوي اليابانية واتسون بكتابة بعض قصائد الهايكو لإمتاع رواد الفضاء اليابانيين في محطة الفضاء الدولية . [6] [1]

عمل واتسون كاتبًا ومطورًا للنصوص في محطة راديو 98.9FM Murri Country في بريسبان. كما يعمل في مشاريع مجتمعية مختلفة، وغالبًا ما تتم دعوته كمتحدث ضيف، ويسهل ورش العمل ويرشد الكتاب الشباب وغيرهم من الفنانين المبدعين. [1]

المهرجانات

ظهر واتسون في العديد من المهرجانات الأدبية، بما في ذلك:

الإقامات

في عام 2005، أصبح واتسون الشاعر المقيم في برنامج Sunday Arts على قناة ABC TV . [1]

في عام 2007 تم تعيينه فنانًا مقيمًا في بينالي أوتان كايو الأدبي في إندونيسيا، والذي تضمن ترجمات لأعماله المقدمة للجمهور في جاكرتا ووسط جاوة . [1]

كان أيضًا شاعرًا مقيمًا في مجتمع ياراباه في شمال كوينزلاند . [1]

التأثيرات

يعترف واتسون بتأثير والديه في عمله، كما استشهد أيضًا بنيك كيف ، وتوم وايتس ، وجاك كيرواك ، وتشارلز بوكوفسكي ، وروبرت آدمسون باعتبارهم مؤثرين. [10] [11]

التقدير والجوائز

يحتوي جسر إليانور شونيل في سانت لوسيا ، بريسبان، على بعض قصائد واتسون كزينة. [1] وهي مدمجة في ممر المشاة المرصوف وكذلك محفورة على الدرابزين، إلى جانب قصيدة لشاعر آخر من مواليد بريسبان، لوك بيزلي. [12] [13]

تشمل الجوائز والترشيحات ما يلي:

الحياة الشخصية

كانت عمة واتسون هي الشاعرة والناشطة في مجال مكافحة العنف الأسري مورين واتسون . [2]

عانى واتسون من نزيف في المخ ، مما جعل من الصعب عليه تقديم القراءات، ولكن بعد عامين تعافى بما يكفي لاستئناف عمله. [2]

أعمال مختارة

كتب

  • عن الإلهام والتعرج ومنتصف الليل . (UQP، 1999) ISBN  0-7022-3174-6
  • البلوز المتجول . (UQP، 2002) ISBN 0-7022-3282-3 [15] 
  • فندق العظام (دار نشر فاجابون، 2001)
  • همسات الدخان المشفرة . (UQP، 2004) ISBN 0-7022-3471-0 [16] 
  • كلاب بثلاثة أرجل وقصائد أخرى . (دار بيكارو للنشر، 2005) OCLC: 69249268

المقالات والمنشورات الأخرى

  • "التخزين البارد". المراجعة الأدبية . 45 (1): 108. 2001. ISSN  0024-4589.
  • "فندق العظام". مجلة جاكيت . جاكيت 16 مارس 2002.
  • "وصفة لمدينة بريسبان الكبرى". مجلة ساوثرلي . 62 (2). يونيو 2002. [ رابط معطل ]
  • "أراضي بوندال الرطبة، ... سماء الأم الساقطة: مجموعة شعرية". مجلس مدينة بريسبان، قصص بريسبان . 1996. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2004.

وسائل إعلام أخرى

  • واتسون، صامويل واجان؛ بريت ديونيسيوس؛ ليز هول-داونز (2000). "أراضي بلاكفيلاز وايتفيلاز الرطبة". قرص مضغوط . غير معروف.

مراجع

  1. ^ abcdefghijk “صموئيل واجان واتسون”. أوستليت . 28 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  2. ^ abcde Watson, Samuel Wagan (6 July 2015). "الشاعر الأصلي صمويل واجان واتسون يتحدث عن كتابه الجديد، قصائد الحب والتهديدات بالقتل" (النص متاح فقط) . استمع إلى ABC (مقابلة). Earshot. أجرى المقابلة لاد، مايك . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  3. ^ abc "الكتاب كقراء: صامويل واجان واتسون" (نص فقط (انتهت صلاحية الصوت)) . إذاعة ABC الوطنية . 13 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  4. ^ "مجلس مدينة بريسبان: الأراضي الرطبة التي أقامها بلاكفيلاز وايتفيلاز". 4 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2007. تم استرجاعه في 3 يوليو 2007 .
  5. ^ "مراجعة كورتلاند بقلم ديفيد كينيدي". ربيع 2002.
  6. ^ "قصائد أسترالية رائعة في أجواء موسيقية مصممة بعناية"، لايم لايت ، يونيو 2013، ص 79
  7. ^ واتسون، صامويل واجان (8 يناير 2011). "مصاصو الدماء الألمان ووقت الأحلام" (صوت (12 دقيقة و17 ثانية)) . استمع إلى ABC (مقابلة). أجرى المقابلة فورد، أندرو . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  8. ^ "مهرجان كتاب بريسبان". إذاعة إيه بي سي الوطنية . 6 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  9. ^ واتسون، صامويل واجان (17 يونيو 2015). "صموئيل واجان واتسون في مهرجان أديلايد" (صوت (7 دقائق)) . استمع إلى ABC (مقابلة). Earshot. أجرى المقابلة لاد، مايك . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  10. ^ "Booked Out Speaker's Agency". 4 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2007.
  11. ^ واتسون، صمويل واجان. "4. عملية كتابة الشعر". حكومة نيو ساوث ويلز، وزارة التعليم.
  12. ^ "حفظ القصص في الكتب والأوعية والجسور :: بريسبان" (يتضمن صورة) . Paper Sail . 24 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  13. ^ بلير، روث (يونيو 2011). "شعر نهر بريسبان" (PDF) . فرير فوليوس. مكتبة جامعة كوينزلاند . ص 3.
  14. ^ "صامويل واجان واتسون يفوز بجائزة باتريك وايت الأدبية لعام 2018". Books+Publishing . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018 .
  15. ^ صامويل واجان واتسون، Itinerant Blues، مراجعة كتب API ، العدد 44، يوليو 2006 ( جامعة كيرتن )
  16. ^ روكيل، أنجيلا (أبريل 2005). "هذا الخط متصل الآن". السترة (27) . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  • نهضة شعر بلاك — صامويل واجان واتسون وإيفلين أرالوين وستيفن أوليفر، في محادثة مع دانييل براوننج في برنامج The Art Show ، الذي تم بثه في أغسطس 2021
  • مراجعة فيلم Smoke في مجلة Australian Humanities Review
  • مراجعة موقع Messagestick Aboriginal and Torres Strait Islander على الإنترنت بتاريخ 4 يوليو 2007
  • مراجعة ABC Queensland من قبل مقدمي البرامج الإذاعية ستيف أوستن وهيلاري بيتون
  • قصص بريسبان 1996-2005 فنانون في مستنقعات بوندال - 2002


تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=صموئيل_واجان_واتسون&oldid=1248020720"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate