سي سي رايدر

" سي سي رايدر "، المعروفة أيضاً باسم " سي سي رايدر " أو " سي سي رايدر بلوز " أو " إيزي رايدر "، هي أغنية بلوز أمريكية شهيرة من 12 مقطعاً موسيقياً، أصبحت من كلاسيكيات العديد من الأنواع الموسيقية. ^{[ 1 ]} كانت جيرترود "ما" ريني أول من سجلها في 16 أكتوبر 1924، في استوديوهات باراماونت ريكوردز في نيويورك. ^{[ 2 ]} تستخدم الأغنية كلمات البلوز التقليدية في الغالب لسرد قصة حبيب خائن، يُطلق عليه عادةً اسم "إيزي رايدر": "سي سي رايدر، سي وات يو هاف دان"، في تورية على كلمة "سي" وصوت كلمة "إيزي".

أغنية "سي سي رايدر" أغنية تراثية يُحتمل أنها نشأت في عروض الفودفيل السوداء . وهي تُشبه أغنية " بور بوي بلوز " التي كان يؤديها رامبلين توماس . ^{[ 3 ]} يتذكر جيلي رول مورتون سماعه للأغنية في صغره بعد عام 1901 في نيو أورليانز، لويزيانا، عندما كان يُغني مع فرقة رباعية روحية تُعزف في الجنازات. وكان أعضاء الفرقة الأكبر سنًا يُعزفون "سي سي رايدر" خلال تجمعاتهم مع "نساءهم" أو كما وصفهم مورتون "عاهرات من الدرجة الخامسة". ^{[ 4 ]}

زعم بيغ بيل برونزي أنه "عندما كان في التاسعة أو العاشرة من عمره تقريبًا - أي حوالي عام 1908، في دلتا ( مقاطعة جيفرسون، أركنساس ) - تعلم عزف موسيقى البلوز من مغنٍّ جوال يُدعى "سي سي رايدر"، وهو عبد سابق، كان يعزف على كمان ذي وتر واحد... أحد أوائل مغني ما سيُعرف لاحقًا باسم موسيقى البلوز." ^{[ 5 ]} وقد غنى ليد بيلي وبلايند ليمون جيفرسون الأغنية في منطقة دالاس-فورت وورث، تكساس، بين عامي 1912 و1917. ^{[ 6 ]}

من المحتمل أن تكون الأغنية مرتبطة بتأليف شيلتون بروكس " أتساءل أين ذهب فارسي السهل " (1913) الذي استوحاه من الاختفاء الغامض عام 1907 للفارس جيمي لي، "الشيطان الأسود"، البالغ من العمر 28 عامًا، وهو فارس أسود مشهور فاز بكل سباق في تشرشل داونز . ^{[ 7 ]}

تستند نسخة ما ريني من أغنية "See See Rider" إلى نمط موسيقى البلوز الشعبي التقليدي ذي الاثني عشر مقطعًا، كما في نسخة ليد بيلي حيث تتبع الكلمات التكرار التقليدي للسطر الأول من بنية المقطع (AAB). تبدأ نسخة ما ريني بمقدمة من ثلاثة أبيات تُنسب إلى لينا أرانت، والتي تشرح سبب حزن المغنية. أما الأسطر التالية فقد تم تعديلها وفقًا لنمط التكرار الأقل شيوعًا للسطر الثاني من المقطع (ABB). ^{[ 8 ] [ 9 ]}

جمع غيتس توماس نسخة من أغنية "CC Rider" في عشرينيات القرن العشرين في جنوب تكساس. وقد كررت هذه النسخة السطر الثاني من المقطع (ABB) بدلاً من السطر الأول (AAB) الأكثر شيوعاً في موسيقى البلوز. ^{[ 9 ]} وسجل علماء الفولكلور اختلافات إقليمية في أنماط المقاطع، مثل ABB وABA في تكساس مقابل AB في نيو أورليانز. ^{[ 10 ]}

في أكتوبر 1924، كانت "ما" ريني أول من سجل أغنية "سي سي رايدر بلوز" في استوديوهات باراماونت ريكوردز بنيويورك. ضمّت فرقتها الموسيقية "جورجيا جاز باند" كلاً من لويس أرمسترونغ على الكورنيت، وتشارلي غرين على الترومبون، وباستر بيلي على الكلارينيت، وفليتشر هندرسون على البيانو، وتشارلي ديكسون على البانجو. ^{[ 11 ]} صدرت الأغنية عام 1925. ورغم أن حقوق التأليف والنشر أشارت إلى لينا أرانت كملحنة، إلا أنها لم تكن مسؤولة إلا عن الأبيات الثلاثة الأولى المقفاة في بداية الأغنية. ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٤٣، وصلت نسخة وي بي بوز إلى المرتبة الأولى في قائمة هارلم هيت باريد لمجلة بيلبورد ، وهي قائمة سبقت قائمة أغاني الريذم أند بلوز . ويعتبرها بعض نقاد موسيقى البلوز النسخة الأمثل للأغنية. ^{[ ١٢ ]} وسُجّلت نسخ لاحقة ذات طابع روك من قِبل تشاك ويليس (تحت اسم "سي سي رايدر"، والتي تصدّرت قائمة أغاني الريذم أند بلوز ووصلت إلى المرتبة ١٢ في قائمة أغاني البوب ​​عام ١٩٥٧) ولافرن بيكر (التي وصلت إلى المرتبة التاسعة في قائمة أغاني الريذم أند بلوز والمرتبة ٣٤ في قائمة أغاني البوب ​​عام ١٩٦٣). ^{[ ١٣ ]}

قام الثنائي الكندي إيان وسيلفيا، المتخصص في موسيقى الفولك ، بتسجيل نسخة من الأغنية لألبومهما الأول الذي يحمل اسمهما والذي صدر عام 1962.

وصلت نسخة ميتش رايدر وفرقة ديترويت ويلز من الأغنية (كجزء من مزيج "جيني تيك أ رايد!") من ألبومهم تيك أ رايد إلى المركز العاشر على قائمة بيلبورد هوت 100 في عام 1965 في الولايات المتحدة. ^{[ 14 ]}

في عام 1966، سجلت فرقة "ذا أنيمالز " أغنية "سي سي رايدر" لألبومها الأمريكي الرابع " أنيماليزيشن ". صدرت الأغنية كأغنية منفردة في سبتمبر  1966 ^{[ 15 ]} ووصلت إلى المركز العاشر في قائمة "هوت 100 ". ^{[ 16 ]} وصفتها مجلة "كاش بوكس " بأنها "إعادة توزيع ممتازة" حيث قدمت فرقة "ذا أنيمالز" "الأغنية البلوزية القوية بأسلوب جذاب وحماسي". ^{[ 17 ]}

سجلت فرقة الروك اليوغسلافية كاميليوني نسخة معدلة من أغنية فرقة أنيمالز لألبومها الأول Le Felicita عام 1967. ^{[ 18 ]}

سجّل إلفيس بريسلي نسخة من الأغنية عام ١٩٧٠. وأصبحت الأغنية فيما بعد أغنية افتتاحية حفلاته بدءًا من عام ١٩٧٢، حيث كان المقطع الأوركسترالي من أدائه يفتتح ويختتم الحفلات، وظهرت في ألبومه المباشر " On Stage ". كما استُخدمت هذه النسخة لاحقًا في مسلسل تلفزيوني فنلندي بعنوان "Pulkkinen through Elvis-imitation" كأغنية افتتاحية وختامية لكل حلقة، حيث كان منسق الأغاني الإذاعي "Osmo" يُشير إليها باسم "Äshönsii".

بدأت فرقة غريتفول ديد بعزف الأغنية مباشرة ابتداءً من عام 1979، وكان بوب وير هو المغني. ^{[ 19 ]}

أدرجت فرقة أولد كرو ميديسن شو نسخة من الأغنية في ألبومها الذي يحمل اسمها الصادر عام 2004. ^{[ 20 ]}

قام فان دايك باركس بتعديل بعض كلمات أغنية " Do You Like Worms "، وهي أغنية من ألبوم SMiLE غير المنشور لفرقة بيتش بويز عام 1967 ، حيث قام بتغييرها إلى "راكب الدراجة، فقط انظر ماذا فعلت"، بدلاً من "انظر انظر راكب".

في عام ٢٠٠٤، تم اختيار أغنية "سي سي رايدر" لما ريني للتسجيلات الوطنية في مكتبة الكونغرس للحفاظ على إرثها للأجيال القادمة. ^{[ ١١ ]} وفي العام نفسه، حاز تسجيلها على جائزة قاعة مشاهير غرامي . وقد أرجع المخرج السينمائي مارتن سكورسيزي الفضل لهذه الأغنية في تحفيز اهتمامه بالموسيقى، حيث علّق قائلاً:

في أحد الأيام، حوالي عام ١٩٥٨، أتذكر أنني سمعت شيئًا لم أسمع مثله من قبل  ... كانت الموسيقى آسرة، وكأنها تقول: "استمع إلي!"  ... كانت الأغنية بعنوان "سي سي رايدر"، والتي كنت أعرفها مسبقًا من نسخة تشاك ويليس. كان اسم المغني ليد بيلي  ... عثرت على أسطوانة قديمة من إنتاج فولكويز لليد بيلي  ... واستمعت إليها بإلحاح. لقد فتحت موسيقى ليد بيلي آفاقًا جديدة أمامي. لو كنت أجيد العزف على الغيتار، عزفًا حقيقيًا، لما أصبحت مخرجًا سينمائيًا أبدًا. ^{[ ٢١ ]}

في عام ٢٠١٨، أدرجت مؤسسة البلوز أغنية "See See Rider" في قاعة مشاهير البلوز باعتبارها "تسجيلًا كلاسيكيًا في موسيقى البلوز". [ ^{١ ] وأشار} بيان الإدراج إلى أن الأغنية "أصبحت أغنيةً أساسيةً سجلها عدد لا يحصى من الفنانين في العديد من الأنواع الموسيقية، مع أغاني منفردة ناجحة والعديد من النسخ الأخرى لفناني البلوز والسول والجاز والبوب ​​والكانتري والروك " . ^{[ ١ ]} كما أنها معترف بها تحديدًا كمعيار من معايير موسيقى البلوز . ^{[ ٢٢ ]}

استعار جون "بيغ نيغ" براي، قائد فريق نقل جذوع أشجار السرو من مستنقعات لويزيانا في ثلاثينيات القرن العشرين، لحن وإيقاع أغنية "سي سي رايدر" لأغنيته "ترينش بلوز" (1934)، وهي أغنية بلوز بطولية شبه سيرة ذاتية تروي تجربة جندي أمريكي من أصل أفريقي في الحرب العالمية الأولى، كما سجلها آلان لوماكس . ^{[ 23 ]} كانت أغنية "سي سي رايدر" من بين أشهر أغاني الحفلات الموسيقية للأمريكيين من أصل أفريقي في ألاباما في خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 24 ]}

توجد العديد من النظريات والتخمينات حول أصل ومعنى عنوان الأغنية؛ ولم يثبت صحة أي منها، وقد يجعل تاريخ الأغنية المعقد إثبات ذلك مستحيلاً. وقد قدّم الفنانون تفسيراتٍ مختلفة للأغنية، بل وقاموا أحيانًا بتغيير بعض الكلمات لتناسب تفسيراتهم.

قد يكون تهجئة "See See Rider " نطقًا لكلمة "CC Rider". تشير مصادر عديدة إلى أن "cc rider" تشير إما إلى الدعاة المتجولين الأوائل الذين لم تكن لديهم كنائس رسمية، أو إلى المحامين الذين كانوا يتبعون قاضي الدائرة. ^{[ 25 ] [ 26 ]} سجلت ديبرا ديفي، الباحثة في لغة موسيقى البلوز، فرضية مفادها أن CC كانت خلال الحرب الأهلية الأمريكية اختصارًا لـ " Cavalry Corporal"، أي ضابط سلاح الفرسان. كما أن "Riding" استعارة شائعة للعلاقة الجنسية في موسيقى البلوز، و"rider" مصطلح يُطلق على الشريك الجنسي. في الاستخدام الأمريكي الأفريقي، يمكن أن يكون "rider" ذكرًا أو أنثى. ^{[ 27 ]} يبدو أن هذا الأصل الشعبي للكلمة يعود إلى شخص يُدعى أليكس واشبورن، الذي عثر على هذا التفسير لـ "cc rider" في مجموعة أغاني شعبية من تأليف آلان لوماكس، الباحث الأمريكي البارز في مجال الموسيقى الشعبية. ^{[ 28 ]}

يُستخدم مصطلح "سي سي رايدر" أحيانًا كمرادف لمصطلح " إيزي رايدر" ^{[ 29 ]} (وهو رجل عديم الضمير يعيش على حساب عشيقته). في أغاني البلوز الصاخبة ، قد يُشير مصطلح "إيزي رايدر" أيضًا إلى امرأة ذات آراء جنسية متحررة، أو سبق لها الزواج أكثر من مرة، أو تتمتع بمهارة في العلاقة الحميمة. وبالمثل، في نسخة مغنية وعازفة الجيتار وي بي بوز من أغنية "سي سي رايدر بلوز"، التي وصلت إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز الأمريكية عام 1943، فإن الكلمات الواضحة هي "الآن جاءت فتاتك"، وبالتالي فهي موجهة إلى رجل. ^{[ 30 ]} هناك نظرية أخرى تقول إن المصطلح قد يُشير إلى عاهرة ، وقد تتضمن كلمات الأغنية عبارة مثل "لقد جعلتني أحبك، الآن جاء رجلك"، حيث يُشير "رجلك" إلى قواد المرأة. في هذا التفسير، بدلًا من أن تكون الأغنية موجهة إلى رجل "إيزي رايدر"، فإنها ستكون بمثابة تحذير لعاهرة للتخلي عن سلوكها المنحرف. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

وهناك نظريات أخرى:

• كان مصطلح "الراكب السهل" يُستخدم أحيانًا للإشارة إلى شريك المرأة ذات الرغبة الجنسية العالية، وبالتالي لا يضطر إلى العمل أو دفع المال مقابل ممارسة الجنس. ^{[ 31 ] [ 32 ]}
• كان مصطلح "Easy Rider" يُشير أحيانًا إلى الغيتار المعلق على ظهر مغني البلوز المتجول. ^{[ 33 ]}
• يذكر بيغ بيل برونزي ، في ألبومه الذي يحمل اسمه (والذي سُجّل في بارن ، هولندا، في أوائل عام 1956 وصدر في أواخر عام 1956)، أنه سمع تلك الأغنية لأول مرة من رجل "كان يعشق التواجد على الماء، ولهذا السبب كتب هذا العنوان، وهذا هو عنوان الأغنية: 'راكب البحر'". ^{[ 34 ]}
• يذكر بيغ بيل برونزي أيضًا، في محادثة حول شبابه مع بيل راندل في ألبومه The Bill Broonzy Story (المسجل في 12 يوليو 1957)، أن سي سي رايدر كان مغني بلوز (AVID Roots، Classic Box Set، AMSC1159) قبل عزف اللحن.

• " أتساءل أين ذهبت دراجتي إيزي رايدر ؟"
• أغاني موسيقى الريذم أند بلوز التي احتلت المرتبة الأولى عام 1943 (الولايات المتحدة الأمريكية)

• قائمة جزئية بالإصدارات المسجلة على موقع Secondhandsongs.com
• جوزيف سكوت: "إيليا والد وموسيقى البلوز ذات الستة عشر مقطعًا"