خادم الشعب

حزب خادم الشعب ( بالأوكرانية : Слуга народу ، بالحروف اللاتينية :  Sluha narodu ، النطق الأوكراني: [ slʊˈɦɑ nɐˈrɔdʊ ] ؛ SN ) هو حزب سياسي ليبرالي وسطي مؤيد لأوروبا في أوكرانيا . ومنذ الانتخابات الرئاسية والبرلمانية الأوكرانية لعام 2019 ، أصبح الحزب الحاكم في أوكرانيا. ويُعرف بكونه الحزب السياسي للرئيس فولوديمير زيلينسكي .

سُمّي الحزب تيمناً بالمسلسل التلفزيوني الأوكراني الشهير " خادم الشعب" [ 8 ] [ 9 الذي جسّد فيه زيلينسكي دور رئيس أوكراني خيالي. تأسس الحزب في أواخر عام 2017 وسُجّل رسمياً في 31 مارس/آذار 2018 استناداً إلى حزب "التغييرات الحاسمة" المسجل سابقاً. [ 10 ] [ 11 ] [ 9 ] في الانتخابات البرلمانية لعام 2019، فاز الحزب بـ 124 مقعداً على مستوى البلاد و130 مقعداً في الدوائر الانتخابية. [ 12 ]

تاريخ

التأسيس

حزب خادم الشعب هو الوريث لحزب التغيير الحاسم ( بالأوكرانية : Партія рішучих змін ، بالحروف اللاتينية :  Partiia rishuchykh zmin ) [ 13 ] [ 14 ] الذي تأسس في أبريل 2016 على يد يوجين يورديغا. [ 15 ]

أُعيد تسمية الحزب في ديسمبر 2017 تيمناً بالمسلسل التلفزيوني الأوكراني الشهير "خادم الشعب" الذي يحمل الاسم نفسه، من بطولة فولوديمير زيلينسكي وإنتاج شركته التلفزيونية "كفارتال 95" . [ 8 ] [ 9 ] وكان أول زعيم للحزب بعد تغيير اسمه هو الرئيس التنفيذي لشركة "كفارتال 95"، إيفان باكانوف . [ 11 ] [ 8 ] عند تأسيس الحزب، زعمت "كفارتال 95" أن ذلك ضروري لمنع الآخرين من سرقة اسم المسلسل لأغراض سياسية انتهازية. [ 13 ] ووفقاً لزيلينسكي، في صيف 2017، كاد بعض "المحتالين" أن يسجلوا حزباً باسم "خادم الشعب"، ولذلك قامت "كفارتال 95" بتسجيل حزبها " خادم الشعب " حتى لا ينخدع الناخبون ويظنوا أنهم سيصوتون لحزب لا علاقة له بالمسلسل التلفزيوني الذي يحمل الاسم نفسه. [ 15 ] في أوائل عام 2018، صرّح زيلينسكي بأن الحزب "ليس مشروعًا سياسيًا بعد"، وقال عن مستقبله: "لننتظر ونرى". [ 15 ]

الشعار السابق لحزب خادم الشعب. مكتوب عليه: Ze! partiya Sluha Narodu

في ديسمبر/كانون الأول 2017، أعلن 4% من الأوكرانيين الذين شملهم استطلاع رأي أجرته مؤسسة إيلكو كوتشيريف للمبادرات الديمقراطية ومركز رازومكوف استعدادهم للتصويت لحزب "خادم الشعب" في الانتخابات البرلمانية ، وفي مايو/أيار 2018 ارتفعت هذه النسبة إلى 5% (الحد الأدنى اللازم لتجاوز عتبة الانتخابات في أوكرانيا ). [ 15 ] عندما حاولت منظمة "تشيسنو" المعنية بمراقبة الديمقراطية التواصل مع زيلينسكي وممثلي الحزب في سبتمبر/أيلول 2018 للاستفسار عما إذا كان الحزب سيشارك في الانتخابات، ردت متحدثة باسم حزب "كفارتال 95" قائلة: "للأسف، لا يستطيع ممثلو الحزب التعليق على طلبكم. لا توجد حاليًا أي معلومات قد تهمكم". [ 15 ] لم يتمكن المكتب الإعلامي لحزب "كفارتال 95" من تزويد "تشيسنو" بصورة لزعيم الحزب باكانوف. [ 15 ] تمكنت "تشيسنو" من معرفة أن قيادة الحزب تتألف فقط من أشخاص مرتبطين بحزب "كفارتال 95". [ 15 ]

ظهرت لوحات إعلانية لحزب "خدام الشعب" في شوارع المدن الأوكرانية في نوفمبر/تشرين الثاني 2018. [ 16 ] اعترف زيلينسكي لاحقًا بأن هذه اللوحات كانت تُعلن قانونيًا عن الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني "خدام الشعب"، لكنها كانت أيضًا جزءًا من حملته الانتخابية لتوفير الكثير من المال. [ 16 ] كان أول ممولي الحزب إما منظمات غير حكومية غير ملزمة بالإفصاح عن مصادر تبرعاتها، أو شركات غيّرت جميعها عناوينها في الأسبوع نفسه، ما دفع تشيسنو للاعتقاد بوجود صلة بين هذه الشركات. [ 16 ] تلقى زيلينسكي معظم أموال عام 2018 عشية خطابه بمناسبة رأس السنة الجديدة 2019 ، والذي أعلن فيه ترشحه للانتخابات الرئاسية الأوكرانية لعام 2019. [ 16 ]

الحزب الفائز في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية لعام 2019

فولوديمير زيلينسكي يصوت في عام 2019.

في أواخر ديسمبر/كانون الأول 2018، أُعلن زيلينسكي مرشحًا رئاسيًا عن الحزب في انتخابات الرئاسة لعام 2019. [ 17 ] ورغم تأخره في يناير/كانون الثاني 2019، بدأ زيلينسكي يتصدر استطلاعات الرأي بحلول مارس/آذار. [ 18 ] وفاز بالجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية، محققًا المركز الأول، ليخوض جولة الإعادة ضد الرئيس الحالي بوروشينكو في 21 أبريل/نيسان 2019، [ 19 ] وفاز بالانتخابات بأكثر من 73% من الأصوات. [ 20 ] وصرح زيلينسكي بأن الحزب سيشكل حكومة ائتلافية مع كل من كتلة بيترو بوروشينكو ومنصة المعارضة - من أجل الحياة . [ 21 ]

في خطاب تنصيبه أمام البرلمان في 20 مايو/أيار 2019، حلّ الرئيس زيلينسكي البرلمان وأمر بإجراء انتخابات مبكرة في 21 يوليو/تموز 2019. [ 22 ] وفي 27 مايو/أيار 2019، عُيّن دميترو رازومكوف رئيسًا للحزب خلفًا لإيفان باكانوف. [ 23 ] وتولى أولكسندر كورنيينكو رئاسة مقر الحزب الانتخابي، وعُيّن ميخايلو فيدوروف رئيسًا للاستراتيجيات الرقمية في الحزب. [ 23 ] وفي 2 يونيو/حزيران 2019، انتهى تسجيل المرشحين المحتملين للترشح عن الحزب في الدوائر الانتخابية ذات الأغلبية خلال الانتخابات البرلمانية الأوكرانية لعام 2019. [ 24 ] وأكد زعيم الحزب رازومكوف في 7 يونيو/حزيران 2019 أنه لن يكون هناك أي نواب حاليين على قائمة الحزب للانتخابات البرلمانية لعام 2019، بل ستضم القائمة "سياسيين طموحين جدد". [ 25 ]

حفل موسيقي قبل الانتخابات لمرشح برلماني من حزب "خادم الشعب".

عقد الحزب مؤتمره الأول في 9 يونيو/حزيران 2019. [ 26 ] عُقد المؤتمر في حديقة هريشكو الوطنية النباتية في كييف ، وحضره الرئيس زيلينسكي وزعيم الحزب رازومكوف، إلى جانب شخصيات أخرى. خلال المؤتمر، تم الإعلان عن الأسماء الأولى لمرشحي الحزب في الدوائر الانتخابية ذات الأغلبية، بالإضافة إلى أسماء 97 مرشحًا في القائمة الحزبية المغلقة على مستوى البلاد. [ 27 ] من بين الأسماء المعروفة في القائمة الحزبية على مستوى البلاد: الرياضيون الأولمبيون أولها سالادوخا ، وفاديم غوتزيت ، وجان بيلينيوك ، والرئيس التنفيذي لمجموعة 1+1 الإعلامية أولكسندر تكاتشينكو . [ 27 ] بعد ثلاثة أيام، انسحب غوتزيت ومرشحان آخران من الانتخابات، بينما تم استبعاد مرشح رابع من القائمة "بعد إجراء فحوصات إضافية". [ 28 ] [ 29 ]

خلال الانتخابات التمهيدية اللاحقة، سلطت الصحافة والناشطون الضوء على أكثر ممثلي الحزب إثارةً للجدل، مثل أولكسندر دوبينسكي وماكس بوزانسكي. ولم يُسحب أيٌّ منهما من القائمة النهائية للحزب بعد انتهاء مواعيد التسجيل. [ 30 ] [ ملاحظة 3 ] استبعد الحزب سبعة مرشحين من قائمته في 7 يوليو/تموز 2019؛ خمسة منهم أُزيلوا "نتيجةً لمعلوماتٍ قُدِّمت [للحزب] عبر الموقع الإلكتروني وبرنامج الدردشة الآلي"، بينما طلب اثنان آخران إزالة اسميهما من القائمة، بمن فيهم المرشح رقم 31. [ 32 ] في 19 يوليو/تموز 2019، دعا ميخائيل ساكاشفيلي، زعيم حزب حركة القوى الجديدة، أنصاره إلى التصويت لحزب خادم الشعب في الانتخابات البرلمانية. [ 33 ]

في الانتخابات البرلمانية التي جرت في 21 يوليو/تموز 2019، كان المرشحون العشرة الأوائل من الحزب [ 34 ] هم: دميترو رازومكوف ، روسلان ستيفانتشوك ، إيرينا فينيديكتوفا ، دافيد أراخاميا ، هالينا يانتشينكو ، ميخايلو فيدوروف ، أولكسندر كورنيينكو ، أناستاسيا كراسنوسيلسكا ، أولكسندر تكاتشينكو ، وجان بيلينيوك . [ 35 ] فاز الحزب في هذه الانتخابات بـ 124 مقعدًا على القائمة الحزبية الوطنية (43.16% من الأصوات) و130 مقعدًا في الدوائر الانتخابية. [ 12 ] كما فاز عدد من أعضاء حزب "أوكروب" (وهو حزب يحظى بدعم علني من رجل الأعمال الأوكراني إيهور كولومويسكي ) بمقاعد في الدوائر الانتخابية كمرشحين عن حزب "خادم الشعب" (مع العلم أن الحزبين لم يكونا متحالفين رسميًا). [ 36 ] في البرلمان، أصبح ديفيد أراخاميا زعيماً لكتلة الحزب. [ 37 ]

الحزب منذ فوزه في الانتخابات البرلمانية لعام 2019

في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، حلّ أولكسندر كورنيينكو محل رازومكوف كرئيس للحزب. [ 38 ] فاز الحزب بنحو 25% من الأصوات في انتخابات المجالس المحلية الموحدة التي جرت في ديسمبر/كانون الأول 2019 ( حصل المرشحون المستقلون على 44% من الأصوات). [ 39 ] في يونيو/حزيران 2020، بدأ الحزب في إنشاء تنظيمه المحلي من خلال تعيين "قادة خلايا". [ 4 ] في مايو/أيار 2020، لم يكن للحزب أي فرع محلي مسجل رسميًا. [ 4 ] [ ملاحظة 4 ]

في الانتخابات المحلية الأوكرانية لعام 2020 ، فاز الحزب بمقاعد أكثر من الأحزاب الأخرى المشاركة، حيث حصد 17.59% من المقاعد المحلية. [ 41 ] إجمالاً، رشّح الحزب أكثر من 23,000 مرشح للمجالس المحلية. [ 42 ] وأشار المراقبون إلى أن الحزب (كغيره من الأحزاب الوطنية) عانى من انتكاسات في أكبر مدن أوكرانيا ، بما فيها العاصمة كييف . [ 43 ] [ 44 ] في كييف، حلت مرشحة الحزب لمنصب رئيس البلدية، إيرينا فيريشوك، والحزب نفسه في المركز الخامس. [ 45 ] [ 46 ] وذلك على الرغم من أن حزب "خادم الشعب" كان الحزب الأكثر شعبية بين سكان كييف في الانتخابات البرلمانية لعام 2019 بنسبة 36.46%. [ 47 ] وقد انتُخب 225 مرشحًا من حزب "خادم الشعب" (30.74% من إجمالي رؤساء البلديات المنتخبين الذين رشّحهم حزب سياسي) رؤساءً للقرى أو المدن. [ 48 ] ​​فاز المرشحون المستقلون في 661 انتخابات لرئاسة البلديات. [ 48 ] على الرغم من أن الحزب لم يسمح لأعضاء البرلمان الحاليين بالترشح في الانتخابات البرلمانية لعام 2019، بل سمح فقط لـ"السياسيين الطموحين الجدد" بالترشح، [ 25 ] إلا أن مرشحي حزب "خادم الشعب" في الانتخابات المحلية الأوكرانية لعام 2020 كانوا من رؤساء البلديات الحاليين وأعضاء المجالس المحلية، بالإضافة إلى أعضاء سابقين في حزب الأقاليم ، وحزب باتكيفششينا ، وكتلة بيترو بوروشينكو ، وأحزاب سياسية أخرى . [ 49 ] وفي الانتخابات التي أُجريت في المناطق التي يقل عدد سكانها عن 10,000 ناخب، فاز الحزب بمقعدين. [ 50 ]

في ربيع عام 2021، أنشأ الحزب جناحًا شبابيًا باسم "زي! مولوديزكا" ("شباب زي!"). [ 51 ] لم يرشح الحزب مرشحًا للانتخابات البلدية المبكرة التي جرت في أكتوبر 2021 في خاركيف (ثاني أكبر مدينة في أوكرانيا [ 52 ] ). [ 53 ] بين عامي 2019 وأكتوبر 2021، طُرد تسعة نواب من الكتلة، ولم يعد دميترو رازومكوف إليها بعد إقالته من منصبه كرئيس للبرلمان في 7 أكتوبر 2021. [ 54 ] [ 55 ] وخلفه روسلان ستيفانشوك، عضو حزب "خادم الشعب" . [ 56 ] [ 57 ] في أوائل نوفمبر 2024، كان لدى الحزب كتلة تضم 233 نائبًا من أصل 254 مقعدًا فاز بها في الانتخابات البرلمانية لعام 2019 . [ 57 ] [ 12 ]

بحسب بحث نشرته منظمة تشيسنو غير الحكومية في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، حصل الحزب على 14% من الأصوات بمفرده. [ 57 ] ووجدت تشيسنو أن وحدة التصويت بين نواب الحزب بدأت تتراجع بسرعة بعد تشكيل حكومة شميهال في مارس/آذار 2020. [ 57 ] وذكرت صحيفة أوكرينسكا برافدا الإلكترونية في ديسمبر/كانون الأول 2021 أن الحزب لم يعد يتمتع فعلياً بالأغلبية في البرلمان، إذ لم يعد بإمكانه الاعتماد إلا على 210 من نوابه خلال التصويتات المهمة، بينما يتطلب أي مشروع قانون 226 صوتاً لإقراره. [ 54 ] وبعد الغزو الروسي لأوكرانيا في فبراير/شباط 2022 (وحتى نوفمبر/تشرين الثاني 2024)، لم تجد تشيسنو سوى 16 تصويتاً فقط صوّت فيها 226 عضواً (أو أكثر) من أعضاء الحزب بـ"الموافقة". [ 57 ] وكانت آخر مرة في فبراير 2023. [ 57 ] وفي 28 فبراير 2022، مُنح الحزب صفة عضو منتسب من قبل تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا . [ 58 ]

الأيديولوجيا والموقف

يقع هذا الحزب في وسط الطيف السياسي، [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] بينما وُصفت أيديولوجيته السياسية بأنها شعبوية ، [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] بالإضافة إلى كونها ليبرالية . [ 65 ] وقد وُصف بأنه حزب شعبوي ذو توجهات سياسية . [ 66 ]

في 23 مايو/أيار 2019، أعلن روسلان ستيفانتشوك، ممثل زيلينسكي في البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا)، أن الحزب قد اختار الليبرتارية كأيديولوجية أساسية له. [ 67 ] إلا أنه في 3 يونيو/حزيران 2019، صرّح أولكسندر كورنيينكو، رئيس مكتب الانتخابات بالحزب، قائلاً: "ابتعدوا مسافة 20 أو 100 كيلومتر عن كييف ، ولن يفهم أحد هناك مسألة الأيديولوجية، من هو اليمين أو اليسار أو الوسط هنا. سيكون للحزب بيانه على موقعه الإلكتروني، وسيشرح كل شيء." [ 68 ] بعد انتخاب كورنيينكو رئيسًا للحزب في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني 2019، صرّح بأن "الليبرتارية"، [ 69 ] أيديولوجية الحزب آنذاك القائمة على الليبرالية الاقتصادية ، ستتغير، وهو ما "كان ضروريًا لإيجاد حل وسط داخل الحزب". [ 70 ] وادّعى أن أيديولوجية الحزب الجديدة "ستكون شيئًا ما بين وجهات النظر الليبرالية والاشتراكية ". [ 70 ] في مؤتمر الحزب الذي عُقد في فبراير 2020، صرّح كورنيينكو بأن أيديولوجية الحزب هي " الوسطية الأوكرانية ". [ 71 ] ووفقًا له، فإن هذه الأيديولوجية " تنكر التطرف السياسي والراديكالية ، ولكنها وسطية إبداعية". [ 71 ]

في البرنامج الانتخابي للانتخابات البرلمانية لعام 2019، صرّح الحزب: "سنُطبّق النظام الأكثر تفضيلاً للمستثمرين الأجانب من أصل أوكراني". [ 72 ] كما وعد الحزب بوضع "آلية لسحب ثقة الناخبين من النواب الذين فقدوا ثقتهم". [ 72 ] ويتضمن البرنامج أيضاً عدداً من المقترحات المتعلقة بالديمقراطية المباشرة ومكافحة الفساد . [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] وتعهد الحزب أيضاً بتوسيع تعاون أوكرانيا مع الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي (الناتو) . [ 72 ] [ 75 ] وادّعى الحزب أيضاً أن هدفه الرئيسي هو تحقيق دخل ومستوى معيشة أعلى من المتوسط ​​الأوروبي للأوكرانيين. [ 72 ] [ ملاحظة 5 ]

في أوائل يوليو/تموز 2019، أعرب روسلان ستيفانشوك ، المرشح الثاني في قائمة الحزب الانتخابية، عن اعتقاده بضرورة تعزيز اللغة الأوكرانية (في إطار عملية " أوكرنة ")، ولكن "بشكل معتدل"، وأنه "يجب النضال من أجل جودة اللغة. لا بالحظر ولا بالاضطهاد، بل بالمساواة فقط. عندما يصبح المحتوى الأوكراني أكثر جاذبية وجودة، حينها سنتبنى موقفًا مختلفًا تمامًا. وفي الوقت نفسه، يجب على الدولة وضع جميع الآليات اللازمة لذلك". [ 77 ]

قيادة

كراسي الحفلات

نتائج الانتخابات

البرلمان الفيرخوفنا رادا

نتائج انتخابات البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) لعام 2019
البرلمان الفيرخوفنا رادا
انتخابقائدقائمة الأحزابالدائرة الانتخابية / الإجماليفاز بالمقاعد الإجمالية+/–موضعنتيجة
التصويت الشعبي%عدد المقاعد / الإجمالي
2019دميترو رازومكوف6,307,79343.16%124/225130/199
254 / 450
جديدالأولحكومة الأغلبية

الانتخابات الرئاسية

رئاسة أوكرانيا
سنة الانتخاباتمُرَشَّحالجولة الأولىالجولة الثانيةنتيجة
عدد الأصوات الإجماليةنسبة من إجمالي الأصواتعدد الأصوات الإجماليةنسبة من إجمالي الأصوات
2019فولوديمير زيلينسكي5,714,03430.24%13,541,52873.22%تم انتخاب Yعلامة صح خضراء

المجالس المحلية

انتخابأداءرتبة
%± ppمقاعد+/–
2020
15.09%
جديد
6,402 / 43,122
جديدالثاني

ملحوظات

  1. وفقًا لتصريح زعيم الحزب أولكسندر كورنيينكو في مايو 2020. [ 4 ] كما ذكر أن ثلث الكتلة البرلمانية للحزب كان عضوًا فيه. [ 4 ]
  2. يجلس مندوبو حزب خادم الشعب في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا مع المحافظين الأوروبيين والوطنيين والمنتسبين . [ 5 ]
  3. في 21 يونيو 2019، أفادت وسائل الإعلام الأوكرانية أن رجل أعمال كان مشتبهاً به في قضايا اختلاس مختلفة كان مرشحاً للحزب في دائرة انتخابية ذات أغلبية. [ 31 ]
  4. صرّح زعيم الحزب ، أولكسندر كورنيينكو ، في مقابلة أجريت معه في سبتمبر/أيلول 2020، أنه كان من المقرر إنشاء فروع محلية في مارس/آذار وأبريل/نيسان، إلا أن جائحة كوفيد-19 عرقلت ذلك . [ 40 ] كما ادّعى كورنيينكو أن "بناء الحزب الحقيقي سيبدأ بعد الانتخابات المحلية في أكتوبر/تشرين الأول 2020، مع الفائزين بها". [ 40 ]
  5. في مقابلة أجريت في أبريل/نيسان 2019، صرّح زعيم الحزب زيلينسكي بأنه يؤيد التوزيع المجاني للقنب الطبي ، وأنه من مؤيدي الإجهاض المجاني في أوكرانيا ، وأنه يرغب في تقنين الدعارة والمقامرة فيها . [ 21 ] كما عارض تقنين الأسلحة . [ 21 ] لم تكن أي من هذه الأفكار واردة في البرنامج الانتخابي للحزب في الانتخابات البرلمانية لعام 2019. [ 72 ] بل وعد البرنامج بتنظيم حق امتلاك الأسلحة قانونيًا. [ 76 ]

مراجع

  1. "أليكساندرا كورنيونكا تتولى الحزب السياسي الرئيسي «سلوغا نارودو»" . الحزب السياسي «سلوغا نارودو» (باللغة الأوكرانية). 17 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2025 .
  2. لاحقًا، سيتم استبدال رئيس وزارة الصحة الجديد برادوتسكي - أراتشاميا . أوكرينسكا برافدا . 31 أغسطس 2019
  3. «مستشار زيلينسكي، رازومكوف، سيرأس حزب "خادم الشعب"» . 112.international . 27 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  4. 1 2 3 4 (باللغة الأوكرانية) أوكرانيا غير الحزبية ، الأسبوع الأوكراني (24 يونيو 2020)
  5. "مجموعة المحافظين الأوروبيين والتحالف الديمقراطي" . الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "كسور ومجموعات المفوضين / النقر التاسع // Сclад i structura" . VERHOVNA Рада України (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2025 .
  7. النواب المفوضون على نحو متزايدwww.cvk.gov.ua (باللغة الأوكرانية). ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  8. 1 2 3 "قام المحامي زيلينسكي بتسجيل حزب سياسي جديد باسم "خادم الشعب" (باللغة الأوكرانية) . وكالة أنباء يونيا . 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019."
  9. ١ ٢ ٣ «سجلت وزارة العدل حزب "خادم الشعب" (بالروسية) وكالة الأنباء الأوكرانية . ٢٦ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠١٩.
  10. "أوضح الصحفيون أن الحزب المالي "الحزب المالي""" . Українська правда (بالأوكرانية) . تم الاسترجاع في 20 مايو 2020 .
  11. 1 2 ""الجزء الثاني من ريشوتشي" يُسمى باسم "سلوغا نارودو"" . LB.ua . 2 ديسمبر 2017 . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  12. ١ ٢ ٣ اللجنة المركزية للانتخابات تحصي ١٠٠٪ من الأصوات في الانتخابات البرلمانية الأوكرانية ، أوكرينفورم (٢٦ يوليو ٢٠١٩) (باللغة الروسية) نتائج الانتخابات الاستثنائية لنواب الشعب الأوكراني ٢٠١٩ ، أوكرينسكا برافدا (٢١ يوليو ٢٠١٩)
  13. ١ ٢ "حدود النكتة. بينما يستعد زيلينسكي للانتخابات" (باللغة الأوكرانية) . أوكراينسكا برافدا . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠١٩.
  14. غيّر حزب "التغيير الحاسم" اسمه إلى "خادم الشعب" (باللغة الأوكرانية) . الضفة اليسرى. 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 (باللغة الأوكرانية) "خادم الشعب": زيلينسكي لا يجيب الشعب عما إذا كان الحزب سيذهب إلى صناديق الاقتراع ، الحركة المدنية "تشيسنو" (4 سبتمبر 2018)
  16. 1 2 3 4 (باللغة الأوكرانية) كيف ولدت "خادمة الشعب" ومن أين حصلت على أكثر من 200 مليون دولار للانتخابات ، الحركة المدنية "تشيسنو" (13 فبراير 2020)
  17. "زيلينسكي: حزب "خادم الشعب" يدخل معترك السياسة" (باللغة الأوكرانية) . إنترفاكس-أوكرانيا . 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019.
  18. "عالم موازٍ: المرشح الأوفر حظاً لرئاسة أوكرانيا يتقمص دوراً فيه على شاشة التلفزيون" . صحيفة واشنطن بوست . 9 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2019.
  19. "نتائج الانتخابات الرئاسية الأوكرانية لعام 2019" . اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا . 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
  20. "نتائج الانتخابات الرئاسية الأوكرانية لعام 2019" . اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا . 31 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2019 .
  21. 1 2 3 "فلاديمير زيلينسكي: من مصلحتنا حلّ البرلمان، لكننا سنفكر ونتصرف وفقًا للقانون" (باللغة الروسية) . آر بي سي أوكرانيا . 18 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2019.
  22. «المحكمة الدستورية الأوكرانية توافق على حل البرلمان وإجراء انتخابات مبكرة» . راديو أوروبا الحرة . 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .قانون دستوري لجامعة كاليفورنيا في زيلينسيكو على نطاق واسعأقرت المحكمة الدستورية مرسوم زيلينسكي الدستوري بحل المجلس ( باللغة الأوكرانية). www.unian.ua. 20 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2019 .
  23. 1 2 حزب الرئيس الأوكراني يعين رئيساً جديداً، وسيجري "مقابلات" مع المرشحين لانتخابات يوليو ، راديو أوروبا الحرة (27 مايو 2019)
  24. "المستنسخون يهاجمون زيلنسيكوغو. في كريفومو روزي في فيبوراها زاريستروفالوس من أجل "سلوغ نارودو"" . glavcom.ua . 5 يونيو 2019.
  25. 1 2 "ليسينكا لم تدخل في قائمة الحفلة" "اللعبة القادمة""" . glavcom.ua . 7 يونيو 2019.
  26. «حزب خادم الشعب يعقد مؤتمره في 9 يونيو» . www.ukrinform.net . 7 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2019 .
  27. 1 2الجزء الأول من سيلينسكو: بدون «95 جولة»، من البطولتين الأولمبيتين والكوماندوزglavcom.ua (باللغة الأوكرانية). 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2019 .
  28. في البداية اختار “المساعدات الإنسانية” ثلاثة مرشحين. Українська правда (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2019 .
  29. وزير الدولة السابق يجيب على ذلك في ضوء "المساعدات التي نقدمها". Українська правда (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2019 .
  30. "لجنة الحيوية المركزية - المبعوثون الوطنيون الأوكرانيون 2019" . www.cvk.gov.ua . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  31. وجدت وسائل الإعلام في قوائم "خدام الشعب" مرشحاً من حزب الأغلبية، والذي تمت محاكمته مراراً وتكراراً.glavcom.ua (باللغة الأوكرانية). 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2019 .
  32. "تم اختيار الجزء "Sluga narodu" بواسطة 7 مرشحين" . www.unian.ua . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  33. "يعطيك دليل سكااشفيلي أهمية كبيرة لـ "سلوغ نارودو""" . LB.ua (باللغة الأوكرانية). 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .
  34. "قائمة حزب خادم الشعب" . اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 ديسمبر 2019.
  35. "أعلن حزب "خادم الشعب" عن قائمته للانتخابات" – Патия "Слуга народу" оголосила список на виborи" (باللغة الأوكرانية). LB.ua. 9 يونيو 2019. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2019.
  36. "Патийци Коломойського в обгоrtци "Слуги народу" (باللغة الأوكرانية). دويتشه فيله . 24 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2019.
  37. (باللغة الأوكرانية) تشكلت فصائل في البرلمان الأوكراني (رادا وكالة آر بي سي أوكرانيا (29 أغسطس 2019) (باللغة الأوكرانية) وفي وقت لاحق، سيتم استبدال رئيس وزارة الصحة الجديد برادوتسكي - أراتشاميا ، صحيفة أوكرينسكا برافدا (31 أغسطس 2019)
  38. استقالة رازومكوف من رئاسة حزب زيلينسكي، وانتخاب زعيم جديد ، كييف بوست (10 نوفمبر 2019)
  39. (باللغة الأوكرانية) بناء الحزب على المدى الطويل ، الأسبوع الأوكراني (28 يوليو 2020)
  40. 1 2 (باللغة الأوكرانية) ألكسندر كورنيينكو: "نحن نناقش المرشحين الرئيسيين للمجالس الإقليمية، ومجالس المدن، والرئيس ينظر إليهم أيضًا" ، LB.ua (8 سبتمبر 2020)
  41. (باللغة الأوكرانية) أظهرت اللجنة المركزية للانتخابات أفضل 10 أحزاب فازت بأكبر عدد من المقاعد في الانتخابات ، أوكرينسكا برافدا (18 نوفمبر 2020)
  42. (باللغة الأوكرانية) يوجد عدد أقل من المانحين بمقدار 40 مرة مقارنة بالمرشحين: قدمت حركة "خادم الشعب" تقريرًا ماليًا ، الحركة المدنية "تشيسنو" (15 سبتمبر 2021)
  43. "زيلينسكي رئيس أوكرانيا يتعرض لانتكاسة في الانتخابات المحلية" . فرانس 24. 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  44. الانتخابات المحلية الأوكرانية: انتهت حكاية زيلينسكي الخيالية بقلم أندرس أسلوند ، المجلس الأطلسي (26 أكتوبر 2020)
  45. فاز فيتالي كليتشكو في الجولة الأولى من انتخابات رئاسة بلدية كييف ، أوكرينفورم (6 نوفمبر 2020)
  46. نتائج انتخابات مجلس مدينة كييف لعام 2020 ، اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا
  47. كيف صوتت كييف: النتائج النهائية للانتخابات ، قناة بريامي (23 يوليو 2019)
  48. 1 2 (باللغة الأوكرانية) انتخابات رؤساء البلديات ورؤساء القرى: اللجنة المركزية للانتخابات تعرض ترتيب الأحزاب الفائزة ، أوكراينسكا برافدا (18 نوفمبر 2020)
  49. (باللغة الأوكرانية) "خادم الشعب" في منطقة لوهانسك. عندما لا تُجدي الخلافات نفعًا ، الأسبوع الأوكراني (2 أكتوبر 2020) (باللغة الأوكرانية) "مقياس النجوم"، منشقون، زيلينسكي آخر. كيف توجه قادة المدن الرئيسية في منطقة خاركيف إلى صناديق الاقتراع ، الأسبوع الأوكراني (30 سبتمبر 2020) زيلينسكي يُقدم فريق خيرسون: أعضاء سابقون في حزب الشعب البولندي، وحزب الأقاليم، وقوى سياسية أخرى ، الحركة المدنية "تشيسنو" (21 أغسطس 2020) (باللغة الأوكرانية) (باللغة الأوكرانية) الانتخابات المحلية. ترانسكارباتيا: تغيير الأحزاب من قِبل المفضلين ومجموعة من المشاريع المحلية ، الأسبوع الأوكراني (9 سبتمبر 2020) فريق دوبينسكي: أقاليميون سابقون، راديكاليون، وموظفون في "1 + 1" يتوجهون إلى المجلس الإقليمي ، الحركة المدنية "تشيسنو" (21 أكتوبر 2020) (باللغة الأوكرانية)
  50. "نتائج الانتخابات المحلية الأوكرانية لعام 2020 على الموقع الإلكتروني الرسمي للجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا " (باللغة الأوكرانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2021 .
  51. (باللغة الأوكرانية) حزب "خادم الشعب" يسعى لإنشاء جناح شبابي للحزب، "يشارك أفكار ومبادئ الرئيس" ، Lb.ua (2 مارس 2021) (باللغة الأوكرانية) نظم حزب "خادم الشعب" مخيمًا تضمن "رقصات حماسية" ويوغا ، Ukrainska Pravda (8 أغسطس 2021)
  52. خاركيف "لم تشهد صراعات شرقية غربية قط" ، يورونيوز (23 أكتوبر 2014)
  53. (باللغة الأوكرانية) "خادم الشعب" لن يرشح مرشحاً لمنصب عمدة خاركيف ، أوكراينسكا برافدا (6 سبتمبر 2021)
  54. 1 2 (باللغة الأوكرانية) أهم 5 إخفاقات وإنجازات لأوكرانيا في عام 2021. وكيف ستؤثر علينا في العام الجديد ، أوكرينسكا برافدا (29 ديسمبر 2021)
  55. «نواب أوكرانيون يصوتون لعزل رئيس البرلمان رازومكوف» . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 7 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2021 .
  56. "ستيفانتشوك من الحزب الحاكم في أوكرانيا يصبح رئيسًا جديدًا للبرلمان" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
  57. 1 2 3 4 5 6 "لم يتمكن المرشح الذي وصف بأنه "خادم الشعب" من الحصول على أغلبية مطلقة إلا في 14% فقط من الأصوات - دراسة أجرتها مؤسسة تشيسنو . تشيسنو . 12 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2024 .
  58. «حزب التحالف الليبرالي الديمقراطي يرحب بانضمام حزب زيلينسكي إلى العائلة الليبرالية» . حزب التحالف الليبرالي الديمقراطي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ مارس ٢٠٢٢ .
  59. "هل لا تزال القيم الأوروبية مهمة في أوكرانيا؟" . www.eurozine.com . 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2022 .
  60. "«هذا بلدي، وعلينا الدفاع عنه»: نائب أوكراني يحمل بندقية كلاشينكوف لحماية كييف . inews.co.uk . 25 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
  61. "حزب سيلنسيك يعرّف بإيديولوجيته" . Радио Свобода (باللغة الأوكرانية). 15 فبراير 2020.
  62. ماكاريشيف، أ.س. (2022). السياسة الحيوية الشعبية والشعبوية على الهوامش الشرقية لأوروبا . ليدن - بوسطن: بريل. ص 117. ISBN  978-90-04-50779-1. OCLC 1291878421 . 
  63. بايشا، أولغا (2022). الديمقراطية والشعبوية والليبرالية الجديدة في أوكرانيا : على هامش الواقع الافتراضي والواقعي . نيويورك، نيويورك: روتليدج. ISBN  978-1-032-13231-0. OCLC 1268122239 . 
  64. ^ بروكوب ، ماريانا. Maisuradze, Ketevan (يناير 2021). “تفاصيل” الشعبوية الأوكرانية “. دراسة حالة لحملة حزب خادم الشعب 2019 “. في Zajęcki، رافائيل (محرر). التحديات الدولية المعاصرة . ArchaeGraph Wydawnictwo Naukowe. ص 120 – 132. ISBN  978-8366709386تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022. يحلل هذا الفصل خصوصية الشعبوية المستخدمة في الحملة الانتخابية لحزب " خادم الشعب" عام 2019، ويحاول الإجابة عن سؤال ما إذا كانت تستند إلى القيم الاجتماعية والسياسية للمواطنين. وتفترض الفرضية أن الشعبوية الأوكرانية التي استخدمها حزب "خادم الشعب" في حملته الانتخابية تستند إلى حد كبير إلى القيم الاجتماعية والسياسية للمواطنين.
  65. بوياك، بوغدان؛ كوزيشين، أندري (2021). تغير الميول الانتخابية للناخبين في منطقة غرب أوكرانيا وفقًا لنتائج الانتخابات البرلمانية في عام 2019. ص 2. 
  66. ^ يانشينكو، كوستيانتين؛ زوليانيلو ، ماتيا (20 أبريل 2023). "«ليس محاربة الفساد، بل هزيمته»: الشعبوية في كتاب زيلينسكي «خادم الشعب» من منظور مقارن. المجتمعات الأوروبية . 26 (2): 253. doi : 10.1080/14616696.2023.2203214 . hdl : 11368/3043759 . ISSN 1469-8307 . 
  67. اختار حزب زيلينسكو أيديولوجيته التحررية[ اختار حزب زيلينسكي الليبرتارية كأيديولوجية له ] . meduza.io (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  68. أستاذ الارتجال ، الأسبوع الأوكراني (23 يونيو 2019)
  69. ^ "حزب زيلينسكو اختار أيديولوجيته التحررية" . Meduza.io . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  70. ١ ٢ (باللغة الأوكرانية) "سيُغيّر "خادم الشعب" الأيديولوجية إلى شيء بين الليبرالية والاشتراكية" . أوكراينسكا برافدا . ١٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠١٩.
  71. 1 2 (باللغة الأوكرانية) في "خادم الشعب" تم تحديد أيديولوجية الحزب ، آر بي سي أوكرانيا (15 فبراير 2020)
  72. 1 2 3 4 5 6من خلال التدريب على "Sluga Narodu" دليل الاهتزازات: 16 برنامجًا محددًاglavcom.ua (باللغة الأوكرانية). 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2019 .
  73. "زيلينسكي يُصنّف مكافحة الفساد وزيادة الاستثمار ضمن الأولويات - كييف بوست - الصوت العالمي لأوكرانيا" . كييف بوست . 25 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
  74. مينيتش، روسلان (19 فبراير 2019). "كيف تقدم الكوميدي الأوكراني البارز في استطلاعات الرأي" . المجلس الأطلسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
  75. كارماناو، يوراس. "ممثل كوميدي يجسد دور رئيس أوكرانيا على التلفزيون يتصدر السباق الحقيقي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  76. ПЕРЕДВИБОРНА PRОГRAMА ПОЛІТИЧНОЇ ПАРТІЇ «سولها ناردي»LB.ua (باللغة الأوكرانية). ١٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٩ .
  77. «يجب أن تكون عملية التكوير "معتدلة للغاية" - مبعوث زيلينسكي إلى البرلمان الأوكراني» . إنترفاكس-أوكرانيا. 2 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2019.
  78. (باللغة الأوكرانية) أعيد انتخاب إيلينا شولياك رئيسة لحركة "خدام الشعب" المدنية "تشيسنو" (14 ديسمبر 2023)