أرني بطلاً

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "أرني بطلاً" هو مسلسل أمريكي قصير من إنتاج عام 2015 ، مقتبس من كتاب يحمل نفس الاسم صدر عام 1999للكاتبة السابقة في صحيفة نيويورك تايمز ، ليزا بيلكين، ويتناول قصة نيك واسيكو، عمدة مدينة يونكرز (1987-1989). [ 1 ] [ 2 ] وكما في الكتاب، يُفصّل المسلسل مقاومة حيّ سكني أبيض من الطبقة المتوسطة لمشروع إسكان عام متفرق في يونكرز ، نيويورك ، والذي فرضته الحكومة الفيدرالية، وكيف أثّر التوتر الناتج عن هذا الوضع على المدينة ككل. [ 3 ] [ 4 ]

كتب المسلسل القصير ديفيد سيمون والصحفي ويليام إف. زورزي ، الذي عمل معه سيمون في صحيفة "بالتيمور صن" وفي مسلسل "ذا واير" على شبكة HBO . أخرجه بول هاجيس . [ 1 ] طلبت HBO ست حلقات؛ [ 1 ] عُرض المسلسل لأول مرة في 16 أغسطس 2015. [ 5 ]

اسم كل من المسلسل والكتاب الذي يستند إليه مأخوذ من اقتباس لـ ف. سكوت فيتزجيرالد : " أرني بطلاً وسأكتب لك مأساة. " [ 6 ] [ 7 ]

خلفية

تدور أحداث القصة بين عامي 1987 و1994 [ 2 ] [ 8 ] في يونكرز ، نيويورك ، وهي مدينة تقع شمال مدينة نيويورك في مقاطعة ويستشستر ، وتركز على الجهود المبذولة لإنهاء الفصل العنصري في المساكن العامة. [ 9 ] أصدر القاضي الفيدرالي ليونارد ب. ساند حكمًا ضد يونكرز وأصدر أمرًا بإنهاء الفصل العنصري، [ 10 ] يقضي ببناء 200 وحدة سكنية عامة - ربما من نوع المساكن العامة المتفرقة ("SSPH")، والتي أصبحت نموذجًا للمساكن العامة الجديدة - في الجانب الشرقي من يونكرز، وهو حي يقطنه في الغالب سكان من الطبقة المتوسطة البيض. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] بحلول عام 1988، كانت المدينة قد أنفقت بالفعل 11 مليون دولار على الرسوم القانونية في معركتها ضد الأمر، بما في ذلك محاولة فاشلة للاستئناف أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة . أدت القضية وما نتج عنها من سياسات إلى تركيز وطني على قضايا العرق والطبقة والإسكان. [ 2 ] [ 14 ] ترشح العمدة نيك واسيكو على أساس معارضته لأمر القاضي، لكن قبل توليه منصبه، وفي ظل تأييد محكمة استئناف فيدرالية للقضية، أصبح من دعاة إلغاء الفصل العنصري في يونكرز. وضع واسيكو وأعضاء مجلس المدينة الذين دعموه خطة لتنفيذ أمر المحكمة، مستخدمين نظام SSPH لبناء 200 منزل في ثمانية مواقع مختلفة، كل منها يضم 25 منزلاً فقط، موزعة على مدينة يزيد عدد منازلها عن 10000 منزل.

على الرغم من ذلك، رفض أربعة أعضاء في المجلس البلدي - أي الأغلبية - التصويت لصالح القانون، معارضين باستمرار أي إلغاء محدود للفصل العنصري. [ 15 ] وبسبب رفضها الامتثال لأمر المحكمة، أُثقلت مدينة يونكرز بغرامات باهظة، كادت أن تُفلسها، قُدّرت بنحو مليون دولار يوميًا من غرامة تراكمية بدأت بمئة دولار يوميًا. [ 16 ] [ 17 ] توقفت الخدمات الأساسية، وأُغلقت الحدائق والمكتبات، وواجه 630 موظفًا في المدينة تسريحًا إجباريًا من أجل توفير الأموال الكافية لخدمات الشرطة والإطفاء. واستمرت الاحتجاجات، بما في ذلك تلقي واسيكو وآخرين تهديدات بالقتل، مثل مظاريف تحتوي على رصاص، مع رسالة تقول: "لن ترى الرصاصة التالية". [ 16 ] أُجبر واسيكو على الامتثال. [ 15 ] سُوّيت الدعوى أخيرًا في مايو 2007. [ 18 ]  

بالإضافة إلى أعضاء مجلس مدينة يونكرز وغيرهم من السياسيين المحليين، اتخذت مجموعتان موقفين متعارضين بشأن هذه القضية: اتحاد إنقاذ يونكرز، بقيادة جاك أوتول، الذي عارض إلغاء الفصل العنصري وصوّت ضد الأمر الفيدرالي، ومنظمة المواطنين والجيران لحماية يونكرز ("كانوبي")، التي أيدت أمر المحكمة، ساعيةً إلى إنهاء الغرامات الباهظة. [ 19 ] عُيّنت غيل شافير، وزيرة خارجية نيويورك آنذاك، من قبل الحاكم ماريو كومو رئيسةً لمجلس يونكرز للرقابة المالية الطارئة، الذي كان مسؤولاً عن مالية المدينة عام 1988 [ 20 ] ، حيث أدت الغرامات إلى تقليص جميع خدمات المدينة وإعلان إفلاسها. [ 21 ] [ 22 ] كانت مؤسسة الإسكان والتعليم وإعادة التوطين (HERE) منظمة مجتمعية دعمت المستأجرين المنتقلين إلى المساكن العامة المتفرقة. [ 23 ]

استعانت مدينة يونكرز بخبير التخطيط الحضري أوسكار نيومان ، صاحب نظرية الفضاء الدفاعي ، للعمل مع وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية على خطة الإسكان. ركزت نظريات نيومان على أهمية التجمعات السكنية الصغيرة ذات المنازل المتلاصقة مع ساحاتها، بدلاً من المباني السكنية متعددة الطوابق، لتوفير شعور بالملكية لسكان ذوي الدخل المحدود، مع اندماجهم في أنشطة وثقافة الأحياء المتوسطة. وقد تجلى التحدي الذي تواجهه المشاريع القائمة من خلال تجارب عدد من العائلات المقيمة فيها.

يقذف

إنتاج

تطوير

قال سايمون إن غيل موتروكس (التي تدير شركة الإنتاج بريتي بيكتشرز)، [ 27 ] وهي منتجة عرفها سايمون من خلال العمل معها في مسلسل "هوميسيد" ، أرسلت إليه نسخة من كتاب بيلكين. [ 36 ] في عام 2001، أرسل سايمون نسخة من الكتاب إلى زورزي، الذي كان آنذاك مساعد رئيس تحرير قسم المدينة في صحيفة "بالتيمور صن" ، وكان ينوي عرضه على شبكة HBO كمشروع محتمل. في عام 2002، استقال زورزي من وظيفته في صحيفة "ذا صن" وبدأ العمل على هذا المسلسل القصير، الذي أصبح فيما بعد مشروعًا طويل الأمد. [ 37 ] [ 38 ]

استغرق تطوير القصة أكثر من عقد من الزمان، حيث عمل الكاتب المشارك زورزي على هذا المشروع الشغوف خلال تلك الفترة، حتى أثناء عمله هو وسيمون على مسلسل The Wire . [ 2 ] [ 39 ] [ 40 ] كان لدى HBO خيار الحصول على الكتاب، لكنه أمضى سنوات في إعادة كتابة السيناريو مع زورزي حيث كان سيمون وزورزي منشغلين بالعمل على مشاريع أخرى.

يقول سايمون إن قصة العمدة نيك واسيكو هي المحرك الأساسي للسرد، وأنه لو لم يكن مسار الشخصية صحيحًا، لفشل المسلسل. ويصف سايمون إسحاق بأنه مفتاح نجاحه. [ 41 ] وكانت زوجة واسيكو، ناي واسيكو-ماكلولين، التي عملت في مبنى البلدية خلال فترة النزاع، مستشارةً في المسلسل. [ 27 ] [ 15 ] وقد التقت واسيكو-ماكلولين بإسحاق، وهو ما اعتبره إسحاق أمرًا حيويًا للقصة. [ 41 ]

يشير سايمون إلى يونكرز باعتبارها إحدى أوائل المواقع التي شهدت نشأة وتطور الإسكان المتفرق ، ودمج أعمال المهندس المعماري ومخطط المدن أوسكار نيومان حول نظرية الفضاء القابل للدفاع، وكتابه الصادر عام 1972 بعنوان "إنشاء فضاء قابل للدفاع" [ 42 ] . وقد أثرت هذه القصة لاحقًا على أساليب برامج الإسكان العام على المستوى الوطني. كانت يونكرز بمثابة منصة عامة لعرض هذه الأفكار [ 41 ] .

يذكر المخرج بول هاجيس أنه عندما سمع بمشروع سايمون، طلب من وكلائه الموافقة على مشاركته، حتى قبل أن يقرأ السيناريو. وبعد قراءته، طلب إخراج المسلسل بأكمله، لا حلقة أو حلقتين كما طُلب منه. وكانت هذه المرة الأولى التي لا يكتب فيها هاجيس، الذي عادةً ما يكتب ويخرج أعماله، النص بنفسه. [ 27 ] وقال إنه فعل ذلك لأهمية العمل مع سايمون بالنسبة له. [ 43 ]

تصوير

بدأ تصوير المسلسل القصير في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2014، [ 44 ] وانتهى التصوير في مواقع التصوير في 25 يناير/كانون الثاني 2015. [ 45 ] استخدم مسلسل "أرني بطلاً" مواقع تصوير رئيسية في يونكرز ، نيويورك ، بما في ذلك مجمع ويليام أ. شلوبوم السكني، الذي كان موضوع تحقيق أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي في يوليو/تموز 2012 بشأن تهريب المخدرات والأسلحة النارية من قبل عصابة تُدعى "ستريب بويز". [ 2 ] كانت مساكن شلوبوم أحد الأمثلة على قضية فيدرالية رُفعت عام 1980 [ 46 ] - بدأت في الأصل عام 1979 من قبل وزارة العدل في عهد كارتر - ثم رُفعت كطرف ثالث من قبل فرع محلي للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين [ 47 ] الذي رفع دعوى قضائية ضد مدينة يونكرز بدعوى التمييز العنصري، حيث أُجبر أفقر السكان على العيش في الجزء الغربي من المدينة. [ 2 ] [ 48 ] زُعم أنه من بين مدينة يبلغ عدد سكانها قرابة 200,000 نسمة، وتبلغ مساحتها حوالي 21 ميلاً مربعاً، فإن جميع السكان غير البيض تقريباً يعيشون في 7,000 وحدة سكنية لذوي الدخل المحدود ضمن مساحة ميل مربع واحد، [ 49 ] في مساكن عامة تقع على الجانب الغربي من طريق سو ميل ريفر باركواي . وكان هذا التركيز العالي نتيجة سنوات من الاتفاقيات العنصرية التي يزيد عمرها عن 40 عاماً ، والتي منعت غير البيض من السكن شرق الطريق السريع. [ 16 ]

من المواقع الأخرى في يونكرز فرع غرينتون آي. ويل [ 50 ] التابع لمكتبة يونكرز العامة ، حيث صُوّرت مشاهد تجمعات المدينة. [ 51 ] استُخدمت حدائق كوتيدج بليس كبديل لمشروع مولفورد غاردنز السكني ذي الطراز الحدائقي، والذي هُدم لاحقًا. [ 52 ] كما صُوّرت بعض المشاهد في مبنى بلدية يونكرز، داخل قاعة مجلس مدينة يونكرز حيث جرت تلك الأحداث بالفعل. [ 28 ] بالإضافة إلى ذلك، ذكر هاغيس أن منزل ماري دورمان كان الموقع الفعلي. [ 27 ] [ 43 ] ومن المواقع الأخرى المستخدمة في يونكرز إدارة المباني في 87 شارع نيبرهان ومقبرة أوكلاند. [ 53 ] صُوّرت المشاهد التي تُصوّر جمهورية الدومينيكان في بورتوريكو .

بالتعاون مع القسم الفني للمعرض، قام فنان الجرافيتي كريس كابوزو، بمساعدة زوجته المصورة دينيس رانالو كابوزو، التي وثقت الجرافيتي في يونكرز خلال فترة المعرض، بإنشاء نسخ مؤقتة من الجرافيتي القديمة في منازل شلوبوم وعلى شارع باليسيد. [ 54 ]

موسيقى

يُوظّف المسلسل موسيقى بروس سبرينغستين بشكلٍ مكثف ، حيث تظهر موسيقاه غالبًا خلال المشاهد التي يظهر فيها واسيكو. [ 55 ] وتتضمن المشاهد التي تدور أحداثها في المجمعات السكنية موسيقى الهيب هوب والراب من تلك الحقبة لفنانين مثل ديغابل بلانيتس وبابليك إنيمي . [ 56 ] كما تُستخدم أغنية ستيف إيرل "When The People Find Out" من ألبومه " The Hard Way " الصادر عام 1990 في شارة النهاية. في معظم أعمال سايمون الأخرى، استخدم الصوت الواقعي - أي الموسيقى المُدمجة في المشاهد بطريقة عملية (مثل عزف الموسيقيين أو تشغيل أجهزة التسجيل المحمولة). [ 43 ] في مسلسل "Show Me a Hero" ، استخدم سايمون الموسيقى لإضفاء طابع صوتي مميز على شخصية واسيكو الرئيسية [ 27 ] ، يحمل في طياته عناصر عاطفية مستوحاة من موسيقى سبرينغستين المبكرة. [ 57 ] وقد استخدم المسلسل 12 مقطوعة موسيقية لسبرينغستين. [ 27 ]

المواضيع

قال مبتكر المسلسل، سايمون، إن جاذبية القصة تكمن في تركيزها على تفكك السياسة الأمريكية وطبيعتها المختلة والمدمرة في المدن. [ 2 ] [ 58 ] وكتب سايمون أن المسلسل "...يتناول الفصل الطبقي والعنصري في مجتمعنا، ويركز أكثر على عملياتنا السياسية الجامدة من ارتباطه المباشر بالمظالم الجوهرية الكامنة وراء الأحداث الجارية." [ 59 ] وأوضح سايمون أن المسلسل يصور مدينة مشلولة بسبب الخوف (من الاندماج) والمال (تقييمات العقارات). [ 52 ] ورأى أن القصة رمزية لأمريكا المعاصرة، حيث يرفض الجميع المشاركة، وينهار السلوك الحضاري (مع الغضب والغضب اللذين يمزقان المدينة بسرعة) بسبب الفصل العنصري المفرط للفقراء في مشاريع الإسكان الشاهقة الضخمة التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية - ومن المفارقات أنها ليست منازل المدينة المتفرقة المقترحة التي تم فرضها بالفعل. [ 60 ]

فيما يتعلق بالدافع وراء اختياره للمسلسلات التي يقدمها: في مقابلة مع موقع Slate ، أشار سايمون إلى مفهوم الحدس الصحفي، الذي ينبع من سعي الصحفيين لخلق نقاط نقاش جديدة تتمحور حول قضايا الاحتكاك المجتمعي؛ وفي مسلسل Show Me a Hero، يتمثل حدس سايمون المنهجي في التركيز على هذه القضايا. [ 61 ] لا تُشكل هذه الفكرة جزءًا من رؤية شاملة، أو صورة أكبر، حيث لا يشغل كل مسلسل من مسلسلاته حيزًا ضمن تلك الرؤية؛ بل هي متفرقة وأقل تنظيمًا من نظرة عامة شاملة. إنه لا يحاول تكرار مسلسل The Wire ، بل يحاول سرد قصة جديدة. [ 61 ]

يطلق

إذاعة

عُرض المسلسل القصير لأول مرة في كندا على قناة HBO Canada في 16 أغسطس 2015، بالتزامن مع عرضه في الولايات المتحدة. [ 62 ] كما عُرض لأول مرة في أستراليا والمملكة المتحدة في 17 أغسطس 2015، على قناتي Showcase و Sky Atlantic على التوالي. [ 63 ] [ 64 ] وصدر المسلسل على أقراص Blu-ray وDVD في 2 فبراير 2016. [ 65 ]

الحلقات

في الولايات المتحدة، عرضت قناة HBO المسلسل القصير على شكل حلقات مدتها ساعتان في ليالي الأحد المتتالية. [ 56 ]

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1-2"الجزآن 1 و 2"بول هاجيسويليام ف. زورزي وديفيد سيمون 16 أغسطس  2015  ( 2015-08-16 )0.443 [ 66 ]
3-4"الجزآن 3 و 4"بول هاجيسقصة : ويليام إف. زورزي وديفيد سيمون، سيناريو : ويليام إف. زورزي 23 أغسطس  2015  ( 2015-08-23 )0.397 [ 67 ]
5-6"الجزآن 5 و 6"بول هاجيسويليام ف. زورزي وديفيد سيمون 30 أغسطس  2015  ( 2015-08-30 )0.426 [ 68 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حظي مسلسل "أرني بطلاً" بإشادة نقدية واسعة من النقاد [ 69 ]، على الرغم من انخفاض نسبة مشاهدة برامج الكابل الأصلية في الولايات المتحدة. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] ويشير موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات النقاد إلى حصول المسلسل على نسبة موافقة بلغت 96%، بمتوسط ​​تقييم 8.6/10 بناءً على 54 مراجعة. ويقول الموقع في ملخصه: "مسلسل " أرني بطلاً" دراما تاريخية متقنة الصنع، تتناول مواضيع معاصرة تجذب المشاهد بقدر ما تجذبه شخصياته المؤثرة والمرسومة بتعاطف." [ 70 ] أما على موقع "ميتاكريتيك" ، فقد حصل المسلسل على 85 من 100 بناءً على 33 مراجعة. [ 71 ] وأشاد تيم غودمان من "هوليوود ريبورتر" بقوة السرد، معتبراً أن القصة غير المثيرة تجعلها مجزية، مع تركيز متوازن جدير بالثناء على كل من العنصرية ومشاكل التحيز المنهجي في أنظمة الإسكان العام. [ 72 ] وركزت جينيا بيلافانتي من "نيويورك تايمز" على أهمية المسلسل في قضايا العرق والاقتصاد المعاصرة. [ 73 ]

حظي أوسكار إسحاق بإشادة واسعة. أشاد آلان سيبينوال من موقع HitFix بأدائه المتميز، واصفًا إياه بأنه آسرٌ حتى في المشاهد الطويلة ذات الحوارات الكثيرة، بينما قال دانيال فينبرغ من The Fien Print إن إسحاق هو مفتاح القصة، وأنه شخصية آسرة، متقمصًا دوره تمامًا. [ 55 ] وأضاف سيبينوال أن الكُتّاب أبدعوا في تصوير الصراع، الذي لا يُعدّ في جوهره مُثيرًا للاهتمام، ولكنه في هذا التصوير، يصبح عظيمًا. ويشير فينبرغ إلى الطبيعة الجافة نوعًا ما للمادة الأصلية، وقد رحّب بروح الدعابة بما أسماه الطبيعة "غير التجارية بشكلٍ غريب" للمسلسل. [ 56 ] كما أثنى برايان لوري من مجلة Variety على دور إسحاق المحوري. [ 74 ] وتصف إميلي نوسباوم من مجلة The New Yorker أداء إسحاق بأنه "أداء نجمي يتمتع بالمرونة الكافية للارتقاء بالمشاهد التي قد تنحرف إلى الدعاية السياسية". [ 75 ]

من بين الممثلين المساعدين، حظيت كاثرين كينر بإشادة النقاد. كتب ديفيد ويغاند في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل : "تجعل كينر من دورمان محور القصة، إذ تُجسّد امرأة عادية لم تُخضع قيمها ومعتقداتها للتدقيق الكافي، وهي نابعة من قلة اطلاعها على طرق تفكير بديلة. في جوهرها، هي ليست شريرة، بل تخشى ما تجهله. لحظة تنويرها مكتوبة ومؤداة ببراعة فائقة، لدرجة أن المشهد يستحق أن يُحفظ كمثال على الكمال المطلق... أداء كينر ليس إلا واحدًا من أعظم الأدوار التي تجعل فيلم "هيرو" آسرًا". [ 76 ] كما أشادت نوسباوم بأداء كينر، فكتبت أنها تُجسّد الشخصية بـ"تواضع دافئ"، [ 75 ] بينما قال مارك بيكرت في موقع "ذا راب ": "تُضفي كينر الحياة على كل مشهد تظهر فيه". [ 77 ]

أشارت جاكلين كاتلر من صحيفة نيويورك ديلي نيوز إلى أداء النساء الأربع اللواتي يُشكلن محور القصة، مُلاحظةً قوة أداء لاتانيا ريتشاردسون جاكسون . [ 78 ] ورأى مات زولر سيتز من موقع فالتشر أن الشخصيات الثانوية هي جوهر القصة، وأنها تُرسّخ الصدى الذي سيجده مُشاهدو مسلسل سايمون المُدقّقون مُجزيًا. [ 79 ] ووصف ديفيد بيانكولي من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) المسلسل بأنه دقيق، ويتطلب تركيزًا وانتباهًا، ولكنه يستحق الجهد المبذول. [ 80 ] وأشار آندي غرينوالد من موقع غرانتلاند إلى أن سايمون قدّم مسلسلًا رائعًا وحيويًا على الرغم من كونه غير تجاري بشكلٍ مُثير للسخرية. وبالمقارنة مع آخر مسلسلين من إنتاج سايمون، واللذين اتسما بطابعٍ كئيب، يرى غرينوالد أن هذا المسلسل يُمثل عودةً إلى سابق عهده، فهو مُقنعٌ للغاية ومُمتعٌ في الوقت نفسه. كما أشاد غرينوالد بهاغيس لإخراجه المُمتاز طوال المسلسل. [ 81 ]

كان من بين المنتقدين جيف سيمون (لا تربطه صلة قرابة) من صحيفة "بافالو نيوز" ، الذي أشار إلى اختيار بيتر ريغرت لشعر وجهه - مقارنًا إياه سلبًا بهوراس غريلي - وانتقد اختيار ممثلين معروفين بأدائهم المبالغ فيه. وشملت الانتقادات الأخرى نبرة العمل وقلة عنصر التشويق. وأقر هذا الناقد بأنه لم يشاهد جميع الحلقات التي وُزعت على النقاد قبل موعد بثها. [ 82 ] ورأى إريك ديغنز، ناقد التلفزيون في الإذاعة الوطنية العامة (NPR)، أن المسلسل طويل جدًا، ووصفه بالبطيء. [ 83 ]

نشرت صحيفة نيويورك تايمز حوارًا بين سايمون والسيناتور كوري بوكر ، قارن فيه بين تجربة عائلة بوكر في نيوجيرسي، حيث كانت عائلته العائلة السوداء الوحيدة - واضطرت لاتخاذ إجراءات صعبة لشراء منزلها - وبين الوضع في يونكرز، بالإضافة إلى سيناريوهات تاريخية ومعاصرة مماثلة اليوم [2015]. [ 36 ] في عام 1969، وللانتقال إلى المدينة، توجهت عائلة بوكر إلى مجلس الإسكان العادل في هارينغتون بارك ، نيوجيرسي ، الذي كان يمثله زوجان من ذوي البشرة البيضاء، لكسر القيود الاجتماعية لسوق الإسكان في المدينة. [ 36 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالمستفيدوننتيجةالمرجع.
2016جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيأوسكار إسحاقفاز
جوائز نقابة الكتاب الأمريكيةالنسخة المطولة - مُعدّلةديفيد سيمون وويليام ف. زورزيرشّح
جوائز اختيار النقاد التلفزيونيةأفضل فيلم أو مسلسل قصيررشّح
أفضل ممثل - فيلم أو مسلسل قصيرأوسكار إسحاق
أفضل ممثلة مساعدة – فيلم أو مسلسل قصيروينونا رايدر
جوائز نقابة المخرجين الأمريكيةإخراج متميز - فيلم تلفزيونيبول هاجيسرشّح
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل المسلسلات القصيرةرشّح
أفضل ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيأوسكار إسحاقرشّح
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيكاثرين كينررشّح
جائزة USC Scripterجائزة USC Scripter لأفضل سيناريو مقتبس للتلفزيونديفيد سيمون ، وويليام إف. زورزي ، وليزا بيلكينفاز
جائزة جمعية نقاد التلفزيونإنجازات متميزة في الأفلام والمسلسلات القصيرة والبرامج الخاصةرشّح

مراجع

  1. 1 2 3 أندريفا، نيلي (30 يوليو 2014). "HBO تعطي الضوء الأخضر لمسلسل قصير من إخراج ديفيد سيمون وبطولة أوسكار إسحاق وكاثرين كينر" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 مولهولاند، جون (28 سبتمبر 2014). "مبتكر مسلسل ذا واير، ديفيد سيمون: لماذا لم تعد السياسة الأمريكية فعّالة؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2015 .
  3. ↑ ترافرز، بن (13 يوليو 2015). "شاهد: إعلان مسلسل 'أرني بطلاً' يُقدّم أوسكار إسحاق إلى مسلسل 'ذا واير' في مسلسل ديفيد سيمون القصير من إنتاج HBO" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  4. ↑ ويليامز، باتريشيا ج. (10 مارس 1999). "كتب صحيفة التايمز: مدينة منقسمة بسبب أمر قاضٍ بإلغاء الفصل العنصري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  5. ^ كوندولوجي ، أماندا (20 مايو 2015). "يُعرض مسلسل "أرني بطلاً" لأول مرة على قناة HBO يوم الأحد 16 أغسطس الساعة 9 مساءً . (TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 .
  6. ↑ ويكمان، فورست (13 يوليو 2015). "شاهدوا الإعلان الترويجي الأول للمسلسل القصير الجديد من إنتاج ديفيد سيمون لصالح HBO وبطولة أوسكار إسحاق" . سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015 .
  7. ↑ فيتزجيرالد، ف. سكوت (2009). الانهيار: مع مقالات متنوعة أخرى، ومقتطفات من دفاتر ملاحظات ورسائل بقلم ف. سكوت فيتزجيرالد، بالإضافة إلى رسائل إلى فيتزجيرالد من جيرترود شتاين، وإديث وارتون، وتي إس إليوت، وتوماس وولف، وجون دوس باسوس، ومقالات وقصائد بقلم بول روزنفيلد، وجلينواي ويسكوت، وجون دوس باسوس، وجون بيل بيشوب، وإدموند ويلسون . نيويورك: دار نشر نيو دايركشنز. ISBN 978-0-811-21820-7. OCLC 318543031 . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 . 
  8. ↑ فريدلاندر، ويتني (14 يوليو 2015). "شاهد: أوسكار إسحاق يتألق في المسلسل القصير "أرني بطلاً" من إنتاج ديفيد سيمون لصالح HBO"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  9. ↑ سيمون، ديفيد. "قيد التطوير" . جرأة اليأس . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  10. ↑ غولدمان، جون ج. (9 أغسطس 1988). "قاضٍ هادئ الطباع في قلب جدل مرير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  11. ↑ ساند (رأي)، قاضي المحكمة الجزئية (27 مارس 1995). "الولايات المتحدة ضد مدينة يونكرز، القضية رقم 80 مدنية 6761" . محكمة الولايات المتحدة الجزئية، المنطقة الجنوبية لنيويورك . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  12. ↑ "هنري ج. سبالون ضد الولايات المتحدة وآخرين، القضية رقم أ-172. نيكولاس لونغو وإدوارد فاغان ضد الولايات المتحدة وآخرين، القضية رقم أ-173. بيتر شيما ضد الولايات المتحدة وآخرين، القضية رقم أ-174. مدينة يونكرز ضد الولايات المتحدة وآخرين، القضية رقم أ-175" . مجموعة LII: قرارات المحكمة العليا الأمريكية: كلية الحقوق بجامعة كورنيل . 1 سبتمبر 1988. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2015 .
  13. ↑ ويليامز، لينا (27 نوفمبر 1985). "حديث يونكرز؛ يونكرز، وسط تراجعها، تكافح لاستعادة ماضيها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  14. ↑ ريمر، سارة (22 ديسمبر 1987). "معاناة يونكرز: الأبيض والأسود في عالمين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  15. 1 2 3 بارشاد، عاموس (26 يناير 2015). "ديفيد سيمون لا يكترث برأيك في روعة برامجه التلفزيونية" . جرانتلاند . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  16. 1 2 3 4 زادروزني، براندي (22 فبراير 2015). "فيلم الإثارة السياسية الجديد لديفيد سيمون لصالح HBO" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  17. ↑ هاندلي، توم (7 أغسطس 1988). "يونكرز على وشك الإفلاس وهم يتمسكون بخطهم العنصري" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  18. ↑ باستور الابن، جوزيف م. (20 مايو 2007). "في يونكرز نثق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  19. ↑ فوديرارو، ليزا دبليو. (28 أغسطس 1988). "مجموعة من سكان نيويورك تعارض المجلس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  20. ↑ تقرير فريق عمل صحيفة نيويورك بوست (16 سبتمبر 2012). "أمةٌ في حالة جنون" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2015 .
  21. ↑ «الولاية تسيطر على الشؤون المالية في يونكرز، وتهدد بتوجيه اتهامات» . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 9 أغسطس 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2015 .
  22. ↑ آيغ، مارلين (6 أغسطس 1988). "غيل شافير تحث مسؤولي يونكرز على "تطهير المدينة من ازدراء المحكمة" . صحيفة شينيكتادي غازيت . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
  23. ^ غان ، فيكي (17 أغسطس 2015). "أغنية "أرني بطلاً" "أكثر تأثيراً اليوم مما كانت عليه عندما كتبتها"" . سيتي لاب . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .
  24. ↑ "تكريم نيكولاس سي. واسيكو (مجلس الشيوخ - 4 نوفمبر 1993)" . سجل الكونغرس ، الدورة 103 (1993-1994) . 4 نوفمبر 1993. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 "انضم جيمس بيلوشي وتيري كيني ومايكل ستال ديفيد إلى مسلسل HBO's 'Show Me A Hero'"" . ديدلاين هوليوود . 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2014. "
  26. 1 2 3 فيتز-جيبون، خورخي (2 سبتمبر 2014). "يونكرز الحقيقية: نجوم ينضمون إلى مسلسل قصير من إنتاج HBO حول ملحمة إلغاء الفصل العنصري في الثمانينيات" . صحيفة ذا جورنال نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ميلر، ليز شانون (12 أغسطس 2015). ""أرني بطلاً": ربما يكون ديفيد سيمون وبول هاجيس قد صنعا أهم مسلسل قصير لهذا العام . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
  28. 1 2 فيتز-جيبون، خورخي (17 نوفمبر 2014). "تصوير مسلسل HBO 'سريالي' في قاعة مدينة يونكرز" . صحيفة ذا جورنال نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  29. ↑ لاسكالا، ماريسا (2015). "مسلسل جديد من تأليف ديفيد سيمون، مؤلف مسلسل The Wire، يركز على إلغاء الفصل العنصري في يونكرز" . مجلة ويستشستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015 .
  30. ↑ فيرون، جيمس (14 سبتمبر 1991). "نتيجة يونكرز قد تؤثر على قضية إلغاء الفصل العنصري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  31. ↑ ديرخشاني، تيرداد (16 أغسطس 2015). "مسلسل HBO 'أرني بطلاً': ذكي لكنه ليس بطولياً" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .
  32. ١ ٢ ٣ ٤ فريق ديدلاين (٢ سبتمبر ٢٠١٤). "مسلسل HBO القصير 'أرني بطلاً' يضم طاقماً جديداً" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٥ .
  33. 1 2 3 "أوسكار إسحاق وطاقم العمل يتألقون في المسلسل القصير الجديد 'أرني بطلاً'"" المصدر . 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015. "
  34. 1 2 3 ستيفر ، هانك (14 أغسطس 2015). ""أرني بطلاً": كيف انتصر (وخسر) أحد رؤساء البلديات في أبشع معركة في يونكرز . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2015 .
  35. ↑ رايسيد، جوليا (3 أغسطس 2017). "مراجعة مسلسل Show Me a Hero - مسلسل سيمفوني قصير من تأليف ديفيد سيمون" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2017 . 
  36. 1 2 3 كيملمان، مايكل (12 أغسطس 2015). "ديفيد سيمون وكوري بوكر يتحدثان عن مسلسل 'أرني بطلاً' ومستقبل المدن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  37. ^ زوراويك ، ديفيد (14 أغسطس 2015). "يُظهر مسلسل "أرني بطلاً" كيفية إنتاج برامج تلفزيونية رائعة وجذابة وذات صلة اجتماعية . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2015 .
  38. ↑ راديش، كريستينا (15 أغسطس 2015). ""كاتبا مسلسل 'أرني بطلاً' ديفيد سيمون وويليام إف. زورزي يتحدثان عن عملية التطوير المطولة، وشبكة HBO، والمزيد" . موقع Collider . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2015 .
  39. ↑ فريدلاندر، ويتني (30 يوليو 2014). "أوسكار إسحاق وكاثرين كينر سيشاركان في بطولة مسلسل ديفيد سيمون القصير عن الحقوق المدنية لصالح HBO" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015 .
  40. ↑ دويل، راشيل ب. (28 يناير 2015). ""مبتكر مسلسل "ذا واير" يخوض معركة إلغاء الفصل العنصري الأكبر في يونكرز" . كيربد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. 1 2 3 روز، تشارلي (11 أغسطس 2015). "حوار حول المسلسل القصير "أرني بطلاً" من إنتاج HBO مع الممثل أوسكار إسحاق والمؤلف ديفيد سيمون" . تشارلي روز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 .
  42. ↑ نيومان، أوسكار (1972). "إنشاء مساحة قابلة للدفاع" (ملف PDF) . وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2015 .
  43. 1 2 3 سيبينوال، آلان (11 أغسطس 2015). "المخرج بول هاجيس، مخرج مسلسل "أرني بطلاً"، يتحدث عن جوائز الأوسكار والتلفزيون وحبه لمسلسل "ذا واير"." . HitFix . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2015 .
  44. ↑ زوراوك، ديفيد (30 يوليو/تموز 2014). "شبكة HBO تتبنى مسلسلًا قصيرًا من ست حلقات عن العرق من تأليف ديفيد سيمون" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2015 .
  45. ↑ ستيرن، باميلا (26 يناير 2015). ""انتهى تصوير مسلسل 'أرني بطلاً' في يونكرز" . صحيفة يونكرز ديلي فويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2015 .
  46. ↑ الدائرة الثانية (28 ديسمبر 1987). "837 F. 2d 1181 – الولايات المتحدة ضد مجلس التعليم في يونكرز" . OpenJurist . F2d (837): 1181. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  47. ↑ غودمان، إيمي (26 أغسطس/آب 2015). "أمريكتان منفصلتان: مسلسل ديفيد سيمون القصير الجديد يتناول "الفصل العنصري المفرط" في الإسكان العام" . ديمقراطية الآن! . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2015. مقابلة فيديو تتضمن النص الكامل
  48. ↑ أداميس، هانا. "تحليل الإسكان العام في يونكرز، نيويورك: الموقع" . كشف يونكرز . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  49. ↑ "طوبة طوبة: قصة الحقوق المدنية" . نشرة أخبار كاليفورنيا . ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .
  50. ↑ "مكتبة غرينتون آي. ويل" . مكتبة يونكرز العامة . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  51. ↑ أريس، هيزي (10 ديسمبر 2014). "مكتبة يونكرز العامة ستظهر في مسلسل HBO" . صحيفة يونكرز تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  52. 1 2 فيتز-جيبون، خورخي (2 أكتوبر 2014). "صناع أفلام HBO يُعيدون تصميم يونكرز لمسلسل عن قضية إلغاء الفصل العنصري في الثمانينيات" . صحيفة ذا جورنال نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  53. ↑ موشنيك، جين (5 أغسطس 2015). "يونكرز هي موقع تصوير مسلسل HBO الجديد، 'أرني بطلاً'"" . يونكرز ديلي فويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2015 .
  54. ↑ كرامر، بيتر د. (7 أكتوبر 2014). "فنان جرافيتي HBO يعود بالزمن إلى الوراء في يونكرز" . صحيفة ذا جورنال نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  55. 1 2 سيبينوال، آلان (13 أغسطس 2015). "مراجعة: أوسكار إسحاق يتألق في مسرحية ديفيد سيمون "أرني بطلاً"" . HitFix . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2015 .
  56. 1 2 3 سيبينوال، آلان؛ فينبرغ، دان (11 أغسطس 2015). "استمع: بودكاست فاير وول آند آيسبرغ رقم ​​295 - الحلقة الأخيرة من مسلسل "المحقق الحقيقي" ومسلسل "أرني بطلاً"" . HitFix . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2015 .
  57. ↑ ريان، كريس (26 أغسطس 2015). "أرني رئيسًا: استخدام بروس سبرينغستين في 'أرني بطلًا'"" . جرانتلاند . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  58. ↑ شتاين، إلين (24 أكتوبر 2014). "ديفيد سيمون يتحدث عن المدن والشرطة وبرنامجه القادم" . سلات . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  59. ↑ سايمون، ديفيد (4 مايو 2015). "جلسة نقاش مقررة في مهرجان ماريلاند السينمائي" . جرأة اليأس . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  60. ↑ سايمون، ديفيد (22 أكتوبر 2014). "أفكار المراقب: ديفيد سايمون يتحدث عن سبب ابتكاره مسلسل The Wire" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015. يتحدث سايمون عن مسلسل Show Me a Hero في الدقيقة 21:00 .
  61. 1 2 تشوتينر، إسحاق (12 أغسطس 2015). "ليس كل شيء هو ذا واير" . سلات . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .
  62. ↑ «من ديفيد سيمون والمخرج الكندي بول هاجيس، يُعرض مسلسل HBO القصير المكون من ست حلقات "أرني بطلاً" لأول مرة في 16 أغسطس على HBO كندا» . (بيل ميديا ​​- بيان صحفي). 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  63. ↑ بورسل، تشارلز (13 أغسطس 2015). "جديد هذا الأسبوع (17 أغسطس): تكساس رايزينغ، أرني بطلاً، أمريكا نيكست توب موديل، زوجات لاعبي كرة القدم، وبث مباشر للأحداث الرياضية" . فوكستيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2015 .
  64. ↑ هوتون، كريستوفر (17 أغسطس 2015). "موعد عرض الموسم الأول من مسلسل Show Me a Hero في المملكة المتحدة: مسلسل HBO الجديد من مبتكر مسلسل The Wire هو "مستوى جديد كليًا من التميز"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2015 .
  65. ↑ بول، كريس (5 فبراير 2016). ""أرني بطلاً"، بطولة أوسكار إسحاق، متوفر الآن على أقراص DVD وBlu-ray (مراجعة) . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2016 .
  66. 1 2 ميتكالف، ميتش (18 أغسطس 2015). "أفضل 100 برنامج أصلي على قنوات الكابل يوم الأحد (وتحديث الشبكة): 16 أغسطس 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2015 .
  67. 1 2 ميتكالف، ميتش (25 أغسطس 2015). "أفضل 100 برنامج أصلي على قنوات الكابل يوم الأحد (وتحديث الشبكة): 23 أغسطس 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
  68. 1 2 ميتكالف، ميتش (1 سبتمبر 2015). "أفضل 100 برنامج أصلي على قنوات الكابل يوم الأحد (وتحديث الشبكة): 30 أغسطس 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2015 .
  69. ↑ أوين، بول (11 أغسطس 2015). "أرني بطلاً: هل يُعدّ مسلسل HBO القصير عودة ديفيد سيمون إلى سابق عهده؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 11 أغسطس 2015 .
  70. ↑ "أرني بطلاً (2015)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2015 .
  71. ↑ "أرني بطلاً" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  72. ↑ غودمان، تيم (5 أغسطس 2015). ""أرني بطلاً": مراجعة تلفزيونية . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .
  73. ↑ بيلافانتي، جينيا (7 أغسطس 2015). "دروس يونكرز من مسرحية ديفيد سيمون 'أرني بطلاً'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015. "
  74. ↑ لوري، برايان (12 أغسطس 2015). "مراجعة تلفزيونية: 'أرني بطلاً'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  75. 1 2 نوسباوم، إميلي (31 أغسطس 2015). "صناديق صغيرة: حقائق منزلية عن "أرني بطلاً" و "البرتقالي هو الأسود الجديد"." . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2015 .
  76. ↑ ويغاند، ديفيد (11 أغسطس 2015). ""مبتكر مسلسل 'ذا واير' يُرينا 'بطلاً' على شبكة HBO" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2015 .
  77. ^ بيكرت ، مارك (16 أغسطس 2015). "مراجعة مسلسل "أرني بطلاً": أوسكار إسحاق وكاثرين كينر يتألقان في الدراما السياسية . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2015 .
  78. ↑ كاتلر، جاكلين (9 أغسطس 2015). "مسلسل "أرني بطلاً" القصير يُظهر معركة يونكرز الشرسة حول السكن . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2015 .
  79. ↑ زولر سيتز، مات (13 أغسطس 2015). "الإنسانية الراديكالية لديفيد سيمون" . مجلة فالتشر . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2015 .
  80. ^ بيانكولي ، ديفيد (14 أغسطس 2015). ""برنامج 'أرني بطلاً' يقدم رؤية دقيقة للتمييز في الإسكان العام" . برنامج فريش إير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  81. ↑ غرينوالد، آندي (13 أغسطس 2015). ""عودة قوية لبرنامج 'أرني': عودة ديفيد سيمون إلى مستواه المعهود على شبكة HBO" . جرانتلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  82. ↑ سيمون، جيف (16 أغسطس 2015). "جيف سيمون: 'ديفيد سيمون ليس بطلاً بالنسبة لي'"" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015. "
  83. ↑ ديجانز، إريك (15 أغسطس 2015). "مسلسل 'هيرو' من إنتاج HBO يروي قصة بطيئة في ساعات طويلة" . طبعة نهاية الأسبوع . NPR . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2015 .
  84. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (10 يناير 2016). "جوائز غولدن غلوب: مسلسل مستر روبوت وموزارت يحققان نجاحًا كبيرًا؛ تراجي بي. هينسون، وليدي غاغا، وجون هام، وراشيل بلوم يحصدون الجوائز الذهبية" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  85. ↑ ماكناري، ديف (13 فبراير 2016). "نقابة الكتاب الأمريكية تُكرّم أفلام "ذا بيغ شورت" و"سبوتلايت" ومسلسل "ماد مين" في حفل توزيع الجوائز الثامن والستين" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2016 .
  86. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (17 يناير 2016). "جوائز اختيار النقاد: من بين الفائزين في فئة التلفزيون: فارغو ، مستر روبوت ، ماستر أوف نون ، رايتشل بلوم، وكاري كون" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  87. ↑ كيلداي، جريج (6 فبراير 2016). "جوائز نقابة المخرجين الأمريكيين لعام 2016: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  88. ↑ "جوائز ساتلايت (2015)" . الأكاديمية الدولية للصحافة. ​​1 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  89. ↑ روب، ديفيد (20 فبراير 2016). "فاز فيلم "The Big Short" بجائزة USC Scripter لأفضل سيناريو مقتبس، وحصل مسلسل "Show Me A Hero" على جائزة تلفزيونية . (ديدلاين هوليوود) . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2016 .
  90. ^ برودوم ، لورا (22 حزيران 2016). ""مسلسلا 'مستر روبوت' و'الشعب ضد أو جيه سيمبسون' يتصدران ترشيحات جوائز جمعية نقاد التلفزيون" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2016 .

للمزيد من القراءة

  • بيلكين، ليزا. أرني بطلاً: قصة قتل وانتحار وعرق وفداء . بوسطن: ليتل، براون، 1999. ISBN 978-0-316-08805-3OCLC 39811925. الفصل الأول من كتاب بيلكين . 
  • دي سوزا بريغز، خافيير ن.، وجو ت. داردن. آثار الإسكان العام المتفرق على قيم العقارات المجاورة في يونكرز، نيويورك . كامبريدج، ماساتشوستس: المركز المشترك لدراسات الإسكان، كلية الدراسات العليا للتصميم [و] كلية جون إف كينيدي للحكومة، جامعة هارفارد، 1996. OCLC 36022169 . 
  • دي سوزا بريغز، خافيير ن.، جو ت. داردن، أنجيلا أيدالا. في أعقاب إلغاء الفصل العنصري: الآثار المبكرة للإسكان العام المتفرق على الأحياء في يونكرز، نيويورك . مجلة الجمعية الأمريكية للتخطيط. شيكاغو: مجلة الجمعية الأمريكية للتخطيط. المجلد 65، العدد 1. شتاء 1999. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1939-0130 . 
  • هاينز، بروس د. الخطوط الحمراء، المساحات السوداء: سياسات العرق والمكان في ضاحية سوداء من الطبقة المتوسطة . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 2001. ISBN 978-0-300-12986-1. OCLC 123178697 . 
  • هيوارد، أندرو، وآخرون. "ليس في شارعي". 48 ساعة . نيويورك: سي بي إس، 1988. تقرير إخباري تلفزيوني بتاريخ 29 سبتمبر 1998. OCLC 28030477 . 
  • بيل كافانا، وليندا بورتو، ودونا بيلي، وسيلك فروشتينيغت، وبيتر شتاين، وميكي نافازيو. طوبة طوبة: قصة الحقوق المدنية (موقع إلكتروني). مؤرشف في 29 أغسطس 2015 على موقع Wayback Machine . نيويورك: شركة كافانا للإنتاج، 2007. فيلم وثائقي. OCLC 174148966 
  • نيومان، أوسكار. خلق مساحة قابلة للدفاع . واشنطن العاصمة: وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية، مكتب تطوير السياسات والبحوث، 1996. ISBN 978-0-788-14528-5. OCLC 741373683 .