حصار أروندل

وقع حصار أروندل خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ، من 19 ديسمبر 1643 إلى 6 يناير 1644، عندما استسلمت حامية ملكية لجيش برلماني بقيادة السير ويليام والر .

في نهاية عام 1642، كانت جنوب شرق إنجلترا خاضعة إلى حد كبير لسيطرة البرلمان، مع وجود جيوب من الدعم الملكي في هامبشاير وكينت . وفي هجوم شنه السير رالف هوبتون ^في أكتوبر 1643 ، تقدم الملكيون إلى ساسكس ، حيث استسلمت حامية صغيرة في قلعة أروندل دون قتال في 2 ^{ديسمبر .}

أدت سياسة هوبتون المتمثلة في محاولة السيطرة على أكبر عدد ممكن من المدن إلى عزل الحاميات الفردية، بينما افتقر الملكيون إلى جيش ميداني متحرك قادر على دعم المواقع المهددة بسرعة. تعرضت أروندل لهجوم من قبل قوة برلمانية كبيرة في 19 ديسمبر؛ ورغم صمودها القوي، إلا أن سوء الأحوال الجوية وسوء حالة الطرق حالا دون فك الحصار عنها، فاستسلمت في 6 يناير.

عندما اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى في أغسطس 1642، سيطرت القوات البرلمانية على معظم جنوب إنجلترا، بما في ذلك ميناءي ساوثهامبتون ودوفر ، بالإضافة إلى الجزء الأكبر من البحرية الملكية . وبعد استسلام بورتسموث في سبتمبر، سيطر البرلمان على جميع الموانئ الرئيسية من بليموث إلى هال ، مانعًا الملكيين من استيراد الأسلحة والجنود من أوروبا. ^{[ 1 ]} تغير هذا الوضع في 13 يوليو 1643 عندما ألحق السير رالف هوبتون ، القائد الملكي في الجنوب الغربي، هزيمة نكراء بالسير ويليام والر في معركة راوندواي داون خارج ديفايزس . ^{[ 2 ]}

عُزلت الحاميات البرلمانية في الغرب، مما مكّن الأمير روبرت من اقتحام بريستول في 26 يوليو/تموز. ^{[ 3 ]} كان الاستيلاء على ثاني أكبر مدينة في بريطانيا إنجازًا هامًا، وسمح للملكيين بنقل قوات من أيرلندا . ومع تأمين جنوب غرب إنجلترا ، أتاح ذلك أيضًا فرصة لتهديد لندن وإقناع المعتدلين مثل دينزل هوليس بالتفاوض على السلام. في اجتماع استراتيجي في أكسفورد ، تم الاتفاق على أن يستولي الأمير روبرت على غلوستر ، آخر معاقل البرلمانيين الرئيسية في الغرب، ثم يزحف نحو العاصمة. ^{[ 4 ]} وسيدعمه هوبتون بالتقدم إلى هامبشاير وساسكس ، حيث كانت صناعة الحديد في ويلدن المصدر الرئيسي لتسليح البرلمان. ^{[ 5 ]}

أروندل

وينشستر

لندن

بريستول

أكسفورد

ألتون

بورتسموث

دوفر

ديفيز

غلوستر

نيوبري

فارنهام

بليموث

جنوب إنجلترا؛ مواقع رئيسية 1643

مع ذلك، كان هوبتون يعاني من نقص في المال والإمدادات، بينما كانت قوات مشاته تتألف في معظمها من مجندين أيرلنديين غير مدربين تدريباً كاملاً، مما أدى إلى تأخيره حتى منتصف أكتوبر. وبحلول ذلك الوقت، كان الأمير روبرت قد مُني بالهزيمة في غلوستر، وتوقف تقدمه نحو لندن في معركة نيوبري الأولى غير الحاسمة في 20 سبتمبر. ^{[ 6 ]} وقد مثّلت هذه المعركة ذروة نجاح الملكيين، وبحلول الوقت الذي كان فيه هوبتون مستعداً للتحرك، كانت فرصهم في تحقيق نصر عسكري قد تلاشت. ^{[ 7 ]}

كان أحد ضباطه السير ويليام أوغل ، الذي كان يخدم في أيرلندا، ولكنه كان من وينشستر . في أواخر أكتوبر، اكتشف انسحاب حامية البرلمان واحتلالها للمدينة، مما أجبر هوبتون على التقدم قبل أن يكون مستعدًا. عند وصوله إلى وينشستر في أوائل نوفمبر، تمردت قواته على الفور، وأُعدم عدد منهم قبل استتباب الأمن. ^{[ 8 ]}

في غضون ذلك، شكّل والر جيشًا جديدًا في قلعة فارنهام ، مؤلفًا من فرق مدربة من الرابطة الجنوبية الشرقية لمقاطعات كنت وساسكس وهامبشاير، مدعومة بفرق أخرى من لندن . ^{[ 8 ]} طوال فترة الحرب، اعتمد كلا الجانبين على هذه الميليشيات، التي كانت خدمتها عادةً محدودة بـ 30 يومًا، ضمن مناطقها الأصلية. وباعتبارها الأكبر والأفضل تجهيزًا، غالبًا ما استُخدمت وحدات لندن لسد الثغرات، وضم جيش والر عدة أفواج جُمعت في الأصل في أوائل سبتمبر. بعد فشل هجوم على منزل باسينغ في نوفمبر، طالبت هذه الأفواج بالعودة إلى ديارها. ^{[ 9 ]}

زحف هوبتون نحو فارنهام، لكنه لم يتمكن من استدراج والر لخوض معركة، فتراجع. أقام الملكيون معسكرات شتوية في مواقع متفرقة في غرب ساسكس وهامبشاير، بما في ذلك ألريسفورد وألتون وبيترسفيلد ، على الرغم من تحذير كبار الضباط من أن المسافة بينها تعيق تقديم الدعم المتبادل. في 2 ديسمبر، استسلمت حامية برلمانية صغيرة في قلعة أروندل لإدوارد فورد ، الشريف السابق لساسكس ، بعد أن فجّر 36 رجلاً البوابة بمفرقعة . ^{[ 10 ]}

بناءً على تعليمات إيرل إسكس باستعادة ألتون، ثم أروندل، أقنع والر فرق لندن العسكرية بمساعدته في الاستيلاء على ألتون في 13 ديسمبر. وعندما طلب مساعدتهم في أروندل، رفضوا، وتم تسريحهم في 15 ديسمبر. ^{[ 11 ]} كانت الحامية الملكية تضم في الأصل 800 جندي مشاة، وأربع فرق من الخيالة، سحبها هوبتون قبل الحصار. وكان الحاكم، العقيد جوزيف بامفيلد ، جنديًا متمرسًا، قام ببناء تحصينات ترابية إضافية شمال وجنوب غرب المدينة، مع جلب المؤن من الريف المحيط. وقد صدّ السير مايكل ليفسي هجومًا على برامبر الواقعة شرقًا ، وعندما علم هوبتون بخسارة ألتون، أمره على الفور بالعودة إلى أروندل. ^{[ 8 ]}

على الرغم من موقعها على بعد ستة أميال داخل اليابسة، كانت أروندل ميناءً داخليًا هامًا والموقع الملكي الوحيد القادر على صد الهجوم. وصل والر في 19 ديسمبر، برفقة حوالي 5000 رجل من فرق التدريب الجنوبية الشرقية، وكان معظمهم من ذوي الكفاءة المحدودة. ^{[ 8 ]} هاجم على الفور الدفاعات الخارجية في 20 ديسمبر، والتي سقطت بعد صدّ أولي؛ أُصيب المقدم جون بيرش برصاصة في بطنه، ويُزعم أنه نجا فقط لأن برودة الطقس أوقفت تدفق الدم. ^{[ 12 ]}

تراجعت الحامية إلى القلعة، لكنها فقدت مؤنها التي كانت مخزنة في المدينة، بينما جفف المحاصرون البحيرة التي كانت مصدر مياههم الرئيسي. أرسل أكسفورد إلى هوبتون ألف فارس إضافي بقيادة اللورد ويلموت ، لكنه كان يعاني من نقص حاد في المشاة، بعد أن خسر 600 جندي آخر في ألتون. في 27 ديسمبر، تقدم من وينشستر بألفي فارس و1500 جندي مشاة، تاركًا قوة ضئيلة لمواصلة الحصار. اعترضه والر في نورث ماردن ، على بعد 15 ميلاً من أروندل. ونظرًا لتفوق العدو عدديًا، انسحب هوبتون، مما سمح لوالر بجلب مدافع ثقيلة من بورتسموث، والتي فتحت النار في 4 يناير. استسلم الملكيون في 6 يناير، منهكين بسبب التيفوس ونقص الإمدادات؛ أعاد حوالي 100 منهم التجنيد في الجيش البرلماني، وأُرسل الباقون إلى لندن. ^{[ ج ] [ 13 ]}

عُيّن الكولونيل السير ويليام سبرينجيت ^{[ د ]} قائدًا للحامية البرلمانية، لكنه توفي بمرض الحمى في 3 فبراير، وخلفه الكابتن ويليام مورلي. ^{[ 14 ]} كتب بامفيلد لاحقًا روايةً عن الحصار، زعم فيها أن المرض والإصابات قلّصت عدد أفراد الحامية إلى أقل من 200 جندي. وقد أيّد والير هذه الرواية، مشيدًا بدفاعه المستميت، لكن هوبتون حمّله مسؤولية الهزيمة، وكانت روايته هي التي نُشرت في كتاب كلارندون "تاريخ التمرد". ^{[ 15 ]} بقي بامفيلد أسيرًا لمدة ستة أشهر، قبل أن يُبادل بضابطين برلمانيين كانا محتجزين في أكسفورد. ^{[ 16 ]}

بعد خسارة أروندل، أمر تشارلز الأول هوبتون بالانسحاب إلى ويلتشير لضمان بقائه على اتصال مع بريستول. إلا أنه تمكن من إقناع تشارلز بضرورة بقائه في هامبشاير ومنع فرسان والر من شن غارات على المناطق الملكية في الغرب. في 12 يناير 1644، أبلغ والر إسكس بأنه يُحصّن أروندل ويُعيد تزويدها بالمؤن، قبل أن يُوقف تساقط الثلوج الكثيف العمليات لعدة أسابيع لاحقة. ^{[ 17 ]}

وبحلول نهاية شهر فبراير، زاد عدد جيش والير إلى أكثر من 8000 جندي.

وأُمر بالتسلل من أمام هوبتون واستعادة الغرب. ورغم أن أحد قادته، السير ريتشارد غرينفيل ، انشق وانضم إلى هوبتون في أوائل مارس بعد تلقيه هذه المعلومات، إلا أن والر هزمه في معركة تشيريتون في 29 مارس. احتفظ أوغل بوينشستر حتى أكتوبر 1645، لكن هذا أنهى أي تهديد ملكي يُذكر من الجنوب الشرقي. ^{[ 18 ]}

أقام والير حامية دائمة، واستُخدمت القلعة لتخزين الإمدادات العسكرية واحتجاز الأسرى. في مايو 1645، عُيّن الكابتن مورلي حاكمًا، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1653، حين هُدمت أسوار القلعة ومنشآتها . كان هذا جزءًا من برنامج أوسع لتقليص حجم جيش النموذج الجديد عن طريق الحد من عدد الحاميات المطلوبة. ^{[ 19 ]}

قدمت السيدة ماري، زوجة السير ويليام سبرينجيت، وصفًا دقيقًا لتأثير الحصار على أروندل، حيث وصفتها بأنها "أُخليت من سكانها، وحُطمت جميع النوافذ بفعل المدافع، وحوّل الجنود جميع المتاجر والغرف السفلية إلى إسطبلات". وُلدت ابنتها غييلما بعد أيام قليلة من وفاة والدها، وتزوجت لاحقًا من ويليام بن . ^{[ 20 ]} استُخدمت هذه الحكاية من قِبل الكاتبة هيستر بيرتون في روايتها "توماس" عام 1969. ^{[ 21 ]}

• باجز، أ.ب.؛ وارن، هـ.ر. (1977). تي.ب.، هدسون (محرر). أروندل في تاريخ مقاطعة ساسكس، المجلد 5، الجزء 1؛ اغتصاب أروندل(  طبعة 1997). تاريخ مقاطعة فيكتوريا. رقم ISBN 978-0197227817.
• بامفيلد، جوزيف (1685). اعتذار الكولونيل جوزيف بامفيلد الذي كتبه بنفسه وطُبع بناءً على رغبته .
• مشروع بي سي دبليو. "جون بيرش" . مشروع بي سي دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
• كارلتون، تشارلز (1992). الذهاب إلى الحروب: تجربة الحروب الأهلية البريطانية 1638-1651 . روتليدج. ISBN 978-0415032827.
• داي، جون (2007). غلوستر ونيوبيري 1643: نقطة تحول الحرب الأهلية . دار بن آند سورد العسكرية. رقم ISBN 978-1844155910.
• دوناغان، باربرا (2008). "فورد، السير إدوارد". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/9855 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• هاردكر، بول؛ لوفيتس، جون (1993). المسيرة المهنية اللاحقة لبامبفيلد؛ دليل سيرة ذاتية . دار نشر باكنيل.
• هودجكين، لوسي (1947). جولييلما: زوجة ويليام بن . لونغمانز غرين.
• جونسون، ديفيد (2012). البرلمان في أزمة؛ تفكك المجهود الحربي البرلماني خلال صيف عام 1643 (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة يورك.
• ناجل، لوسون تشيس (1982). ميليشيا لندن، 1641-1649 . جامعة لندن.
• رويل، تريفور (2004). الحرب الأهلية: حرب الممالك الثلاث 1638-1660 . براون، ليتل. ISBN 978-0316861250.
• وانكلين، فرانك؛ جونز، روبرت (2005). تاريخ عسكري للحرب الأهلية الإنجليزية: 1642-1649 . بيرسون لونجمان. ISBN 978-0582772816.
• ويدجوود، سي في (1958). حرب الملك، 1641-1647 (  طبعة 2001). سلسلة بنغوين كلاسيكس. رقم ISBN 978-0141390727.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

• "جون بيرش" . مشروع بي سي دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .