حصار منزل باسينغ

باسينجستوك

سالزبوري

بورتسموث

هامبشاير وباسينغستوك

كان حصار منزل باسينغ بالقرب من باسينغستوك في هامبشاير انتصارًا للبرلمانيين في أواخر الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى . ورغم أن عنوان الحدث قد يوحي بحصار واحد، إلا أنه في الواقع كان هناك ثلاث معارك رئيسية. كان جون بوليت، الماركيز الخامس لوينشستر، يملك المنزل ، وبصفته ملكيًا ملتزمًا، قام بتمركز حامية فيه لدعم الملك تشارلز الأول ، نظرًا لموقعه الاستراتيجي على الطريق من لندن غربًا عبر سالزبوري.

كانت أولى المواجهات في نوفمبر 1643، عندما حاول السير ويليام والر، على رأس جيش قوامه حوالي 7000 جندي، الاستيلاء على منزل باسينغ بالهجوم المباشر. وبعد ثلاث محاولات فاشلة، اتضح له أن قواته تفتقر إلى العزيمة اللازمة، ومع اقتراب فصل الشتاء، تراجع والر إلى موقع أكثر أمانًا.

في أوائل عام 1644، حاول البرلمانيون ترتيب الاستسلام السري لمنزل باسينغ مع اللورد إدوارد بوليت، الشقيق الأصغر لمركيز وينشستر، ولكن تم اكتشاف المؤامرة.

واصلت القوات البرلمانية حصارها للحاميات على المداخل الثابتة لمنزل باسينغ لمنع الملكيين من التزود بالمؤن وقوافل الإغاثة من المرور. وفي 4 يونيو 1644، قام الكولونيل ريتشارد نورتون من ساوثويك بارك ، مستخدمًا قوات برلمانية من حاميات هامبشاير، بمحاصرة منزل باسينغ بشكل محكم في محاولة لتجويع الحامية وإجبارها على الاستسلام. انتهى هذا الحصار في 12 سبتمبر 1644 عندما تمكنت كتيبة إغاثة بقيادة الكولونيل هنري غيج من اختراق خطوط البرلمانيين. وبعد إعادة تزويد الحامية بالمؤن، لم يمكث غيج طويلًا، بل غادر في اليوم التالي وعاد إلى خطوط الملكيين. أعاد البرلمانيون تطويق المكان، ولكن بحلول منتصف نوفمبر، ونظرًا لتهديد الجيش الملكي وتراجع قواته المحاصرة بسبب المرض، أنهى والير الحصار. وبعد خمسة أيام، في 20 نوفمبر، وصل غيج بإمدادات جديدة.

وقع الحصار الأخير في أكتوبر 1645. انضم أوليفر كرومويل إلى القوات البرلمانية التي حاصرت مجلس العموم مع رجاله وقطار حصار مزود بمدافع ثقيلة. تمكنوا سريعًا من اختراق الدفاعات، وفي صباح 14 أكتوبر 1645، اقتحموا المجلس بنجاح. ولأن الحامية رفضت الاستسلام قبل الهجوم - حيث قُتل ما يزيد عن 2000 برلماني خلال عامين من الحصار. ^{[ 1 ]} - قام المهاجمون، الذين لم يكن لديهم تعاطف يُذكر مع من اعتبروهم كاثوليك، بقتل حوالي ربع أفراد الحامية البالغ عددهم 400 فرد، بمن فيهم عشرة كهنة (قُتل ستة منهم أثناء الهجوم، وأُعدم أربعة آخرون لاحقًا).

أثناء الهجوم، اشتعلت النيران في المبنى وتضرر بشدة. أما ما تبقى منه فقد تم "تدميره بالكامل " بأمر من البرلمان، وعُرضت حجارة المبنى مجاناً لأي شخص ينقلها.

قام السير ويليام بوليت ، الذي منحه هنري الثامن لقب بارون سانت جون أوف باسينغ ، وإيرل ويلتشير وماركيز وينشستر من قبل إدوارد السادس ، "بتحويل منزل باسينغ من قلعة إقطاعية إلى مقر إقامة فخم وأمير".

يُمكن العثور على وصف دقيق للمنزل كما كان عليه قبل الحصار في مذكرات الماركيز نفسه. كان منزل باسينغ قائمًا على أرض مرتفعة، دائري الشكل، مُحاطًا بأسوار من الطوب مُبطنة بالتراب، وخندق عميق جدًا ولكنه جاف. كانت بوابة المنزل الشاهقة، ذات الأبراج الأربعة، تُطل على الشمال، وعلى يمينها، خارج الخندق، مبنىً أنيقًا يضم فناءين واسعين؛ وأمامهما كانت المزرعة، يفصلها جدار وطريق عام، إلخ. ويمكن تكوين فكرة عن ضخامة المكان عند تذكر أنه وفقًا لمسح أُجري عام 1798، غطت مساحة الأعمال، بما في ذلك الحدائق والتحصينات، حوالي أربعة عشر فدانًا ونصف. ^{[ 2 ]}

بدأ الحصار، الذي أكسب منزل باسينغ شهرة واسعة، في أغسطس 1643، عندما كان جون بوليت، الماركيز الخامس لوينشستر ، يحرس المنزل نيابةً عن الملك. لجأ جون إلى المنزل على أملٍ واهٍ بأن "النزاهة والخصوصية قد حفظتا سلامته هنا"، لكنه خُدع في ذلك، واضطر إلى البقاء في حالة تأهب، وهو ما فعله مع رجاله المسلحين بست بنادق، حيث صدّ مرتين محاولات "البرلمانيين" للاستيلاء على المنزل. في 31 يوليو 1643، وبناءً على طلب الماركيز، أرسل الملك 100 من رماة البنادق، بقيادة المقدم روبرت بيك ، لتشكيل حامية. في غضون ساعات قليلة من وصول هذه القوات، حاول العقيدان هارفي وريتشارد نورتون شن هجوم مفاجئ، لكنهما صُدّا وتراجعا في الليلة نفسها إلى فارنهام . ^{[ 3 ]}

شرع الماركيز، الذي حصل على تفويض برتبة عقيد وحاكم، على الفور في العمل بمساعدة العقيد بيك (الذي عُيّن حاكمًا للمجلس في عهد الماركيز) الذي كان يُدير قوات بيك، بالإضافة إلى تعزيزات قوامها 150 رجلاً، لتعزيز التحصينات، وذلك بعد أن وصلته شائعات بأن السير ويليام والر كان يزحف نحو المجلس بقوة كبيرة. ^{[ 3 ] [ أ ]}

كان من بين سكان المنزل أثناء الحصار عدد من الأدباء والفنانين البارزين، بعضهم جنود ملكيون وآخرون لاجئون ملكيون من لندن. وكان ويليام فيثورن ، تلميذ والد روبرت بيك، من بين المحاصرين، وقد ترك نقشًا ساخرًا بارعًا لهيو بيترز (عدو على البوابة)، بالإضافة إلى العديد من الصور الشخصية الرائعة الأخرى. كما نقش نقاش آخر أكثر شهرة في المنزل، وهو وينسيسلاوس هولار (انظر سيرته في كتاب فيرتو)، صورة للماركيز. وكان من بين النزلاء الآخرين إنيغو جونز ، المهندس المعماري العظيم، وتوماس فولر ، مؤلف كتاب " أصحاب مكانة في إنجلترا "، الذي يُقال إنه كان يعمل على هذا الكتاب وقت الحصار، وأن ضجيج المدافع كان يُقاطعه كثيرًا. ^{[ 5 ]} ولجأ أديب آخر إلى منزل باسينغ، حيث لقي حتفه. المقدم توماس جونسون ، طبيب، محرر كتاب جيرارد للأعشاب ، ومؤلف العديد من الأعمال النباتية. ^{[ 6 ]} قُتل الكابتن ويليام روبنز ، وهو ممثل كوميدي بارز في العصرين اليعقوبي والكاروليني، أثناء الحصار. ^{[ 7 ]}

لا شكّ في أن نقص الذخيرة، فضلاً عن نقص المؤن، كان سبباً في بعض الصعوبات التي واجهها الماركيز في دفاعه عن القصر. في السنة الأولى من الحصار (12 أكتوبر 1643)، أصدر الملك مرسوماً ينص على ما يلي  :

تشارلز ر. إلى يميننا، هنري، اللورد بيرسي ، قائد سلاحنا في هذه الحملة، نطلب منكم، بكل سرور، أن تأمروا فورًا بإرسال عشرة براميل من البارود مع أعواد الثقاب والرصاص إلى منزل ماركيز وينشستر في باسينغ. وهذا هو أمركم. صدر في بلاطنا في أكسفورد في الثاني عشر من أكتوبر عام ١٦٤٣. ^{[ ٨ ]}

وبعد إبلاغ الماركيز بذلك، كتب على النحو التالي:

إلى صاحب السعادة اللورد بيرسي، قائد سلاح المدفعية الملكية في البلاط.

سيدي الكريم، بناءً على رسالة من السيد السكرتير نيكولاس، علمتُ أن جلالته قد أصدر تفويضًا بإخراج عشرة براميل من البارود وضعف كمية الفتيل من مخزنكم، لذا أرجو منكم، سيدي الكريم، إصدار أوامر بتوفير عربات لنقل البارود المذكور من أكسفورد إلى هذه الحامية، التي لا تعاني فقط من نقص حاد فيه، بل تتوقع يوميًا اقتراب العدو، المتمركز حاليًا في فارنهام بقوة كبيرة من الفرسان والمشاة. وقد أرسلتُ هذا الرسول لمرافقة الحملة. وإذا ما تم إدخال أي أسلحة إلى المخزن، فأرجو منكم التكرم بإرسال مئة بندقية مع هذه الشحنة، وبذلك ستُكرمون، سيدي الكريم، قريبكم المُخلص وخادمكم المُتواضع، وينشستر.

قلعة باسينغ، 2 نوفمبر 1643. ^{[ 8 ]}

كان السير ويليام والر ، الذي كان أكثر نشاطًا من إيرل إسكس ، في ذلك الوقت المفضل لدى أعضاء البرلمان الطويل الذين اعتقدوا أن بذل المزيد من الجهد سيؤدي إلى نتائج أكثر نجاحًا. في 4 نوفمبر 1643 ، عيّن على رأس رابطة جنوب شرق جديدة، تضم مقاطعات كينت وساري وساسكس وهامبشاير. ^{[ 9 ]} تم نقل ما أمكن من الإمدادات على عجل إلى مقره، وفي 7 نوفمبر، انطلق لمحاصرة منزل باسينغ - أو منزل الولاء، كما كان يحب مالكه تسميته - وهو القصر المحصن لجون الكاثوليكي، ماركيز وينشستر، الذي كان آنذاك محصنًا من قبل مجموعة من الملكيين اللندنيين. كان منزل باسينغ يتحكم في الطريق المؤدي غربًا عبر سالزبوري، كما كانت قلعة دونينغتون ، التي كانت آنذاك محصنة من قبل الملك، تتحكم في الطريق الشمالي المؤدي غربًا عبر نيوبري. ^{[ 10 ]}

في السادس من نوفمبر عام 1643، حاصر والير، برفقة 7000 فارس ومشاة، القصر، وبقي هناك تسعة أيام، حاول خلالها ثلاث مرات اقتحامه، لكنه مُني بالهزيمة في كل مرة مُتكبدًا خسائر فادحة. ولم يُقتل خلال هذه الهجمات سوى اثنين من أفراد الحامية. ^{[ 11 ]}

أُحبط الهجوم الأول لوالر على منزل باسينغ بسبب عاصفة من الرياح والأمطار. أما محاولته الثانية فقد باءت بالفشل لسبب ينذر بكارثة أشد وطأة. فقد ظل جنوده لفترة طويلة دون رواتب، مما أدى إلى تنامي روح التمرد بينهم. في 12 نوفمبر، رفض فوج من وستمنستر الامتثال للأوامر، وبعد يومين، صرخت فرق لندن المدربة، التي أُمرت بالتقدم للهجوم، "العودة! العودة!"، وفرّت جماعياً. ^{[ 12 ]} كان من المستحيل مواصلة الحصار في ظل هذه الظروف، واضطر والر إلى التراجع إلى فارنهام الخاضعة لسيطرة البرلمان. ^{[ 13 ]} عند هذه النقطة، سارت قوات الملك، بقيادة اللورد هوبتون ، إلى المنزل وساعدت في تعزيز التحصينات. ^{[ 11 ]}

لم يحدث شيء ذو أهمية خلال أشهر الشتاء اللاحقة. كان القصر لا يزال يعاني من نقص في الأسلحة، وفي 2 فبراير 1644، أرسل الملك رسالة ثانية تتضمن أمرًا بتوريد نفس كمية "البارود والكبريت، بنسبة متناسبة" كما في الرسالة السابقة، بالإضافة إلى ستين "رصاصة بنية". وفي رسالة ثالثة من الملك، موجهة بالمثل، ومؤرخة من أكسفورد في 13 مايو 1644، صدرت أوامر بتوريد ألف رطل من الكبريت وأربعين بندقية، "لتسليمها إلى من يعينه ماركيز وينشستر لاستلامها، لاستخدام حاميتنا في قلعة باسينج". ^{[ 8 ]}

في أوائل عام 1644، كان منزل باسينغ تحت وصاية اللورد تشارلز بوليت، شقيق ماركيز وينشستر، وكان يُعتقد في لندن أن بوليت كان مستعدًا لخيانة أمانته. ^{[ ب ]}

كان من بين المشاركين في مجلس الحرب السير ريتشارد غرينفيل ، الشقيق الأصغر للسير بيفيل . ويرى المؤرخ إس. آر. غاردينر أنه "رجل أناني عديم المبادئ، خضع لتجربة مريرة في الحرب الأيرلندية" ^{[ 15 ]} ، وبعد أن وقع في أيدي البرلمانيين لدى وصوله إلى ليفربول، أعلن استعداده للانضمام إلى قضيتهم. أكسبته خبرته العسكرية منصب نائب قائد سلاح الفرسان في والر. لم يكن غرينفيل من النوع الذي يشعر بالراحة في جو من التزمت الديني، وفي 3 مارس 1644، فرّ إلى أكسفورد حاملاً معه سر خيانة بوليت. ارتبط اسم غرينفيل بكل صفة مهينة، حتى أنه رُبط بالمشنقة في لندن. ^{[ ج ]} أما في أكسفورد، فقد كان يُنظر إليه كنموذج للولاء.

أُلقي القبض على بوليت وأُحيل إلى محكمة عسكرية. إلا أنه حصل في نهاية المطاف على عفو من الملك، الذي، كما خمّن غاردينر، لم يكن راغباً في إرسال شقيق مؤيد قوي مثل ماركيز وينشستر إلى موت مُخزٍ. ^{[ 15 ]}

يقول: "قد يفسر مقتطف من رسالة أرسلها والر إلى هوبتون، الذي كان رفيقه في السلاح في الخارج، فيما يتعلق بالدور الذي كان سيضطلع به في هذه الحروب، إلى حد ما عدم نجاحه في محاولاته الثلاث على منزل باسينغ".

يعلم ذلك الإله العظيم، عالم القلوب، كم أقبل على هذه الخدمة بخوفٍ شديد، وكم أكره حربًا بلا عدو، لكنني قبلتها كعملٍ رباني ، وهو ما يكفي لإسكات كل عاطفةٍ في آنٍ واحد. ^{[ 16 ]}

في ربيع عام 1644، وبعد أن واجه البرلمانيون العديد من الهزائم في محاولتهم الاستيلاء على المكان بالقوة، شرعوا في مهمة تجويع الحامية حتى الخروج، ولهذا الغرض تم نشر مجموعات كبيرة من قواتهم في فارنهام وأوديهام وجريويل وباسينجستوك ، والتي قامت بدوريات في المناطق المجاورة لمنع دخول المؤن. ^{[ 16 ]}

ويبدو أن الأمور استمرت على هذا النحو حتى الرابع من يونيو، حين عاد نورتون مرة أخرى إلى الساحة بقوة من حاميات البرلمانيين المجاورة، وحاصر المكان حصارًا محكمًا ، بعد أن تمكن، بناءً على معلومات تلقاها من أحد الفارين، من هزيمة مجموعة من المحاصرين في أوديهام قبل يومين. تألفت هذه القوة في البداية من فوج خيالة (إذ لم تصل قوات المشاة التابعة له بعد)، وتمركزت في باسينغستوك ليلًا، مع مراقبة دقيقة لجميع الطرق التي يمكن من خلالها إدخال الطعام إلى البرلمان. ^{[ 17 ]}

في الحادي عشر من يونيو، اصطفت أمام المجلس، جنوبًا باتجاه باسينغستوك، فوج الكولونيل مورلي المكون من ستة ألوان زرقاء، وفوج السير ريتشارد أونسلو المكون من خمسة ألوان حمراء، مع اثنين من اللون الأبيض من فارنهام، وثلاث فرق جديدة من الخيالة، استقدمها فوج نورتون. وفي المساء، أُرسل بعضهم إلى ثكناتهم في شيرفيلد، والبعض الآخر إلى أندويل وباسينغستوك. ^{[ 18 ]}

في السابع عشر من يونيو، احتلت القوات المهاجمة الكنيسة وحصّنتها، وتمكنت من قتل اثنين من المدافعين. ولأن حامية القصر كانت قليلة العدد، قرر الماركيز تقسيمها إلى ثلاث فرق، اثنتان منها في حالة تأهب دائم. وتم تخصيص حراسة محددة لكل قائد وفصيلته، وأُسندت مقار الحامية إلى الرائد كوفود والرائد لانغلي والمقدم راودون ، بينما تولى المقدم بيك مسؤولية المدافع والاحتياط. عمل جميع هؤلاء الضباط كقادة للحراسة، باستثناء راودون الذي أُعفي من ذلك لكبر سنه. ^{[ 19 ]}

في الثامن عشر من يونيو، انطلق هجوم من القصر، وأُحرقت عدة مبانٍ كانت تُشعل فيها النيران. وبعد أن قرع المحاصرون أجراس الكنيسة كإنذار، اضطر الملكيون إلى التراجع على عجل، ولكن ليس قبل أن يحققوا هدفهم.

في 29 يونيو، وُضِعَت أول قطعة مدفعية في موقعها مقابل المنزل، وأُطلِقَت ست قذائف من مدفع كولفرين وُضِعَ في الحديقة. وفي صباح اليوم التالي، فُتِحَ إطلاق النار من مدفع ديمي كولفرين في الممر، والذي أُخضِعَ للصمت في اليوم نفسه بقذيفة من المنزل. ^{[ 20 ]}

في يونيو، تم فصل مفرزة من سلاح الفرسان عن الحصار للعمل كسلاح فرسان للواء براون، ^{[ 21 ]} الذي ستتحد قواته مع قوات والير وتُهزم في معركة جسر كروبيدي في 29 يونيو.

في الحادي عشر من يوليو، أرسل مورلي إلى الماركيز هذا الطلب: "سيدي، - تجنبًا لإراقة دماء المسيحيين، رأيت من المناسب أن أرسل إليكم هذا الاستدعاء للمطالبة بتسليم منزل باسينغ إليّ لاستخدام الملك والبرلمان. إذا رُفض هذا الطلب، فستتحملون أنتم تبعات ذلك. أرجو ردًا سريعًا، مع خالص تحياتي، خادمكم المخلص، هيبيت مولي". ^{[ 20 ]}

فأجاب الماركيز قائلاً  : "سيدي، إنه طلب ملتوٍ، وسأرد عليه بما يناسبه. سأحافظ على المجلس في حق ملكي، وسأفعل ذلك رغماً عن قواتكم. سأحتفظ برسالتكم كدليل على تمردكم. وينشستر". ^{[ 20 ]}

ثم استؤنف الحصار بقوة كبيرة حتى أواخر شهر أغسطس، عندما بدأت مؤن الحامية في النفاد، وفر بعض الرجال، فقام الماركيز بتأديب أحدهم، وهو ما يبدو أنه كان له أثر في منع تكرار المحاولة، لبعض الوقت على الأقل. ^{[ 20 ]}

في الثاني من سبتمبر، أرسل نورتون استدعاءً إلى الماركيز:

سيدي، هذه الرسالة باسم وسلطة برلمان إنجلترا، أعلى محكمة عدل في هذه المملكة، أطالب فيها بتسليم منزل وحامية باسينغ إليّ، ليتم التصرف بهما وفقًا لأمر البرلمان. وأنتظر ردكم على ذلك بهذه الرسالة، في غضون ساعة من استلامها، وفي هذه الأثناء أستريح؛ ولكم كامل الحرية في خدمتكم، ريتشارد نورتون. ^{[ 22 ]}

فأرسل الماركيز على الفور الرد التالي:

سيدي، بما أنك تطالب بمجلس وحامية باسينغ بسلطة مزعومة من البرلمان، فإنني أقول: إنه لا يمكن أن يكون هناك برلمان بدون الملك، وبموجب تفويض جلالته، أحتفظ بالمكان، ولن أسلمه لأي مدعٍ إلا بأمره المطلق. أنا في خدمتك، وينشستر. ^{[ 23 ]}

استؤنف الحصار بشراسة متزايدة، حيث انهالت القذائف والرصاص يوميًا على القصر، وسقط العديد من المدافعين، بينما كان الجوع ينهكهم ويضعف عزيمتهم. قبل ذلك بوقت، أُرسل رسول إلى الملك طلبًا للنجدة، ووُعد بوصول المساعدة في 4 سبتمبر، وبناءً على ذلك، وُضعت الترتيبات اللازمة للتعاون من القصر، ولكن لم يصل إلى الحامية نبأ سارّ يفيد بأن قوات الإغاثة تزحف نحوهم، وأنها قد وصلت بالفعل إلى ألدرماستون ، إلا في 11 سبتمبر 1644. ^{[ 23 ]}

النقش الثاني لغايجز

بعد أن وصلت أنباء حالتهم إلى الملك، أُمر السير هنري غيج مجددًا بمحاولة فك الحصار عن منزل باسينغ. ^{[ 29 ]} ويبدو أن الملك، رغبةً منه في صرف الانتباه عن غيج، زحف بقواته نحو هانغرفورد. أما والر، الذي أنهكه أربعة وعشرون أسبوعًا من المحاولات الفاشلة لاقتحام المكان بجيشه، والذي خفّض عدده من ألفي جندي إلى سبعمئة، بينما كان المرض يفتك بالبقية، فلما سمع بتحركات الملك قرر الانسحاب إلى معسكرات الشتاء. ^{[ 29 ]}

وبناءً على ذلك، في الخامس عشر من نوفمبر، وبعد إحراق أكواخهم، سار المشاة باتجاه أوديهام، تاركين الفرسان لتغطية انسحابهم. ورغم أن الحامية كانت منهكة من الجوع وقلة الراحة، إلا أنها كانت مصممة على توجيه ضربة قاضية لأعدائها، فانتهزت الفرصة. وانقضّ الكورنيت برايان على قواتهم المنسحبة برفقة فرقة من الفرسان، وأحدث فوضى عارمة بينهم. ^{[ 29 ]}

في يوم الثلاثاء الموافق 19 نوفمبر، شرع غيج في تنفيذ أوامره، برفقة ألف فارس، يحمل كل منهم على سرجه كيسًا من الذرة، ويلف حول خصره خيطًا من أعواد الثقاب، بالإضافة إلى عربات محملة بغيرها من اللوازم. وفي الليلة التالية، وصل غيج مع قواته إلى الجهة المقابلة للمنزل، عازمًا على اختراق خطوط العدو، ورتب أن يقوم كل جندي، عند اقترابه من المنزل، بإلقاء ما يحمله والانسحاب فورًا. إلا أن هذه الخطط لم تُنفذ عندما تبين عدم وجود عدو، فدخل غيج منزل باسينغ وسط فرحة عارمة من المدافعين. ^{[ 29 ]}

ويبدو أن الشتاء والصيف التاليين قد مرا بهدوء نسبي، حيث انشغلت الحامية بشكل كافٍ بإصلاح الأضرار التي سببتها مدفعية العدو وتكديس المؤن تحسباً لوصول قوة مهاجمة أخرى. ^{[ 28 ]}

في هذه الأثناء، باتت قضية الملك أكثر يأسًا. حقق فيرفاكس نصرًا هامًا في نيزبي ، حيث شارك أوليفر كرومويل ، قائد سلاح الفرسان. واستسلمت ليستر وبريدج ووتر وباث وشيربورن وبريستول تباعًا . زحف فيرفاكس لنجدة بليموث ، التي كانت آنذاك محاصرة بشدة من قبل قوات الملك. تلقى كرومويل أوامر بإبقاء الطريق إلى لندن مفتوحًا، وذلك بتقليص عدد المواقع التي كانت تعيقه؛ وفي 21 سبتمبر 1645، مثل أمام قلعة ديفايز ، التي استسلمت في اليوم التالي. ^{[ 30 ]}

بعد استيلائه على وينشستر واستسلام قلعتها في 5 أكتوبر، زحف كرومويل إلى منزل باسينغ، الذي كان العقيد جون دالبير - وهو ضابط ألماني مخضرم خدم تحت قيادة دوق باكنغهام ، وكان على استعداد تام لتدريب القوات البرلمانية - يحاصره منذ أسابيع. وصل كرومويل في 8 أكتوبر 1645، ^{[ 31 ]} مصطحبًا معه مجموعة من مدافع الحصار، خمسة مدافع نصفية (32 رطلاً) ومدفعًا واحدًا عيار 63 رطلاً. ^{[ 32 ]} كان يأمل من خلال امتلاكه مدافع الحصار أن يحقق النصر حيث فشل العديد من أسلافه في القيادة. في 11 أكتوبر، عندما كان مستعدًا لإطلاق النار، استدعى الحامية للاستسلام. لم يكن المدافعون عن قصر ماركيز وينشستر الكاثوليكي النبيل من الجنود المحترفين الذين كان كرومويل مستعدًا دائمًا لمنحهم الرحمة. بل كانوا، على الأقل وفقًا لاتهامه، جيرانًا سيئين لسكان الريف. كان منزلهم "وكرًا للكاثوليك"، وهم، من بين جميع الرجال، أقل من يستطيع إثبات أحقيته في شن الحرب ضد البرلمان. إذا رفضوا الأمان الآن، فلن يُعرض عليهم مرة أخرى. ^{[ 31 ]}

لم تكن هناك أي بوادر على استسلام الحامية. لقد استهانوا باستدعاء كرومويل وأخطأوا في تقدير قوة مدافعه الثقيلة. بحلول مساء الثالث عشر من أكتوبر، تم إحداث ثغرتين واسعتين، وفي الساعة الثانية صباحًا، تقرر اقتحام المكان في الساعة السادسة، عندما تبدأ السماء بالصفاء قبل شروق الشمس. أُمر الجنود المنهكون بأخذ قسط من الراحة، لكن كرومويل أمضى جزءًا على الأقل من بقية الليل في التأمل والصلاة. كان مقتنعًا تمامًا بأنه بطل الله في الحرب ضد معاقل الظلام، وبينما كان يتخيل عبدة الأصنام والأصنام خلف الجدار المتهدم أمامه، انطلقت الكلمات من شفتيه بشكل عفوي: "صانعوها مثلهم، وكذلك كل من يتوكل عليهم". ^{[ 31 ]}

في الساعة المحددة، انطلقت فرق الاقتحام نحو المنزل المنكوب، الذي كان يرتفع للمرة الأخيرة في أبهى حلله فوق الحقول والمروج. قيل إن المنزل القديم والجديد كلاهما يصلحان ليكون "بلاطًا إمبراطوريًا". كان المدافعون قليلين جدًا بحيث لا يستطيعون الصمود أمام موجة الحرب العارمة. ^{[ 31 ] [ د ]}

لم يُطلب الأمان ولم يُمنح حتى سيطرت القوات المهاجمة على جميع المباني. اندفعت النساء، وهنّ يشاهدن أزواجهنّ أو آباءهنّ أو إخوانهنّ يُذبحون أمام أعينهنّ، إلى الأمام ليتشبثن بأذرع وأجساد القتلة. إحداهنّ، فتاة فائقة الجمال، ابنة الدكتور ماثيو غريفيث ، رجل دين أنجليكاني طُرد من مدينة لندن ، سمعت والدها يُهان ويُعامل بقسوة (أُصيب بجروح طفيفة لكنها لم تكن قاتلة)، فردّت بكلمات غاضبة على من شتمه. فقام الجندي الغاضب، الذي استشاط غضبًا من شدة الموقف، بضربها على رأسها، فقتلها. ^{[ 34 ]} قُتل ستة من الكهنة العشرة الموجودين في المبنى، بينما حُوصر الأربعة الآخرون في المشنقة. ^{[ 31 ]}

بعد حين، تحوّل غضب الجنود إلى التفكير في الغنائم. سقطت الأواني الفضية والمجوهرات والذهب المخزّن والمنسوجات المحبوكة ببراعة فريسة للمنتصرين. أما الرجال الذين نجوا، فقد جُرّدوا من ملابسهم الخارجية، وحُمل إنيغو جونز العجوز خارج المنزل ملفوفًا ببطانية، لأن الغزاة تركوه عاريًا تمامًا. ^{[ 35 ]}

تم جمع مئة ثوب داخلي فاخر وفساتين عُثر عليها في الخزائن ضمن الغنائم العامة، بينما جُردت النساء من ملابسهن. ومع ذلك، فقد عوملت النساء عمومًا، كما ورد في رواية معاصرة، "بفظاظة ولكن ليس بقسوة". لم تتعرض أي من النساء للاغتصاب في خضم غضب الجنود، وهو أمر شائع عند اقتحام المواقع المحصنة، لأن كرومويل كان يرفض مثل هذه الأفعال ويحظرها تحت طائلة الموت للجنود تحت إمرته. ^{[ 35 ]}

يُقال إن قيمة الغنائم بلغت 200 ألف جنيه إسترليني، ويتحدث هيو بيترز، قسيس كرومويل، في كتابه "التقرير الكامل والأخير عن كل ما يتعلق ببيت باسينغ"، عن "خرزة في إحدى الغرف المفروشة كلفت 1300 جنيه إسترليني". وقدّم بيترز بنفسه إلى البرلمان في لندن رايات الماركيز الخاصة، والتي كانت تحمل شعار عملة تتويج الملك، " Donee pax redeat terris " ("حتى يعود السلام إلى الأرض"). ^{[ 36 ]}

في خضمّ الشغب، اكتُشف أن المنزل يحترق. انتشرت النيران بسرعة، ولم يبقَ من ذلك الصرح المهيب سوى الجدران المتفحمة. وقبل فوات الأوان، جُرفت الغنائم إلى العراء، وتوافد أهل الريف بأعداد غفيرة لشراء الجبن ولحم الخنزير المقدد والقمح المخزّن في الداخل. أما الجوائز الأثمن، فكانت مخصصة للتجار الأكثر تقديرًا.

تتباين التقارير المعاصرة حول عدد القتلى والأسرى. فقد ذكر المؤرخ إس آر غاردينر أن التقدير الأرجح يشير إلى أسر 300 شخص ومقتل 100 آخرين، بينما ذكر جي إن غودوين ، الذي كتب تاريخًا مفصلاً للحصار، أن حوالي 200 شخص أُسروا، وأن 74 رجلاً وامرأة واحدة (ابنة الدكتور غريفين) شوهدوا قتلى، مع وجود آخرين لقوا حتفهم دون أن يُرى لأنهم حوصروا في النيران. ^{[ 37 ]}

كان الماركيز نفسه مدينًا بحياته للكرم الذي عامل به الكولونيل هاموند سابقًا، والذي كان أسيرًا لديه لبضعة أيام. والآن، قام هاموند بدوره بحماية آسره السابق، رغم أنه لم يستطع منع الجنود من تجريد الرجل العجوز من ملابسه الثمينة. بعد ذلك، أصبح سيد القصر المدمر في مأمن من جميع أنواع الإهانات باستثناء نوع واحد. لم يخطر ببال أي مُجادل بيوريتاني أن يُراعي عظمة من سقطوا، حتى لو كان هذا المُجادل لطيفًا كشخصية هيو بيترز. وكان الكاثوليكي أيضًا خارج كل حدود المجاملة الدينية، ورأى بيترز أنه من الصواب (كما رأى تشينيل ذلك في حضرة تشيلينغورث المحتضر ) أن يدخل في جدال مع الماركيز الساقط. وسأله: ألا يرى الآن يأس القضية التي دافع عنها؟ «لو لم يكن للملك،» كان الردّ المتغطرس، «أرضٌ في إنجلترا سوى قصر باسينغ، لكنتُ سأغامر كما فعلت، وسأدافع عنه بكلّ ما أوتيت من قوة. قصر باسينغ يُسمى رمزاً للولاء». أما عن مزايا القضية الملكية الأوسع، فقد رفض الخوض فيها. «آمل،» قال ببساطة، «أن يُتاح للملك يومٌ آخر». ^{[ 38 ]}

لقد عبّرت إحدى الصحف اللندنية المعاصرة خير تعبير عن شعور ذلك اليوم إزاء المذبحة التي وقعت بين أنصار القضية البرلمانية، إذ جاء فيها: "على حد علمي، لم يطلب العدو أي رحمة، وأعتقد أنهم لم يُبدوا سوى القليل منها. يجب أن تتذكروا من كانوا: كان معظمهم من البابويين؛ ولذلك لم تُظهر بنادقنا وسيوفنا سوى القليل من التعاطف، وبعد أن خضع هذا المجلس في نهاية المطاف، كفّر عن خيانته وتمرده بدماء الجناة". ^{[ 38 ]}

تُقدّم رسالة كرومويل المميزة، المؤرخة في 14 أكتوبر 1645 من باسينغستوك، الوصف الأكثر تفصيلاً المتبقي لانتشار القوات استعدادًا للهجوم. وهي موجهة إلى ويليام لينثال ، رئيس مجلس العموم. لم يذكر كرومويل عمليات القتل التي وقعت بعد رفض دعوة الاستسلام، لأنه وفقًا لقوانين الحرب السارية آنذاك، لم يرَ أي داعٍ لتقديم مثل ^{هذا التقرير .}

أحمد الله أنني أستطيع أن أقدم لكم وصفًا وافيًا لما جرى في باسينغ. بعد أن نصبنا بطارياتنا، رتبنا مواقعنا استعدادًا للهجوم: كان من المقرر أن يتمركز العقيد دالبير على الجانب الشمالي من المنزل المجاور لـ"ذا غرانج"، والعقيد بيكرينغ على يساره، وفوج السير هاردريس والر وفوج العقيد مونتاجو بجانبه. اقتحمنا الموقع هذا الصباح بعد الساعة السادسة؛ وكانت إشارة الهجوم إطلاق أربع مدافع، وبمجرد إطلاقها، انقض رجالنا بعزيمة وشجاعة كبيرتين؛ واستولينا على المنزلين دون خسائر تُذكر؛ اقتحم العقيد بيكرينغ المنزل الجديد، وعبر إلى بوابة المنزل القديم، وعندها دعوا إلى هدنة، رفض رجالنا الاستماع إليها. في هذه الأثناء، هاجمت كتائب الكولونيل مونتاجو والسير هاردريس والر أقوى المواقع، حيث كان العدو يُقيم حراسه، واستعادوها بعزيمةٍ كبيرة، مُلحقين بالعدو هزيمةً ساحقة من مدفعٍ كامل ، ومن ذلك الموقع، سحبوا سلالمهم وتجاوزوا موقعًا آخر، وجدار البيت قبل أن يتمكنوا من الدخول. وفي هذه العملية، أُصيب السير هاردريس والر، أثناء تأديته واجبه بشرفٍ وإخلاص، برصاصةٍ في ذراعه، لكنها لم تكن خطيرة. لم نتكبد خسائر كبيرة، فقد قتل رجالنا العديد من الأعداء، بالإضافة إلى بعض الضباط ذوي الكفاءة. أما البقية، فقد أسرنا معظمهم، ومن بينهم الماركيز والسير روبرت بيك، مع عددٍ من الضباط الآخرين، الذين أمرتُ بإرسالهم إليكم. لقد استولينا على حوالي عشر قطعٍ من الذخيرة، وكميةٍ كبيرةٍ من الذخيرة، وقدّمنا لجنودنا ^{معنوياتٍ عالية .}

ثم أوصى كرومويل بتدمير ما تبقى من التحصينات، وإنشاء حامية في نيوبري لكبح جماح قلعة دونينغتون. ^{[ 38 ]} وبعد أن قدم هذه النصيحة، تحرك بسرعة غربًا ليلتقي بفيرفاكس في كريديتون، وفي طريقه استسلم له لانفورد هاوس في 17 أكتوبر دون حصار رسمي. ^{[ 38 ]}

من التقاليد أن الماركيز كان يكتب بخط يده على نوافذ المنزل عبارة " Aymez Loyaute "، والتي أصبحت شعار عائلته. ^{[ 36 ]} في الرواية التاريخية "كما يحب اللحم الملح" (2001)، تتخيل ماريا ماكان قطعة من هذا الزجاج يحتفظ بها أحد الشخصيتين الرئيسيتين، ويكتشفها الآخر في نهاية الرواية؛ وتتضمن الرواية فصلاً يصف الحصار وتداعياته.

بناءً على اقتراح كرومويل، صدر قرار من مجلس العموم بتاريخ 15 أكتوبر 1645 (اليوم التالي للاستيلاء) يقضي بـ"هدم وتدمير" المنزل والمنشآت التابعة له بالكامل، وكان من حق أي شخص يحصل على أي حجر أو طوب أو مواد أخرى الحصول عليها مجاناً مقابل جهوده. ^{[ 36 ]}

أدى قرب منزل باسينغ إلى إشراك بلدة باسينغستوك، إلى حد ما، في العمليات العسكرية المطولة التي كان المنزل مركزها لمدة عامين. وحالة كنيسة باسينغستوك، التي تخترق جدرانها آثار الرصاص من كل جانب، وخاصة من الجانب الجنوبي، تجعل من شبه المؤكد (كما هو معروف في ألتون وباسينغ نفسها) أن هذا المبنى المقدس قد وفر ملجأً لقوات جيش أو آخر، بينما كان أعداؤهم يهاجمونه. وقد عقدت لجنة برلمانية جلساتها في البلدة في يوليو 1644، لكنها فرّت عند اقتراب غيج ومعه قوات الإغاثة. ^{[ 42 ]}

يذكر إلياس آرتشر في كتابه "التقرير الحقيقي عن مسيرات الفرق الحمراء المدربة في وستمنستر، والفرق الخضراء المساعدة في لندن، والفرق الصفراء المساعدة في تاور هامليتس" (لندن، طبعة رباعية، 1643) احتلال القوات الملكية للمدينة بشكل متكرر، بينما توضح المقتطفات التالية الاستخدام الذي استخدمه خصومهم خلال الحصار الأول . ^{[ 43 ]}

الأربعاء، 8 نوفمبر 1643. سحبت الفرق المدربة جميع قواتها إلى باسينغستوك، حيث مكثت هناك لمدة ثلاثة أو أربعة أيام تقريبًا، واستراح رجالها نظرًا لشدة الخدمة الشاقة والطقس البارد الذي تحملته قوات المشاة أمام المنزل. ^{[ 44 ]}

في صباح يوم الاثنين الموافق 13 نوفمبر 1643، "نظراً لسوء نتائج خدمة اليوم السابق وما أصاب رجالنا من إحباط، بالإضافة إلى سوء الأحوال الجوية آنذاك (إذ كان صباحاً عاصفاً جداً من الرياح والأمطار والثلوج)، تم سحب جميع القوات مرة أخرى إلى باسينغستوك، حيث قمنا بإنعاش رجالنا وتجفيف ملابسنا". ^{[ 44 ]}

• ألين، ديفيد (1992). "رأس مقطوعة من الحرب الأهلية" . نشرة قسم نادي هامبشاير الميداني والجمعية الأثرية . 17 : 14-15 - عبر خدمة بيانات علم الآثار .
• بايجنت، فرانسيس جوزيف؛ ميلارد، جيمس إلوين (1889)، تاريخ المدينة القديمة وعزبة باسينجستوك في مقاطعة ساوثهامبتون؛ مع سرد موجز لحصار منزل باسينج، 1643-1645 م ، لندن: سيمبكين، مارشال، وشركاه.
• غاردينر، صموئيل راوسون (1886)، تاريخ الحرب الأهلية الكبرى، 1642-1649 ، المجلد  1، لونغمانز، غرين، وشركاه.
• غاردينر، صموئيل راوسون (1889)، تاريخ الحرب الأهلية الكبرى، 1642-1649 ، المجلد  2، لونغمانز، غرين، وشركاه.
• جودوين، جورج نيلسون (1906)، "منزل باسينج" ، في جينز، جي إي (محرر)، نصب تذكارية لهامبشاير القديمة ، لندن وديربي: بيمروز وأولاده
• جودوين، جورج نيلسون (1904)، الحرب الأهلية في هامبشاير (1642-1645) وقصة منزل باسينج ، ساوثهامبتون: إتش إم جيلبرت وأبناؤه
• هون، ويليام (1838)، الكتاب السنوي للترفيه اليومي والمعلومات: حول الرجال البارزين وعاداتهم وأزمنتهم وفصولهم ... ، لندن: توماس تيج وأبناؤه
• مانغانييلو، ستيفن سي. (2004)، الموسوعة الموجزة للثورات والحروب في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، 1639-1660 ، دار سكيركرو للنشر، رقم ISBN 0-8108-5100-8
• راندال، ديل بي جيه (13 يناير 2015)، فاكهة الشتاء: الدراما الإنجليزية، 1642-1660 ، مطبعة جامعة كنتاكي، ص 84 ، ISBN  978-0-8131-5770-2
• يونغ، بيتر؛ إمبرتون، ويلفريد (1978)، حصارات الحرب الأهلية العظمى، 1642-1646 (  طبعة مصورة)، بيل وهيمان