حصار بورت رويال (1707)

يتألف حصار بورت رويال من محاولتين منفصلتين في عام 1707 من قبل مستعمرات نيو إنجلاند البريطانية لغزو مستعمرة أكاديا الفرنسية من خلال الاستيلاء على عاصمتها بورت رويال أثناء حرب الملكة آن . وقد قامت القوات الاستعمارية بكلتا المحاولتين وقادهما ضباط عديمو الخبرة في حرب الحصار . بقيادة حاكم أكاديا دانيال دوجيه دي سوبركيس ، صمدت الحامية الفرنسية في بورت رويال بسهولة في المحاولتين، بمساعدة الميليشيا الأكادية واتحاد واباناكي خارج الحصن.

بدأ الحصار الأول في السادس من يونيو 1707 واستمر لمدة أحد عشر يومًا. تمكنت القوات الإقليمية بقيادة العقيد جون مارش من إقامة مواقع بالقرب من حصن بورت رويال، لكن مهندس مارش ادعى أنه لا يمكن إنزال المدافع اللازمة، وانسحبت القوات البريطانية وسط خلافات في مجلس الحرب. بدأ الحصار الثاني في الثاني والعشرين من أغسطس، ولم يتمكن قط من إقامة معسكرات آمنة، وذلك بسبب الغارات الدفاعية النشطة التي نظمها سوبركيس.

اعتبرت محاولتا الحصار بمثابة كارثة في بوسطن ، وتعرض قادة الحملة للسخرية عند عودتهم. كان سوبركيس قلقًا من احتمال عودة البريطانيين في العام التالي، فعزز التحصينات في بورت رويال وحرض على الهجمات على سفن نيو إنجلاند التجارية. تم الاستيلاء على بورت رويال في عام 1710 بواسطة قوة أكبر تضمنت قوات الجيش البريطاني ، مما يمثل نهاية الحكم الفرنسي في أكاديا.

كانت بورت رويال عاصمة مستعمرة أكاديا الفرنسية منذ أن بدأت فرنسا في استيطان المنطقة عام 1604. وبالتالي أصبحت نقطة محورية للصراع بين المستعمرين الإنجليز والفرنسيين في القرن التالي. وقد دمرها الغزاة الإنجليز بقيادة صمويل أرجال عام 1613 ، ولكن أعيد بناؤها في النهاية. ^[10] وفي عام 1690، استولت عليها قوات من مقاطعة خليج ماساتشوستس ، على الرغم من استعادتها لفرنسا بموجب معاهدة ريسويك . ^[11]

مع اندلاع حرب الخلافة الإسبانية عام 1702، استعد المستعمرون الإنجليز والفرنسيون مرة أخرى للصراع. كان حاكم أكاديا، جاك فرانسوا دي مونبيتون دي برويلان ، قد بدأ بالفعل في بناء حصن من الحجر والتراب في عام 1701، تحسبًا للحرب، والذي اكتمل إلى حد كبير بحلول عام 1704. ^[11] بعد غارة فرنسية على ديرفيلد على حدود ماساتشوستس في فبراير 1704، نظم المستعمرون الإنجليز في بوسطن غارة على أكاديا في مايو التالي. بقيادة بنيامين تشيرش ، قاموا بمداهمة جراند بري وغيرها من المجتمعات الأكادية. ^[12] تختلف الروايات الإنجليزية والفرنسية حول ما إذا كانت حملة تشيرش قد شنت هجومًا على بورت رويال. يشير رواية تشيرش إلى أنهم رسوا في الميناء وفكروا في شن هجوم، لكنهم قرروا في النهاية عدم القيام بالفكرة؛ تزعم الروايات الفرنسية أنه تم شن هجوم بسيط. ^[13]

عندما أصبح دانييل دوجيه دي سوبركيس حاكمًا لأكاديا في عام 1706، شن هجومًا، وشجع الغارات الهندية ضد مستعمرات نيو إنجلاند الإنجليزية . كما شجع القرصنة من بورت رويال ضد الشحن الاستعماري الإنجليزي. كانت القراصنة فعالين للغاية؛ فقد انخفض أسطول الصيد الإنجليزي على جراند بانكس بنسبة 80 بالمائة بين عامي 1702 و1707، كما تعرضت بعض المجتمعات الساحلية في نيو إنجلاند لغارات. ^[14]

كان التجار الإنجليز في بوسطن يتاجرون منذ فترة طويلة مع بورت رويال، واستمر بعض هذا النشاط حتى بعد بدء الحرب. ^[15] كان بعض هؤلاء التجار، ولا سيما صمويل فيتش ، مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بحاكم ماساتشوستس جوزيف دادلي ، وبحلول عام 1706 بدأ الغضب ينمو في الجمعية الاستعمارية بشأن هذه المسألة. اختار فيتش التعامل مع هذه الادعاءات بالذهاب إلى لندن للضغط من أجل حملة عسكرية ضد فرنسا الجديدة ، بينما اختار دادلي، الذي طلب سابقًا مثل هذا الدعم دون استجابة، إظهار مشاعره المعادية للفرنسيين من خلال تنظيم حملة ضد بورت رويال باستخدام الموارد الاستعمارية في الغالب. ^[16] في مارس 1707، أعاد إحياء فكرة طورها لأول مرة في عام 1702 والتي دعت قوات نيو إنجلاند إلى إطلاق حملة مدعومة بعناصر البحرية الملكية المتوفرة محليًا. ^[17] وافقت الجمعية على اقتراحه في 21 مارس. كان الرأي العام الاستعماري منقسمًا بشأن الحاجة إلى الحملة: فقد جادل بعض الوزراء لصالحها من على المنبر، في حين "صلى كوتون ماثر إلى الله ألا يحمل شعبه إلى هناك". ^[18]

جمعت ماساتشوستس ما يقرب من 1000 رجل؛ قدمت نيو هامبشاير 60 رجلاً، وأرسلت رود آيلاند 80 رجلاً، كما تم تجنيد سرية من الهنود من كيب كود . تم تشكيل هؤلاء الرجال في فوجين مشاة إقليميين ؛ يتكون الفوج الأول من اثنتي عشرة سرية بمعاطف حمراء بقيادة العقيد فرانسيس وينرايت ، بينما يتكون الفوج الثاني من إحدى عشرة سرية بمعاطف زرقاء تحت قيادة العقيد وينثروب هيلتون . ^{[5] [19]} كان التجنيد صعبًا في ماساتشوستس بسبب الافتقار إلى الحماس للمسعى، واضطرت السلطات إلى تجنيد الرجال لملء الرتب. ^[20]

طُلب من السلطات في ولاية كونيتيكت أيضًا المساهمة في الحملة، لكنها رفضت، مستشهدة بمشاعر سيئة بشأن عودة بورت رويال بموجب معاهدة بعد الاستيلاء عليها في عام 1690. ^[21] بلغ إجمالي القوة، التي وُضعت تحت قيادة العقيد جون مارش ، 1150 جنديًا و450 بحارًا، وحملها أسطول من 24 سفينة، بما في ذلك سفينة حربية تابعة للبحرية الملكية تحمل 50 مدفعًا تحت قيادة الكابتن تشارلز ستوكلي، ومركب نيو إنجلاند الصغير بروفيسين جالي الذي يحمل 24 مدفعًا بقيادة سيبريان ساوثاك . ^{[5] [20]} (أخذ مارش سجينًا سابقًا من ماليسيت ، جون جيلز ، كمترجم له.) ^[22]

وصل الأسطول البريطاني خارج قناة ميناء بورت رويال في 6 يونيو، وتم إنزال القوات في اليوم التالي. كانت قوة دفاع الحاكم سوبركيس في ذلك الوقت تتكون من 100 فرقة بحرية تم تعزيزها بالصدفة بوصول 60 آخرين مؤخرًا وكان من المقرر أن يتولون قيادة فرقاطة تم بناؤها حديثًا . قبل ساعات فقط من وصول البريطانيين، رحب أيضًا بحوالي 100 من الهنود الأبيناكي بقيادة الشاب برنارد أنسيلم دابادي دي سانت كاستين . بمجرد رصد السفن البريطانية، استدعى سوبركيس أيضًا الميليشيا المحلية، وحشد حوالي 60 رجلاً. ^[4]

نزل مارش بنحو 700 رجل إلى الشمال من الحصن، و300 آخرين إلى الجنوب منه تحت قيادة العقيد صمويل أبلتون، بهدف إنشاء خط حصار حول الحصن. ^[4] نزلت كلتا القوتين بعيدًا جدًا عن الحصن وقضيتا بقية اليوم في السير نحوه. أرسل سوبركيس قوة صغيرة إلى الجنوب في صباح اليوم الثامن، والتي طردها أبلتون نحو الحصن. ^[23] قاد سوبركيس نفسه فرقة أكبر إلى الشمال، حيث أقام كمينًا على نهر كان على قوة مارش أن تعبره. بعد معركة حادة أُطلق فيها الرصاص على حصان سوبركيس من تحته، تم دفع المدافعين إلى الوراء إلى الحصن. ^[24]

أقام سكان نيو إنجلاند معسكرات على بعد حوالي 1.5 ميل (2.4 كم) من الحصن. أرسل سوبركيس مجموعات خارج الحصن لمضايقة مجموعات البحث عن الطعام، مما أدى إلى ظهور شائعات تفيد بأن قوات ميليشيا إضافية كانت في طريقها من شمال أكاديا. تمكن الغزاة من دفع خطوطهم أقرب إلى الحصن، لكن كبير مهندسيهم، العقيد جون ريدناب، لم يعتقد أن المدافع الثقيلة للبعثة يمكن إنزالها بأمان، لأنها "يجب أن تمر ضمن قيادة الحصن". ^[6] أدى هذا إلى خلافات بين مارش وريدناب وستوكلي والتي كانت بمثابة نهاية الحملة. بعد الهجوم النهائي في 16 يونيو، والذي تصفه الروايات الفرنسية بأنه محاولة فاشلة للاستيلاء على الحصن، وتقول الروايات البريطانية أنه كان مجرد محاولة لتدمير بعض المباني خارج الحصن، شرعت الحملة في سفنها وأبحرت في اليوم السابع عشر. وجه مارش الأسطول للإبحار إلى خليج كاسكو (بالقرب من بورتلاند الحالية، مين ). ^{[25] [26]}

من خليج كاسكو، أرسل مارش رسالة إلى بوسطن، ألقى فيها باللوم على ستوكلي وريدناب في فشل الحملة. ^[25] سبقت أنباء الفشل رسله، واستقبلهم عند وصولهم حشد من النساء والأطفال ساخرين. ^[27] تمكن ريدناب، أحد الرسل، من إقناع دودلي بأنه تصرف وفقًا لأوامره، وكان اللوم عمومًا على مارش في الفشل. ^[28] أصدر دودلي أوامر إلى مارش بأن يبقى الأسطول في مكانه، مع بقاء جميع الرجال على متنه تحت طائلة الإعدام، بينما نظر مجلسه في الخطوة التالية. أرسل دودلي في النهاية تعزيزات ولجنة من ثلاثة رجال (بما في ذلك عقيدان وجون ليفيريت ، محامٍ ليس لديه خبرة عسكرية) للإشراف على الشؤون، وأمر الحملة بشن هجوم ثان. ^[27]

على الرغم من الأوامر، كان الفرار من الأسطول البريطاني مرتفعًا، وانخفضت القوة إلى حوالي 850 عندما أبحرت إلى بورت رويال في أواخر أغسطس. استقال مارش من قيادة الحملة وحل محله وينرايت. ^[27] تم تحذير سوبركيس مسبقًا من المحاولة الثانية، وأقام دفاعات إضافية لإعاقة نهج المهاجمين. ^[27] كما تم تعزيزه بالوصول المحظوظ للسفينة إنترابيد ، وهي فرقاطة فرنسية تحت قيادة بيير موربان . ^[29] تمت إضافة طاقمه إلى الدفاعات، ووفرت السفن الحائزة على جوائز التي أحضرها معه المؤن اللازمة للحصن. ^[27]

وصل الأسطول البريطاني بالقرب من بورت رويال في 21 أغسطس، وأنزل وينرايت قواته على بعد حوالي 2 ميل (3.2 كم) أسفل (جنوب) الحصن في اليوم التالي وسار بهم إلى موقع يبعد حوالي ميل (1.6 كم) شمال الحصن. ^[27] كانت هذه المنطقة، حيث خيم مارش سابقًا، واحدة من المناطق التي أقام بالقرب منها سوبركيس تحصينات ترابية دفاعية إضافية. ^[30] في 23 أغسطس، أرسل وينرايت مفرزة من 300 فرد لتطهير الطريق للمدافع الثقيلة؛ تم صد هذه المحاولة من قبل القوات التي أرسلها سوبركيس لمضايقتهم. باستخدام تكتيكات حرب العصابات ونيران مدافع الحصن، أجبروا سكان نيو إنجلاند على التراجع إلى معسكرهم. ^[29]

ويبدو أن هذه الهزيمة كان لها تأثير كبير على معنويات الغزاة؛ فقد كتب واينرايت أن معسكره كان "محاطًا بالأعداء وحكم عليه بأنه من غير الآمن المضي في أي خدمة بدون سرية لا تقل عن مائة رجل". ^[29] وفيما كان على الأرجح أخطر اشتباك، تعرضت مجموعة من الباحثين عن الطعام لقطع الأعشاب لكمين من قبل قوة فرنسية وهندية، وقُتل تسعة من أعضائها. وساء الوضع في المعسكر البريطاني لدرجة أنهم انسحبوا في اليوم السابع والعشرين إلى معسكر آخر محمي بمدافع سفنهم. ^[31] لم يكن المعسكر محصنًا بشكل صحيح، وكان الجنود هناك يتعرضون باستمرار للقنص والهجمات الأخرى من القوات الفرنسية وحلفائهم الهنود. ^[32]

عندما قام وينرايت بإنزال ثانٍ في نقطة أخرى في 31 أغسطس، قاد سوبركيس نفسه 120 جنديًا خارج الحصن. اشتبك حوالي 70 رجلاً مع سكان نيو إنجلاند في قتال بالأيدي، والذي كان باستخدام الفؤوس وأعقاب البنادق. أصيب سانت كاستين وحوالي 20 من رجاله بينما قُتل خمسة آخرون. ^[7] في اليوم التالي، 1 سبتمبر، أعاد البريطانيون الصعود إلى سفنهم وأبحروا عائدين إلى بوسطن. ^[32] زعم الفرنسيون في تقاريرهم أنهم قتلوا ما يصل إلى 200 رجل، لكن المصادر البريطانية تزعم أن حوالي 16 رجلاً فقط قتلوا و16 جريحًا في الحصار. ^{[7] [33]}

كما قوبلت عودة البعثة إلى بوسطن بالسخرية. فقد أطلق على مفوضي دودلي ساخرًا لقب "الثلاثة من أصحاب المكانة المرموقة في بورت رويال" و"الأبطال الثلاثة". ^[34] وقد قللت تقارير دودلي عن القضية من إخفاقاتها، مشيرة إلى أن العديد من المزارع حول بورت رويال قد دمرت خلال الحصارين. ^[35] كما رفض دودلي إجراء تحقيقات حول فشل البعثة، خوفًا من إلقاء اللوم عليه. ^[36] عمل سوبركيس، الذي كان قلقًا من احتمال عودة البريطانيين في العام التالي، على تعزيز التحصينات في بورت رويال. كما بنى سفينة حربية صغيرة للمساعدة في دفاعات المستعمرة، وأقنع موربان بمداهمة سفن نيو إنجلاند. ^[37] كان القراصنة ناجحين للغاية لدرجة أنه بحلول نهاية عام 1708 كانت بورت رويال مكتظة بالسجناء من الغنائم التي تم الاستيلاء عليها. ^[38]

لم يساعد أي من هذا في إنقاذ بورت رويال من الهجوم التالي، حيث فشلت فرنسا في إرسال أي دعم كبير، بينما حشد البريطانيون قوات أكبر وأفضل تنظيماً. نجح فيتش، بدعم من دودلي وتجار بوسطن ومجتمع الصيد في نيو إنجلاند، في الضغط على الملكة آن للحصول على الدعم العسكري لبعثة لغزو فرنسا الجديدة بالكامل في عام 1709. ^{[39] [40]} دفع هذا المستعمرين إلى التعبئة على أمل وصول القوات من إنجلترا؛ تم إجهاض جهودهم عندما فشل الدعم العسكري الموعود في التحقق. عاد فيتش وفرانسيس نيكلسون إلى إنجلترا في أعقاب ذلك، وحصلوا مرة أخرى على وعود بالدعم العسكري لمحاولة الاستيلاء على بورت رويال في عام 1710. ^[41] في صيف عام 1710، وصل أسطول إلى بوسطن يحمل 400 من مشاة البحرية . ^[42] وبدعم من الأفواج الاستعمارية، استولت هذه القوة على بورت رويال بعد حصار ثالث في عام 1710. ^[43]

• التاريخ العسكري لنوفا سكوشا

• دريك، صامويل آدامز (1910) [1897]. حروب الحدود في نيو إنجلاند. نيويورك: سي. سكريبنر سونز. OCLC  2358736.
• دان، بريندا (2004). تاريخ بورت رويال/أنابوليس رويال 1605-1800. هاليفاكس، نوفا سكوشيا: نيمبوس. رقم ISBN 978-1-55109-484-7. OCLC  54775638.
• فاراغر، جون ماك (2005). مخطط عظيم ونبيل. نيويورك: دبليو دبليو نورتون. رقم ISBN 978-0-393-05135-3. OCLC  217980421.
• جرينير، جون (2008). حدود الإمبراطورية البعيدة: الحرب في نوفا سكوشا، 1710-1760 . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. رقم ISBN 978-0-8061-3876-3. OCLC  159919395.
• جريفثس، ن. إ. س. (2005). من المهاجرين إلى الأكاديين: شعب الحدود في أمريكا الشمالية، 1604-1755. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. رقم ISBN 978-0-7735-2699-0.
• كيمبول، إيفرت (1911). الحياة العامة لجوزيف دادلي. نيويورك: لونجمانز، جرين وشركاه. OCLC  1876-620.
• ماكفيكار، ويليام (1897). تاريخ موجز لمدينة أنابوليس الملكية: ميناء الفرنسيين، من استيطانها في عام 1604 إلى انسحاب القوات البريطانية في عام 1854. تورنتو: كوب، كلارك. OCLC  6408962.
• بيكهام، هوارد (1964). الحروب الاستعمارية، 1689-1762 . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. OCLC  1175484.
• بلانك، جيفري (2001). غزو غير مستقر . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-1869-5. OCLC  424128960.
• راولك، جورج (1973). ماساتشوستس في نوفا سكوشا . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. رقم ISBN 978-0-7735-0142-3. OCLC  1371993.
• ريد، جون؛ باسك، موريس؛ مانك، إليزابيث؛ مودي، باري؛ بلانك، جيفري؛ ويكين، ويليام (2004). "غزو" أكاديا، 1710: البناءات الإمبراطورية والاستعمارية والأبورجينية . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-3755-8. OCLC  249082697.

44°44′30″N 65°30′55″W / 44.74167°N 65.51528°W / 44.74167; -65.51528 (حصار بورت رويال)