ليندسي هويل

السير ليندسي هارفي هويل (مواليد 10 يونيو 1957) ^{[ 1 ]} هو سياسي بريطاني شغل منصب رئيس مجلس العموم منذ عام 2019 وعضوًا في البرلمان عن دائرة تشورلي منذ عام 1997. قبل انتخابه رئيسًا للمجلس، كان عضوًا في حزب العمال .

بصفته نائبًا عن حزب العمال، شغل هويل منصب رئيس لجنة الطرق والوسائل ونائبًا لرئيس البرلمان جون بيركو من عام 2010 إلى عام 2019، قبل انتخابه رئيسًا للبرلمان في 4 نوفمبر 2019. [ ^{2 ] وأُعيد} انتخاب هويل بالإجماع رئيسًا للبرلمان بعد كل من الانتخابات العامة لعام 2019 والانتخابات العامة لعام 2024. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

تم تعيين هويل فارسًا في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2018 للخدمات البرلمانية والسياسية. ^{[ 5 ]}

وُلد ليندسي هويل في 10 يونيو 1957 في أدلينغتون ، وهو ابن النائب العمالي المستقبلي دوغ هويل (الذي أصبح لاحقًا اللورد هويل) وبولين سبنسر. ^{[ 6 ]} درس في مدرسة أدلينغتون كاونتي وكلية لوردز في بولتون . ^{[ 1 ] [ 7 ]} قبل انتخابه نائبًا في البرلمان، كان يدير مشروعًا خاصًا به في مجال النسيج والطباعة الحريرية . ^{[ 6 ] [ 8 ]}

في الانتخابات المحلية لعام 1980 ، انتُخب هويل عضوًا في مجلس مقاطعة تشورلي عن حزب العمال عن دائرة أدلينغتون ، متغلبًا على مرشح حزب المحافظين آنذاك. ^{[ 6 ]} وأُعيد انتخابه أربع مرات، وشغل منصب نائب رئيس المجلس من عام 1994 إلى عام 1997. ^{[ 9 ]} وبعد انتخابه عضوًا في البرلمان في الانتخابات العامة لعام 1997 ، أنهى فترة عضويته في المجلس كرئيس بلدية سنوي قبل أن يستقيل في الانتخابات المحلية لعام 1998. ^{[ 10 ]}

في فبراير 1996، تم اختيار هويل كمرشح حزب العمال عن تشورلي في الانتخابات العامة لعام 1997 ؛ وانتُخب عضواً في البرلمان عن تشورلي بنسبة 53% من الأصوات وبأغلبية 9870 صوتاً. ^{[ 11 ]}

في الأيام التي تلت وفاة ديانا، أميرة ويلز ، في أغسطس 1997، طالب هويل ببناء مستشفى وطني جديد للأطفال تخليداً لذكراها. ^{[ 12 ]} وبعد أيام قليلة، راسل هويل شركة BAA ، المشغلة لمطار لندن هيثرو ، وحثّها على تغيير اسم المطار إلى مطار ديانا، أميرة ويلز. ^{[ 13 ]} إلا أن أياً من المقترحين لم يُنفذ. ^{[ 14 ]}

شغل هويل منصب عضو في لجنة التجارة والصناعة (التي أصبحت لاحقًا لجنة الأعمال ) من عام 1998 إلى عام 2010، وعضوًا في لجنة التدقيق الأوروبية من عام 2005 إلى عام 2010. ^{[ 1 ] [ 15 ]} وكان سابقًا الرئيس الفخري لمجموعة جبل طارق البريطانية البرلمانية (التي كان والده أمين صندوقها)، ونائب رئيس مجموعة جزر العذراء البريطانية البرلمانية. ^{[ 16 ] [ 1 ] [ 17 ]}

أُعيد انتخاب هويل نائباً عن دائرة تشورلي في الانتخابات العامة لعام 2001 بنسبة تصويت أقل بلغت 52.3% وأغلبية أقل بلغت 8444 صوتاً. ^{[ 18 ]} وأُعيد انتخابه مرة أخرى في الانتخابات العامة لعام 2005 بنسبة تصويت أقل بلغت 50.7% وأغلبية أقل بلغت 7625 صوتاً. ^{[ 19 ]}

دخل هويل في خلافات مع رئيس الوزراء آنذاك توني بلير حول قضايا مثل جبل طارق ورسوم الدراسة الجامعية. وفيما يتعلق بتلك الخلافات، قال هويل: "لستُ ضد توني؛ فقد جعلنا قادرين على الفوز بالانتخابات وفاز ثلاث مرات. ولكن هناك مبادئ ووعود لا تُخلف". ^{[ 6 ]}

صوّت هويل ضد معاهدة لشبونة في عام 2008. ^{[ 20 ]} وهو أحد النواب القلائل الذين لم يكشفوا عما إذا كانوا قد صوتوا لصالح الخروج أو البقاء في استفتاء عام 2016. ^{[ 21 ]}

رئيس مجلس العموم (2019–حتى الآن)

في 4 نوفمبر 2019، دخل هويل انتخابات رئاسة البرلمان خلفًا لجون بيركو . في الأيام التي سبقت الانتخابات، كان يُنظر إلى هويل باستمرار من قِبل وسائل الإعلام على أنه المرشح الأوفر حظًا. حافظ على تقدم كبير في الجولات الثلاث الأولى من الانتخابات، لكنه لم يحصل على نسبة الـ 50% المطلوبة للفوز من الجولة الأولى. ^{[ 33 ]}

Hoyle was elected Speaker on the fourth ballot, defeating Chris Bryant and winning 325 votes out of a total of 540 cast. Hoyle then duly received royal approbation in the House of Lords. In accordance with convention that the Speaker's post is strictly non-partisan, following the election Hoyle rescinded his Labour membership.^[34]

In his acceptance speech, Hoyle stated that "this House will change, but it will change for the better", and stated that he would be a "transparent" Speaker, also pledging to take the welfare of House of Commons staff seriously.^[35]

At the 2019 general election, Hoyle was again re-elected with an increased vote share of 67.3% and an increased majority of 17,392.^[36]

On 16 October 2021, Hoyle accompanied Boris Johnson, Keir Starmer and Priti Patel in laying wreaths at the church in Leigh-on-Sea, Essex where MP David Amess was murdered the day before.^[37]

In September 2022, Hoyle described the state funeral of Queen Elizabeth II as "the most important event the world will ever see".^[38][39] Hoyle's comments received criticism. Graham Smith, CEO of the republican campaign group Republic, responded by saying that it was "one of the most stupid things the world has ever heard".^[40] In the Indy100, Liam O'Dell wrote that Hoyle was ignoring current issues like the ongoing cost of living crisis and Russian invasion of Ukraine.^[41]

In December 2022, Hoyle voiced opposition to his former party's plan of replacing the House of Lords with an elected upper chamber.^[42]

في التاسع من مايو/أيار 2023، كشف هويل النقاب عن نافذتين جديدتين من الزجاج الملون في مقر رئيس مجلس العموم بقصر وستمنستر . تحمل إحداهما شعاره الشخصي الجديد، مع كرة دوري الرجبي والنحل وورود لانكشاير . أما النافذة الأخرى فتحتل شعار النبالة البريطاني لجميع تبعيات التاج الثلاث وجميع الأقاليم البريطانية الستة عشر ما وراء البحار . وقال هويل خلال حفل الكشف عن النافذتين إنهما كانتا وستظلان إلى الأبد تذكيراً ملموساً بالروابط القوية والوثيقة بين المملكة المتحدة والأقاليم ما وراء البحار وتبعيات التاج. ^{[ 43 ]} وأضاف: "تمثل هاتان النافذتان جزءاً من عائلة المملكة المتحدة". ^{[ 44 ]}

أُعيد انتخاب هويل مرة أخرى في الانتخابات العامة لعام 2024 ^{[ أ ]} بنسبة تصويت أعلى بلغت 74.3% وأغلبية أكبر بلغت 20,575 صوتًا. ^{[ 47 ]} وفي 9 يوليو 2024، أُعيد انتخابه رئيسًا للبرلمان بالتزكية. ^{[ 48 ]}

الجدل

جدل حركة غزة المبكرة

في 21 فبراير 2024، قدّم النائب المحافظ ويليام راغ اقتراحًا عاجلًا في مجلس العموم ينص على "أن هذا المجلس لا يثق بالسيد رئيس المجلس". وبحلول 20 مارس، حظي الاقتراح بتأييد 92 نائبًا، ^{[ 49 ]} بمن فيهم رئيس لجنة 1922 السير غراهام برادي، والزعيم البرلماني للحزب الوطني الاسكتلندي ستيفن فلين . ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} ويطالب الاقتراح فعليًا رئيس المجلس بالاستقالة من منصبه. ^{[ 52 ] [ 53 ]} وكان الحزب الوطني الاسكتلندي قد قدّم اقتراحًا يدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار في غزة في أحد أيام المعارضة النادرة المخصصة لهم. واتُهم هويل بخرق قواعد المجلس الراسخة وتجاهل المشورة القانونية لكاتبه بالسماح بالتصويت على كل من التعديلات المقدمة من الحكومة والمعارضة الرسمية (عادةً، عند النظر في اقتراحات يوم المعارضة ، يُختار تعديل واحد فقط من الحكومة). اعتُبر اختيار رئيس البرلمان للتعديلات منحازًا لحزب العمال. سحبت الحكومة تعديلها في اللحظة الأخيرة، ما ضمن عدم إجراء تصويت في قاعة التصويت ، وبدلاً من ذلك، أُقرّ تعديل حزب العمال غير الملزم تلقائيًا دون تصويت. أعرب هويل لاحقًا عن أسفه واعتذر للبرلمان، وأعلن نيته لقاء قادة الأحزاب ومسؤولي الانضباط الحزبي "لمناقشة سبل المضي قدمًا". ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}

انتقدت صحيفة "ديلي تلغراف " تصرفات هويل قائلةً: "ليندسي متهم بالانحياز لحزبه السابق - حزب العمال"، مضيفةً أن هويل كان قد "أوضح سابقًا رغبته في البقاء رئيسًا للبرلمان بعد الانتخابات"، ما يعني ضمنًا أن حزب العمال سيسحب دعمه لإعادة انتخابه إذا رُفض تعديله المفضل لوقف إطلاق النار لأسباب إنسانية ^{[ 57 ]} . ^{[ 58 ] [ 59 ]} اضطر رئيس البرلمان إلى نفي اجتماعه مع مستشارة حزب العمال، سو غراي، في قاعة البرلمان ، لكنه أقرّ بلقائه مع كير ستارمر قبل قراره المثير للجدل بشأن التعديل. وقال ستارمر إنه "حثّ" رئيس البرلمان ببساطة على ضمان إجراء "أوسع نقاش ممكن" حول الدعوات لوقف إطلاق النار في غزة. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

في اليوم التالي للمناقشة، حاول رئيس البرلمان تهدئة فلين بتجديد اعتذاره وعرض على الحزب الوطني الاسكتلندي مناقشة طارئة بموجب المادة 24 من النظام الداخلي . ^{[ 62 ] [ 63 ]} رد فلين بأنه وحزبه "لا يثقون" برئيس البرلمان، ثم أضاف توقيعه إلى اقتراح وراغ للمناقشة الطارئة. ^{[ 64 ] [ 49 ]}

قدّم الحزب الوطني الاسكتلندي اقتراحًا جديدًا لعقد جلسة نقاش طارئة حول وقف فوري لإطلاق النار في غزة وإسرائيل، داعيًا الحكومة البريطانية إلى اتخاذ "خطوات ملموسة" للدفع نحو وقف إطلاق النار. رفض هويل الاقتراح الجديد في 26 فبراير، وجدد فلين دعوته لهويل بالاستقالة الفورية. صرّح فلين لوكالة الأنباء البريطانية (PA) : "في الأسبوع الماضي، خالف رئيس مجلس العموم القواعد، وهذا الأسبوع نكث بوعده". ^{[ 65 ] [ 66 ]} وقال فلين غاضبًا: "إذا لم يكن مقتل 30 ألف فلسطيني سببًا كافيًا لعقد جلسة نقاش طارئة، فما الذي يستحق ذلك إذًا؟" ^{[ 67 ]} في 27 فبراير، انضم ثلاثة نواب من حزب بلايد سيمرو إلى "اقتراح حجب الثقة"، تبعهم في مارس النائب المستقل كريسبين بلانت . ^{[ 68 ] [ 49 ]} في 13 مارس، سحب النائب لي أندرسون ، من حزب الإصلاح البريطاني ، دعمه السابق لاقتراح حجب الثقة عندما كان عضوًا في حزب المحافظين.

تجاهل ديان أبوت

في 13 مارس/آذار 2024، انتقدت النائبة العمالية ديان أبوت ، التي كانت آنذاك نائبة مستقلة ، هويل لحرمانه إياها من فرصة طرح سؤال خلال جلسة استجواب رئيس الوزراء ، عندما أشار إليها ريشي سوناك وكير ستارمر فيما يتعلق بتعليقات فرانك هيستر العنصرية المزعومة ضدها عام 2019. ^{[ 69 ]} وقفت أبوت 46 مرة منفصلة لجذب انتباه رئيس المجلس، لكن تم تجاهلها. ونشرت لاحقًا أن "هويل خذل مجلس العموم والديمقراطية على حد سواء". ^{[ 70 ]} ورد المتحدث باسم هويل قائلاً إن جلسة استجواب رئيس الوزراء "تُعقد ضمن إطار زمني محدود، حيث يعطي الرئيس الأولوية للأعضاء المدرجين بالفعل في جدول الأعمال. هذا الأسبوع - كما هو الحال غالبًا - لم يكن هناك وقت كافٍ لاستدعاء جميع الأعضاء الذين أرادوا طرح سؤال". ^{[ 70 ]}

اعتقال بيتر ماندلسون

في 25 فبراير 2026، أكد هويل أمام مجلس العموم أنه سلّم "معلومات ذات صلة" بشأن وزير العمل السابق اللورد بيتر ماندلسون إلى شرطة العاصمة . ^{[ 71 ]} وذكرت صحيفة التايمز أن هويل أبلغ الشرطة أن ماندلسون "يُشكل خطرًا للفرار" بعد زيارته لجزر العذراء البريطانية لإحياء ذكرى مرور 75 عامًا على تأسيس جمعيتها الإقليمية، وأن هذا هو سبب اعتقال ماندلسون بتهمة سوء السلوك في الوظيفة العامة في وقت سابق من ذلك الأسبوع. ^{[ 72 ]}

يعيش هويل في أدلينغتون، لانكشاير . ^{[ 73 ]} وبصفته رئيسًا لمجلس العموم، لديه مقر إقامة رسمي في دار رئيس المجلس ، في الركن الشمالي الشرقي من قصر وستمنستر ، والذي يُستخدم للمناسبات والاجتماعات الرسمية ^{[ 74 ]} ويضم سكنًا خاصًا في شقة من أربع غرف نوم في الطابق العلوي. ^{[ 75 ]}

تزوج هويل مرتين وأنجب ابنتين. ^{[ 6 ]} تزوج من ليندا آن فاولر عام 1974، وانفصلا عام 1982. ^{[ 1 ]} في يونيو 1993، تزوج هويل من كاثرين سويندلي، التي خلفته في منصب عضو مجلس حزب العمال عن أدلينغتون في مايو 1998. ^{[ 9 ] [ 10 ]} كما وظف زوجته كسكرتيرة بدوام جزئي في دائرته الانتخابية. ^{[ 76 ]} عملت ابنته الكبرى، إيما فوكس، في مكتب دائرته الانتخابية، حيث مثلته في مجلس مقاطعة تشورلي . ^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]}

كان لدى هويل وميريام لويس، عضوة مجلس مقاطعة مالدون عن حزب المحافظين ، ابنة تُدعى ناتالي لويس-هويل، وهي عضوة في مجلس الرعية عن حزب المحافظين ، وُجدت منتحرة شنقًا في غرفة نومها في ديسمبر 2017، عن عمر يناهز 28 عامًا. وقد صرّح هويل بأنه "مفجوع حقًا" لوفاتها. ^{[ 81 ] [ 82 ]} وأصدر تحقيق لاحق حكمًا مفتوحًا بشأن سبب وفاتها. ^{[ 83 ] [ 84 ]} وقبل الانتخابات العامة لعام 2019 بفترة وجيزة، كشف عن تشخيص إصابته بداء السكري من النوع الأول . ^{[ 85 ]}

بعيدًا عن السياسة، فهو من مشجعي فريق كرة القدم المحلي، بولتون واندررز ، ^{[ 86 ]} وفريق الرجبي، وارينغتون وولفز . شغل منصب رئيس اتحاد الرجبي لكرة القدم بين عامي 2022 و2024. ^{[ 87 ] [ 88 ]}

وصف هويل نفسه بأنه محب للحيوانات، ولديه عدد من الحيوانات الأليفة التي أطلق عليها أسماء شخصيات بارزة في التاريخ السياسي البريطاني. من بينها ببغاؤه بوريس (نسبةً إلى رئيس الوزراء المحافظ السابق بوريس جونسون )، وسلحفاته ماغي (نسبةً إلى مارغريت تاتشر )، وقطته أتلي ( كليمنت أتلي )، وهي قطة من سلالة الماين كون بنية اللون ، تقضي بعض الوقت في مجلس العموم. ^{[ 89 ] [ 90 ]} في يوليو 2024، أعلن عن إضافة قطة أخرى تُدعى كليم، وهي قطة سوداء تحمل علامات البنغال، واقترح قائلاً: "أعتقد أنه يجب أن يكون لدينا قطط في جميع أنحاء المجلس لرعاية القوارض". ^{[ 90 ]} كما يدير صفحة على إنستغرام خاصة بأتلي، حيث ينشر بانتظام صورًا للقطة في مجلس العموم. ^{[ 91 ]} في 15 فبراير 2024، قدم هويل شهادة غينيس للأرقام القياسية للسلحفاة العملاقة جوناثان البالغة من العمر 192 عامًا ، وهي أقدم حيوان بري حي في العالم، خلال زيارة إلى جزيرة سانت هيلينا . ^{[ 92 ]}

منذ حصول والده على لقب النبيل عام 1997، أصبح له الحق في استخدام لقب "المحترم". وحصل على لقب "صاحب السعادة" عند أدائه اليمين الدستورية في المجلس الخاص في 12 فبراير 2013. ^{[ 93 ]} عُيّن هويل رئيسًا لجامعة جبل طارق عام 2020. ^{[ 94 ]}

توفي والد هويل، دوغ هويل، في أبريل 2024 عن عمر يناهز 98 عامًا. ^{[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]}

في يناير 2025، ظهر هويل كضيف شرف، في دور قصير كمتجول من لانكستر، في المسلسل التلفزيوني إيمرديل على قناة ITV ، احتفالاً بوصوله إلى الحلقة 10000. ^{[ 98 ]}

شعار النبالة الخاص بليندسي هويل

ملحوظات مُنحت في عام 2023 قمة على خوذة ينبثق من تاج ذهبي نصف شعاري ظبي فضي اللون، مزين بخصلات ذهبية وحوافر ذهبية، يتدلى منه طوق مفتاح متجه للأسفل وإلى اليمين، ويحمل بين ساقيه كرة رغبي حمراء. شعار النبالة درع فضي على شريط متصل بحافة خضراء، وبينه ثلاث وردات حمراء مسننة، تحمل كل وردة منها نحلة طائرة ذهبية مخططة بالأسود ومجنحة بالفضة، وشعار مجلس العموم، صولجان مقسم أفقياً إلى ذهبي. شعار سيرنيمور في الأجندة (لقد رأينا في العمل) الرمزية يرمز الظبي إلى قريته أدلينغتون في لانكشاير. ويشير مفتاح جبل طارق الذي يحمله الظبي إلى منصبه كمستشار لجامعة جبل طارق. أما كرة الرجبي فترمز إلى دوره كرئيس لرابطة الرجبي وشغفه بهذه الرياضة. وتُشير نحلات أدلينغتون على ثلاث وردات من لانكشاير إلى كلٍ من مقاطعته وقريته. ويرمز الصولجان والخلفية الخضراء إلى مجلس العموم ودور السير ليندسي كرئيس للمجلس. [ 99 ]

• نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
• المساهمات في البرلمان في هانسارد
• المساهمات في البرلمان في هانسارد 1803-2005
• سجل التصويت في بابليك ويب
• تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
• ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام
• نبذة تعريفية على موقع "ذا بيريدج " للأنساب

• صفحة بي بي سي السياسية
• شخصيات ديبريت المعاصرة