نقابة المحامين الأمريكية

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

رابطة المحامين الأمريكية ( ABA ) هي رابطة وطنية تطوعية تضم محامين وطلاب قانون في الولايات المتحدة، ولا تقتصر على أي ولاية قضائية محددة. تأسست عام 1878، [ 1 ] وتتمثل أنشطتها المعلنة في وضع المعايير الأكاديمية لكليات الحقوق ، وصياغة نماذج لمدونات الأخلاقيات المتعلقة بمهنة المحاماة. في السنة المالية 2017، بلغ عدد أعضاء الرابطة 194,000 عضوًا مسددًا للاشتراكات، ما يمثل حوالي 24.4% من المحامين الأمريكيين. [ 2 ] في عام 1979، كان نصف المحامين في الولايات المتحدة أعضاءً في الرابطة. [ 3 ] في عام 2016، كان حوالي ثلث المحامين الممارسين في الولايات المتحدة، والبالغ عددهم 400,000 محامٍ، [ 4 ] مع بقاء الأرقام دون تغيير يُذكر في عام 2024. [ 5 ] يشمل ذلك "حوالي 150 ألف عضو مشترك" للفترة 2024-2025، وفقًا لرويترز . [ 6 ] [ 7 ]

يقع المقر الرئيسي للمنظمة في شيكاغو ، إلينوي، ولها فرع في واشنطن العاصمة . وترتبط الجمعية بمؤسسة المحامين الأمريكية ، وهي منظمة راعية للبحوث القانونية والمهنية .

تاريخ

طابع بريدي أمريكي يُخلّد الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لجمعية المحامين الأمريكية في عام 1953

تأسست نقابة المحامين الأمريكية (ABA) في 21 أغسطس 1878 في ساراتوغا سبرينغز، نيويورك ، على يد 75 محامياً من 20 ولاية ومقاطعة كولومبيا. وفقاً لموقع نقابة المحامين الأمريكية الإلكتروني:

لم تكن مهنة المحاماة كما نعرفها اليوم موجودةً آنذاك. كان المحامون في الغالب يمارسون المهنة بشكل فردي ويتدربون وفق نظام التلمذة المهنية. لم يكن هناك مدونة أخلاقية وطنية، ولا منظمة وطنية تُشكّل منبراً لمناقشة القضايا المتزايدة التعقيد التي تنطوي عليها الممارسة القانونية.

كان الغرض من المنظمة الأصلية، كما هو منصوص عليه في دستورها الأول، هو "النهوض بعلم الفقه، وتعزيز إدارة العدالة وتوحيد التشريعات في جميع أنحاء البلاد ...". [ 8 ]

في عام 1918، تم قبول أول امرأتين في نقابة المحامين الأمريكية - القاضية ماري بيل غروسمان من كليفلاند وماري فلورنس لاثروب من دنفر. [ 9 ]

قبل عام 1943، لم تقبل نقابة المحامين الأمريكية (ABA) عن علم أي أعضاء أمريكيين من أصل أفريقي، وأدى تمييزها إلى تأسيس نقابة المحامين الوطنية عام 1937. رفضت نقابة المحامين الأمريكية قبول فرانسيس إي. ريفرز عام 1943، وهدد العديد من الأعضاء البارزين بالاستقالة نتيجة لذلك [ 10 ] [ 11 ] ، وفي النهاية تم دمج المنظمة. [ 12 ]

عيّنت رابطة المحامين الأمريكية جيل واين-بانكس كأول مديرة تنفيذية لها، وشغلت هذا المنصب من عام 1987 إلى عام 1990. [ 13 ] وكانت روبرتا كوبر رامو أول رئيسة لرابطة المحامين الأمريكية من عام 1995 إلى عام 1996. [ 14 ] وفي 4 أغسطس/آب 2015، أصبحت بوليت براون أول امرأة من أصول غير بيضاء تتولى رئاسة رابطة المحامين الأمريكية. [ 15 ]

في عام 2016، أصدرت نقابة المحامين الأمريكية قاعدة أخلاقية جديدة تحظر على المحامين استخدام المصطلحات الجنسية والعنصرية والمتعالية . [ 16 ] كما تحظر القاعدة على المحامين ممارسة التمييز على أساس السن في أنشطة نقابة المحامين. [ 17 ]

في الأول من مايو/أيار 2019، أطلقت نقابة المحامين الأمريكية نموذج عضوية جديدًا يهدف إلى عكس تراجع عدد الأعضاء والإيرادات. [ 3 ] وكما ذُكر في قسم "الانتقادات" أدناه، وعلى الرغم من قاعدة النقابة نفسها التي تحظر التمييز على أساس السن، فإن عنصر "الخبرة" في هيكل رسوم العضوية يُعدّ بمثابة تمييز على أساس السن، إذ يفرض رسومًا أعلى بكثير على المحامين مع ازدياد سنوات ممارستهم للمهنة. [ 18 ]

دعوى قضائية اتحادية لعام 2025 واستهداف الأعضاء من قبل إدارة ترامب

في عام 2025، أصبحت جمعية المحامين الأمريكية، بالإضافة إلى بعض أعضائها، هدفًا لإدارة ترامب . ففي 11 فبراير، وبعد تجميد عشرات الملايين من الدولارات من تمويلها من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ووزارة الخارجية الأمريكية [ 19 ] بموجب الأمر التنفيذي رقم 14169 ، الصادر في أول يوم لترامب بعد إعادة انتخابه، [ 20 ] رفعت الجمعية ومدعون آخرون دعوى قضائية تؤكد أن إجراءات الإدارة كانت تعسفية وانتهاكًا صارخًا لقانون الإجراءات الإدارية . [ 19 ] رُفعت القضية، المعروفة باسم "مجلس الصحة العالمي ضد ترامب" ، في محكمة مقاطعة كولومبيا الأمريكية، وأُحيلت إلى القاضي أمير علي . وبعد يومين، أصدر أمرًا تقييديًا مؤقتًا ، سمح باستئناف بعض برامج المساعدات الخارجية. [ 20 ]

في 14 فبراير، أصدر رئيس لجنة التجارة الفيدرالية، أندرو ن. فيرغسون ، أوامره لأعضاء اللجنة المعينين سياسياً بعدم تجديد عضويتهم في نقابة المحامين الأمريكية، أو شغل أي منصب فيها، أو حضور أي فعاليات تابعة لها. [ 21 ] [ 22 ]

عقب مذكرة صادرة بتاريخ 25 فبراير 2025، ألغى فيها الرئيس التصاريح الأمنية الممنوحة لشركة المحاماة التي ساعدت المستشار الخاص جاك سميث ، أرسلت المدعية العامة بام بوندي في 28 فبراير رسالة إلى نقابة المحامين الأمريكية (ABA) تفيد بأن متطلبات التنوع الواردة في المعيار 206 من معايير القواعد والإجراءات الخاصة بالموافقة على كليات الحقوق تتعارض مع قرار رئيس المحكمة العليا جون روبرتس الصادر عام 2023، والذي ينص على أن سياسة التمييز الإيجابي في قبول الطلاب بالجامعات غير دستورية بموجب بند المساواة في الحماية من التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي ، في قضية "طلاب من أجل قبول عادل ضد جامعة هارفارد" [ 23 ] [ 24 ] ، وأنها تنتهك القانون المدني [ 23 ] [ 22 ] ، مع التهديد بسحب سلطة اعتماد نقابة المحامين الأمريكية لكليات الحقوق الأمريكية [ 25 ] .

أصدرت نقابة المحامين الأمريكية بيانًا في 3 مارس/آذار 2025، حثت فيه أعضاءها على الاعتراض على تصرفات ترامب التي ترى أنها تقوض المحاكم ومهنة المحاماة، وانضمت أكثر من 50 نقابة محامين أصغر إلى دعوة التضامن. [ 26 ] [ 27 ] وفي حين أدانت نقابة المحامين الأمريكية بشدة تصرفات إدارة ترامب، [ 28 ] أفادت وكالة رويترز في 25 مارس/آذار أن "الرئيس دونالد ترامب وسّع نطاق هجماته على كبرى شركات المحاماة الأمريكية" بإصداره رابع أمر تنفيذي يستهدف شركة محاماة في غضون شهرين. [ 29 ]

في 16 يونيو/حزيران 2025، رفعت شركة سوسمان غودفري ، وهي شركة محاماة استُهدفت بأوامر تنفيذية وفازت لاحقًا في المحكمة، [ 7 ] دعوى قضائية نيابةً عن نقابة المحامين الأمريكية، زاعمةً أن الأوامر التنفيذية الصادرة ضد شركات المحاماة، وغيرها من الإجراءات، تعكس "سياسة ترهيب شركات المحاماة" التي تنتهجها إدارة ترامب، والتي تهدف إلى "ترهيب شركات المحاماة والمحامين وإجبارهم على الامتناع عن مواجهة الرئيس أو إدارته في المحكمة، أو حتى عن التحدث علنًا دعمًا لسياسات أو قضايا لا يرضى عنها الرئيس". [ 30 ] أصدرت نقابة المحامين الأمريكية بيانًا، قال فيه الرئيس باي: "لم يكن هناك وقت أكثر إلحاحًا من الآن لكي تدافع نقابة المحامين الأمريكية عن أعضائها ومهنتنا وسيادة القانون نفسها". [ 7 ] في 11 أغسطس/آب 2025، تبنت نقابة المحامين الأمريكية قرارًا يعارض جهود البيت الأبيض الرامية إلى معاقبة "المحامين أو شركات المحاماة أو غيرها من المنظمات لتمثيلها أو تمثيلها سابقًا أي عميل أو قضية معينة لا تحظى برضا الحكومة". [ 31 ]

القيادة والحوكمة

تتبنى رابطة المحامين الأمريكية "سياسات" (مواقف تنظيمية) بشأن بعض القضايا التشريعية والوطنية، وذلك بناءً على تصويت مجلس مندوبيها المنتخبين والمؤلف من 589 عضواً. ويتمتع مجلس إدارتها، المؤلف من 44 عضواً، بصلاحية التصرف نيابةً عن الرابطة، بما يتوافق مع القرارات السابقة لمجلس المندوبين، وذلك عندما لا يكون المجلس منعقداً.

يشغل رئيس جمعية المحامين الأمريكية، المنتخب لولاية مدتها عام واحد، منصب الرئيس التنفيذي للجمعية، بينما يعمل المدير التنفيذي المعين، صاحب الخبرة الأطول، كرئيس للعمليات. ويُختتم الاجتماع السنوي للجمعية في أغسطس/آب، حيث يتولى الرئيس الجديد منصبه، وتُعقد الجلسات الرئيسية لمجلس المندوبين. كما يتيح الاجتماع السنوي للأعضاء فرصة المشاركة في البرامج التعليمية والاستماع إلى متحدثين يتناولون العديد من القضايا. [ 32 ]

في عام ٢٠١٠، عُيّن جاك إل. ريفز ، الذي كان يشغل سابقًا منصب المدعي العام للقوات الجوية، مديرًا تنفيذيًا ورئيسًا للعمليات . [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] بعد تقاعد ريفز في مارس ٢٠٢٣، عُيّنت ألفا إم. برادي [ ٣٥ ] مديرة تنفيذية ورئيسة للعمليات في نقابة المحامين الأمريكية. انضمت برادي إلى فريق عمل النقابة عام ١٩٨٨، وتدرجت في المناصب حتى عُيّنت نائبة للمدير التنفيذي عام ٢٠٢٢. [ ٣٦ ]

اعتماد كليات الحقوق الأمريكية منذ عام 1923

تعترف وزارة التعليم الأمريكية بمجلس قسم التعليم القانوني والقبول في نقابة المحامين التابع لنقابة المحامين الأمريكية كجهة اعتماد مهنية لكليات الحقوق في الولايات المتحدة [ 37 ]. وتُسمى كليات الحقوق الأمريكية المعتمدة من قبل المجلس "معتمدة" من قبل نقابة المحامين الأمريكية، مما يدل على أن كلية الحقوق قد وُجد أنها متوافقة مع معايير اعتماد نقابة المحامين الأمريكية. [ 38 ]

لا تقتصر أهمية اعتماد نقابة المحامين الأمريكية (ABA) على تأثيره في الاعتراف بكليات الحقوق المعنية فحسب، بل يمتد ليشمل قدرة الخريج على ممارسة مهنة المحاماة في ولاية معينة. ففي معظم الولايات القضائية الأمريكية، يُعدّ التخرج من كلية حقوق معتمدة من نقابة المحامين الأمريكية شرطًا أساسيًا للتقدم لامتحان نقابة المحامين في تلك الولاية، بل وحتى للمحامين الحاليين الراغبين في الانضمام إلى نقابة المحامين في ولاية أخرى بناءً على طلب رسمي. [ 39 ] وحتى الولايات التي تعترف بكليات الحقوق غير المعتمدة داخل حدودها، لا تعترف عمومًا بهذه الكليات من ولايات قضائية أخرى لأغراض القبول في نقابة المحامين. [ 40 ]

تتوفر العضوية مجاناً لطلاب القانون الملتحقين بكليات معتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية. [ 41 ] ويُسمح للطلاب الملتحقين بكليات قانون غير معتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية بالانضمام إلى النقابة كأعضاء منتسبين. [ 42 ]

في نوفمبر 2022، صوّت مجلس التعليم القانوني والقبول في نقابة المحامين التابع لنقابة المحامين الأمريكية على إلغاء شرط الاعتماد الذي كان يُلزم كليات الحقوق في الولايات المتحدة بتقديم نتائج اختبار LSAT أو أي اختبار قبول معياري بديل صالح وموثوق ( مع استمرار السماح لكليات الحقوق بطلبها من تلقاء نفسها). [ 43 ] [ 44 ] ورفض مجلس مندوبي نقابة المحامين الأمريكية هذا المقترح في عام 2023 بسبب مخاوف من أنه سيجعل مكاتب القبول أكثر اعتمادًا على معايير ذاتية مثل سمعة كلية المتقدم، مما قد يضع المتقدمين من الأقليات في وضع غير مواتٍ. [ 45 ]

في عام ٢٠٢٤، استحدث المجلس آلية جديدة للاستثناءات تُمكّن كليات الحقوق من التقدم بطلب للحصول على إذن بتجاوز شرط اختبار القبول الحالي. ولا تتطلب هذه الآلية الجديدة موافقة مجلس النواب لأنها ليست جزءًا من معايير الاعتماد. [ ٤٥ ]

انتقادات عملية الاعتماد

تعرضت عملية اعتماد نقابة المحامين الأمريكية (ABA) لانتقادات واسعة النطاق لفشلها في ضمان إفصاح كليات الحقوق عن إحصاءات دقيقة للخريجين، مما قد يضلل الطلاب بشأن سوق العمل بعد التخرج، لا سيما في ظل تزايد ديون قروض الطلاب. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]  وتدور نقاشات حادة حول المتطلبات التي تفرضها نقابة المحامين الأمريكية على كليات الحقوق. ويرى العديد من الولايات والممارسين أن متطلبات النقابة غير ضرورية ومكلفة وقديمة وتفتقر إلى الابتكار. [ 49 ] ويشعر بعض المهنيين القانونيين والأكاديميين أن هذه المتطلبات تساهم في ارتفاع تكلفة الدراسة. وقد أثارت موجة تسريح المحامين في عام 2009، [ 50 ] [ 51 ] ووفرة خريجي كليات الحقوق الجدد من غير الجامعات المرموقة العاطلين عن العمل، [ 52 ] والتوسع المستمر لكليات الحقوق، [ 53 ] تساؤلات حول ما إذا كانت نقابة المحامين الأمريكية متساهلة للغاية في عملية الاعتماد.

دعت منظمة "شفافية كليات الحقوق "، وهي منظمة غير ربحية، نقابة المحامين الأمريكية إلى تقديم إحصاءات موثوقة حول فرص العمل ورواتب خريجي المؤسسات المعتمدة من قبلها. [ 54 ] وفي عامي 2011 و2012، حدّثت النقابة إجراءات الاعتماد لتشمل عقوبات وإمكانية سحب الاعتماد من الكليات التي تُضلل بشأن بيانات توظيف خريجيها، كما وسّعت بشكل كبير نطاق المعلومات المطلوبة من كليات الحقوق المعتمدة فيما يتعلق بنسب اجتياز الطلاب لامتحان نقابة المحامين وفرص عملهم بعد التخرج. [ 55 ] [ 56 ] وعلى الرغم من الجدل الدائر حول معايير اعتماد كليات الحقوق وعجز خريجيها عن سداد ديونهم الدراسية بفعالية، واصلت النقابة اعتماد كليات حقوق جديدة. [ 57 ]

منذ عام ٢٠١٤، ألزمت نقابة المحامين الأمريكية كليات الحقوق بالكشف عن مزيد من المعلومات حول المتقدمين والخريجين. [ ٥٨ ] تشمل المعلومات المطلوبة الآن بيانات القبول، والرسوم الدراسية، وتكاليف المعيشة، والمنح الدراسية المشروطة، وبيانات التسجيل والبيانات الديموغرافية، وأعداد أعضاء هيئة التدريس بدوام كامل وغير بدوام كامل، وأحجام الفصول الدراسية لطلاب السنة الأولى والسنوات المتقدمة، وبيانات التحويل، ومعدلات التسرب، وفرص العمل، وبيانات اجتياز امتحان نقابة المحامين. [ ٥٩ ] في عام ٢٠١٥، أفادت كليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية أن ٧٠٪ من الخريجين، بعد عشرة أشهر من التخرج، كانوا يعملون في وظائف طويلة الأجل بدوام كامل، حيث يُشترط اجتياز امتحان نقابة المحامين أو يُفضل الحصول على شهادة دكتوراه في القانون. [ ٦٠ ] وبحلول عام ٢٠٢٥، كان أكثر من ٨٧٪ من خريجي كليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية يعملون في وظائف يُشترط فيها اجتياز امتحان نقابة المحامين أو تُفضل فيها شهادة دكتوراه في القانون. [ ٦١ ]

في مايو 2019، عدّل مجلس قسم التعليم القانوني والقبول في نقابة المحامين التابع لنقابة المحامين الأمريكية (ABA) شرط نسبة اجتياز امتحان نقابة المحامين للخريجين. [ 62 ] سابقًا، وللحفاظ على الاعتماد، كان على كليات الحقوق تحقيق نسبة اجتياز 75% من الطلاب لامتحان نقابة المحامين خلال خمس سنوات من التخرج، مع وجود طرق مختلفة لتحقيق هذا المعيار، ولم يُسجّل أي انتهاك لهذا الشرط في أي كلية حقوق. [ 63 ] [ 64 ] أما القاعدة الجديدة فتشترط تحقيق نسبة اجتياز 75% لامتحان نقابة المحامين خلال سنتين دون أي استثناءات. وقد أقرّ القسم هذا التغيير رغم فشله في التصويت مرتين في مجلس مندوبي نقابة المحامين الأمريكية. [ 63 ] يقول مؤيدو التغيير إن رفع مستوى المعيار سيضمن إعداد الطلاب بشكل أفضل لاجتياز امتحان نقابة المحامين وللممارسة القانونية عمومًا، مع تقليل عدد الطلاب الذين يتكبّدون ديونًا طلابية كبيرة دون فرص عمل مناسبة. في المقابل، يزعم المعارضون أن هذا سيؤثر سلبًا على التنوع في كليات الحقوق، ما سيجبرها على رفع معايير القبول ودرجات اختبار LSAT المطلوبة، الأمر الذي سيؤثر بدوره بشكل غير متناسب على المتقدمين من الأقليات. [ 62 ] بموجب الخطة الجديدة، ستكون 14 كلية حقوق مُعرَّضة لخطر فقدان اعتمادها إذا لم تتحسن معدلات اجتياز امتحان نقابة المحامين لديها في غضون عامين. عند تغيير القاعدة، كانت ثلاث كليات حقوق في طور الإغلاق، وكانت كلية أخرى تحت المراقبة. [ 65 ] في يونيو 2019، صوّتت نقابة المحامين الأمريكية على إلغاء اعتماد كلية توماس جيفرسون للحقوق في سان دييغو، كاليفورنيا. [ 66 ]

في عام ١٩٩٥، اتهمت وزارة العدل الأمريكية نقابة المحامين الأمريكية بانتهاك المادة ١ من قانون شيرمان في إجراءات اعتماد كليات الحقوق التابعة لها. وقد سُوّيت القضية بموجب مرسوم بالتراضي . [ ٦٧ ] [ ٦٨ ] وفي عام ٢٠٠٦، أقرت نقابة المحامين الأمريكية بانتهاكها لمرسوم التراضي، ودفعت غرامة لوزارة العدل قدرها ١٨٥ ألف دولار. [ ٦٩ ]

راسل فريسبي، رئيس قسم القانون الإداري والممارسات التنظيمية في نقابة المحامين الأمريكية للفترة 2008-2009، في اجتماع مائدة مستديرة بمركز رابابورت

المنشورات

ينشر قسم النشر التابع لجمعية المحامين الأمريكية مجموعة متنوعة من موارد التعليم والممارسة القانونية ومجلة شهرية، بالإضافة إلى مذكرات وأعمال تاريخية قانونية وخيالية تحت علامتها التجارية Ankerwycke، [ 70 ] التي تم إطلاقها في عام 2014. [ 71 ]

مجلة ABA

تنشر الجمعية مجلة مطبوعة ورقمية شهرية [ 72 ] يتم توزيعها على جميع الأعضاء، وهي مجلة ABA (منذ عام 1984، وكانت تُعرف سابقًا باسم مجلة جمعية المحامين الأمريكية ، 1915-1983).

الأقسام والشعب والمنتديات

يجوز لأعضاء نقابة المحامين الأمريكية الانضمام إلى "أقسام" أو "شُعب" أو "منتديات" مُخصصة لمجالات الممارسة أو المواضيع القانونية، بما في ذلك الكيانات المُنظمة حول مجالات القانون، وبيئات الممارسة، والمراحل المهنية، والاهتمامات المهنية. تُصدر هذه الكيانات مجموعة متنوعة من النشرات الإخبارية والمجلات والموارد الأخرى لأعضائها، مثل مجلة "ممارسة القانون" الصادرة عن قسم ممارسة القانون؛ ومجلة "جي بي سولو" الصادرة عن قسم الممارسة الفردية والصغيرة والعامة؛ ومجلة "الوصايا والممتلكات" الصادرة عن قسم قانون العقارات والوصايا والميراث؛ ومجلة " الخبرة وصوت الخبرة " الصادرة عن قسم كبار المحامين. [ 73 ] بعض هذه المنشورات، مثل مجلة "قانون الأعمال اليوم" الصادرة عن قسم قانون الأعمال ، مُتاحة عبر الإنترنت لغير الأعضاء. وكانت أول مجلة من هذا النوع هي " النشرة السنوية لمكتب القانون المقارن" ، وهي أول مجلة قانونية مقارنة في الولايات المتحدة (1908-1914). كما تُعقد هذه الكيانات اجتماعاتها الخاصة، مثل "يوم سولو" السنوي. [73] عادةً ما ترعى أقسام وشعب ومنتديات نقابة المحامين الأمريكية برامجَ، وفرصًا للتطوير المهني المستمر، وأعمال لجان، وكتبًا، وندوات عبر الإنترنت، وموارد مهنية أخرى. وقد تتناول برامجها القانون الموضوعي، وإدارة مكاتب المحاماة، والممارسة الفردية والجماعية، والتطوير الوظيفي، والخدمة العامة، وانتقال المحامين، والتخطيط للتقاعد، وقانون كبار السن، وغيرها من المواضيع التي تهم المحامين في مختلف مراحل ممارستهم. [ 74 ] ولكل جهة عادةً برنامج نشر يشمل: (1) كتبًا، موجهة في الغالب للممارسين؛ (2) مجلات أكاديمية، مثل مجلة مراجعة القانون الإداري (التي ينشرها قسم القانون الإداري والممارسة التنظيمية التابع لنقابة المحامين الأمريكية وكلية الحقوق بجامعة أمريكا في واشنطن) ومجلة المحامي الدولي (التي ينشرها قسم القانون الدولي التابع لنقابة المحامين الأمريكية وكلية الحقوق بجامعة ساوثرن ميثوديست ديدمان)؛ (3) نشرات إخبارية، مثل نشرة أخبار القانون الدولي (التي ينشرها قسم القانون الدولي التابع لنقابة المحامين الأمريكية)؛ (4) منشورات إلكترونية، مثل رسالة شهرية من رئيس القسم أو الشعبة، وتحديثات حول تطورات القانون الموضوعي، أو نشرات إخبارية للأعضاء. و(5) منشورات اللجان، مثل النشرة الإخبارية التي تصدرها إحدى لجان القانون الموضوعي. كما تشمل أقسام نقابة المحامين الأمريكية مجموعات منظمة وفقًا للدور المهني أو المرحلة الوظيفية. ويخدم قسم كبار المحامين، الذي تأسس عام 1986، المحامين والقضاة ذوي الخبرة، ويوفر موارد للمحامين الذين يمرون بمرحلة انتقالية في مسيرتهم المهنية، وينشر موادًا حول مواضيع تشمل التقاعد، والتخطيط لخلافة المناصب، والتكنولوجيا، والصحة، والتخطيط المالي، وقانون كبار السن، والخدمة العامة. [ 75 ] [ 76]]

العمولات

تم إنشاء لجنة التوجه الجنسي والهوية الجنسية التابعة لرابطة المحامين الأمريكية في عام 2007. [ 77 ]

يركز قسم العدالة الجنائية في نقابة المحامين الأمريكية، وتحديدًا لجنة الإصلاحيات، على نظام العدالة الجنائية في الولايات المتحدة وقوانينه وسياساته وهيكله. وتسعى لجنة الإصلاحيات إلى تقديم دعم أكبر للمفرج عنهم من السجون، وذلك من خلال حث كليات الحقوق ونقابات المحامين في الولايات على توفير فرص لطلاب القانون لتمثيل السجناء العائدين إلى المجتمع. [ 78 ]

في عام ٢٠١٧، أصدرت لجنة المرأة في مهنة المحاماة التابعة لنقابة المحامين الأمريكية تقريرًا بعنوان "نظرة معاصرة على وضع المرأة في القانون" [ ٧٩ ] [ ٨٠ ]، والذي قدم بحثًا حول وضع المرأة في مهنة المحاماة الأمريكية. [ ٨١ ] وأظهر التقرير زيادة بنسبة ٦٪ في عدد المحاميات خلال العقد الماضي، حيث تشكل النساء حاليًا ٣٦٪ من العاملين في مهنة المحاماة. وتمنح كليات الحقوق ٤٧.٣٪ من شهادات الدكتوراه في القانون للنساء، وهي نسبة ثابتة على مدى السنوات العشر الماضية. وفي مكاتب المحاماة الخاصة ، تشكل النساء أقل من ٢٢٪ من الشركاء، بزيادة قدرها ٤.٢٪ خلال السنوات العشر الماضية. وفي العقد الماضي، شهدنا نموًا ملحوظًا في عدد النساء في منصب المستشار القانوني العام في شركات فورتشن ٥٠٠ ، لكنهن ما زلن يمثلن ٢٤.٨٪ فقط من المستشارين القانونيين العامين في هذه الشركات. [ 79 ] منذ عام 2003، دعمت لجنة المرأة في المهنة أيضًا البحوث الكمية والنوعية [ 82 ] (التي أجرتها الباحثة ماندي شا من مركز NORC بجامعة شيكاغو) حول تجارب النساء من أصول إسبانية وأفريقية أمريكية وأمريكية أصلية وآسيوية أمريكية في مهنة المحاماة، وأصدرت مجموعة أدوات في عام 2014 لمساعدة نقابات المحامين وشركات المحاماة والشركات. [ 83 ]

السياسات المتعلقة بالمثليين والمتحولين جنسياً

في عام 2011، أقرّ مجلس مندوبي نقابة المحامين الأمريكية قرارًا لمكافحة التنمر، شمل التوجه الجنسي والهوية الجندرية ضمن الخصائص التي ينبغي حمايتها، إلى جانب العرق والدين والأصل القومي والجنس والإعاقة. [ 77 ] [ 84 ]

في الاجتماع السنوي لعام 2013، أصدر مجلس مندوبي نقابة المحامين الأمريكية قرارًا يُصعّب على محامي الدفاع الجنائي استخدام " دفاع الذعر بسبب ميول المثليين والمتحولين جنسيًا"، الذي يزعم أن الميول الجنسية أو الهوية الجندرية لضحية الجريمة يجب أن تُخفف من ذنب المتهم. [ 77 ] وفي الاجتماع السنوي لعام 2014، أصدرت نقابة المحامين الأمريكية القرار رقم 114ب، الذي نص على أن "للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا (LGBT) حقًا إنسانيًا في التحرر من التمييز والتهديدات والعنف على أساس ميولهم الجنسية أو هويتهم الجندرية"، ودعا حكومات الدول التي تُطبق فيها مثل هذه القوانين التمييزية إلى إلغائها. [ 77 ]

متطلبات إصدار الأحكام الإلزامية

في جلسة استماع عُقدت عام ٢٠٠٩، استمعت المحكمة إلى شهادة من نقابة المحامين الأمريكية مفادها أن "الحكم بالحد الأدنى الإلزامي للعقوبة يُناقض سياسة الأحكام الرشيدة". [ ٨٥ ] وفي عام ٢٠٠٤، دعت النقابة إلى إلغاء الحد الأدنى الإلزامي للعقوبة، مُصرحةً بأنه "لا حاجة إلى الحد الأدنى الإلزامي للعقوبة في نظام الأحكام المُوجّه". [ ٨٦ ]

بيانات التوقيع الرئاسية

في يوليو/تموز 2006، أصدرت فرقة عمل تابعة لنقابة المحامين الأمريكية، برئاسة رئيسها آنذاك مايكل إس. غريكو، تقريرًا خلص إلى أن استخدام جورج دبليو بوش لـ" بيانات التوقيع " يُعد انتهاكًا للدستور. [ 87 ] وهذه البيانات عبارة عن وثائق يُرفقها الرئيس عند توقيع مشاريع القوانين، يُعرب فيها عن رأيه بأن القيود القانونية المُستحدثة على السلطة التنفيذية أو على الرئيس غير مُلزمة، ولا يلزم إنفاذها أو الالتزام بها كما هي مكتوبة. [ 88 ]

زواج المثليين

في الاجتماع السنوي لعام 2010، أصدرت نقابة المحامين الأمريكية القرار رقم 111 الذي يحث جميع حكومات الولايات والأقاليم والقبائل على إزالة العوائق القانونية أمام الزواج المدني بين شخصين من نفس الجنس ممن يحق لهم الزواج. [ 89 ] [ 90 ]

تقييم المرشحين القضائيين

في عام ١٩٤٨، بدأت نقابة المحامين الأمريكية (ABA) المشاركة في عملية ترشيح القضاة الفيدراليين من خلال تقديم تقييمات لجنتها المستقلة إلى مجلس الشيوخ الأمريكي بشكل غير رسمي . وفي عام ١٩٥٣، شُكّلت لجنة القضاء الفيدرالي التابعة لنقابة المحامين الأمريكية؛ [ ٩١ ] وبدأت اللجنة بتقييم مرشحي المحكمة العليا، وفقًا لمجموعة من التقييمات، من خلال فحص المرشحين ومنحهم تصنيفًا (يتراوح من "غير مؤهل" إلى "مؤهل جيدًا")، في عام ١٩٥٦. [ ٩٢ ] ومع ذلك، "عدّلت اللجنة فئات تصنيفاتها، مما جعل المقارنات عبر الزمن صعبة." [ ٩٣ ]

تتألف اللجنة من عضوين من الدائرة القضائية التاسعة، وعضو واحد من كل دائرة قضائية اتحادية أخرى، بالإضافة إلى رئيس اللجنة. ولا يشارك مجلس إدارة نقابة المحامين الأمريكية، ولا مجلس مندوبيها، ولا مسؤولوها في أعمال اللجنة، وهي معزولة تمامًا عن باقي أنشطة النقابة، بما في ذلك سياساتها. ورغم أن اللجنة تُقيّم المرشحين المحتملين، إلا أنها لا تقترح أو توصي أو تُؤيد أي مرشحين للترشيح للسلطة القضائية الاتحادية، لأن ذلك من شأنه أن يُخلّ باستقلاليتها في التقييم. [ 91 ]

تعمل اللجنة في سرية تامة، وتقوم عادةً بتقييم حوالي 60 مرشحًا سنويًا. ويتم تصنيف المرشحين إلى "مؤهل تأهيلاً عالياً" أو "مؤهل" أو "غير مؤهل". إذا اختار الرئيس مرشحًا محتملاً، يُخطر رئيس اللجنة البيت الأبيض ووزارة العدل وأعضاء لجنة القضاء في مجلس الشيوخ والمرشح بتقييم اللجنة. [ 91 ]

توجد عدة اختلافات إجرائية بين تحقيقات اللجنة في مرشحي المحكمة العليا وتحقيقاتها في المحاكم الأدنى، أبرزها أن تحقيقات مرشحي المحكمة العليا تُجرى بعد أن يقدم الرئيس ترشيحه. كما يخضع مرشحو المحكمة العليا لتدقيق إضافي، كفرق من أساتذة القانون الذين يفحصون كتابات القاضي المرشح القانونية. [ 94 ]

زعمت بعض الجهات (بما في ذلك جمعية الفيدراليين ) أن هذه العملية تنطوي على تحيز ليبرالي . [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] فعلى سبيل المثال، منحت نقابة المحامين الأمريكية مرشحي رونالد ريغان للمناصب القضائية، ريتشارد بوسنر وفرانك إتش إيستربروك، تقييمات منخفضة "مؤهل/غير مؤهل"؛ وفي وقت لاحق، منحت النقابة مرشحي بيل كلينتون للمناصب القضائية ممن لديهم سير ذاتية مماثلة تقييمات "مؤهل جيدًا". [ 98 ]

في عام ٢٠٠١، أعلنت إدارة جورج دبليو بوش أنها ستتوقف عن تقديم أسماء المرشحين إلى نقابة المحامين الأمريكية قبل التعيينات القضائية. [ ٩٩ ] استمرت النقابة في تقييم المرشحين، ولكن ليس قبل الإعلان عن أسمائهم علنًا. خلال إدارة أوباما، أُبلغت النقابة مجددًا مسبقًا بالمرشحين القضائيين لتقييمهم. عاد الرئيس ترامب إلى سياسة جورج دبليو بوش المتمثلة في عدم إبلاغ النقابة مسبقًا بالمرشحين القضائيين. [ ١٠٠ ] حصل سبعة من مرشحي جورج دبليو بوش على تصنيف "غير مؤهل"، وأربعة من مرشحي كلينتون، ولم يحصل أي من مرشحي أوباما على هذا التصنيف، وحتى ديسمبر ٢٠١٨، صُنِّف ستة من مرشحي ترامب على تصنيف "غير مؤهل". [ 101 ] [ 102 ] بالنسبة للمرشحين الجدد للمحكمة العليا الأمريكية، حصل كل من رئيس المحكمة العليا جون جي . روبرتس الابن، والقاضي صموئيل أليتو ، والقاضية روث بادر غينسبيرغ ، والقاضية إيلينا كاغان ، والقاضي نيل غورسوش ، وبريت كافانو ، وإيمي كوني باريت ، وكيتانجي براون جاكسون على نفس التقييم "مؤهل تأهيلاً عالياً". [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

في عام ٢٠٠١، وجدت دراسة أن المرشحين الذين تم تعيينهم في محاكم الاستئناف الفيدرالية ممن لديهم خبرة قضائية سابقة، حصلوا على تقييمات متقاربة من نقابة المحامين سواءً رُشِّحوا من قِبَل الرئيس الأول جورج بوش أو الرئيس بيل كلينتون. ولكن... «بين أولئك الذين ليس لديهم خبرة قضائية سابقة، كانت الفروقات واضحة: فقد حصل ٦٥٪ من مرشحي كلينتون على أعلى تصنيف من نقابة المحامين الأمريكية مقارنةً بـ ١٧٪ فقط من مرشحي بوش». [ ١٠٧ ] [ ١٠٨ ] وفي عام ٢٠١٢، نُشرت دراسة في مجلة «Political Research Quarterly» تُظهر أنه في الفترة من ١٩٧٧ إلى ٢٠٠٨، كان هناك تحيز واضح لصالح المرشحين القضائيين الذين رشحهم رئيس ديمقراطي ، مع تساوي جميع العوامل الأخرى. [ ١٠٧ ] وكان المرشحون الذين رشحهم رئيس ديمقراطي أكثر عرضة بنسبة ١٥٪ للحصول على تصنيف «مؤهل تأهيلاً عالياً» من مرشحين مؤهلين بنفس القدر رشحهم رئيس جمهوري . [ 109 ] يجادل مؤيدو نظام التصنيف بأن المرشحين المصنفين "غير مؤهلين" لن يؤدوا أداءً جيدًا مثل القضاة، ومع ذلك، وجدت دراسة أجريت عام 2010 أن "مراجعة عشرات الآلاف من الأحكام لا تقدم دليلاً مقنعًا بشكل عام على أن القضاة الذين صنفتهم نقابة المحامين الأمريكية على أنهم "مؤهلون جيدًا" يؤدون أداءً أفضل". [ 110 ]

أجرت اللجنة الدائمة تقييمات للمرشحين المحتملين للمحاكم الفيدرالية الأدنى، قبل الترشيح وبناءً على طلب رئيس الولايات المتحدة ، خلال الفترة من 1953 إلى 2000 ومن 2009 إلى 2016. [ 91 ] أنهى الرئيس جورج دبليو بوش حق النقض الذي تتمتع به اللجنة على المرشحين في عام 2001، مدعيًا وجود تحيز ليبرالي. [ 111 ] وأجرت نقابة المحامين الأمريكية تقييمات بعد أن قدم الرئيس أسماء المرشحين إلى مجلس الشيوخ، قبل أي إجراء من قبل لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ، خلال الفترة حتى عام 2008. أعاد الرئيس باراك أوباما حق النقض للجنة في مارس 2009. [ 107 ] في مارس 2017، استأنفت اللجنة الدائمة إجراء تقييماتها بعد الترشيح. [ 91 ]

تقييمات المرشحين خلال إدارة ترامب

حظيت عملية تقييم المرشحين القضائيين التي تجريها نقابة المحامين الأمريكية باهتمام إضافي خلال فترة رئاسة ترامب الأولى . وحتى يونيو/حزيران 2019، صُنِّف ستة من مرشحي الرئيس ترامب على أنهم "غير مؤهلين". ثلاثة منهم صُنِّفوا بالإجماع على أنهم غير مؤهلين، وهو أمر لم يحدث سوى مرتين سابقًا منذ عهد إدارة جورج بوش الأب . [ 101 ] [ 112 ]  وقد عززت هذه التقييمات حجج المحافظين بشأن التحيز في عملية تقييم المرشحين. [ 101 ] وزعم الجمهوريون أن أعضاء لجنة القضاء الفيدرالي سمحوا لميولهم السياسية الليبرالية الشخصية بالتأثير على تقييماتهم في فئة المزاج القضائي. [ 113 ]

اتُهم أعضاء اللجنة بتوجيه أسئلة غير لائقة لأحد المرشحين بشأن الإجهاض، ووصف الجمهوريين بعبارات مسيئة. [ 113 ] [ 114 ] صرّح السيناتور تيد كروز بأن نقابة المحامين الأمريكية (ABA) هي جماعة مناصرة ليبرالية، وبالتالي "لا ينبغي التعامل معها كجهة محايدة أو نزيهة لتقييم الجدارة". [ 115 ] كما انتقد السيناتور بن ساس المنظمة لتبنيها مواقف ليبرالية بشأن قضايا معينة، ثم ادعائها الحياد عند تقييم المرشحين القضائيين. [ 116 ] وقالت نقابة المحامين الأمريكية إن "تقييم هؤلاء المرشحين لا يأخذ في الاعتبار توجهاتهم السياسية أو أيديولوجيتهم أو انتماءاتهم الحزبية، وقد أسفر عن ترشيح مرشحين غير مؤهلين من كلا الحزبين السياسيين". [ 116 ]

في مايو/أيار 2025، أعلنت وزارة العدل الأمريكية أن إدارة ترامب لن تتعاون بعد الآن مع نقابة المحامين الأمريكية في فحص المرشحين القضائيين. وأوضحت الوزارة أنها لن تمنح النقابة صلاحية الوصول الخاصة إلى المرشحين، مما يحد من قدرتها على فحص الترشيحات الجديدة التي يقدمها الرئيس ترامب. وكتبت المدعية العامة بام بوندي : "للأسف، لم تعد نقابة المحامين الأمريكية تعمل كجهة محايدة لتقييم مؤهلات المرشحين، وتُظهر تقييماتها باستمرار وبشكل واضح تفضيلها للمرشحين الذين تقدمهم الإدارات الديمقراطية". [ 117 ] [ 118 ]

الانتقادات

على مر تاريخها، واجهت جمعية المحامين الأمريكية مجموعة من الانتقادات بشأن قضايا مختلفة، بما في ذلك مواقفها السابقة المتعلقة بالعرق، ونقص التنوع، ومواقفها السياسية.

العنصرية والتنوع

تعرضت نقابة المحامين الأمريكية (ABA) لانتقادات بسبب العنصرية . [ 119 ] في عام 1911، قُبل ويليام إتش. لويس ، الذي كان يشغل منصب مساعد المدعي العام للولايات المتحدة آنذاك، في نقابة المحامين الأمريكية، إلى جانب عضوين أسودين آخرين، إلا أن اللجنة التنفيذية ألغت هذه القبولات في أوائل عام 1912، مُعلنةً لاحقًا أنها كانت تجهل عرق المتقدمين، وأن "ممارسة النقابة الراسخة تقضي بانتخاب الرجال البيض فقط كأعضاء". أدى هذا إلى قرار صدر في أغسطس من ذلك العام، قررت فيه هيئة النقابة إعادة عضوية هؤلاء المحامين الثلاثة، مع اشتراط ذكر عرق أي متقدمين سود آخرين في طلباتهم. [ 120 ] تغيرت السياسة في عام 1943، لكن لم ينضم أي محامٍ أمريكي من أصل أفريقي حتى عام 1950. [ 121 ] في عام 1925، أسس المحامون الأمريكيون من أصل أفريقي نقابة المحامين الوطنية في وقت كانت فيه نقابة المحامين الأمريكية ترفض انضمامهم إليها. اعتبارًا من عام 2024، كان لدى الرابطة الوطنية للمحامين حوالي 67000 عضو و84 فرعًا. [ 122 ]

المواقف السياسية

منذ العقد الثاني من الألفية الثانية، واجهت نقابة المحامين الأمريكية بعض الانتقادات، لا سيما من الجمهوريين ، بسبب مواقفها من قضايا سياسية عامة مثيرة للجدل، كالإجهاض ، وحيازة الأسلحة ، وزواج المثليين . [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] وقد أدى موقف النقابة الرسمي المؤيد لحقوق الإجهاض إلى تأسيس منظمة بديلة للمحامين عام 1993، وهي "المحامون الوطنيون من أجل الحياة"، والتي تُعرف الآن باسم "الرابطة الوطنية للمحامين". [ 126 ] وكانت جمعية الفيدراليين ترعى سابقًا منشورًا يصدر مرتين سنويًا بعنوان "مرصد نقابة المحامين الأمريكية" يُغطي الأنشطة السياسية للنقابة. [ 127 ]

في مقالٍ له على موقع فوربس ، انتقد مارك أ. كوهين نقابة المحامين الأمريكية (ABA) لفشلها في مواكبة متطلبات المجتمع الحديث المتغيرة في ممارسة القانون في أمريكا. [ 128 ] كما انتقد كوهين النقابة لمعارضتها الإصلاحات التنظيمية التي من شأنها زيادة فرص الحصول على خدمات قانونية ميسورة التكلفة للمحتاجين، ولانخراطها في سياسة الحماية التجارية في حين يمكن لبعض المساعدين القانونيين وغيرهم من المهنيين غير المحامين تقديم بعض الخدمات القانونية بتكلفة أقل. [ 128 ] [ 129 ] ثمانون بالمئة من الأمريكيين لا يستطيعون تحمل تكاليف الخدمات القانونية، وقد فشلت نقابة المحامين الأمريكية في تبني أساليب بديلة لتقديم الخدمات القانونية من شأنها معالجة هذه المشكلة. [ 130 ]

كما أغفلت نقابة المحامين الأمريكية معالجة القواعد التي تحظر بعض مواقع الإحالة القانونية عبر الإنترنت عند تحديثها للقواعد النموذجية المتعلقة بالتواصل بشأن خدمات المحامي. [ 131 ] [ 132 ]

رؤساء نقابة المحامين الأمريكية الحاليون

الاجتماع السنوي

في شهر أغسطس من كل عام، تعقد جمعية المحامين الأمريكية اجتماعًا سنويًا في مدن مختلفة يتضمن خطابات ودروسًا تعليمية مستمرة ولقاءات ومعرض جمعية المحامين الأمريكية. [ 138 ] وفي الاجتماع، يتم الإعلان عن الفائز بأعلى وسام تمنحه الجمعية، وهو وسام جمعية المحامين الأمريكية .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تاريخ جمعية المحامين الأمريكية مؤرشف في 27-10-2007 على موقع Wayback Machine ؛ للاطلاع على نظرة تاريخية عامة، انظر ماتزكو، جون أ.، "أفضل رجال المحاماة: تأسيس جمعية المحامين الأمريكية"، في كتاب الكهنة العظام الجدد: المحامون في أمريكا ما بعد الحرب الأهلية ، جيرارد دبليو. جوالت (محرر)، (ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، 1984)، الصفحات 75-96.
  2. ↑ كو، إيبرا (24 يوليو 2018). "تراجع نقابة المحامين الأمريكية: لماذا ينضم عدد أقل من المحامين إليها؟" (ملف PDF) . Law360 .
  3. ستانزيون ، ميليسا هيلان ( 1 مايو 2019). "استراتيجية جديدة لعضوية نقابة المحامين الأمريكية تهدف إلى عكس التراجع (1)" . biglawbusiness.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  4. ↑ ميس الثالث، إدوين؛ شاكلفورد، كيلي جيه. (17 أغسطس/آب 2016). "سيتم قمع حرية التعبير والمعتقد من قبل نقابة المحامين الأمريكية" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
  5. ↑ سلون، كارين (17 مايو 2024). "بدائل امتحان نقابة المحامين تحظى بدعم نقابة المحامين الأمريكية" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  6. ↑ «يجب على مكاتب المحاماة السماح للمحامين بأخذ قسط من الراحة مع احتساب ساعات العمل المدفوعة، وفقًا لاقتراح نقابة المحامين الأمريكية» رويترز ، 1 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025.
  7. 1 2 3 سكارسيلا، مايك "رابطة المحامين الأمريكية تقاضي لمنع هجمات ترامب على شركات المحاماة" رويترز ، 16 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2025.
  8. ↑ دي سوزا، لويس؛ هيندس، باري؛ لارمور، بيتر (2012). الحكومات والمنظمات غير الحكومية ومكافحة الفساد: محاربو النزاهة الجدد . روتليدج. ص 54. ISBN  9781134035458.
  9. ↑ "التاريخ" . رابطة المحاميات في نيويورك . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2018.
  10. ↑ "استقالة من نقابة المحامين، متهمة بالتحيز العنصري؛ القاضي غولدشتاين والمدعي العام هايز يحتجان على استبعاد السود (نُشر عام 1943)" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أبريل 1943.
  11. ↑ «القاضي جوناه غولدشتاين يستقيل من نقابة المحامين لأنها تمنع السود من العضوية» . ١١ أبريل ١٩٤٣. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢١ .
  12. ↑ جونستون، كاتي. "بوليت براون ستصبح أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تترأس نقابة المحامين الأمريكية" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .
  13. ↑ "في قاعة المحكمة؛ مسؤول رفيع المستوى يتعرض لانتقادات بسبب عمليات الفصل، والمبالغة، وكلاب الدلماسي" مؤرشف في 3 فبراير 2022، في Wayback Machine ديفيد مارغوليك، صحيفة نيويورك تايمز ، 31 مارس 1989. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022.
  14. ↑ "المخاطرة وإعادة الابتكار: كيف تُغيّر النساء العالم - 15-16 أغسطس 2014" . مركز الدراسات النسائية الدولي . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014.
  15. ↑ باي، مونيكا (3 أغسطس 2015). "كسر الزجاج: أول امرأة ملونة ترأس نقابة المحامين الأمريكية" . كلية الحقوق بجامعة ستانفورد . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  16. ↑ برودور، نيكول (16 أغسطس 2016). ""منع دخول النساء إلى قاعات المحاكم نهائياً؛ خطوة طال انتظارها من قبل نقابة المحامين الأمريكية" . صحيفة سياتل تايمز .
  17. ↑ "القرار رقم 109 المعدل" (ملف PDF) . نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 ديسمبر 2017.
  18. ↑ "الرسوم والأهلية" . ABA . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
  19. 1 2 موناي، تاتيانا "هجمات ترامب على نقابة المحامين الأمريكية تهدد تمويل المجموعة وعضويتها" بلومبرج لو ، 7 مارس 2025. تم الاسترجاع في 15 مارس 2025.
  20. 1 2 كاسينز وايس، ديبرا "حكم في دعوى قضائية رفعتها نقابة المحامين الأمريكية، قاضٍ فيدرالي يمنع تعليق المساعدات الخارجية لكنه لا يأمر ترامب بالتحرك" نقابة المحامين الأمريكية، 28 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 15 مارس 2025.
  21. ↑ بلاكمان، جوش "لجنة التجارة الفيدرالية تحظر على المعينين السياسيين أن يكونوا أعضاء في نقابة المحامين الأمريكية" ريزون ، 12 مارس 2025. تم الاسترجاع في 20 مارس 2025.
  22. 1 2 شميدت، مايكل س. "انتقام ترامب من شركات المحاماة يُنظر إليه على أنه يقوض نظام العدالة" صحيفة نيويورك تايمز ، 12 مارس 2025. تم الاسترجاع في 20 مارس 2025.
  23. 1 2 "رسالة من المدعية العامة بوندي إلى مجلس قسم التعليم القانوني والقبول في نقابة المحامين الأمريكية، 28 فبراير 2025" وزارة العدل الأمريكية ، 28 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2025.
  24. ↑ "المحكمة العليا تُفرغ سياسة التمييز الإيجابي في قبول الطلاب بالجامعات من مضمونها" بوليتيكو ، 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025.
  25. ↑ «وزارة العدل الأمريكية تمنع محاميها من المشاركة في فعاليات نقابة المحامين الأمريكية» رويترز ، 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025.
  26. ↑ كاسين وايس، ديبرا "رابطة المحامين الأمريكية، وأكثر من 50 رابطة محامين تدين "الإجراءات الحكومية التي تسعى إلى تحريف موازين العدالة" مجلة رابطة المحامين الأمريكية، 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025.
  27. ↑ "رابطة المحامين الأمريكية ترفض الجهود الرامية إلى تقويض المحاكم والمهنة القانونية" رابطة المحامين الأمريكية، 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025.
  28. ↑ مارتينيز، أ.، ميلتون جيفارا، آلي شفايتزر "رئيس نقابة المحامين الأمريكية يتحدث ضد الهجمات على القضاة والمحامين" NPR ، 11 مارس 2025. تم الاسترجاع في 15 مارس 2025.
  29. ↑ «ترامب يستهدف شركة جينر آند بلوك في أحدث أمر تنفيذي موجه لشركات المحاماة» رويترز ، 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025.
  30. ↑ باريت، ديفلين "رابطة المحامين الأمريكية تقاضي إدارة ترامب" صحيفة نيويورك تايمز ، 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025.
  31. ↑ سكارسيلا، مايك؛ سلون، كارين: "تتبنى نقابة المحامين الأمريكية قرارًا ضد حملة ترامب على شركات المحاماة". رويترز ، 11 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس/آب 2025.
  32. ↑ فيتزباتريك، توماس م.، محرر. الذكرى المئوية لرابطة المحامين الأمريكية - قرن من الخدمة ، صفحة 8 (رابطة المحامين الأمريكية، 1979)
  33. ↑ نيل، مارثا (22 أبريل 2010). "تعرّف على المدير التنفيذي الجديد لرابطة المحامين الأمريكية، جاك ل. ريفز" . مجلة رابطة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  34. ↑ «رابطة المحامين الأمريكية تُعيّن جاك ل. ريفز مديرًا تنفيذيًا جديدًا» . قسم العلاقات الإعلامية والاتصالات في رابطة المحامين الأمريكية. ٢٢ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠١٧ .
  35. ↑ ألفا م. برادي، محلل سلوك معتمد.
  36. ↑ "رابطة المحامين الأمريكية تعين ألفا إم. برادي مديرًا تنفيذيًا جديدًا" . www.americanbar.org . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2026 .
  37. ↑ "الاعتماد في الولايات المتحدة" . ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٩ .
  38. ↑ "كليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية حسب السنة" . موقع نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
  39. ↑ "كلية الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية | مراجعة برينستون" . www.princetonreview.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  40. ↑ انظر، على سبيل المثال، قاعدة المحكمة العليا 7 مؤرشفة في 7 أغسطس 2007، في Wayback Machine (تينيسي)، قواعد تتعلق بالقبول لممارسة القانون مؤرشفة في 25 أكتوبر 2007، في Wayback Machine (كاليفورنيا).
  41. ↑ "لماذا الانضمام؟" . رابطة المحامين الأمريكية لطلاب القانون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
  42. ↑ "أسئلة وأجوبة حول عضوية نقابة المحامين الأمريكية" . نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
  43. ↑ مولفاني، إيرين (18 نوفمبر 2022). "لجنة اعتماد كليات الحقوق تصوّت لجعل اختبار LSAT اختياريًا" . صحيفة وول ستريت جورنال . نيوز كورب . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  44. ↑ بول، ديانا (20 مايو 2022). "هل اختبار LSAT غير مطلوب؟ اختبارات القبول في كليات الحقوق قد تكون اختيارية بموجب اقتراح جديد" . صحيفة وول ستريت جورنال . نيوز كورب . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2022 .
  45. 1 2 سلون، كارين (11 نوفمبر 2024). "هل الالتحاق بكلية الحقوق بدون اختبار LSAT؟ نقابة المحامين الأمريكية تفتح الباب لتجاوز الاختبار الموحد" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
  46. ↑ "عاجل: السيناتور بوكسر تدعو نقابة المحامين الأمريكية إلى ضمان دقة وشفافية التقارير الصادرة عن كليات الحقوق" . مدونة LST . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  47. ↑ هانسن، مارك (14 أكتوبر 2011). "أعضاء مجلس الشيوخ يطالبون ببيانات تفصيلية لعقد من الزمن حول التحاق الطلاب بكليات الحقوق، واجتيازهم امتحان نقابة المحامين، وديون الطلاب" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  48. ↑ «غراسلي يتساءل عن احتمالية خداع الطلاب في كليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية وما يترتب على ذلك من مخاطر على دافعي الضرائب» . www.grassley.senate.gov . ١١ يوليو ٢٠١١.
  49. ↑ سوزان بيك، تواصل مع جميع المقالات (5 يناير 2009). "مقترحات لتطوير كليات الحقوق تتضمن تغييرات جذرية - مراجعة الأعمال اليومية" . Law.com . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  50. ↑ "متتبع التسريح" . Lawshucks.com . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  51. ↑ بن، مارك (2 مارس 2009). "المحامون وغيرهم من المهنيين المسرحين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  52. ↑ كوبل، ناثان (19 مارس 2009). "أفضل دفاع؟ البحث عن ملاذ في كلية الحقوق" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  53. ↑ "خطة لإنشاء ما يصل إلى 10 كليات حقوق جديدة؛ ما هو العدد الأمثل؟ - أخبار" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . 3 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  54. ↑ مجلة نقابة المحامين الأمريكية: "كايل ماكنتي يتحدى كليات الحقوق للكشف عن الحقائق" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  55. ↑ يلين، ديفيد (ديسمبر 2012). "تعزيز الشفافية في بيانات التوظيف في كليات الحقوق: المعيار الجديد 509 الصادر عن نقابة المحامين الأمريكية" (ملف PDF) . مجلة مدقق نقابة المحامين . 81 : 6-13 . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  56. ↑ "معيار ABA الجديد رقم 509" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  57. ↑ «كلية جون مارشال للحقوق تُطلق كلية حقوق جديدة في سافانا» . مجلة JD. ١٢ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٢ .
  58. ↑ مجلة نقابة المحامين الأمريكية: "تحديث معايير اعتماد كليات الحقوق بعد ست سنوات من الجهود" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  59. ↑ "مذكرة توجيهية للمدير العام - المعيار 509" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  60. ↑ "بيانات توظيف خريجي كليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية لعام 2015" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  61. ↑ «لا يزال معدل توظيف خريجي كليات الحقوق في الوظائف المرموقة مرتفعًا لدفعة 2025» . www.americanbar.org . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2026 .
  62. ١ ٢ "ستواجه كليات الحقوق عقوبات أشد إذا رسب عدد كبير من خريجيها في امتحان نقابة المحامين" . azcentral . مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٩ .
  63. مجلة نقابة المحامين الأمريكية (ABA) - العدد 1 ، العدد 2 : "مجلس قسم التعليم القانوني في نقابة المحامين الأمريكية يتبنى معيارًا أكثر صرامة لاجتياز امتحان نقابة المحامين؛ يبدأ احتساب مهلة الامتثال الآن" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  64. ↑ «قد تواجه كليات الحقوق التي يفشل فيها عدد كبير من الخريجين في امتحان نقابة المحامين عقوبات أشد» . www.usatoday.com . ٢٤ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٩ .
  65. ↑ "اجتياز امتحان المحاماة النهائي: كليات الحقوق في خطر" . ردهة أعضاء هيئة التدريس . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  66. ↑ «نقابة المحامين الأمريكية تصوّت على سحب الاعتماد من كلية توماس جيفرسون للحقوق» . صوت سان دييغو . ١١ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٩ .
  67. ↑ الولايات المتحدة ضد نقابة المحامين الأمريكية، المحكمة الجزئية الأمريكية (واشنطن العاصمة)، نص الحكم. مؤرشف في 31 مايو 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  68. ↑ «وزارة العدل ونقابة المحامين الأمريكية تحلان اتهامات إساءة استخدام إجراءات نقابة المحامين الأمريكية لاعتماد كليات الحقوق» . Usdoj.gov . 27 يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  69. ↑ «وزارة العدل تطلب من المحكمة اعتبار نقابة المحامين الأمريكية متهمة بازدراء المحكمة - نقابة المحامين الأمريكية تعترف بانتهاكات مرسوم الموافقة وتوافق على دفع 185 ألف دولار» . Usdoj.gov . 23 يونيو/حزيران 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2012 .
  70. ↑ بيترسن، بريت "لماذا يكتب الكثير من محامي واشنطن روايات خيالية؟" واشنطنيان ، 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024.
  71. ↑ ألتر، ألكسندرا (7 ديسمبر 2014). "إرضاء المحكمة بالمكائد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  72. ↑ أوبراين، جون "التغييرات القادمة إلى موقع مجلة ABA" ABA، 24 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2024.
  73. ↑ "حول قسم كبار المحامين" . نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  74. ↑ "قسم كبار المحامين" . نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  75. ↑ "قيادة قسم كبار المحامين" . نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  76. ↑ "حول قسم كبار المحامين" . نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  77. ١ ٢ ٣ ٤ "رابطة المحامين الأمريكية تقول إن التمييز ضد المثليين والمتحولين جنسيًا ينتهك حقوق الإنسان" . أسوسيشنز ناو . ٢١ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٤ .
  78. ↑ "الترويج للخدمات القانونية المجانية للمسجونين والعائدين إلى المجتمع" (ملف PDF) . poseidon01.ssrn.com . 2018. SSRN 3216623. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2018 . 
  79. ١ ٢ "نظرة معاصرة على وضع المرأة في القانون" (ملف PDF) . نقابة المحامين الأمريكية . يناير ٢٠١٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٩ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٨ .
  80. ↑ "نظرة معاصرة على وضع المرأة في مهنة المحاماة من قِبل لجنة المرأة في المهنة التابعة لنقابة المحامين الأمريكية" (ملف PDF) . معهد نقابة المحامين في بنسلفانيا . يناير 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  81. ↑ ويب، بول د. (19 يونيو 2017). "قرار نقابة المحامين الأمريكية رقم 113: لماذا تحتاج شركتك القانونية إلى التنويع" . المجلة الوطنية للقانون . جافي وشركاؤه. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  82. ↑ غانز إبنر، جانيت إي. "الرؤية الخفية: النساء الملونات في مكاتب المحاماة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 يناير 2021.
  83. ↑ "مبادرة أبحاث النساء الملونات" . لجنة نقابة المحامين الأمريكية المعنية بالمرأة في المهنة . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  84. ↑ "رابطة المحامين الأمريكية تتبنى قرارًا شاملًا لمكافحة التنمر | حملة حقوق الإنسان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2014 .
  85. ↑ "لجنة الأحكام تعيد النظر في الحد الأدنى الإلزامي للعقوبات" . أخبار الفرع الثالث . المكتب الإداري للمحاكم الأمريكية. يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012.
  86. ↑ «مشروع قانون اتحادي يُلزم بعقوبة السجن من 10 سنوات إلى المؤبد على بيع الماريجوانا، وتقرير نقابة المحامين الأمريكية ينتقد الأحكام الإلزامية» . نورمل . 24 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019.
  87. ↑ غرين، إليزابيث وايس. "علامات الصراع". يو إس نيوز آند وورلد ريبورت 141.5 (7 أغسطس 2006): 30. أكاديميك سيرش بريمير. موقع إلكتروني. 29 ديسمبر 2011.
  88. ↑ بيري، مايكل ج. (2009). "تنفيذ القانون بشكل مثير للجدل: جورج دبليو بوش وبيان التوقيع الدستوري" (ملف PDF) . الكونغرس والرئاسة . 36 (3): 244-271 . doi : 10.1080/07343460903173414 . S2CID 154741337 . 
  89. ↑ "رابطة المحامين الأمريكية تدعم المساواة في الزواج للمثليين والمثليات" . مجلة رابطة المحامين الأمريكية . 10 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
  90. ↑ "القرار رقم 111" (ملف PDF) . نقابة المحامين الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
  91. 1 2 3 4 5 "اللجنة الدائمة المعنية بالقضاء الفيدرالي: ماهيته وكيفية عمله" (ملف PDF) . 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
  92. ↑ هان، إل سي (2017). "رابطة المحامين الأمريكية | موسوعة الحكومة الأمريكية والمواطنة - مرجع كريدو" . search.credoreference.com ( الطبعة الثانية). مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 . 
  93. ↑ إبستين، لي وآخرون. موسوعة المحكمة العليا: البيانات والقرارات والتطورات ، صفحة 390 (الطبعة الرابعة، دار نشر CQ، 2007)
  94. ↑ زيفيلوف، جولي. "أوباما يطلب من نقابة المحامين الأمريكية تقييم المرشحين للسلطة القضائية الفيدرالية" . Law360 . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
  95. ↑ باتكينز، سام (12 أغسطس/آب 2004). "رابطة المحامين الأمريكية لا تُولي الموضوعية الكافية في عملية الترشيح" . مركز الحرية الفردية. مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2006. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2006 .
  96. ↑ ليندغرين، جيمس (6 أغسطس/آب 2001). "نعم، تصنيفات نقابة المحامين الأمريكية متحيزة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2006. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2006 .
  97. ↑ «تقييمات نقابة المحامين الأمريكية للمرشحين القضائيين» . مجلة مراقبة نقابة المحامين الأمريكية . جمعية الفيدراليين . يوليو 1996. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2006 .
  98. ↑ "موقع جون لوت الإلكتروني" . Johnrlott.tripod.com . 25 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  99. ↑ غولدشتاين، إيمي (23 مارس/آذار 2001). "بوش يقلص دور نقابة المحامين الأمريكية في اختيار القضاة الأمريكيين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2019 .
  100. ↑ «يقول الجمهوريون إن تحيز سينثيا نانس يؤثر على تقييمات نقابة المحامين الأمريكية لمرشحي ترامب للمناصب القضائية» . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
  101. 1 2 3 غريغوري، باتريك ل. "ترامب يختار المزيد من القضاة 'غير المؤهلين' (1)" . news.bloomberglaw.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2019 .
  102. ↑ «خلاف بين المشرعين حول دور نقابة المحامين الأمريكية في تقييم القضاة» . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
  103. ↑ كولمان، ويليام ثاديوس؛ بليس، دونالد ت. (2010). مستشار الموقف: صياغة القانون لتحقيق وعد أمريكا . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص 321 ، 331. ISBN  9780815704881.
  104. ↑ «مكتب الشؤون الحكومية: رابطة المحامين الأمريكية تُصنّف مرشح المحكمة العليا غورسوش بأنه "مؤهل تأهيلاً عالياً"» . AmericanBar.org . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
  105. ↑ مجلة، نقابة المحامين الأمريكية : "تشهد نقابة المحامين الأمريكية على تصنيف 'مؤهل جيدًا': يتمتع كافانو بسمعة ممتازة فيما يتعلق بالنزاهة"." مجلة ABA . مؤرشفة من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2019. "
  106. ↑ "لجنة ABA الدائمة المعنية بالقضاء الفيدرالي تصنف القاضية كيتانجي براون جاكسون بأنها "مؤهلة تأهيلاً جيداً"" . AmericanBar.org . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  107. 1 2 3 ليبتاك، آدم (30 مارس 2009). "الطعن في حياد المجموعة القانونية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 . 
  108. ↑ ليندغرين، جيمس (أكتوبر 2001). "دراسة تقييمات نقابة المحامين الأمريكية للمرشحين لمحاكم الاستئناف الأمريكية من حيث التحيز السياسي، 1989-2000" . poseidon01.ssrn.com . SSRN 290186 . 
  109. ↑ سميلسر، سوزان نافارو؛ ستيجروالت، إيمي؛ فاينينغ، ريتشارد ل. الابن (ديسمبر 2012). "التحيز ونقابة المحامين: تقييم تصنيفات نقابة المحامين الأمريكية للمرشحين القضائيين الفيدراليين". مجلة البحوث السياسية الفصلية . 65 (4): 827-840 . doi : 10.1177/1065912911421011 . JSTOR 41759317. S2CID 158697163 .  
  110. ↑ باروندس، رويس دي روهان (30 يونيو 2010). "تقييمات نقابة المحامين الأمريكية للقضاة: المعيار الذهبي أم ذهب زائف: تقييمات قضاة المحاكم الفيدرالية ونقضها" . شبكة أبحاث العلوم الاجتماعية (SSRN) . روتشستر، نيويورك. SSRN 1632752 . 
  111. ↑ "اشتداد الخلاف الإداري مع جمعية المحامين الأمريكية" 30 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025.
  112. ↑ "تصنيفات نقابة المحامين الأمريكية خلال إدارة ترامب" . بالوتيبيديا . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
  113. 1 2 سوير، أليكس. "تشير نقابة المحامين الأمريكية إلى المحافظين بعبارة 'أنتم' عند تقييم اختيار ترامب القضائي" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
  114. ↑ «يقول الجمهوريون إن تحيز سينثيا نانس يؤثر على تقييمات نقابة المحامين الأمريكية لمرشحي ترامب للمناصب القضائية» . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
  115. ↑ رايان، تيم (15 نوفمبر 2017). "مجلس الشيوخ يُفتش نقابة المحامين الأمريكية بحثًا عن تحيز ليبرالي" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
  116. 1 2 وولف، ريتشارد. "مجموعة محامين تُؤجّج غضب الجمهوريين بسبب تقييماتها السلبية لاختيارات ترامب القضائية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
  117. ↑ ريموند، نيت (30 مايو 2025). "وزارة العدل تُقلّص دور نقابة المحامين الأمريكية في فحص مرشحي ترامب للمناصب القضائية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2025 .
  118. ↑ بيتش، ريبيكا (29 مايو 2025). "وزارة العدل الأمريكية تحد من وصول نقابة المحامين الأمريكية إلى المرشحين القضائيين" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
  119. ↑ شيبارد، جورج ب. "ممنوع دخول المحامين الأمريكيين من أصل أفريقي: العنصرية غير الفعالة في اعتماد نقابة المحامين الأمريكية لكليات الحقوق". مجلة التعليم القانوني 53، العدد 1 (2003): 103-156. JSTOR 42893789 . 
  120. ↑ "نقابة المحامين تُبقي على ثلاثة زنوج". صحيفة برازيل ديلي تايمز . 28 أغسطس 1912. ص 1. 
  121. ↑ "الجدول الزمني لنقابة المحامين الأمريكية" . www.americanbar.org . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
  122. ↑ "الرابطة الوطنية للمحامين" . www.nationalbar.org . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  123. ↑ ليبتاك، آدم (30 مارس/آذار 2009). "الطعن في حياد المجموعة القانونية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2019 . 
  124. ↑ رايان، تيم (15 نوفمبر 2017). "مجلس الشيوخ يُفتش نقابة المحامين الأمريكية بحثًا عن تحيز ليبرالي" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
  125. ↑ وولف، ريتشارد (26 ديسمبر/كانون الأول 2017). "مجموعة محامين تُؤجّج غضب الجمهوريين بسبب تقييماتها السلبية لاختيارات ترامب القضائية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2019 .
  126. ↑ "تاريخنا | الرابطة الوطنية للمحامين" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  127. ↑ "موقع مراقبة نقابة المحامين الأمريكية - جمعية الفيدراليين" . Fed-soc.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2018 .
  128. 1 2 كوهين، مارك أ. (1 أغسطس 2018). "هل أصبحت نقابة المحامين الأمريكية قديمة الطراز؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  129. ↑ كوهين، مارك. "منظور: معارضة برنامج ABA Law Connect كانت تتعلق بحماية المحامين، وليس بالمصلحة العامة" . biglawbusiness.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  130. ↑ باي، مونيكا. "الرئيس التنفيذي لشركة روكيت لوير يتحدث عن الانهيار السريع للبرنامج التجريبي لجمعية المحامين الأمريكية" . biglawbusiness.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  131. ↑ ستالينغز، تين (22 أكتوبر 2018). "الإعلان 2.0؟ نقابة المحامين الأمريكية تُراجع قواعد إعلان المحامين" . الأخلاقيات القانونية في الحركة . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  132. ↑ روبين، كارين (1 فبراير 2018). "تقترح نقابة المحامين الأمريكية تغييرات على قواعد إعلانات المحامين؛ لكن مسألة رسوم الإحالة فيما يتعلق بموقع Avvo وغيره لا تزال مفتوحة" . قانون المحامين اليوم . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  133. ↑ "كارولين ب. لام" . Abanet.org . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  134. ↑ "ستيفن ن. زاك" . Abanet.org . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  135. ↑ "ويليام تي (بيل) روبنسون الثالث" . Abanow.org . 8 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  136. ↑ "أخبار نقابة المحامين الأمريكية" . Abanow.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  137. ↑ كالدول، أندريه ب. (15 فبراير 2017). "بوليت براون: مهندسة العدالة - أول رئيسة أمريكية من أصل أفريقي لرابطة المحامين الأمريكية على "المسار الطويل للتاريخ"." . ABA . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  138. ↑ "الاجتماع السنوي لنقابة المحامين الأمريكية" . Americanbar.org . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .