زرع بذور الحب

" زرع بذور الحب " هي أغنية لفرقة البوب ​​روك الإنجليزية Tears for Fears . تم إصدارها في 21 أغسطس 1989 كأول أغنية منفردة من ألبومهم الاستوديو الثالث، The Seeds of Love (1989).

حققت الأغنية نجاحًا عالميًا باهرًا، إذ تصدرت قائمة RPM 100 للأغاني المنفردة في كندا، ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في أيرلندا وإيطاليا وهولندا ونيوزيلندا وإسبانيا والسويد والمملكة المتحدة. وفي الولايات المتحدة، وصلت إلى المركز الثاني في قائمة Billboard Hot 100 ، لتصبح رابع وآخر أغنية أمريكية تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. كما تصدرت قائمة Modern Rock Tracks وقائمة Cash Box Top 100.

استُلهم عنوان الأغنية من برنامج إذاعي استمع إليه رولاند أورزابال آنذاك عن جامع الأغاني الشعبية سيسيل شارب . إحدى الأغاني التي جمعها شارب كانت بعنوان " بذور الحب "، والتي تعلمها من بستاني يُدعى السيد إنجلاند، وهو ما انعكس في كلمات الأغنية "السيد إنجلاند يزرع بذور الحب". ^{[ 6 ]} سمع شارب جون إنجلاند يُغني الأغنية، ما ألهمه للتعمق أكثر في الأغاني الإنجليزية التقليدية. وهكذا، كانت "بذور الحب" أول أغنية جمعها شارب، وهي التي أشعلت شرارة إحياء الأغاني الشعبية الإنجليزية. ^{[ 7 ]}

كتب أورزابال الأغنية في يونيو 1987، خلال أسبوع الانتخابات العامة في المملكة المتحدة ، والتي فازت فيها مارغريت تاتشر وحزب المحافظين بولاية ثالثة على التوالي. دفعته هذه الانتخابات إلى الاهتمام بالسياسة، ولا سيما الاشتراكية، نظرًا لمواقف تاتشر تجاه الطبقة العاملة . عند إصدارها عام 1989، اعتبر أورزابال هذه الأغنية الأكثر صراحةً في توجهها السياسي بين أغاني فرقة "تيرز فور فيرز". تشير كلمات الأغنية إلى تاتشر تحديدًا في عبارة: "أيتها الجدة السياسية ذات المُثل العليا، ألا تدركين شعور الأغلبية؟" ^{[ 8 ] [ أ ]}

في موضع آخر، تنتقد الأغنية الموسيقي بول ويلر بعبارة "تخلص من الأسلوب، وأعد الحماس"، إذ شعر أورزابال أن ويلر قد فقد صلته برؤيته السياسية للطبقة العاملة بعد تفكك فرقته السابقة " ذا جام" واتجاهه نحو كتابة مواد أقل سياسية مع فرقته الحالية " ذا ستايل كاونسل" . في المقطع الثالث، تذكر الكلمات زهرة عباد الشمس، في إشارة إلى رسم جرافيتي وجده أورزابال على جدار بالقرب من منزله في لندن. ^{[ 10 ]}

سجّل أورزابال النسخة التجريبية من أغنية "زرع بذور الحب" باستخدام جهاز فيرلايت سي إم آي مع غناء. ^{[ 11 ]} ثمّ تمّ تسجيلها في استوديوهات تاون هاوس، حيث عزف أورزابال على البيانو الكهربائي وغنّى، وكورت سميث على غيتار البيس، وكريس هيوز على الطبول، وإيان ستانلي على أورغ هاموند . ^{[ 11 ] [ 12 ]} قال ديفيد باسكومب، الذي عمل مهندسًا ومنتجًا لهذه الجلسات، إنه حاول إقناع ستانلي بإضافة عزف آخر على أورغ هاموند، لكنّه لم يُبدِ أيّ اهتمام بذلك. وصف باسكومب عزف ستانلي على الأورغ بأنه "رائع"، لكنّه قال إنّ ستانلي "لم يكن يعتبر نفسه عازفًا بارعًا على لوحة المفاتيح على الإطلاق، لذا كان الأمر دائمًا أشبه بمحاولة انتزاع الأسنان". ^{[ 11 ]}

تتضمن أغنية "زرع بذور الحب" أنماطًا موسيقية وتقنيات تسجيل متنوعة، وقد اعتبرها بعض النقاد محاكاة ساخرة لأغاني البيتلز ، إذ أُنتجت بإيقاع وأسلوب يُذكّر بأعمالهم في أواخر الستينيات، حتى أنها تستخدم لحنًا قصيرًا للبوق يُشبه إلى حد كبير ذلك الموجود في أغنية " بيني لين ". ^{[ 12 ] [ 13 ]} استلهم أورزابال المزيد من أغنية " أنا الفظ " عند تطوير الأغنية، بما في ذلك تغييرات الإيقاع. ويذكر باسكومب أن الفرقة استوحت الإيقاع من محاكاة ساخرة لأغنية "أنا الفظ" بعنوان "الخنزير في المنتصف"، والتي قدمتها فرقة ذا روتلز . ^{[ 11 ] [ 14 ]}

كتب ديفيد جايلز من مجلة ميوزيك ويك : "لقد بذلوا قصارى جهدهم هنا. يبدو أن هناك ثلاث أو أربع أغنيات مختلفة تتنافس جميعها على الصدارة، لكن الكورس الحماسي الكامل هو الذي يفوز في النهاية، ولا تستغربوا إذا رأيتموه ينطلق نحو المركز الأول." ^{[ 15 ]}

رأى ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز أن الأغنية تستحضر "إيقاعات جهاز المشي، وألحان البوق، والجو التحفيزي لألبوم " سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند " لفرقة البيتلز " . ^{[ 13 ]} كما أشار ديفيد مارش من صحيفة الغارديان إلى العديد من الإشارات الموسيقية التي تستحضر أعمال البيتلز، بما في ذلك " آي آم ذا والروس "، و "بيني لين "، و" أ داي إن ذا لايف ". وسلط الضوء أيضًا على بعض خيارات الإنتاج، بما في ذلك "الصيحات والصيحات العشوائية في الخلفية". ^{[ 16 ]}

أخرج جيم بلاشفيلد الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "زرع بذور الحب" ، وهو مخرج سبق له إخراج فيديوهات لاقت استحسانًا كبيرًا لجوني ميتشل (" أصدقاء جيدون ")، وبول سايمون (" الفتى في الفقاعة ")، ومايكل جاكسون (" اتركني وشأني "). أخرجت جوانا بريستلي مقطع " جوان ميرو " من الفيديو لصالح شركة جيم بلاشفيلد وشركائه. تم تحريك الفيديو باستخدام قلم رصاص على ورق، ثم نُقل إلى صفائح أسيتات مثقوبة، ورُسم بألوان أكريليك من نوع Cel Vinyl. ^{[ 17 ]} حاز الفيديو على جائزتين في حفل جوائز إم تي في للفيديوهات الموسيقية : جائزة أفضل فيديو جديد وجائزة أفضل مؤثرات خاصة . كما رُشِّح لجائزتي "أفضل فيديو جماعي" و" أفضل فيديو ما بعد حداثي ". ^{[ 18 ]}

صدرت الأغنية المنفردة في أغسطس 1989 بأشكال متعددة، منها أسطوانة 7 بوصة، وأسطوانة 12 بوصة، وقرص مصور 12 بوصة، وشريط كاسيت، وقرص مضغوط. تضمنت أسطوانة 7 بوصة نسخة مختصرة من أغنية "Sowing the Seeds of Love" مدتها 5 دقائق و43 ثانية. أما أسطوانة 12 بوصة، فقد احتوت على النسخة الكاملة من "Sowing the Seeds of Love" مع أغنية "Tears Roll Down"، وهي مقطوعة موسيقية في معظمها لم تُضمّن في أي ألبوم، كوجه ثانٍ . أعاد أورزابال توزيع أغنية "Tears Roll Down" لتصبح " Laid So Low (Tears Roll Down) " لإصدار ألبوم تجميع أغاني الفرقة Tears Roll Down (Greatest Hits 82–92) . ^{[ 11 ]}

في الولايات المتحدة، دخلت أغنية "Sowing the Seeds of Love" قائمة بيلبورد هوت 100 لأول مرة في المركز 53 في الأسبوع الذي بدأ في 2 سبتمبر 1989. وخلال أسبوعها التاسع في القائمة، وصلت إلى ذروتها في المركز الثاني. ^{[ 19 ]} وبذلك، أصبحت الأغنية أعلى أغنية منفردة للفرقة وصولاً إلى قوائم الأغاني في الولايات المتحدة منذ أغنية " Shout ". ^{[ 10 ]} أمضت الأغنية 15 أسبوعًا ضمن أفضل 100 أغنية؛ جميعها باستثناء ثلاثة أسابيع كانت ضمن أفضل 40 أغنية. ^{[ 19 ] [ 20 ]} علّق أورزابال قائلاً إن فشل الأغنية في الوصول إلى المركز الأول "أعطى شركة التسجيلات الأمريكية ذريعة للتراخي في دعمها". ^{[ 11 ]}

ظهرت أغنية "Sowing the Seeds of Love" لأول مرة في المركز التاسع على قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في الأسبوع الذي يبدأ في 2 سبتمبر 1989. وبعد أسبوعين، وصلت إلى ذروتها في المركز الخامس. أمضت الأغنية تسعة أسابيع في قائمة أفضل 75 أغنية. ^{[ 21 ]}

دموع من أجل الخوف

• رولاند أورزابال – غناء رئيسي ومساند، غيتارات، بيانو كهربائي ، فيرلايت سي إم آي ، فوكودر
• كورت سميث – غناء رئيسي مشارك، غيتار باس
• إيان ستانلي - آلات المفاتيح، أورغ هاموند
• كريس هيوز - طبول

أفراد إضافيون

• لويس جارديم - إيقاع
• ريتشارد نايلز - التوزيع الأوركسترالي

• قائمة الأغاني المنفردة التي احتلت المرتبة الأولى في قائمة RPM لعام 1989
• قائمة الأغاني البديلة التي احتلت المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد خلال ثمانينيات القرن العشرين