بلدية سبيلثورن

سبيلثورن هي منطقة حكم محلي ذات وضع بلدي في مقاطعة سري بإنجلترا. يقع مقر مجلسها في ستينز أبون تيمز ؛ وتشمل المستوطنات الأخرى في المنطقة أشفورد ، وسانبري أبون تيمز ، وشيبرتون ، وستانويل ، ولاليهام . وقد سُميت نسبةً إلى مقاطعة سبيلثورن هاندرد التي كانت تغطي المنطقة في العصور الوسطى.

تُعتبر المنطقة حضرية في معظمها؛ فعلى الرغم من أنها تقع خارج حدود لندن الكبرى ، إلا أنها تقع بالكامل تقريبًا داخل الطريق السريع M25 الذي يُحيط بلندن . وتضم المنطقة العديد من الخزانات الكبيرة، بما في ذلك خزان رايزبري ، وخزانات ستينز ، وخزان الملكة ماري ، والتي تُزوّد ​​جميعها لندن والمناطق المحيطة بها بالمياه العذبة.

المناطق المجاورة هي إلمبريدج ، ورانيميد ، وويندسور ومايدنهيد ، وسلو ، وهيلينغدون ، وهونسلو ، وريتشموند أبون تيمز ، والأخيرة منها ثلاث مناطق تابعة للندن .

تم إنشاء المنطقة في 1 أبريل 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، والتي تغطي منطقتين سابقتين تم إلغاؤهما في نفس الوقت: ^{[ 3 ]}

• حي ستاينز الحضري
• منطقة سانبري أون تيمز الحضرية

كانت هاتان المنطقتان الحضريتان جزءًا من مقاطعة ميدلسكس قبل عام 1965، حين نُقلتا إلى مجلس مقاطعة سري عند إنشاء لندن الكبرى. ^{[ 4 ]} سُميت المنطقة الجديدة تيمنًا بمقاطعة سبيلثورن التي تعود للعصور الوسطى، والتي كانت تشمل المنطقة بالإضافة إلى أجزاء مجاورة من لندن الكبرى الحديثة. ^{[ 5 ] [ 6 ]} مُنحت المنطقة صفة بلدية منذ إنشائها، مما سمح لرئيس المجلس بحمل لقب عمدة . ^{[ 7 ]}

تنازلت البلدة عن مساحة صغيرة من الأرض عام 1995، عندما نُقلت بويل إلى سلاو. ^{[ 8 ]} أُدرجت منطقة سبيلثورن ضمن منطقة شرطة العاصمة من عام 1840 حتى عام 2000، عندما انتقلت إلى شرطة سري . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

لا تزال سبيلثورن جزءًا من أبرشية لندن التابعة لكنيسة إنجلترا وأبرشية وستمنستر الكاثوليكية الرومانية . أما بقية مقاطعة سري فتقع ضمن أبرشيتي غيلدفورد وساوثوارك الأنجليكانيتين ، وأبرشية أروندل وبرايتون الكاثوليكية الرومانية .

تسببت الفيضانات التي حدثت عام 2014 في أضرار داخلية لـ 891 منزلاً (أي ما يعادل 2.2%) في سبيلثورن، وذلك نتيجة لهطول أمطار غزيرة غير مسبوقة أدت إلى فيضان نهر التايمز . ويُقارن هذا الرقم بأضرار داخلية لحقت بأكثر من 30% من المنازل في بلدة رايزبري المجاورة، التابعة لبلدية وندسور ومايدنهيد . ^{[ 11 ]}

في عام 2014، دعت مجموعة من قادة الأعمال المحليين إلى نقل البلدة، إلى جانب مناطق أخرى قريبة من العاصمة، من مقاطعة سري إلى لندن الكبرى. وقد لاقى هذا المقترح معارضة عامة من الجمهور، ولم يُنفذ. ^{[ 12 ]}

كجزء من التغييرات الهيكلية القادمة للحكومة المحلية في إنجلترا ، سيتم إلغاء المقاطعة في أبريل 2027 وستصبح المنطقة جزءًا من السلطة الموحدة الجديدة لغرب ساري . ^{[ 13 ]}

يقدم مجلس مقاطعة سبيلثورن خدمات على مستوى المقاطعة ، بينما يقدم مجلس مقاطعة سري خدمات على مستوى المقاطعة . ^{[ 16 ]} لا توجد أبرشيات مدنية في البلدة، فهي منطقة غير تابعة لأي أبرشية . ^{[ 17 ]}

في 27 فبراير 2024، كشف مجلس مقاطعة سبيلثورن عن خطته المؤسسية للفترة 2024-2028، مسلطاً الضوء على أولوياته الرئيسية للسنوات القليلة المقبلة. ^{[ 18 ]}

في سبتمبر 2023، بلغ إجمالي ديون المجلس 1.1 مليار جنيه إسترليني، مسجلاً أعلى نسبة اقتراض إلى دخل بين جميع المجالس في إنجلترا. ^{[ 19 ]} وبحلول فبراير 2026، انخفض إجمالي الدين إلى 715 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 20 ]}

انتخابات

منذ آخر تعديلات الحدود في عام 2003، يتألف المجلس من 39 عضواً يمثلون 13 دائرة انتخابية ، حيث تنتخب كل دائرة ثلاثة أعضاء. وتُجرى الانتخابات كل أربع سنوات. ^{[ 51 ]}

أُلغيت انتخابات مجلس البلدة الأخرى في عام 2026، وأُجريت بدلاً منها انتخابات لمجلس غرب ساري الجديد . وسيبدأ مجلس غرب ساري عمله رسميًا ويتولى مهام الحكم المحلي في المنطقة في 1 أبريل 2027، وعندها سيتم إلغاء مجلس بلدة سبيلثورن وبلدة سبيلثورن. ^{[ 52 ]}

يُقدّر مجلس البلدة مساحة حدائقه بـ 3 كيلومترات مربعة (750 فدانًا) ، بما في ذلك مسار نهر التايمز الممتد من شيبرتون باتجاه المنبع . ^{[ 54 ]} وتُكمّل حدائقه الرئيسية الست عشرة، المزودة بمرافق ترفيهية ورياضية، ^{[ 55 ]} مساحات خضراء صغيرة وحدائق طولية، مثل تلك الموجودة على ضفاف نهر التايمز . وتضم أكبر الحدائق غابات ومروجًا مزهرة، تدعم أنواعًا متنوعة ونادرة من الأعشاب واللافقاريات والطيور على تربة طينية غنية، مثل حديقة لالهام وحديقة صنبري .

كان آخر تقليص كبير للمتنزهات الخاصة هو ما حدث في أوائل القرن العشرين، ببيع إيرل لوكان لممتلكات قصر لالهام . ويُعد نادي الجوكي ، بصفته مالك مضمار سباق كيمبتون بارك ، الوريث لممتلكات سادة قصر كيمبتون - حوالي 40% منها محمية طبيعية واسعة تضم بركتين كبيرتين داخليتين تطلان على موقع خزانات كيمبتون بارك ذي الأهمية العلمية الخاصة ، على مرج فيضان نهر التايمز .

تضمّ المنطقة خمسة خزانات مائية، تغطي أكثر من 15% من مساحتها، وهي، بالإضافة إلى استخدامها الرئيسي في ضمان إمداد لندن بمياه شرب مستقرة وموفرة للطاقة ، تُستخدم كمحميات للطيور، وفي حالة خزان الملكة ماري، كمركز تدريب على الإبحار. وتغطي بحيرات أخرى نسبة مماثلة من مساحتها، معظمها عبارة عن مناجم حصى سابقة لم تعد تُفرغ من المياه. ويبدأ نهر آش، الذي يبلغ طوله 10 كيلومترات (6.2 ميل) ، وينتهي في المنطقة. 

تُعتبر منطقة ستينز مور ذات أهمية بالغة للطبيعة ، وهي إلى جانب بحيرة شيب ووك والأراضي الرطبة في شيبرتون ، مواقع ذات أهمية علمية خاصة (SSSI). ^{[ 56 ]}

تُعد محطة ستينز المحطة الرئيسية في البلدة، وتخدمها خدمات سكك حديد الجنوب الغربي إلى لندن واترلو وريدينغ وويندسور وإيتون ريفرسايد . ^{[ 57 ]}

تمكنت دراسة محسّنة للخرائط الأساسية أجراها مكتب الإحصاءات الوطنية في يناير 2005 من تصنيف 50.8 كيلومترًا مربعًا (19.6 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 99% من أراضي سبيلثورن. وأظهرت نتائج هذه الدراسة أن استخدام الأراضي في سبيلثورن كان على النحو التالي: ^{[ 58 ]}  

مجمع تو ريفرز للتسوق ومركز إلمسلي للتسوق في ستينز أبون تيمز. في عام 2016، كان هناك:

• 5365 شركة (بما في ذلك تجار التجزئة) في سبيلثورن.
• سينما تضم ​​10 شاشات مزودة بنظام الصوت المحيطي دولبي ديجيتال.
• 12 ميلاً من الواجهة النهرية مناسبة للمشي في مناظر خلابة.
• 65% من الأراضي أو المياه عبارة عن حزام أخضر - منطقة عازلة خضراء وزرقاء تعوض المساهمين الاقتصاديين الرئيسيين المحليين، مطار هيثرو وشبكة الطرق السريعة في المملكة المتحدة

تضم المنطقة مركزين ترفيهيين برعاية عامة وناديين خاصين مع مسابح، وناديين بدون مسابح:

• مراكز الترفيه في صنبري وستينز
• نادي التايمز في ستاينز
• نوفيلد هيلث صنبري
• بيور جيمستاينز
• صالة الألعاب الرياضية في صنبري

يضم ملعبين للجولف.

الرياضات الإنجليزية التي تُدرّس في المدارس: تُمارس الكريكيت وكرة القدم في العديد من الملاعب؛ أما رياضة الرجبي، فتُمارس في مركز لندن أيريش هازلوود ، حيث يتشارك الملاعب مع نادي لندن أيريش للهواة للرجبي في سانبري. ويلعب نادي ستينز للرجبي بجوار نقطة التقاء حدود فيلثام وهانوورث وسانبري في لوير فيلثام.

يوجد في سبيلثورن ناديان لكرة القدم - شبه محترفين أو غير محترفين - حيث تتنافس أفضل فرق الرجال في الدرجات الأدنى:

تضم منطقة سبيلثورن أحد أكبر نوادي الرماية في المقاطعة (نادي سبيلثورن للرماية) وخمسة نوادي للعبة البولينج على العشب.

يُسمح بالصيد للجميع، شريطة الحصول على ترخيص استخدام الصنارة، ^{[ 59 ]} من مسار نهر التايمز الوطني والجزر المجاورة في لالهام وستينز، بالإضافة إلى البحيرات في شيبرتون وأشفورد. يوجد نادٍ واحد للتجديف في البلدة، في لالهام، مع نوادٍ أخرى قريبة، بما في ذلك نادي ستينز للقوارب عبر جسر ستينز من مركز المدينة، والذي ينظم سباق قوارب إلى بنتون هوك في يوليو . يُعد نادي صنبري للقوارب الصغيرة والتجديف أحدث النوادي الستة المتجمعة على نهر التايمز، والتي يضم العديد منها سباقات الدونغولا وقوارب التنين والتجديف . وينظم النادي سباقًا في أغسطس مصحوبًا بالألعاب النارية .

في شهر مايو، يُقام سباق ستينز الخيري لمسافة 10 كيلومترات، بتنظيم من ناديين محليين للجري/المشي والمجلس المحلي. ويُقام هذا السباق، وهو واحد من أكثر من 720 سباق جري لمسافة 5000 متر على مستوى البلاد، حول نادي الرجبي الواقع ضمن حدوده، والذي يمتلك محمية طبيعية صغيرة في أحد أطرافه. ^{[ 60 ]}

ومن بين الأماكن الأخرى التي تستضيف فعاليات سنوية في مجموعة متنوعة من الرياضات مضمار سباق كيمبتون بارك وحديقة ستينز لاماس.

تميل النسبة المعلنة من الأراضي التي تشغلها المساكن إلى أن تكون مساكن ذات حدائق تشكل ضواحي لندن ، وبخلاف ذلك توجد مراكز مدن حضرية متوسطة الارتفاع مع مكاتب استثنائية (في ستينز أبون تيمز) وشقق (في صنبري أون تيمز) شاهقة الارتفاع، بما في ذلك أقلية من الإسكان الاجتماعي .

تُشكّل الأجزاء غير الحضرية، بما فيها خزانات المياه المُحاطة بسدود، اليوم في معظمها حدائق وبحيرات سبيلثورن . أما الجزء الأكبر المتبقي فهو عبارة عن أراضٍ عازلة ضيقة تُستخدم للزراعة، ومراعي الخيول، ومراعي الأغنام على ضفاف الخزانات وأطرافها، وتتمتع هذه الأراضي بوضع الحزام الأخضر القانوني. تتوفر خدمات التسوق في كل بلدة من بلدات سبيلثورن وفي قرية شيبرتون، ولكن ليس في القرى الصغيرة الأخرى المتصلة بالبلدات المجاورة عبر الطرق والحافلات. يقع مضمار سباق كيمبتون بارك واستوديوهات شيبرتون في سبيلثورن. أما ستينز فهي أكبر بلدة، وتضم مباني الحكومة المحلية والقضاء. وتضم كل بلدة من بلدات سبيلثورن مكتبات ومدارس.

في يوليو 2017، تم اختيار شيبرتون كأكثر مدينة مهذبة في المملكة المتحدة من قبل الحملة الوطنية للمهذبين.

• ميلون ، فرنسا.
• جراند بورت ، موريشيوس. ^{[ 64 ]}

• سبيلثورن (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)

• مجلس مقاطعة سبيلثورن
• كلية بروكلاندز، فرع أشفورد