منتزه سانت فارتان

جاء قرار إنشاء حديقة عامة جديدة في المربع المحصور بين الجادتين الأولى والثانية والشارعين 35 و36 بناءً على توصية من لجنة الحدائق الصغيرة، وهي لجنة استشارية عيّنها عمدة مدينة نيويورك آنذاك، ويليام لافاييت سترونغ، عام 1897 بهدف إنشاء حدائق صغيرة وملاعب إضافية. وقد حلّت الحديقة الجديدة، التي كانت مساحتها في الأصل 2.95 فدان (1.19 هكتار) ، محلّ مربع سكني كامل كان يشغله سابقًا مساكن شعبية . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} وفي يونيو 1901، اعتمد مجلس التحسينات العامة لمدينة نيويورك قرارًا يُجيز إنشاء حديقة في هذا الموقع. ^{[ 6 ]} وفي أكتوبر من العام نفسه، وافق العمدة فان ويك على مرسوم صادر عن الجمعية البلدية لمدينة نيويورك يقضي بتخصيص مساحة لحديقة عامة في المربع، وأذن ببدء إجراءات نزع الملكية للاستحواذ على العقار. ^{[ 7 ]} حصلت المدينة على أرض الحديقة عام 1903، ودُفع مبلغ إجمالي قدره 1,028,000 دولار أمريكي لأصحاب العقارات كتعويض عن الاستيلاء على أراضيهم. ^{[ 5 ] [ 8 ]} 

أدى إزالة المساكن لإفساح المجال أمام الحديقة الجديدة إلى تشريد 500 عائلة، وأثار قلق قادة منظمة تاماني هول السياسية، التي كانت تعتبر الحي مصدرًا موثوقًا لأصوات الحزب الديمقراطي . ^{[ 9 ]} ونتيجةً لذلك، لم يتبقَّ سوى ناخب واحد مسجل في الدائرة الانتخابية، كان يسكن فوق مستودع الأخشاب الذي يعمل فيه، مقابل موقع الحديقة المزمع إنشاؤها. ^{[ 10 ]}

شُيِّدت الحديقة بين عامي 1904 و1905، وسُمِّيت في الأصل "حديقة القديس غابرييل" نسبةً إلى كنيسة القديس غابرييل السابقة الواقعة في 310 شارع إيست 37. ^{[ 5 ] [ 11 ]} إلا أنه قبل اكتمالها، دارت نقاشات حول اسمها. فقد رأى بعض السكان المحليين، بمن فيهم أعضاء كنيسة القديس غابرييل، أنه ينبغي تسمية الحديقة "الحديقة المدنية" تقديرًا للنادي المدني المجاور وجهود الكابتن ف. نورتون غودارد في اختيار موقع الحديقة الجديدة في المنطقة. ^{[ 12 ] [ 13 ]} ورغم أن مجلس مفوضي إدارة الحدائق قد اعتمد اسم "الحديقة المدنية" في ديسمبر 1903، إلا أن مجلس مدينة نيويورك أصدر قرارًا بتغيير الاسم إلى "حديقة القديس غابرييل" في مارس 1904، منهيًا بذلك الجدل الدائر حول الاسم. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

في عام ١٩٠٥، دعت جمعية معماريي الفنون الجميلة إلى تصميم مرسى لليخوت ونادٍ في المسابقة النهائية لجائزة باريس الثانية. كان من المقرر أن يُقام هذا المشروع في موقع الحديقة الجديدة، بالإضافة إلى عقارات أخرى تمتد شمالًا إلى شارع ٣٧، وجنوبًا إلى شارع ٣٤ ، وشرقًا إلى النهر الشرقي . تضمن التصميم خططًا لحديقة، وحوضًا للقوارب، ونادٍ، ومرآبًا، ومكتبة، ومنارة، ومتحفًا بحريًا، ونصبًا تذكاريًا أو نافورة لجون بول جونز ، ومطعمًا. ^{[ ١٧ ]} عُرضت رسومات المسابقة في رابطة طلاب الفنون ؛ ^{[ ١٨ ]} وكان الفائز هو جون وينكوب، الذي حصل على جائزة قدرها ٢٥٠٠ دولار أمريكي للالتحاق بمدرسة الفنون الجميلة في باريس . ^{[ 18 ] [ 19 ]} اقترح المجلس المحلي لمنطقة كيبس باي لاحقًا توسيع حديقة سانت غابرييل لتشمل المربع الواقع على الجانب الشرقي من الجادة الأولى، لكن مجلس التقدير والتقسيم رفض الفكرة في عام 1907. ^{[ 20 ]}

صُممت الحديقة في الأصل بحيث تضم ملعبًا للأطفال قرب طرفها الغربي، وصالة رياضية تحتوي على مضمار للجري في منتصفها، ودورة مياه قرب طرفها الشرقي؛ وتحيط بها مساحات خضراء. جُهزت الحديقة بمعدات الملعب والصالة الرياضية عام ١٩٠٦، وافتُتح الملعب للجمهور في ٤ أكتوبر من العام نفسه. وشمل ملعب الفتيات أول زحليقة ألعاب تُركّبها إدارة حدائق نيويورك. ^{[ ١١ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]}

في عام ١٩٠٨، افتُتح فرع مكتبة سانت غابرييل بارك التابع لمكتبة نيويورك العامة في ٣٠٣-٣٠٥ شارع إيست ٣٦، على الجانب الشمالي من الحديقة. كانت المكتبة، التي صممتها شركة ماكيم، ميد آند وايت المعمارية، مكتبة كارنيجي ، ويتألف المبنى من أربعة طوابق، ويضم قاعة قراءة على السطح تُطل على الحديقة التي سُميت باسمها. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ملاحظة ١ ]}

أُجريت تجديدات على حديقة سانت غابرييل في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، شملت إضافة ملاعب لكرة السلة وكرة اليد والشافل بورد، ومضمار للتزلج على العجلات، وملعب للكرة اللينة. اكتملت إعادة بناء النصف الغربي من الحديقة في أغسطس 1936، وأُعيد افتتاح باقي الحديقة في فبراير 1937. ^{[ 5 ] [ 27 ] [ 28 ]}

أُزيح الستار عن نصب تذكاري لجنود موراي هيل الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى في أكتوبر 1936. تبرع بهذا النصب فرع محلي من الفيلق الأمريكي ، وكان يتألف في الأصل من سارية علم وأربع لوحات برونزية وبستان من الأشجار؛ نُقلت اللوحات لاحقًا من قاعدة السارية إلى المبنى الرياضي الواقع في الجانب الشرقي من الحديقة. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

في عام 1938، أُزيل جزء من الحديقة لإفساح المجال أمام طريق يؤدي إلى نفق كوينز-ميدتاون ، الذي اكتمل بناؤه في عام 1940. ^{[ 5 ] [ 32 ]} كما أدى بناء مدخل مانهاتن للنفق إلى إزالة كنيسة القديس غابرييل، التي سُميت الحديقة باسمها في الأصل. ^{[ 33 ]}

خلال المراحل الأولى من التخطيط، اقتُرح موقع ساحة مدخل/مخرج النفق بين الشارعين 36 و38، من الجادة الأولى إلى الثانية، وهو ما عارضته كل من جمعية الجادة الأولى ومفوض حدائق مانهاتن، والتر ر. هيريك، نظرًا لقربها من حديقة سانت غابرييل. أوصت جمعية الجادة الأولى بنقل الساحة مسافة مبنى واحد شمالًا لتجنب الحديقة، لكنها أقرت بأن ذلك سيزيد من تكلفة هدم المباني، بما في ذلك مستودع شركة إليتو في شارع 38 الشرقي. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} نُقلت ساحة مدخل/مخرج النفق لاحقًا لتمتد من الشارعين 36 و37 بين الجادة الأولى والثالثة، وصُممت لتقليل تكاليف الاستحواذ والتأثيرات على المباني القائمة، مع توفير إمكانية الربط بنفق سيارات مقترح عابر للمدينة إلى نفق لينكولن . ^{[ 37 ]}

عندما علم روبرت موسى، مفوض حدائق مدينة نيويورك، بخطة هيئة نفق كوينز ميدتاون لاستخدام جزء من حديقة سانت غابرييل كمدخل للنفق، انتقد الهيئة لعدم إبلاغه بالخطة، وافتراضها إمكانية الحصول على أرض الحديقة. كان موسى يعتزم معارضة اقتراح استخدام الحديقة، إذ لا يسمح القانون للمدينة بنقل ملكية أي عقار إلى هيئة النفق إلا إذا كان "غير مخصص لأي استخدام عام آخر". وسرعان ما أقرّ المجلس التشريعي لولاية نيويورك قانونًا جديدًا ألغى هيئة نفق كوينز ميدتاون، وأنشأ بدلاً منها هيئة نفق مدينة نيويورك، مُلغيًا بذلك البند الذي اعتبره موسى يحمي نقل ملكية أرض الحديقة. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

دعت جمعية الجادة الأولى هيئة النفق إلى شراء أرض جديدة لأغراض الحديقة، شريطة استخدام أي مساحة حديقة قائمة في بناء النفق. ^{[ 40 ]} أُضيفت لاحقًا مساحة جديدة للحديقة بالقرب من شارع 42 لتعويض الأرض التي تم الاستيلاء عليها من حديقة سانت غابرييل، مما أدى إلى إنشاء ملعب روبرت موسى بجوار مبنى تهوية النفق. ^{[ 41 ]} أُعيد بناء الجزء الغربي من حديقة سانت غابرييل لاحقًا ليتناسب مع طريق الوصول إلى النفق، مع نقل الأشجار والمقاعد ومناطق اللعب والمرافق، بالإضافة إلى إضافة سياج جديد وتنسيق الحدائق. ^{[ 5 ] [ 42 ]}

في عام ١٩٧٨، أُعيد تسمية حديقة القديس غابرييل إلى حديقة القديس فارتان، نسبةً إلى كاتدرائية القديس فارتان الأرمنية التي افتُتحت قبالة الحديقة عام ١٩٦٨. وقد وافق مجلس مدينة نيويورك بالإجماع على اقتراح إعادة تسمية الحديقة في أبريل ١٩٧٨، ووقّعه العمدة إد كوخ ليصبح قانونًا في الشهر التالي. ^{[ ٥ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]} وأُقيم حفل تدشين بمناسبة إعادة تسمية الحديقة في ٢٣ أبريل ١٩٧٨. ^{[ ٤٣ ] [ ٤٦ ]} وكانت الكاتدرائية ترعى مهرجانًا سنويًا بعنوان "عالم واحد" في الحديقة، والذي بدأ عام ١٩٧٣، احتفاءً بالثقافة الأرمنية وتراث المجتمعات العرقية الأخرى في مدينة نيويورك، حيث تضمن المهرجان أكشاكًا لبيع الطعام وعروضًا لفرق الرقص والموسيقى. ^{[ 47 ] [ 48 ]} حظي المهرجان السنوي بدعم مشترك من المدينة لمدة 16 عامًا، واستمر حتى عام 1989 عندما أنهت المدينة رعايتها بسبب مشاكل مالية. ^{[ 49 ] [ 50 ]} أُقيم مهرجان "عالم واحد" آخر في عام 1998 احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس أبرشية الأرمن في أمريكا ومدينة نيويورك. ^{[ 51 ] [ 52 ]}

في عام ١٩٨٢، وكجزء من مشروع تطوير مبنى مانهاتن بليس السكني الواقع على الجانب الشرقي من الجادة الأولى بين الشارعين ٣٦ و٣٧، وافقت مؤسسة غليك على تجديد حديقة سانت فارتان، وساهمت بمبلغ ٩٠٠ ألف دولار من أموالها الخاصة لإعادة تأهيل الملعب والبيت الرياضي الواقعين على الجانب الشرقي من الحديقة. اكتمل هذا التجديد في عام ١٩٨٤، وشمل أيضًا زراعة أشجار جديدة وأكثر من ٩٢٠٠ شجيرة. ^{[ ٥ ] [ ٥٣ ] [ ٥٤ ]} وفي الفترة من ٢٠٠١ إلى ٢٠٠٢، خضع الملعب لعملية إعادة بناء أخرى باستخدام مبلغ إجمالي قدره ٥٨٢ ألف دولار من الأموال العامة التي ساهم بها أندرو إس. إريستوف وإيفا موسكوفيتز ، عضوا مجلس مدينة نيويورك عن الدائرة الرابعة . ^{[ ٥ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]}

في أوائل العقد الثاني من الألفية الثانية، تم إنشاء بئر لتزويد المياه لنفق المياه رقم 3 في مدينة نيويورك بالقرب من الركن الجنوبي الغربي لمتنزه سانت فارتان. حُفر البئر 32B بعمق 151 مترًا تقريبًا في الصخور الأساسية ليتصل بفرع من المرحلة الثانية لنفق المياه الذي يبدأ من البئر 26B في الجادة العاشرة بين الشارعين 30 و31. استلزم إنشاء البئر إغلاقًا مؤقتًا لمساحة 136 مترًا ^{مربعًا تقريبًا من المتنزه} ، وإنشاء مدخل مؤقت لملعب كرة السلة من شارع تونل أبروتش. يضم البئر بعد اكتماله فتحتين للتهوية وفتحات تهوية بارتفاع 3 أمتار في الرصيف على شارع 35 داخل حدود المتنزه. توفر الفتحتان إمكانية الوصول إلى غرف الصمامات والتوزيع تحت الأرض، والتي تُستخدم لإغلاق أنابيب الرفع للصيانة وتوفير وصلات بشبكة المياه الرئيسية التي تغذي المنطقة المحيطة. ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]}   

استُبدل ملعب الإسفلت في الحديقة بملعب عشب صناعي عام 2021 لتحسين الحدائق القائمة، وذلك بسبب الفقدان المؤقت لمساحة الحديقة أثناء تنفيذ مشروع مرونة الساحل الشرقي للمدينة. ^{[ 60 ]} لم يكن جميع رواد الحديقة راضين عن إضافة ملعب العشب الصناعي، لا سيما مع تزايد شعبية لعبة البيكلبول في ذلك الوقت، لأن ملعب الإسفلت كان يتسع لما يصل إلى 12 ملعبًا للبيكلبول. وللمقارنة، لم يكن الطرف الغربي من الحديقة، المجاور للجدار المستخدم لكرة اليد ولوحة خلفية للتنس، يتسع إلا لأربعة ملاعب بيكلبول كحد أقصى. على الرغم من إزالة ملعب الإسفلت، كان لدى حديقة سانت فارتان 800 عضو في مجموعة بيكلبول على منصة سلاك عام 2022 ، واعتُبرت من أفضل أماكن البيكلبول في مانهاتن، حيث كانت ملاعبها تُستخدم للمباريات طوال معظم ساعات اليوم بشكل يومي. ^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]} كما أقيمت بطولات سنوية للعبة بيكلبول في الحديقة. ^{[ 64 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2021، فُتحت الحديقة الواقعة في الطرف الشرقي من المتنزه (المجاورة للجادة الأولى) للجمهور لفترة تجريبية مدتها شهران. وكانت بوابة الحديقة مغلقة منذ عام 2000 على الأقل، عندما بدأ استخدامها حصريًا من قبل روضة سانت فارتان. بعد انتهاء الفترة التجريبية، وافقت إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك (NYC Parks) على إبقاء الحديقة مفتوحة للجمهور بشكل دائم في ربيع العام التالي. ^{[ 65 ]} وكان الموقع قد استُخدم سابقًا كحديقة خضراوات خلال فترة الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية ، لكن إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك رأت أن المكان لم يُفتح للجمهور طوال تاريخ المتنزه. ^{[ 66 ]} وفي عام 2024، أُضيف مدخل وممر مُجهّزان لذوي الاحتياجات الخاصة إلى الحديقة. ومُوّلت تحسينات وصول الزوار من قِبل مؤسسة سولوفييف من خلال برنامج "تبنّى متنزهًا" التابع لإدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك. ^{[ 67 ] [ ملاحظة 2 ]}

في أبريل 2022، تأسست جمعية سانت فارتان بارك كمنظمة غير ربحية. ^{[ 69 ]} أُقيم حفل استقبال عام للترحيب بالجمعية والاحتفال بافتتاح حديقة سانت فارتان بارك للجمهور بعد سنوات من الإغلاق، وذلك في الحديقة بتاريخ 9 مايو 2022. وألقى كلمات في الحفل مسؤولون منتخبون، ومسؤولون من جمعية سانت فارتان بارك، وآخرون من بينهم مسؤولون من إدارة حدائق مدينة نيويورك ومدرسة ابتدائية عامة محلية. ^{[ 70 ]}

في عام ٢٠٢٥، أُدرج تمويلٌ لإجراء تحسينات إضافية على حديقة سانت فارتان ضمن مشروع إعادة تقسيم منطقة ميدتاون الجنوبية في المدينة ، والذي سيُحسّن الإضاءة لتمكين مرافق الحديقة من البقاء مفتوحة لوقتٍ متأخرٍ لخدمة المجتمع. ^{[ ٧١ ] [ ٧٢ ]} وبحلول عام ٢٠٢٦، لم يكن لدى إدارة حدائق مدينة نيويورك سوى أربعة ملاعب مُضاءة في مانهاتن. ^{[ ٧٣ ]}