تي إتش وايت

كان تيرينس هانبري " تيم " وايت (29 مايو 1906 - 17 يناير 1964) كاتبًا إنجليزيًا. اشتهر برواياته عن الملك آرثر ، والتي نُشرت مجتمعةً عام 1958 تحت عنوان " الملك السابق والملك القادم" . ومن أشهر أعماله الجزء الأول من السلسلة، " السيف في الحجر "، الذي نُشر ككتاب مستقل عام 1938.

وُلد وايت في بومباي ، الهند البريطانية ، لأبٍ يُدعى غاريك هانبري وايت، وهو مُشرف في الشرطة الهندية، وأمٍ تُدعى كونستانس إديث ساوثكوت أستون. ^{[ 1 ]} انتقل والداه معه إلى إنجلترا عام 1911. عانى وايت من طفولة مضطربة، حيث كان والده مُدمنًا على الكحول ووالدته باردة المشاعر، وانفصل والداه عندما كان في الرابعة عشرة من عمره. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

التحق وايت بكلية تشيلتنهام في غلوسترشير ، وهي مدرسة خاصة ، ثم بكلية كوينز في كامبريدج ، حيث تلقى دروسًا على يد الباحث والكاتب إل جيه بوتس ، الذي أصبح صديقًا له ومراسلًا طوال حياته. وقد وصفه وايت لاحقًا بأنه "الشخصية الأدبية الأبرز في حياتي". ^{[ 2 ]} وخلال دراسته في كلية كوينز، كتب وايت أطروحة عن كتاب " موت آرثر" لتوماس مالوري ، ^{[ 4 ]} وتخرج عام 1928 بدرجة امتياز في اللغة الإنجليزية. ^{[ 1 ]}

ثم درّس وايت في مدرسة ستو في باكينغهامشير لمدة أربع سنوات. وفي عام ١٩٣٦، نشر كتابه "إنجلترا تملك عظامي" ، وهو مذكرات لاقت استحسانًا واسعًا، يروي فيها عامًا قضاه في إنجلترا. وفي العام نفسه، غادر مدرسة ستو وسكن في كوخ عامل قريب، حيث انكبّ على الكتابة و"عاد إلى حياة بدائية"، منخرطًا في الصيد بالصقور والصيد البري والبحري. ^{[ ١ ] [ ٥ ]} كما أبدى وايت اهتمامًا بالطيران، جزئيًا للتغلب على خوفه من المرتفعات. ^{[ ٦ ]}

رواية وايت " توقفت الأرض" (1934) وجزؤها الثاني " اختفى إلى الأرض" (1935) روايتان من روايات الخيال العلمي تتناولان كارثةً تُدمر العالم. تحتوي "اختفى إلى الأرض" على عدة قصص خيالية يرويها الناجون، والتي أُعيد نشرها لاحقًا في كتاب "المهراجا وقصص أخرى" . ^{[ 7 ]}

كتب وايت إلى صديق له أنه في خريف عام 1937، "شعرتُ باليأس بين كتبي، فاخترتُ [مالوري] لعدم وجود أي شيء آخر. ثم انتابني شعورٌ بالبهجة والدهشة عندما وجدتُ أن (أ) العمل مأساةٌ مثالية، له بداية ووسط ونهايةٌ ضمنية في البداية، و(ب) أن الشخصيات أناسٌ حقيقيون بردود أفعالٍ يمكن التعرّف عليها والتنبؤ بها.  ... على أي حال، بدأتُ بطريقةٍ ما في كتابة كتاب." ^{[ 4 ]}

الرواية، التي وصفها وايت بأنها "مقدمة لمالوري"، ^{[ 4 ]} حملت عنوان "السيف في الحجر" ونُشرت عام 1938، وتروي قصة طفولة الملك آرثر. ^{[ 8 ]} تأثر وايت أيضًا بعلم النفس الفرويدي وانخراطه طوال حياته في التاريخ الطبيعي. لاقت رواية "السيف في الحجر" استحسانًا نقديًا واسعًا، واختيرت ضمن كتاب الشهر لنادي الكتاب عام 1939. ^{[ 1 ]}

في فبراير 1939، انتقل وايت إلى دوليستاون في مقاطعة ميث ، أيرلندا، حيث قضى الحرب العالمية الثانية كمعترض ضميري فعلي . ^{[ 9 ]} خلال إقامته في أيرلندا، سكن وايت مع زوجين أيرلنديين، بادي ولينا ماكدونا، اللذين استمرا في مراسلته بعد مغادرته البلاد. ^{[ 10 ] [ 11 ]} خلال إقامته في أيرلندا، التقى وايت بالكاتبين الأيرلنديين فرانك أوكونور واللورد دونساني . ^{[ 11 ]} في أيرلندا، كتب معظم ما أصبح لاحقًا رواية "الملك السابق والملك القادم" : "الساحرة في الغابة" (التي حُذفت لاحقًا وأُعيدت كتابتها بعنوان "ملكة الهواء والظلام ") عام 1939، و "الفارس سيئ الصنع" عام 1940. تختلف نسخة "السيف في الحجر" المضمنة في "الملك السابق والملك القادم" عن النسخة السابقة؛ فهي أكثر قتامة، ويفضل بعض النقاد النسخة السابقة. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٤٦، استقر وايت في ألدرني ، ثالث أكبر جزر القنال الإنجليزي ، حيث عاش بقية حياته. ^{[ ٥ ]} وفي العام نفسه، نشر كتاب "راحة السيدة ماشام" ، وهو كتاب للأطفال تدور أحداثه حول فتاة صغيرة تكتشف مجموعة من الليليبيوتيين (الأقزام في رواية "رحلات جاليفر " لجوناثان سويفت ) يعيشون بالقرب من منزلها. وقد تأثرت رواية "راحة السيدة ماشام" برواية "أهل منتصف الليل" لجون ماسفيلد . ^{[ ٨ ]} وفي عام ١٩٤٧، نشر رواية " الفيل والكنغر " ، التي تتكرر فيها قصة طوفان نوح في أيرلندا. ^{[ ٧ ]} أثارت رواية "الفيل والكنغر" ردود فعل غاضبة من القراء الأيرلنديين والأمريكيين من أصل أيرلندي . فقد زعم هؤلاء النقاد أن الرواية تصوّر الشعب الأيرلندي على أنه غبي وكسول، وأنها تتضمن أيضًا تصويرًا مهينًا للكاثوليكية الأيرلندية . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]} وصفت صحيفة "ذا آيريش إيكو" الصادرة في مانهاتن رواية "الفيل والكنغر " بأنها "مجرد طعنة إنجليزية أخرى نموذجية في الظهر". ^{[ 13 ] [ 14 ]} أُعطيت نسخة من الكتاب لعائلة ماكدونا، الذين وجدوا الكتاب مؤلمًا، نظرًا لأن وايت استوحى شخصيتين من شخصيات " الفيل والكنغر" منهما. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]} ونتيجةً لرواية "الفيل والكنغر" ، قطعت عائلة ماكدونا صداقتها مع وايت. ^{[ 11 ] [ 14 ]}

في أوائل خمسينيات القرن العشرين، نشر كتابين غير روائيين. كتاب "عصر الفضائح " (1950) عبارة عن مجموعة مقالات عن إنجلترا في القرن الثامن عشر. أما كتاب "الصقر الشمالي " (1951) فهو سرد لمحاولته تدريب صقر شمالي باستخدام تقنيات الصيد بالصقور التقليدية بدلاً من الحديثة. ^{[ 15 ]} كتبه في كوخه في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، لكنه لم ينشره إلا بعد أن اكتشفه وكيله ديفيد جارنيت وأصر على نشره. ^{[ 15 ]} في عام 1954، ترجم وايت وحرر كتاب "كتاب الوحوش" ، وهو ترجمة إنجليزية لكتاب حيوانات من العصور الوسطى مكتوب باللاتينية.

في عام 1958، أنجز وايت الجزء الرابع من سلسلة "الملك السابق والملك القادم" ، بعنوان "الشمعة في الريح" ، والذي نُشر لأول مرة مع الأجزاء الثلاثة الأخرى ولم يُنشر منفردًا قط. وعاش وايت ليشهد تحويل عمله عن الملك آرثر إلى مسرحية موسيقية على مسارح برودواي بعنوان " كاميلوت " (1960) وفيلم رسوم متحركة بعنوان "السيف في الحجر " (1963).

توفي وايت إثر سكتة قلبية في 17 يناير 1964 على متن سفينة في ميناء بيرايوس ، أثينا ، اليونان، في طريقه إلى جزيرة ألدرني عائدًا من جولة محاضرات في الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]} دُفن في المقبرة الأولى في أثينا . نُشر كتاب ميرلين بعد وفاته عام 1977 كخاتمة لكتابه " الملك السابق والملك القادم" . تُحفظ أوراقه في جامعة تكساس في أوستن . ^{[ 15 ]}

بحسب سيرة سيلفيا تاونسند وارنر المنشورة عام ١٩٦٧، كان وايت "مثليًا جنسيًا ومُمارسًا للمازوخية ". ^{[ ٥ ]} كاد أن يتزوج عدة مرات، لكنه لم يُقم أي علاقة عاطفية دائمة. في مذكراته عن ابنه الصغير زيد، كتب: "لقد وقعت في حب زيد  ... الوضع برمته مستحيل. كل ما يمكنني فعله هو التصرف كرجل نبيل. لقد كان قدري البائس أن أولد بقدرة لا متناهية على الحب والفرح دون أي أمل في استخدامها". ^{[ ٥ ]}

نشر روبرت روبنسون روايةً لمحادثةٍ مع وايت ادّعى فيها الأخير انجذابه للنساء. وخلص روبنسون إلى أن هذا كان غطاءً لميوله المثلية. وكتبت جولي أندروز في سيرتها الذاتية : "أعتقد أن تيم ربما كان مثليًا لم يُشبع رغباته، وقد عانى كثيرًا بسبب ذلك." ^{[ 16 ]}

مع ذلك، كتب ديفيد هيغام، صديق وايت المقرب ووكيله الأدبي: "لم يكن تيم مثليًا، مع أنني أعتقد أنه خشي في وقت ما أن يكون كذلك (وفي فلسفته، كان الخوف هو الكلمة المناسبة)". أعطى هيغام سيلفيا تاونسند وارنر عنوان أحد عشاق وايت "حتى تتمكن من التواصل مع شخص بهذه الأهمية في قصة تيم. لكنها لم تُقدم على هذه الخطوة قط، كما أخبرتني الفتاة. وهكذا تمكنت من تصوير تيم بصورة تجعل أحد النقاد يصفه بأنه مثلي الجنس بشكل واضح. ربما لو كانت هناك علاقة غرامية مع امرأة لكانت خجلت". ^{[ 17 ]}

يصوّر لين كارتر وايت في روايته "عوالم خيالية " كرجلٍ ذي مشاعر عميقة، لكنه لم يستطع تكوين علاقات إنسانية وثيقة بسبب طفولته التعيسة. "كان رجلاً يتمتع بقدرة هائلة على الحب. ويتجلى ذلك في مراسلاته الغزيرة، وفي حبه للكلاب، وفي قصص الحب المحيرة وغير المفهومة التي تختبرها شخصياته في كتبه؛ لكن لم يكن لديه سوى عدد قليل من الأصدقاء المقربين، ولم تكن له علاقة حقيقية مع امرأة." ^{[ 18 ]}

كان وايت لا أدريًا ^{[ 19 ]} وكان مدمنًا على الكحول في أواخر حياته. ^{[ 2 ] [ 20 ]} كتب عنه وارنر: "كان متحررًا بشكل ملحوظ من الخوف من الله، وكان في الأساس خائفًا من الجنس البشري." ^{[ 6 ]}

استمتع كاتب الخيال مايكل موركوك برواية وايت " الملك السابق والملك القادم" ، وتأثر بشكل خاص بأسس الواقعية في أعماله. ^{[ 21 ]} وقد انخرط موركوك لاحقًا في "مراسلات رائعة" مع وايت، وذكر فيما بعد أن وايت قدم له "بعض النصائح القيّمة حول كيفية الكتابة". ^{[ 21 ] [ 22 ]}

صرحت جيه كيه رولينغ بأن كتابات تي إتش وايت أثرت بشكل كبير على سلسلة هاري بوتر ؛ وقد قارن العديد من النقاد شخصية ألبوس دمبلدور التي ابتكرتها رولينغ بشخصية ميرلين الشارد الذهن التي ابتكرها وايت، ^{[ 23 ] [ 24 ]} ووصفت رولينغ نفسها شخصية وارت التي ابتكرها وايت بأنها "السلف الروحي لهاري". ^{[ 25 ]} سُئل الكاتب نيل غيمان عن أوجه التشابه بين هاري بوتر وشخصية تيموثي هانتر التي ابتكرها غيمان ، فأجاب بأنه لا يعتقد أن رولينغ قد استندت في شخصيتها على هانتر. قال: "قلت [للمراسل] إنني أعتقد أننا كنا نقتبس من تي إتش وايت فحسب: الأمر واضح تمامًا". ^{[ 26 ]}

تأثر غريغوري ماغواير بقدرة وايت على أن يكون واسع الأفق فكرياً، وأن يكون فكاهياً، وشاعرياً، وخيالياً في كتابة روايته " ويكيد " عام 1995 ، ^{[ 27 ]} كما أشار كاتب روايات الجريمة إد ماكبين إلى وايت كمصدر إلهام. ^{[ 28 ]}

يُذكر وايت بشكلٍ مُفصّل في كتاب هيلين ماكدونالد " H is for Hawk" ، الحائز على جائزة صموئيل جونسون لعام 2014 عن فئة الكتب غير الروائية. يتضمن الكتاب سيرةً ذاتيةً لوايت، بالإضافة إلى كتاب "The Goshawk" الذي يروي فيه تجربته الشخصية في تدريب صقر. ^{[ 29 ]}

باع وايت حقوق فيلم " السيف في الحجر" إلى والت ديزني في عام 1939. ومع ذلك، لم يصدر ديزني نسخة مقتبسة حتى عام 1963.

في عام 1959، قرر آلان جاي ليرنر وموس هارت تحويل رواية " الملك السابق والملك القادم"، التي كانت قد اكتملت آنذاك ، إلى مسرحية موسيقية. وبموسيقى من تأليف فريدريك لوي ، عُرضت لأول مرة تحت اسم "كاميلوت" عام 1960.

في عام 1966، تم تحويل رواية "المعلم" إلى مسلسل من ستة أجزاء للتلفزيون البريطاني. وقد قام ببطولته أولاف بولي ، وبول جيس، وأدريان بوستا .

تم تحويل كتابه الذي صدر عام 1951 بعنوان "الصقر " إلى فيلم تلفزيوني من إخراج ديفيد كوبامن عام 1968.

تمت إعادة اقتباس رواية "المعلم" مرة أخرى، في عام 1978، كحلقة من سلسلة مختارات التلفزيون الكندي " الكذبة السحرية" .

• هيلين المحبوبة (1929)
• شجرة الخليج الأخضر (1929)
• فيلم "السيد نيكسون الميت" (1931) (مع ر. ماكنير سكوت)
• الدرس الأول (1932) (باسم جيمس أستون)
• يقضون الشتاء في الخارج (1932) (باسم جيمس أستون)
• الظلام في بيمبرلي (1932)
• وداعاً فيكتوريا (1933)
• توقف الأرض (1934)
• اختفى عن الأنظار (1935)
• إنجلترا تملك عظامي (1936)
• بيرك - الدرجة الثالثة (1938)
• الملك السابق والملك القادم
  • السيف في الحجر (المملكة المتحدة 1938، طبعة أمريكية منقحة 1939)
  • ملكة الهواء والظلام (النسخة الأصلية 1939، بعنوان الساحرة في الغابة )
  • الفارس سيئ الصنع (1940)
  • الشمعة في مهب الريح (1958)
• راحة السيدة ماشام (1946)
• الفيل والكنغر (1947)
• عصر الفضائح (1950)
• الصقر (1951)
• تاجر الفضائح (1952)
• كتاب الوحوش (مترجم، 1954)
• السيد: قصة مغامرة (1957)
• جودستون وبلاكمور (1959)
• أمريكا أخيراً (1965)
• كتاب ميرلين (1977)
• عرض فرح (1980)
• المهراجا وقصص أخرى (مختارات من كتابي Earth Stopped (1934) و Gone to Ground (1935)، تحرير كورت سبراغ) (1981)
• رسائل إلى صديق: المراسلات بين تي إتش وايت و إل جيه بوتس (1984)

• سيلفيا تاونسند وارنر، تي إتش وايت: سيرة ذاتية (فايكنغ 1967)

• مجموعة تي إتش وايت في مركز هاري رانسوم
• أعمال الفنان تي إتش (تيرينس هانبري) وايت في معرض فيديد بيج (كندا)
• ترجمة وايت عام 1954 لكتاب وحوش يعود إلى القرن الثاني عشر
• تي إتش وايت في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• تي إتش وايت في موسوعة الخيال
• تي إتش وايت في موسوعة الخيال العلمي
• تي إتش وايت على موقع IMDb