تاماس فاساري

كان تاماس فاساري ( النطق المجري: [ ˈtɒmaːʃ ˈvaːʃaːri ] ؛ 11 أغسطس 1933 - 5 فبراير 2026) عازف بيانو وقائد أوركسترا مجريًا حقق مسيرة مهنية دولية، حيث عاش في سويسرا منذ عام 1956 ثم في لندن منذ عام 1970. واشتهر بتفسيره لموسيقى العصر الرومانسي ، وخاصة أعمال شوبان وليست وشومان .

بدأ مسيرته كطفل معجزة، حيث عزف كونشيرتو مبكرًا لموزارت في سن الثامنة، ودرس في أكاديمية فرانز ليست للموسيقى منذ سن الثانية عشرة. درّس هناك مساعدًا لزولتان كودالي . وصل إلى المرحلة النهائية في كل من مسابقة شوبان الدولية الخامسة للبيانو ومسابقة لونغ-تيبو-كريسبان عام 1955، وفي مسابقة الملكة إليزابيث في بروكسل عام 1956. بسبب الاضطرابات السياسية، غادر المجر إلى سويسرا عام 1956، حيث سجّل أعمالًا لشركة دويتشه غراموفون وأقام حفلات موسيقية في الولايات المتحدة منذ عام 1961، وشارك بانتظام في المهرجانات الأوروبية. انتقل إلى لندن عام 1970 حيث بدأ مسيرته في قيادة الأوركسترا، ليصبح قائدًا مشاركًا لأوركسترا نورثرن سيمفونيا وقائدًا رئيسيًا لأوركسترا بورنموث سيمفونيتا . في عام 1993، أصبح قائدًا رئيسيًا لأوركسترا الإذاعة المجرية السيمفونية .

الحياة والمهنة

وُلد فاساري في ديبريسين في 11 أغسطس 1933. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] كان طفلاً عبقرياً، وقُبل في معهد ديبريسين الموسيقي بعد عزفه الرابسودية المجرية رقم 2 لليست . [ 4 ] تدرب على يد مارغيت هوشتلي، تلميذة أرباد سزندي . [ 2 ] ظهر لأول مرة على المسرح في سن الثامنة، حيث عزف إحدى كونشرتات موزارت المبكرة للبيانو في مسقط رأسه، حيث قدم حفلاً منفرداً في العام التالي، [ 1 ] [ 2 ] ركز فيه على موسيقى شوبان . [ 1 ] ثم بدأ بالعزف بانتظام. تعرّف على إرنو دوناني ، الذي عرض عليه أن يكون طالباً لديه. [ 3 ] [ 5 ]

فاساري عام 1943

بعد الحرب العالمية الثانية، انتقلت العائلة إلى بودابست حيث أصبح والده، جوزيف فاساري (1890-1975)، وزيرًا للدولة [ 3 ] في حكومة إيمري ناجي . [ 6 ] درس فاساري على يد جوزيف غات ولايوش هيرنادي في أكاديمية فرانز ليست للموسيقى ، [ 2 ] وتلقى أيضًا توجيهات من زولتان كودالي ودوناني. [ 7 ] في سن الرابعة عشرة، فاز بمسابقة فرانز ليست التي تنظمها الأكاديمية. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] خلال الاضطرابات السياسية، أُقيل والده من منصبه، وخضعت العائلة للإقامة الجبرية في البلاد منذ عام 1951. [ 7 ] ساهم فاساري في دخل الأسرة من خلال العزف كمرافق موسيقي في حفلات الكاباريه والأوبريت؛ وكان عضوًا في العديد من فرق موسيقى الجاز . [ 3 ] درس حتى عام 1953، ثم عمل مساعدًا لكودالي في الأكاديمية. [ 2 ] قدّم عروضًا عالمية في موسكو وشرق أوروبا. [ 5 ] عزف كونشيرتو موزارت للبيانو المزدوج ، رقم 365، في بودابست عام 1953 مع آني فيشر ، التي قال عنها إنها "أثارت في نفسي شعرية الموسيقى". [ 1 ] وصل إلى المرحلة النهائية في مسابقة شوبان الدولية الخامسة للبيانو في وارسو عام 1955، وكذلك في مسابقة لونغ-تيبو-كريسبان في باريس في العام نفسه. [ 2 ] [ 8 ] وصل إلى المرحلة النهائية في مسابقة الملكة إليزابيث في بروكسل عام 1956، [ 1 ] [ 6 ] [ 9 ] حيث تنافس أيضًا فلاديمير أشكينازي وسيسيل أوسيت ولازار بيرمان . [ 1 ] وخلال الفعالية، تمكن أيضاً من الاتصال بالعائلة المالكة للتدخل من أجل إطلاق سراح والده. [ 6 ]

انتقل إلى سويسرا

بعد إطلاق سراح والد فاساري، غادرت العائلة المجر عام ١٩٥٦ واستقرت في سويسرا. [ ٦ ] وصل إلى نهائيات مسابقة ريو دي جانيرو عام ١٩٥٧. [ ٢ ] [ ٨ ] بدأ مسيرته الفنية في كبرى مدن الغرب عام ١٩٦٠، [ ٩ ] بعد حفل موسيقي ناجح في قاعة رويال فستيفال هول بلندن. [ ٨ ] في أول ظهور له مع حفلات بي بي سي برومز عام ١٩٦١، عزف كونشيرتو البيانو رقم ١ لليست مع أوركسترا بي بي سي السيمفونية بقيادة جون بريتشارد . في العام نفسه، احتفل بالذكرى المئوية والخمسين لميلاد المؤلف بحفل موسيقي كامل العدد في قاعة رويال فستيفال هول. شهد ذلك العام أول ظهور له في الولايات المتحدة، حيث عزف كونشيرتو البيانو رقم ١ لليست مع أوركسترا كليفلاند بقيادة جورج سيل . قدّم أولى حفلاته في قاعة كارنيجي في العام التالي، حيث عزف متتاليات غولدبيرغ لباخ وسوناتا هامركلافيير لبيتهوفن . [ 1 ] [ 6 ] وعزف بانتظام في مهرجانات مثل مهرجان هولندا ، ومهرجان سالزبورغ ، [ 6 ] ومهرجان إدنبرة الموسيقي ، ومهرجان ألديبورغ ، ومهرجان تانغلوود الموسيقي . [ 5 ] وفي حفلات بي بي سي برومز عام 1968، عزف كونشيرتو البيانو رقم 2 لشوبان وكونشيرتو البيانو رقم 1 لليست مع أوركسترا بي بي سي السيمفونية بقيادة جيمس لوغران . [ 1 ] وسجّل أعمالاً لشركة دويتشه غراموفون ، ركّز فيها على العصر الرومانسي ، مثل أعمال شوبان، وليست، وشومان ، وديبوسي ، وراخمانينوف . [ 3 ] [ 5 ]

انتقل إلى لندن

في عام ١٩٧٠، انتقل فاساري إلى لندن وبدأ العمل كقائد أوركسترا. عاد إلى بودابست لإقامة الحفلات الموسيقية مجددًا بدءًا من عام ١٩٧٢، كما درّس دورات متقدمة في الأكاديمية. [ ٦ ] شغل منصب المدير الفني لأوركسترا نورثرن سيمفونيا من عام ١٩٧٩ إلى عام ١٩٨٢، [ ١ ] [ ٢ ] [ ٦ ] وتقاسم المنصب مع إيفان فيشر . [ ١ ] مع أوركسترا نورثرن سيمفونيا، سجّل كونشرتات شوبان للبيانو ، عازفًا وقائدًا. [ ٥ ] [ ١٠ ] كان فاساري قائدًا رئيسيًا لأوركسترا بورنموث سينفونيتا من عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٧. [ ١ ] [ ٢ ] عزفوا موسيقى من القرن العشرين، بما في ذلك أعمال سترافينسكي وجيمس ماكميلان . [ 1 ] [ 6 ] قاد العديد من أوبرات موتسارت، منها أوبرا "إل ري باستوري" في مهرجان ألديبورغ، وأوبرا "زواج فيجارو" في كل من مسرح سادلرز ويلز في لندن وكامبريدج، وأوبرا " دون جيوفاني" في إشبيلية. [ 5 ]

كان فاساري قائدًا رئيسيًا لأوركسترا الإذاعة السيمفونية المجرية [ 1 ] من عام 1993 [ 2 ] إلى عام 2004، [ 8 ] [ 9 ] ثم أصبح مديرًا موسيقيًا فخريًا مدى الحياة. [ 5 ] قاد عروضًا أوبرالية في بودابست، من بينها أوبرا الناي السحري لموزارت ، وأوبرا ريغوليتو لفيردي ، وأوبرا أورفيو وإيوريديس لغلوك . [ 5 ] أسس في مسقط رأسه أوركسترا زولتان كودالي العالمية للشباب عام 2006، وهي عبارة عن لقاء صيفي للموسيقيين الشباب الموهوبين. [ 1 ] قاد العديد من الأوركسترات البريطانية والعالمية الرائدة، وظهر بانتظام كعازف بيانو وقائد أوركسترا في أوروبا والولايات المتحدة. [ 5 ]

أسلوب

كتب هارولد سي. شونبرغ : "إنّ أكثر ما يُثير الإعجاب في أدائه، إلى جانب مهارته العالية في العزف على البيانو - فنحن جميعًا نتوقع عازفين بارعين هذه الأيام، ونحصل عليهم في الغالب - هو حساسيته. قدّم السيد فاساري أداءً رائعًا دون مبالغة أو انغماس في الكلام الفارغ." ووصف تيم بيج تسجيل فاساري لموسيقى شومان " مشاهد من الطفولة " بأنه "متنوع بشكل رائع". [ 4 ]

الحياة الشخصية

في عام 1967، تزوج فاساري من إلديكو كوتاسي-كوفاتش، أرملة صديقه المقرب. نشأت إلديكو في البرازيل وكانت ممثلة منذ طفولتها. عملت في جامعة لندن كباحثة في الأنثروبولوجيا الثقافية . لم يرزق الزوجان بأطفال. وكانا يواظبان على حضور عروض الأوبرا في دار الأوبرا الملكية ومهرجان غليندبورن . توفيت إلديكو بمرض السرطان عام 1994 عن عمر يناهز 47 عامًا. [ 1 ]

توفي فاساري في بودابست في 5 فبراير 2026، عن عمر يناهز 92 عامًا. [ 1 ] [ 6 ] [ 11 ]

قال لصحيفة بالتيمور صن : "كل إنسان مبدع ولديه أحلام وخيالات رائعة. إذا استطعتَ أن تتفاعل مع أي عمل فني عظيم، فأنت تمتلك الموهبة. لكننا نسعى جاهدين وراء الماديات، ونُضعف مخيلتنا. أرى أطفالاً أشبه بكبار السن الجافين. إذا لم يكن لديك مشاعر، فكل شيء يصبح بلا جدوى." [ 4 ]

التسجيلات

سجّل فاساري أعماله لشركات تسجيلات مثل سوبرافون ، ودويتشه غراموفون ، وتشاندوس ريكوردز ، وأكاديمي ساوند آند فيجن ، وكولينز كلاسيك، وهانغاروتون . وسجّل حفلاً موسيقياً لأعمال ليست في هامبورغ عام ١٩٥٧، [ ٧ ] وكتب أحد النقاد في مجلة غراموفون : "هناك عدة مواضع يُظهر فيها هذا العازف الشاب المجهول موهبةً فذةً في العزف  ... هناك حساسيةٌ آسرة، وإحساسٌ حقيقيٌ بالتحكم في ألوان النغمات المتلألئة ونطاق الصوت الهائل الذي تستطيع أصابعه استحضاره." [ ١ ] وسجّل فاساري كونشرتو ليست عام ١٩٥٩، ووُصف أداؤه بأنه "خالٍ من المبالغة"، ومرة ​​أخرى عام ١٩٦٠ عندما كتب روجر فيسك في مجلة غراموفون : "فاساري من عازفي البيانو الذين يستحوذون على انتباهك طوال الوقت. لا أثر للسطحية هنا، بل قدرٌ كبيرٌ من الصدق." سجّل معظم أعمال شوبان الموسيقية لصالح شركة دويتشه غراموفون، سواءً للبيانو المنفرد أو كونشرتات البيانو. كما سجّل الكونشرتات مرة أخرى مع أوركسترا نورثرن سيمفونيا الإنجليزية. [ 7 ]

سجّل فاساري كونشرتات موزارت للبيانو رقم 14 ، K. 449، ورقم 26 ، K. 537، قائدًا أوركسترا برلين الفيلهارمونية من البيانو [ 6 ] عام 1979. [ 7 ] وفي عام 1991، سجّل أعمالًا لليست أصدرتها أكاديمية الصوت والصورة. [ 5 ] [ 12 ] وفاز تسجيله عام 1998 لكونشرتو دوناني للكمان، الذي أصدرته شركة هونغاروتون [ 13 بجائزة ميديم . [ 5 ] [ 14 ] وفي عام 2006، سجّل كونشرتي البيانو لبرامز مع صديقه بيتر فرانكل عازفًا على البيانو وأوركسترا الإذاعة السيمفونية المجرية. [ 1 ]

الكتب

تتضمن كتب فازاري ما يلي: [ 5 ]

الجوائز

حصل فاساري على أعلى الجوائز التي تُمنح للموسيقيين في المجر، بما في ذلك:

كان عضواً فخرياً في كل من الأكاديمية الملكية للموسيقى والكلية الملكية للموسيقى ، وحصل على وسام فارس الفنون والآداب . [ 8 ] [ 11 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "تاماس فاساري، عازف بيانو رومانسي بارز فرّ من المجر ليصبح قائد أوركسترا مطلوبًا في بريطانيا" . صحيفة التلغراف . 6 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سيدل، بيتر. "تاماس فاساري" . Die Musik in Geschichte und Gegenwart ] (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2026 .
  3. 1 2 3 4 5 "تاماس فاساري" . منزينغر أشيف (في المانيا). 2026 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2026 .
  4. بيج ، تيم ( 14 فبراير 2026). "وفاة عازف البيانو الموهوب والحساس، تاماس فاساري، عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 175، العدد 60795. ص. A21. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2026 .    
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 " تاماس فاساري" . مركز معلومات الموسيقى المجري . 2026. مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2026 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ساندنر ، وولفغانغ (9 فبراير 2026). "إرتاستيتي أونترتون" . فاز (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2026 .
  7. 1 2 3 4 5 6 سامرز، جوناثان. "تاماس فاساري" . ناكسوس . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2026 .
  8. 1 2 3 4 5 6 "تاماس فاساري" . مسابقة الملكة إليزابيث . 2026. مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2026 .
  9. 1 2 3 4 "تاماس فاساري" . وينر مايستركورس (في المانيا). 2026. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2026 .
  10. غريفيث، بيل، سيمفونية الشمال . مطبعة جامعة نورثمبريا ، الصفحات 19-20 ( ISBN) 1904794076)
  11. 1 2 "ميغالت فاساري تاماس" . hvg.hu (باللغة العبرية). 2026. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2026 .
  12. ^ ليزت، فرانز؛ ماير، ستيفن. فاساري، تاماس؛ أوركسترا لندن السيمفونية (1991)، كونشرتو البيانو رقم 3 : من العمق ؛ توتينتانز ، لندن: أكاديمية الصوت والرؤية، OCLC 456094700   
  13. ^ دوهناني، إرني؛ زبادي، فيلموس؛ فاساري، تاماس؛ الراديو المجري هو Televízió Szimfonikus Zenekara (1998)، كونشرتو الكمان ، Hungaroton ، OCLC 811245382 
  14. ^ "فاساري تاماس" . Koncert.hu (باللغة المجرية). مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2026 .