جون بريتشارد (قائد الأوركسترا)

السير جون مايكل بريتشارد ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (ولد باسم ستانلي فريدريك بريتشارد، 5 فبراير 1921 - 5 ديسمبر 1989) كان قائد أوركسترا إنجليزياً. اشتهر بتفسيراته لأوبرات موزارت ودعمه للموسيقى المعاصرة .

وُلد بريتشارد في والتامستو ، إسكس ، لعائلة موسيقية. كان والده، ألبرت إدوارد بريتشارد، عازف كمان في أوركسترا لندن السيمفونية . تلقى بريتشارد الصغير تعليمه في مدرسة مونوكس، ودرس الكمان والبيانو والقيادة الموسيقية في إيطاليا. ^{[ 1 ]}

رفض بريتشارد، بصفته معترضًا ضميريًا ، الخدمة في الحرب العالمية الثانية ، ولكنه كان غير لائق طبيًا على أي حال. في عام 1943، تولى قيادة أوركسترا ديربي الوترية شبه الاحترافية ، وظل قائدها الرئيسي حتى عام 1951. انضم إلى الطاقم الموسيقي لأوبرا مهرجان غليندبورن عام 1947، وعُيّن قائدًا للجوقة عام 1949. وظل مرتبطًا بغليندبورن طوال معظم حياته المهنية، كقائد أوركسترا، ومستشار موسيقي (من عام 1963)، وقائد أوركسترا رئيسي (1968)، ومدير موسيقي (1969-1978). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

إلى جانب مشاركته في مهرجان غليندبورن، ظهر بريتشارد مع الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية في إدنبرة عام 1952 (نيابةً عن إرنست أنسرميه الذي كان مريضًا). وقدّم أولى حفلاته في دار الأوبرا الملكية عام 1951 وفي دار أوبرا فيينا الحكومية عام 1952. كما شارك بانتظام مع أوركسترا فيينا السيمفونية (1953-1955). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في هذه الفترة، قاد بريتشارد أوركسترا غليندبورن في مهرجانات إدنبرة عامي 1953 و1954 في أوبرا إيدومينيو لموزارت وأوبرا أريادني في ناكسوس لريتشارد شتراوس ، وفي مهرجان برلين في أوبرا لا تشينيرنتولا لروسيني . ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٥٧، عُيّن بريتشارد قائدًا رئيسيًا لأوركسترا ليفربول الملكية الفيلهارمونية ، حيث أطلق سلسلة "موسيقى حية" التي تُسلّط الضوء على الموسيقى المعاصرة. وقد أدى نجاحه في ليفربول إلى تعيينه قائدًا رئيسيًا لأوركسترا لندن الفيلهارمونية (١٩٦٢-١٩٦٦). وبعد مغادرته أوركسترا لندن الفيلهارمونية، عمل بريتشارد بشكل مستقل، وقاد حفلات موسيقية في برلين، ولايبزيغ ، ودريسدن ، وفيلادلفيا ، والشرق الأقصى، كما قاد عروضًا أوبرالية في بوينس آيرس ، وشيكاغو، وسان فرانسيسكو، ونيويورك، وسالزبورغ ، وفلورنسا ، وميونيخ . وفي عام ١٩٧٣، قاد أوركسترا لندن الفيلهارمونية في الصين، في أول زيارة لأوركسترا بريطانية إلى الصين. ^{[ ١ ]}

أصبح بريتشارد قائدًا ضيفًا رئيسيًا لأوركسترا بي بي سي السيمفونية عام 1978، ^{[ 3 ]} ثم شغل منصب قائدها الرئيسي من عام 1982 إلى عام 1989، ليصبح أول قائد ضيف رئيسي لأوركسترا بي بي سي السيمفونية يصبح قائدها الرئيسي. وبهذه الصفة، قاد حفله الموسيقي الأخير من سلسلة حفلات البرومز للمرة الأولى والوحيدة عام 1989، وهو العام الذي توفي فيه. شغل منصب المدير الموسيقي العام لأوبرا كولونيا (1978-1989) والمدير الموسيقي لدار أوبرا لا مونيه (1981). وكان أول مدير موسيقي رسمي لأوبرا سان فرانسيسكو ، من عام 1986 حتى وفاته عام 1989. عند وفاته، كان يُعدّ دورة "خاتم نيبلونغ" لفاغنر لعرضها في سان فرانسيسكو. ^{[ 1 ]}

تم تعيين بريتشارد قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في عام 1962 وحصل على لقب فارس في عام 1983. كما مُنح جائزة شكسبير المرموقة في عام 1975 من قبل مؤسسة ألفريد توبفر التي تتخذ من هامبورغ مقراً لها . ^{[ 1 ]}

توفي بريتشارد عام 1989 في دالي سيتي، كاليفورنيا ، وكان سرطان الرئة هو السبب المُعلن للوفاة. ^{[ 4 ]} وقد نجا شريكه، تيرينس ماكينيس، بعد وفاته. ^{[ 1 ]}

كان بريتشارد من أشدّ المتحمسين للموسيقى الجديدة، حيث قاد العروض الأولى لأعمال بريتن " غلوريانا " وتيبت " زواج منتصف الصيف " و "الملك بريام" ، جميعها في دار الأوبرا الملكية بلندن (كوفنت غاردن)، بالإضافة إلى العرض البريطاني الأول لعمل هينز " مرثية للعشاق الشباب " في غليندبورن. ومن بين الأعمال الكلاسيكية، اشتهر بريتشارد بأدائه لأعمال موتسارت وريتشارد شتراوس . وتشمل تسجيلاته أعمالاً مثل "إيدومينيو" ، و" تتويج بوبيا" ، و"فالستاف" ، و "ماكبث" ، و"هانسل وغريتل" ، و "إكسير الحب" (مع بلاسيدو دومينغو )، و "سر سوزانا" (مع ريناتا سكوتو وريناتو بروسون )، و" لوسيا دي لامرمور "، و "لا ترافياتا" (الأخيرتان مع جوان ساذرلاند ). ^{[ 2 ]}

دونيزيتي

• لوسيا دي لاميرمور - جوان ساذرلاند (لوسيا)، أندريه تورب (إدجاردو)، جون شو (إنريكو)، جوزيف رولو (ريموندو)، كينيث ماكدونالد (أرتورو)، مارجريتا إلكينز (أليسا)، إدغار إيفانز (نورمانو)، جوقة وأوركسترا دار الأوبرا الملكية، كوفنت جاردن، جون بريتشارد، تم تسجيلها عام 1961 – Celestial Audio CA 345

هامبردينك

• هانسل وجريتيل - فريدريكا فون ستاد (هانسل)، إليانا كوتروباس (جريتيل)، كيري تي كاناوا (ليتل ساندمان)، روث ويلتنج (جنية الندى)، إليزابيث سودرستروم (ساحرة)، سيغموند نيمسجيرن (الأب)، كريستا لودفيج (الأم)، جوقة الأطفال لأوبرا كولونيا، أوركسترا جورزينيتش، جون بريتشارد، مسجلة 1978 - سوني M2K 79217؛ لمزيد من التفاصيل، انظر هنا

موزارت

• إيدومينيو - ريتشارد لويس (إيدومينيو)، ليوبولد سيمونو (إيدامانتي)، سينا ​​جوريناك (إيليا)، لوسيل أودوفيك (إليترا)، جوقة وأوركسترا مهرجان جليندبورن، جون بريتشارد، تم تسجيله عام 1956

• حفل الذكرى المئوية لأوبرا متروبوليتان (1983)، دويتشه جراموفون دي في دي، 00440-073-4538

• كونواي، هيلين (1994). السير جون بريتشارد: حياته في الموسيقى . لندن: أندريه دويتش المحدودة. ISBN 0-233-98845-9.

• مقابلة مع جون بريتشارد ، 3 ديسمبر 1980 (قبل حصوله على لقب فارس)
• مقابلة مع السير جون بريتشارد (معظمها عن فاغنر)، 29 سبتمبر 1984
• مقابلة مع كيري تي كاناوا والسير جون بريتشارد ، 19 ديسمبر 1987