تانيث بيلبين وايت

بعد عامٍ من غياب شريكها في كندا، ^{[ 10 ]} انتقلت بيلبين إلى ديترويت عام 1998، حيث شكّل معها المدرب إيغور شبيلباند شريكًا هو بنيامين أغوستو . في موسم 1999-2000، فازا بميداليتين في سلسلة سباقات الجائزة الكبرى للناشئين التابعة للاتحاد الدولي للتزلج، وحلّا في المركز الرابع في نهائي الجائزة الكبرى للناشئين. ثم فازا بلقب بطولة الولايات المتحدة الوطنية للناشئين، وحصلا على الميدالية البرونزية في بطولة العالم للناشئين عام 2000. ^{[ 11 ]} في موسم 2000-2001، شاركت بيلبين/أغوستو مجددًا في سلسلة سباقات الجائزة الكبرى للناشئين ، وحصدا الميدالية الذهبية في جميع منافساتهما الثلاث، بما في ذلك النهائي. ^{[ 12 ]} شاركا في بطولة الولايات المتحدة عام 2001 على مستوى الكبار ، وفازا بالميدالية الفضية، ما أهّلهما للمشاركة في أول بطولة عالمية لهما على مستوى الكبار، حيث حلّا في المركز السابع عشر.

في موسم 2001-2002، شارك بيلبين وأغوستو لأول مرة في سباقات الجائزة الكبرى للكبار ، وفازا بميدالية فضية أخرى في بطولة الولايات المتحدة ، ما كان سيؤهلهما للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 لو كان بيلبين مواطنًا أمريكيًا. بدلًا من ذلك، أُرسل بيلبين وأغوستو إلى جميع بطولات الاتحاد الدولي للتزلج الأخرى التي كانا مؤهلين لها: بطولة القارات الأربع، وبطولة العالم للناشئين، وبطولة العالم. فازا ببطولة العالم للناشئين 2002 ، ^{[ 11 ] [ 13 ]} ليكملا بذلك مجموع ميدالياتهما من تلك البطولة. بعد ذلك الموسم، تجاوز أغوستو سن المشاركة في فئة الناشئين.

فاز الثنائي بيلبين/أغوستو بلقب بطولة الولايات المتحدة الوطنية للتزلج على الجليد عام 2004، وكررا الفوز أربع مرات لاحقة. ^{[ 13 ]} في بطولة الولايات المتحدة الوطنية عام 2005 ، وهو العام الأخير لنظام الـ 6.0، حصل الثنائي بيلبين/أغوستو على علامات كاملة (6.0) في أدائهما في الرقص الحر. من بين 30 علامة 6.0 مُنحت في الرقص على الجليد في بطولة الولايات المتحدة الوطنية، حصل الثنائي بيلبين/أغوستو على 14 علامة منها. ويحتل مجموع علامات 6.0 التي حصلا عليها في بطولة الولايات المتحدة المرتبة الثانية بعد ميشيل كوان (38 علامة).

فاز فريق بيلبين / أغوستو بالميدالية الفضية في بطولة العالم 2005 .

كتب معجبو بيلبين/أغوستو رسائل ووقعوا عرائض يطالبون فيها الكونغرس بإصدار قانون خاص يسمح لبيلبين بالحصول على الجنسية الأمريكية في الوقت المناسب لتشارك في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006 ، حيث اعتقد الكثيرون أنها قادرة على الفوز بميدالية. إضافةً إلى ذلك، كانت بيلبين/أغوستو هي من حصدت المركز الثالث للولايات المتحدة في منافسات التزلج على الجليد الأولمبية، بفوزها بميدالية في بطولة العالم 2005، ولولا ذلك لكانت الولايات المتحدة قد حصلت على مركزين فقط. مع ذلك، أرسلت والدة زميلها الأمريكي في التزلج على الجليد، ديفيد ميتشل، رسالة إلى السيناتور هيلاري كلينتون، تطلب منها التصويت ضد القانون. ^{[ 14 ] [ 15 ]} إذ رأت أن من غير العدل التنازل عن شروط الحصول على الجنسية الأمريكية لبيلبين، في حين حُرم آخرون من ذوي القدرات الاستثنائية من الحصول على الجنسية الأمريكية بشكل عاجل. في نهاية المطاف، وبموجب قانون خاص من الكونغرس برعاية السيناتور كارل ليفين (ديمقراطي من ولاية ميشيغان) والذي تم إقراره في 28 ديسمبر 2005، ووقعه الرئيس جورج دبليو بوش في 31 ديسمبر 2005، أصبحت بيلبين مواطنة متجنسة ، مما سمح لها بالمنافسة باسم الولايات المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في يناير 2006، فاز بيلبين/أغوستو بلقبهما الوطني الثالث على التوالي وتأهلا للألعاب الأولمبية. في أولمبياد تورينو ، فاز بيلبين وأغوستو بالميدالية الفضية في التزلج على الجليد، ^{[ 13 ]} ليصبحا أول راقصين أمريكيين على الجليد يفوزان بميدالية أولمبية منذ 30 عامًا. ثم فازا بالميدالية البرونزية في بطولة العالم.

بدأ فريق بيلبين/أغوستو موسم 2006-2007 برقصة حرة بعنوان "هذا هو الترفيه"، لكنهم وصلوا إلى البطولة الوطنية ببرنامج جديد على أنغام موسيقى فيلم "أميلي". فازوا بالميدالية الذهبية في البطولة الوطنية، والميدالية الفضية في بطولة القارات الأربع، والميدالية البرونزية في بطولة العالم.

في موسم 2007-2008، فاز الثنائي بميداليات ذهبية في كل من بطولة أمريكا للتزلج وكأس الصين، مما أهّلهما للمشاركة في نهائي الجائزة الكبرى، حيث حصدا الميدالية الفضية. ثم فازا بلقبهما الوطني الخامس، وحلّا في المركز الرابع في بطولة العالم 2008 بعد سقوط بيلبين في الرقصة الإلزامية. كان بيلبين/أغوستو عضوين أساسيين في جولة أبطال على الجليد من عام 2004 حتى توقف العمل في الجولة بعد موسم 2007. كما شاركا كضيفي شرف في جزء من جولة نجوم على الجليد عام 2008.

في أبريل 2008، ^{[ 16 ]} انفصلت بيلبين/أغوستو عن إيغور شبيلباند ، الذي درّبهما طوال فترة شراكتهما، وبدأتا العمل مع فريق التدريب الزوجي المكون من ناتاليا لينيتشوك وجينادي كاربونوسوف في مجمع آيس ووركس للتزلج في أستون، بنسلفانيا . ^{[ 17 ]} بالإضافة إلى تعليم تقنيات مختلفة، ^{[ 16 ]} نصحت لينيتشوك بيلبين بزيادة وزنها 10 أرطال وتطوير بعض العضلات لتتمكن من التزلج بسرعة أكبر وبسلاسة أكبر. ^{[ 17 ]} كما منح هذا بيلبين قوة أكبر في عضلات جذعها للحفاظ على وضعياتها بشكل أفضل، مما سهّل على أغوستو رفعها. ^{[ 17 ]}

بدأ بيلبين/أغوستو موسم 2008-2009 في بطولة أمريكا للتزلج 2008 وكأس الصين 2008 ، وحصلا على الميدالية الفضية في كلتا المسابقتين. انسحبا من نهائي الجائزة الكبرى للاتحاد الدولي للتزلج 2008-2009 بعد الرقصة الأساسية بسبب إصابة أغوستو في ظهره. كما انسحبا من بطولة الولايات المتحدة 2009 قبل انطلاقها لنفس السبب. ^{[ 18 ]} تم اختيارهما ضمن الفريق المشارك في بطولة العالم 2009. في بطولة العالم، فازا بالرقصة الأساسية وحصلا على المركز الثاني في الرقصتين الإجبارية والحرة ليحرزا الميدالية الفضية في الترتيب العام.

فاز بيلبين/أغوستو ببطولتي الجائزة الكبرى في موسم 2009-2010: كأس الصين 2009 وبطولة أمريكا للتزلج 2009. انسحبا من نهائي الجائزة الكبرى لأسباب طبية. ^{[ 19 ]} في بطولة الولايات المتحدة 2010 ، لم يتمكنا من استعادة لقبهما الوطني، حيث احتلا المركز الثاني خلف ميريل ديفيس وتشارلي وايت . رُشِّح بيلبين وأغوستو لتمثيل الولايات المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010. ^{[ 20 ]} احتلا المركز الرابع في منافسات الرقص على الجليد الأولمبية . ^{[ 13 ]} لم يشاركا في بطولة العالم 2010 .

في 10 يونيو 2010، أعلن بيلبين/أغوستو اعتزالهما التزلج الاحترافي. ^{[ 21 ]} وقد استمرا في التزلج معًا في عروض الجليد. ^{[ 4 ]}

في 15 ديسمبر 2015، أعلن الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني أن بيلبين وأغوستو سيكونان عضوين في قاعة مشاهير التزلج الفني الأمريكية لعام 2016. ^{[ 22 ]} أقيم حفل التكريم في 22 يناير 2016 في بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام 2016. ^{[ 23 ]}

عملت بيلبين كمعلقة رياضية لمسابقات التزلج على الجليد على شبكة يونيفرسال سبورتس، وبرنامج التزلج مع النجوم على قناة ABC ، ^{[ 24 ]} وموقع icenetwork.com . ^{[ 25 ]} كما عملت كمعلقة رياضية لأربعة مواسم من برنامج Curling Night in America ، وهو برنامج على قناة NBCSN يبث مسابقة كيرلنغ مصممة خصيصًا للتلفزيون . ^{[ 26 ]}

في أكتوبر 2011، شارك بيلبين كمحترف في الموسم الثالث من برنامج Battle of the Blades برفقة بويد ديفيرو ؛ وحصل الثنائي على المركز الثالث في المسابقة.

يعمل بيلبين أيضاً كمصمم رقصات. ^{[ 27 ]}

في عام 2022، افتتح بيلبين أكاديمية ميشيغان للرقص على الجليد مع تشارلي وايت وجريج زويرلين . ^{[ 28 ]}

تشمل فرقهم الحالية والسابقة ما يلي:

• إميلي براتي / إيان سومرفيل ^{[ 29 ]}
• مولي تشيسانيك / يهور يهوروف ^{[ 30 ]}
• كارولين غرين / مايكل بارسونز ^{[ 31 ]}
• أنابيل موروزوف / جيفري تشين ^{[ 32 ]}
• كاتارينا وولفكوستين / جيفري تشين ^{[ 33 ]}
• كاتارينا ولفكوستين / ديمتري تساريفسكي ^{[ 34 ]}