فريد إيب

فريد إيب (8 أبريل 1928 - 11 سبتمبر 2004) ^{[ 1 ]} كان كاتب أغاني وكاتب مسرحي أمريكي، وقد تعاون بنجاح مع الملحن جون كاندر في العديد من الأعمال . وقد كتب فريق كاندر وإيب في كثير من الأحيان لفنانين مثل ليزا مينيللي وشيتا ريفيرا .

عمل خلال أوائل الخمسينيات من القرن الماضي في تلميع أحذية الأطفال بالبرونز، ومساعداً لسائق شاحنة، كما عمل في مكتب ائتمان متجر متعدد الأقسام وفي شركة جوارب. تخرج من جامعة نيويورك بدرجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي ، وحصل أيضاً على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من جامعة كولومبيا . ^{[ 2 ]}

كان فيليب سبرينغر أحد أوائل المتعاونين معه ، وقد سجلت كارمن مكراي أغنية كتباها معًا بعنوان "لم أحبه أبدًا على أي حال" عام 1956. ^{[ 3 ]} كما كتب إيب أغنية أخرى مع سبرينغر بعنوان "مكسور القلب" (1953)، والتي سجلتها جودي غارلاند ، والدة ليزا مينيللي ، التي أصبحت فيما بعد تلميذته . ومن بين الألحان الأخرى التي جمعت سبرينغر وإيب أغنية "مع ذلك لم أفقد البلوز أبدًا". أما أغنية "لا تنسى"، التي كتبها مع نورمان ليدن، فقد سجلها المغني إيدي أرنولد عام 1954. ^{[ 4 ]}

في أول تجربة له في كتابة النصوص المسرحية، شارك في كتابة كلمات الأغاني للعرض الموسيقي " Baker's Dozen" عام 1951. ^{[ 5 ]} كما كتب أغاني مع نورمان مارتن لعرض " Put It in Writing " الذي عُرض خارج برودواي عام 1962. ^{[ 6 ]} وعمل أيضًا مع الملحن بول كلاين منذ أوائل الخمسينيات فصاعدًا، ^{[ 7 ]} حيث ساهم بأغانٍ في عرض الكاباريه " Isn't America Fun " عام 1959، ^{[ 8 ]} وعرض برودواي " From A to Z " عام 1960، من إخراج كريستوفر هيويت .

كان فريد إيب هو صوت "الرجل الأزرق الصغير" في أغنية بيتي جونسون الطريفة من عام 1958، حيث كان يردد الكلمات: "أحبك... إلى قطع".

كتب إيب مع كلاين أول مسرحية موسيقية له بعنوان " شمس الصباح ". في البداية، كان بوب فوس مرشحًا لإخراجها، لكنه انسحب لاحقًا من المشروع، وعُرضت المسرحية لستة عروض خارج برودواي في أكتوبر 1963. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

عرّف ناشر الموسيقى تومي فالاندو إيب على كاندير عام ١٩٦٢. بعد تأليف بعض الأغاني مثل "كتاب تلويني"، كتب كاندير وإيب مسرحية موسيقية بعنوان " البوابة الذهبية "، والتي لم تُعرض قط. مع ذلك، أقنعت جودة الموسيقى المنتج هارولد برينس بتوظيفهما لأول إنتاج احترافي لهما، وهو المسرحية الموسيقية "فلورا الخطر الأحمر " (١٩٦٥) من إخراج جورج أبوت، والمستوحاة من رواية ليستر أتويل " الحب على بُعد خطوات" . على الرغم من فوز النجمة ليزا مينيللي بجائزة توني ، إلا أن العرض توقف بعد ٨٧ عرضًا فقط. ^{[ ١١ ]}

كان تعاونهما الثاني، "كاباريه" ، أكثر نجاحًا بكثير، حيث استمر عرضه 1165 مرة. أخرجه برينس، وهو مقتبس من مسرحية جون فان دروتن " أنا كاميرا" (المقتبسة بدورها من كتابات كريستوفر إيشروود ). قام ببطولة المسرحية جيل هاوورث بدور سالي بولز ، وبيرت كونفي بدور كليفورد برادشو، ولوت لينيا بدور فراولين شنايدر، وجويل غراي بدور مقدم الحفل. عُرضت النسخة الأصلية على مسارح برودواي في 20 نوفمبر 1966، وفازت بثماني جوائز توني من أصل 11 جائزة رُشحت لها، بما في ذلك جائزة أفضل مسرحية موسيقية وأفضل موسيقى تصويرية. ^{[ 12 ]} بعد تحويلها إلى فيلم من إخراج بوب فوس ، فاز الفيلم بثماني جوائز أوسكار، لكنه لم يفز بجائزة أفضل فيلم. أُعيد إحياء المسلسل ثلاث مرات، أولها عام 1987 مع عودة غراي لتأدية دوره، ثم مرة أخرى عام 1998 في عرضٍ طويل الأمد، قام ببطولته في البداية آلان كامينغ بدور مقدم الحفل وناتاشا ريتشاردسون بدور سالي بولز. بدأ العرض الثالث عام 2014، وشارك فيه آلان كامينغ أيضاً، هذه المرة إلى جانب ميشيل ويليامز . ^{[ 13 ]}

لم تحقق أعمالهم اللاحقة نجاحًا يُذكر: فقد استمر عرض مسرحية "ذا هابي تايم " (1968)، من إخراج غاور تشامبيون وبطولة روبرت غوليه ، لأقل من عام. ^{[ 14 ]} كما استمر عرض مسرحية "زوربا" (1968)، من إخراج برينس، لأقل من عام أيضًا، على الرغم من نجاحها الأكبر في إعادة عرضها عام 1983؛ ^{[ 15 ]} أما مسرحية "70 يا فتيات، 70 " (1971)، التي كان من المقرر عرضها في الأصل خارج برودواي، فقد أُغلقت بعد 35 عرضًا. ^{[ 16 ]}

في عام ١٩٧٢، كتب إيب البرنامج التلفزيوني الخاص " ليزا بحرف Z" لليزا مينيللي. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} وفي عام ١٩٧٤، ساهم كل من كاندير وإيب وفوس في حفل موسيقي لليزا مينيللي على مسارح برودواي. وفي عام ١٩٧٣، كتب إيب البرنامج التلفزيوني الخاص الذي شهد عودة فرانك سيناترا من اعتزاله، " ماجنافوكس تقدم فرانك سيناترا " (المعروف أيضًا باسم "عودة ذو العيون الزرقاء "). تضمن البرنامج أداءً ثنائيًا بين سيناترا والنجم الضيف جين كيلي لأغنية "لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن"، التي كتبها إيب لمسرحيته الموسيقية التي لم تُعرض، والتي شارك في كتابتها مع كاندير وديل واسرمان ، " انتظرني يا عالم!" . ^{[ ١٩ ]} وفي عام ١٩٧٥، كتب الفريق موسيقى فيلم " السيدة المرحة" ، وهو الجزء الثاني من فيلم " الفتاة المرحة" .

حظيت مسرحية "شيكاغو " (1975) بتقييمات متباينة، لكنها استمرت لأكثر من عامين على مسارح برودواي. وببطولة تشيتا ريفيرا ، وجيري أورباخ ، وغوين فيردون في آخر أدوارها على برودواي، عانت المسرحية من نظرة متشائمة، وهو ما يتناقض مع الشعبية الهائلة التي حققتها مسرحية "أيه كوراس لاين" . ورغم انتشار شائعات عن إنتاج فيلم من إخراج فوس، إلا أن المسرحية أُعيد إحياؤها عام 1996 ضمن سلسلة حفلات "إنكورز!" . وحققت المسرحية نجاحًا كبيرًا، فانتقل هذا الإنتاج البسيط إلى برودواي، من بطولة آن رينكينغ (روكسي) وبيبي نيوويرث (فيلما). ^{[ 20 ]} ويحمل هذا العرض المُعاد تقديمه الرقم القياسي لأطول عرض موسيقي مُعاد تقديمه، وأطول عرض موسيقي أمريكي في تاريخ برودواي. كما أنه ثاني أطول عرض في تاريخ برودواي، بعد " شبح الأوبرا" ، حيث قُدِّم عرضه رقم 7486 في 23 نوفمبر 2014، متجاوزًا بذلك مسرحية "كاتس" . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

كتب إيب نص العرض الفردي لشيرلي ماكلين على مسارح برودواي عام 1976. ^{[ 23 ]} وفي العام التالي، تعاون كاندير وإيب مع مينيللي ومارتن سكورسيزي مرتين: الأولى في فيلم " نيويورك، نيويورك" ، حيث كتبا أغنيتهما الأشهر، وهي الأغنية الرئيسية للفيلم؛ والثانية في مسرحية "ذا آكت " (1977)، وهي مسرحية موسيقية تدور أحداثها حول عرض خيالي في ملهى ليلي. استمر عرضها لأقل من عشرة أشهر. ^{[ 24 ]} بعد أن قدّما أغنية لمسرحية فيليس نيومان الموسيقية الفردية " مجنونة سنترال بارك ويست" (1979)، ^{[ 25 ]} كتب الفريق مسرحية "امرأة العام" (1981)، التي لعبت فيها لورين باكال دور البطولة ، وفاز الفريق بجائزة توني الثانية لأفضل موسيقى تصويرية. ^{[ 26 ]}

جمع عرض "ذا رينك " (1984) بين كاندير وإيب مجددًا مع مينيللي وريفيرا. وضمّ طاقم العمل أيضًا جيسون ألكسندر وروب مارشال . ^{[ 27 ]} بعد انتهاء العرض بعد ستة أشهر، لم يُقدّم كاندير وإيب أي أعمال جديدة، باستثناء أغنية في مسرحية " هاي فيفر" عام 1985، لمدة تسع سنوات. ^{[ 28 ]}

في عام ١٩٩١، عُرضت المسرحية الاستعراضية " And The World Goes 'Round" لأول مرة خارج برودواي، من بطولة كارين زيمبا وسوزان سترومان وسكوت إليس . ^{[ ٢٩ ]} وفي عام ١٩٩٣، عُرضت النسخة الموسيقية المقتبسة من رواية "Kiss of the Spider Woman" من تأليف الفريق ، من بطولة شيتا ريفيرا . وبالتعاون مجددًا مع المخرج هارولد برينس ، استمر عرض المسرحية لأكثر من عامين، وحصدت لهم جائزة توني الثالثة والأخيرة لأفضل موسيقى تصويرية. ^{[ ٣٠ ]}

كان آخر عمل أصلي للفريق يصل إلى برودواي خلال حياة إيب هو عرض "ستيل بير" الذي عُرض عام ١٩٩٧ ، والذي جمع بين زيمبا وإيليس وسترومان. ورغم ترشيح العرض لـ ١١ جائزة توني، إلا أنه لم يفز بأي منها، وأُغلق بعد شهرين. كما شاركت فيه كريستين تشينويث . وفي عام ١٩٩٧، أعاد إيب صياغة كلمات أغنية " سندريلا " على لحن ريتشارد رودجرز . وقبل ذلك بعقدين من الزمن، رفض إيب فرصة كتابة المسرحية الموسيقية "ريكس" مع رودجرز.

أنتج الفريق عملين خارج نيويورك. عُرضت مسرحية "Over & Over" ، وهي اقتباس من مسرحية ثورنتون وايلدر "The Skin of Our Teeth" ، في مسرح سيجنتشر في أرلينغتون، فيرجينيا عام 1999 ^{[ 31 ]} ، وتم تجديدها لعرضها عام 2007 من قبل مسرح ويستبورت كاونتري بلاي هاوس تحت عنوان " All About Us" . ^{[ 32 ]}

عُرضت مسرحية "الزيارة" ، من بطولة تشيتا ريفيرا وجون ماكمارتن ، في مسرح غودمان في شيكاغو، وكذلك في مسرح سيغنتشر في أرلينغتون (مع جورج هيرن بدلاً من ماكمارتن). ^{[ 33 ]}

يروي جيمس ليف في كتابه "كاندر وإيب " (2009) قصة التعاون الطويل بين فريد إيب وجون كاندر . من خلال بحث أولي معمق ومقابلات مع كتّاب ومنتجين ومتعاونين مختلفين في مجال المسرح الموسيقي، يُعرّف ليف بعملية كتابة كاندر وإيب، ويستكشف العديد من المراجعات والعروض المسرحية التي خضعت لها أعمالهما، بدءًا من التجارب الأولية وصولًا إلى برودواي. ^{[ 34 ]}

توفي إيب إثر نوبة قلبية في 11 سبتمبر 2004، في مركز سانت لوك-روزفلت الطبي في مانهاتن . كان عمره 76 عامًا. ^{[ 2 ]}

عند وفاته، كان إيب يعمل على مسرحية موسيقية جديدة مع كاندير بعنوان " Curtains: A Backstage Murder Mystery Musical Comedy" . وكان المشروع قد فقد بالفعل كاتب نصه، بيتر ستون ، الذي توفي عام 2003. ^{[ 35 ]} كما توفي موزع الموسيقى، مايكل جيبسون ، عام 2005 أثناء العمل على المشروع. ^{[ 36 ]} ومن المصادفة أن المسرحية تدور حول سلسلة من الوفيات خلال إنتاج مسرحية موسيقية في برودواي. ^{[ 37 ]}

واصل كاندير العمل على المشروع مع كاتب النصوص الجديد روبرت هولمز ، حيث كتب كلمات جديدة عند الضرورة. عُرضت المسرحية الموسيقية لأول مرة عالميًا في مسرح أهمنسون في لوس أنجلوس في يوليو 2006، واستمر عرضها في برودواي على مسرح آل هيرشفيلد من مارس 2007 إلى يونيو 2008. ^{[ 38 ]}

في حفلها الذي أقيم عام 2007، كرمت مؤسسة Drama Desk كاندير والراحل إيب بجائزة خاصة لـ "42 عامًا من التميز في تطوير فن المسرح الموسيقي". ^{[ 39 ]}

In 2010 The Scottsboro Boys, a musical with lyrics by Ebb, music by Kander, and book by David Thompson premiered, first Off-Broadway at the Vineyard Theatre, and then on Broadway at the Lyceum Theatre.^[40]

Ebb and Kander both were inducted into the American Theater Hall of Fame in 1991.^[41]

Ebb is interred in a mausoleum with Edwin “Eddie” Aldridge (1929–1997) and Martin Cohen (1926–1995) on the banks of Sylvan Water at Green-Wood Cemetery, a National Historic Landmark in Brooklyn, New York. In addition to the names and dates of each man, the phrase, "Together Forever" is chiseled on the front of the mausoleum. On June 14, 2014, Ebb was featured in the first gay-themed tour of Green-Wood Cemetery.^[42][43]

The Fred Ebb Foundation, established in 2005 by instruction of Ebb's will, presents an annual award to an up-and-coming musical theatre writer (or team). The award has been presented for 14 consecutive years, and awards a total of $60,000 to the winners each year.^[44]

• فريد إيب على موقع IMDb 
• فريد إيب في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• فريد إيب في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• فريد إيب في بلايبيل فولت ( أرشيف )
• مؤسسة فريد إيب
• فريد إيب في قاعة مشاهير كتاب الأغاني
• أوراق فريد إيب، 1927-2004 ، محفوظة لدى قسم الموسيقى في مكتبة نيويورك العامة للفنون الأدائية
• مراجعة نيويورك للكتب : رواية هيلتون آلس "الفتيات والبنادق" (27/3/2003)
• فريد إيب في موقع AllMusic