الكتابة التقنية

الكتابة التقنية هي شكل متخصص من أشكال التواصل تستخدمه المؤسسات الصناعية والعلمية لنقل المعلومات المعقدة بوضوح ودقة إلى العملاء والموظفين وعمال التجميع والمهندسين والعلماء وغيرهم من المستخدمين الذين قد يعتمدون على هذا النوع من المحتوى لإنجاز مهمة أو بحث موضوع ما. تعتمد معظم الكتابة التقنية على لغة بسيطة ، مدعومة بتواصل بصري سهل الفهم، لشرح المعلومات المعقدة بوضوح ودقة.

مثال على نموذج CAD "مفكك". تُعد الرسوم التوضيحية المفككة مع التسميات التوضيحية أسلوبًا شائعًا للتواصل البصري في الكتابة التقنية.
مثال على نموذج CAD "مفكك" . تُعدّ الرسومات المفككة مع التعليقات التوضيحية من أساليب التواصل المرئي الشائعة التي يُعدّلها الكتّاب التقنيون من النماذج الهندسية.

الكتابة التقنية نوع من الكتابة يتطلب جهداً كبيراً، إذ يستلزم بحثاً دقيقاً في الموضوع وتحويل المعلومات المُجمّعة إلى صيغة مكتوبة وأسلوب ومستوى قراءة يسهل على القارئ فهمه والتفاعل معه. وهناك نوعان رئيسيان من الكتابة التقنية.

إجرائي

يُعدّ أسلوب الكتابة التقنية الإجرائية الشكل الأكثر شيوعًا للكتابة التقنية. فالإجراءات عبارة عن تعليمات مُقسّمة إلى خطوات فردية سهلة الفهم. ولضمان فعالية هذا الأسلوب، يجب أن يكون كل من الخبير والقارئ العادي قادرًا على فهم الإجراءات نفسها. ولذلك، تُعدّ الدقة والتوحيد والبساطة عناصر بالغة الأهمية في إنتاج هذا النوع من الكتابة.

  • تُستخدم الكتابة التقنية الإجرائية في جميع أنواع العلوم والصناعة في جميع أنحاء العالم.
  • تُستخدم إجراءات الكتابة الفنية على نطاق واسع لشرح عملية تشغيل المستخدم، والتجميع، وتعليمات التركيب، وخطوات عمل الموظفين/السلامة (على سبيل المثال، إجراءات التشغيل القياسية ).

تُعد صناعة البرمجيات الآن واحدة من أكبر مستخدمي الكتابة التقنية الإجرائية وتعتمد على الوثائق الإجرائية لوصف تعليمات تشغيل البرنامج وتثبيته.

علمي

يُشار غالبًا إلى ثاني أكثر أنواع الكتابة التقنية شيوعًا باسم الكتابة التقنية العلمية. يتبع هذا النوع من الكتابة معايير كتابة " الورقة البيضاء "، ويُستخدم لتسويق منتج/خدمة متخصصة أو رأي/اكتشاف لجمهور مُختار. [ 1 ] عادةً ما تستخدم المؤسسات الكتابة التقنية العلمية لنشر أوراق بيضاء كمقالات في مجلات متخصصة أو أوراق بحثية أكاديمية. [ 2 ] تُكتب الكتابة التقنية العلمية لجذب انتباه القراء المُلمين بموضوع تقني مُحدد. على عكس الكتابة التقنية الإجرائية، غالبًا ما تتضمن هذه الوثائق مصطلحات صناعية فريدة، وبيانات، وتحيزًا واضحًا يدعم نتائج/موقف الكاتب أو المؤسسة المُصدرة للورقة. [ 3 ] يجب أن يُظهر هذا النوع الثانوي من الكتابة التقنية معرفة عميقة بالموضوع ومجال العمل بهدف وحيد هو إقناع القراء بالموافقة على استنتاج الورقة. [ 4 ] عادةً ما يقوم الكُتاب التقنيون بتأليف الأوراق البيضاء، أو كتابتها نيابةً عن مؤسسة أو خبير صناعي، ولكن نادرًا ما يُذكر اسمهم في النسخة المنشورة.

العناصر الأساسية

في معظم الحالات، يُستخدم الكتابة التقنية لتسهيل فهم المواضيع العلمية أو المتخصصة المعقدة للمستخدمين النهائيين ذوي مستويات الفهم المختلفة. ولضمان فهم المحتوى من قِبل الجميع، تُستخدم لغة بسيطة ، ويُقتصر على تقديم المعلومات الواقعية فقط. تعتمد الكتابة التقنية الإجرائية الحديثة على مصطلحات بسيطة وجمل قصيرة بدلاً من الشروحات المفصلة التي تتضمن معلومات غير ضرورية مثل الضمائر الشخصية والكلمات المجردة والاختصارات غير المألوفة . ولتحقيق قواعد نحوية سليمة، تُكتب الوثائق الإجرائية من منظور موضوعي بصيغة الغائب ، وبأسلوب رسمي. تتشابه قواعد الكتابة التقنية إلى حد كبير مع قواعد الصحافة المطبوعة ، وتتبع أسلوبًا نحويًا مشابهًا جدًا. [ 5 ]

على الرغم من أن الكتابة التقنية تلعب دورًا أساسيًا في مجالات الهندسة والرعاية الصحية والعلوم ، إلا أنها لا تتطلب شهادة جامعية في أي من هذه المجالات. بل يجب أن يكون كاتب الوثيقة خبيرًا في الكتابة التقنية. ويُعتمد على خبراء الموضوع في المؤسسة، والمواصفات الداخلية، وعملية مراجعة هندسية رسمية لضمان الدقة. وتُسهم الأدوار المحددة في تقسيم العمل اللازم لتركيز الجهود على جانبي توثيق المؤسسة. بشكل عام، يُكلف الكاتب التقني بضمان تطبيق الأسلوب والتنسيق الصحيحين، بينما يقوم خبراء الموضوع بمراجعة الدقة. يحمل معظم الكتّاب التقنيين شهادة جامعية في أحد تخصصات الكتابة، مثل الاتصال التقني، أو الصحافة، أو اللغة الإنجليزية، أو الصحافة التقنية، أو الاتصالات، وما إلى ذلك. وتُعد الكتابة التقنية أكبر قطاع في مجال الاتصال التقني . [ 6 ]

تشمل أمثلة المجالات التي تتطلب الكتابة التقنية أجهزة وبرامج الكمبيوتر ، والهندسة المعمارية ، والهندسة ، والكيمياء ، والطيران ، والروبوتات ، والتصنيع ، والتمويل ، والطب ، وقانون براءات الاختراع ، والإلكترونيات الاستهلاكية ، والتكنولوجيا الحيوية ، والغابات .

ملخص

غالبًا ما يقوم بالكتابة التقنية كاتب تقني مُدرَّب ، والمحتوى الذي يُنتجه هو نتاج عملية مُحدَّدة بدقة. يتبع الكُتّاب التقنيون إرشادات صارمة لضمان ظهور كتاباتهم التقنية بتنسيق وأسلوب موحدين وشائعي الاستخدام (مثل: DITA ، تنسيق Markdown ، دليل أسلوب AP ، دليل أسلوب شيكاغو ). تتمثل المهمة الأساسية للكاتب التقني في توصيل المعلومات التقنية بأوضح وأكثر الطرق فعالية. [ 7 ] [ 8 ] ولتحقيق أعلى مستوى من الوضوح، يجب أن تكون الكتابة التقنية للمؤسسة متطابقة تمامًا للقارئ، دون أي اختلافات في التنسيق والقواعد والأسلوب المُعتمد بين الكُتّاب. غالبًا ما يكون موضوع الكتابة التقنية معقدًا، لذا فإن مهارات الكتابة والتواصل القوية ضرورية. لا تقتصر الكتابة التقنية بأي حال من الأحوال على التواصل الكتابي فقط، بل غالبًا ما يتم دمج التواصل المرئي في الوثائق للمساعدة في تبسيط المواضيع المعقدة. يستخدم الكُتّاب التقنيون برامج حديثة ومتنوعة لتحرير الصور والرسومات لإنتاج التواصل المرئي. تُعد برامج تحرير الرسوم التوضيحية والمخططات ورسومات CAD من الأدوات الشائعة في هذا المجال. [ 9 ]

في بعض الحالات، قد يتولى المهندسون كتابة المحتوى التقني للمشروع الذي يعملون عليه، ولكن هذا نادر الحدوث في المؤسسات الكبيرة التي تتطلب إصدار منتجات أو تحديثها أسبوعيًا. أما على الصعيد التجاري، فعادةً ما يتولى كتابة المواد التسويقية أو البيانات الصحفية كتّاب متخصصون في مجال التسويق و/أو الكتابة الإبداعية. ومع ذلك، يمكن الاعتماد على كاتب تقني لتقديم خدمات التحرير والملاحظات الأخرى على أي محتوى تقني قد تنتجه المؤسسة.

تاريخ

على غرار الكتابة التقنية التي توفرها شركة إيكيا مع منتجاتها، استخدم المصريون القدماء التواصل البصري لشرح الإجراءات.
كان الكتّاب التقنيون المصريون القدماء يعتمدون بشكل حصري على التواصل البصري في كتاباتهم التقنية. وقد شاع استخدام هذه الطريقة نفسها في العصر الحديث بفضل شركة إيكيا .

على الرغم من أن الكتابة التقنية لم تُعترف بها كمهنة إلا بعد الحرب العالمية الثانية ، إلا أن جذورها تعود إلى مصر القديمة، حيث كان التواصل البصري يُستخدم بانتظام لشرح الإجراءات. وفي العصور اليونانية والرومانية القديمة، تُعدّ كتابات أرسطو وديموقراوس التقنية من أقدم أشكال الكتابة التقنية المكتوبة. وتعود أقدم الأمثلة لما يُمكن اعتباره كتابة تقنية إجرائية حديثة إلى الكيميائيين الأوائل ، الذين طوروا ما نعرفه اليوم باسم " الوصفات ". وتعود بعض أقدم الاكتشافات للخطوات الإجرائية المكتوبة في الحضارة الغربية إلى عام 1100 ميلادي. مع ذلك، فقد استُخدم التواصل البصري لوصف الإجراءات في الهند والصين القديمتين قبل ذلك بكثير.

مع اختراع المطبعة الميكانيكية ، وبداية عصر النهضة ، وظهور عصر التنوير ، أصبح توثيق الاكتشافات ضرورة ملحة. أعدّ مخترعون وعلماء مثل إسحاق نيوتن وليوناردو دافنشي وثائق وثّقت اختراعاتهم واكتشافاتهم. [ 10 ] : 1 ورغم أنها لم تُصنّف كوثائق تقنية خلال فترة نشرها، إلا أن هذه الوثائق لعبت دورًا محوريًا في تطوير أشكال التواصل والكتابة التقنية الحديثة. [ 10 ]

ازدهر مجال التواصل التقني خلال الثورة الصناعية . [ 11 ] : 3 برزت الحاجة المتزايدة لتزويد الناس بتعليمات استخدام الآلات المعقدة التي كانت تُخترع. [ 11 ] : 8 إلا أنه على عكس الماضي، حيث كانت المهارات تُنقل عبر التقاليد الشفوية، لم يكن أحد يعرف كيفية استخدام هذه الأجهزة الجديدة سوى المخترعين. وهكذا أصبحت الكتابة أسرع وأنجع وسيلة لنشر المعلومات، وكان هناك طلب على الكتّاب القادرين على توثيق هذه الأجهزة. [ 11 ]

خلال القرن العشرين، ازداد الطلب على الكتابة التقنية بشكل كبير، وأصبحت هذه المهنة معترفًا بها رسميًا. أدت أحداث الحربين العالميتين الأولى والثانية إلى تطورات في الطب، والمعدات العسكرية، وتكنولوجيا الحاسوب، وتقنيات الفضاء. [ 10 ] : 2 أدى هذا النمو السريع، إلى جانب ضرورة الحرب، إلى حاجة ملحة إلى وثائق مصممة جيدًا لدعم استخدام هذه التقنيات. كانت الكتابة التقنية مطلوبة بشدة خلال هذه الفترة، وأصبح مسمى "كاتب تقني" وظيفة رسمية خلال الحرب العالمية الثانية. [ 10 ] : 1

في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، أدت التطورات التكنولوجية إلى زيادة في السلع الاستهلاكية ومستويات المعيشة. [ 10 ] : 3 وخلال فترة الازدهار التي أعقبت الحرب، شهدت الخدمات العامة، كالمكتبات والجامعات، وأنظمة النقل، كالحافلات والطرق السريعة، نموًا ملحوظًا. وازدادت الحاجة إلى كتّاب لتوثيق هذه العمليات. [ 10 ] : 1 وفي هذه الفترة أيضًا بدأت الشركات الكبرى والجامعات باستخدام الحواسيب. والجدير بالذكر أنه في عام 1949، ألّف جوزيف د. تشابلين أول وثيقة تقنية حاسوبية، وهي دليل استخدام حاسوب BINAC . [ 12 ]

أتاح اختراع الترانزستور عام 1947 إنتاج أجهزة الكمبيوتر بتكلفة أقل وفي متناول الأفراد والشركات الصغيرة. [ 10 ] : 3 ومع نمو سوق هذه " الحواسيب الشخصية "، ازدادت الحاجة إلى كتّاب قادرين على شرح هذه الأجهزة وتوفير وثائق المستخدم لها. [ 10 ] : 3 وشهدت مهنة الكتابة التقنية مزيدًا من التوسع خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، مع انتشار الإلكترونيات الاستهلاكية في منازل المزيد من الناس. [ 10 ]

في السنوات الأخيرة، أدى بروز الحواسيب في المجتمع إلى العديد من التطورات في مجال الاتصالات الرقمية، مما أدى بدوره إلى تغييرات في الأدوات التي يستخدمها الكتّاب التقنيون. [ 10 ] : 3 لقد سهّلت برامج النصوص التشعبية ، ومعالجات النصوص ، وبرامج تحرير الرسومات ، وبرامج تصميم الصفحات، عملية إنشاء الوثائق التقنية وجعلتها أسرع، ويجب على الكتّاب التقنيين اليوم إتقان هذه البرامج. [ 7 ] : 8-9

تطبيق المناهج الجامعية على الصناعة

أنشأت الجامعات برامج متخصصة في تدريس الكتابة التقنية للطلاب. [ 13 ] مع ذلك، لم يتعرض بعض مدرسي الكتابة التقنية في الأوساط الأكاديمية لبيئة العمل الاحترافية، مما أدى إلى فجوة بين ما يُدرَّس في المناهج الجامعية وما هو متوقع في العمل. وعند سؤالهم عن ضرورة إدراج الكتابة التقنية ضمن المناهج الجامعية، أكد مهندسو الطيران والفضاء في كل من الولايات المتحدة وأوروبا على ضرورة إلزام طلاب البكالوريوس بدراسة مقرر في الكتابة التقنية. [ 14 ] إضافةً إلى ذلك، شدد المهندسون الأمريكيون على أهمية إتقان الكتابة التقنية والتواصل مع جمهور أوسع، لا سيما مع استمرار نمو صناعة الطيران والفضاء على الصعيد الدولي. [ 14 ] لم تُوحَّد معايير الكتابة التقنية بعد في البيئات الدولية، مما يُشكل تحديًا أمام المدرسين لتعليم الطلاب منهجًا موحدًا للكتابة التقنية يفهمه الجمهور الدولي. [ 15 ]

يرى الطلاب أن مهارات الكتابة التقنية أكثر أهمية من مهارات أخرى كالتواصل الشفهي، واستخدام المكتبة التي تضم مصادر ومواد معلوماتية هندسية/علمية، والبحث في قواعد البيانات الإلكترونية، واستخدام الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. [ 16 ] ورغم الأهمية النسبية العالية لمهارات الكتابة التقنية مقارنةً بالمهارات التقنية الأخرى، فإن نصف الطلاب الذين تلقوا تدريبًا في هذا المجال فقط أفادوا بأن التدريب كان مفيدًا. [ 16 ] ويُلاحظ أن مستوى وأسلوب الكتابة التقنية المُتبع في الصناعة لا ينعكس في مناهج الجامعات، كالكتب الدراسية. [ 15 ]

لم تذكر بعض إعلانات الوظائف على وجه التحديد الحاجة إلى مهارات الكتابة التقنية، بل أظهرت الحاجة إلى مهارات متخصصة في التعامل مع أنواع معينة من المستندات. [ 17 ]

الوثائق الفنية

دليل تعليمات المؤقت الرقمي Slimeline من عام 2016.

يشمل الكتابة التقنية العديد من الأنواع والأساليب الكتابية، وذلك بحسب المعلومات والجمهور المستهدف. ومن الأمثلة على الوثائق التقنية الشائعة الاستخدام ما يلي:

  • توثيق واجهة برمجة التطبيقات (API ): يُستخدم بشكل أساسي في مجال تطوير الويب لتوثيق تعليمات تشغيل تطبيقات الويب الفردية وتحديثاتها باستخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) . تُمكّن أدوات API الشائعة، مثل Swagger و Postman ، الكتّاب التقنيين من إنشاء توثيق بسهولة باستخدام لغة Markdown لتحميله إلى أدلة API مُحددة تحتوي على التعليمات البرمجية ذات الصلة (مثل الترجمة، وتسجيل الدخول، والأمان). عادةً ما يتم تحويل توثيق API تلقائيًا إلى تنسيق Markdown موحد من داخل محرر WYSIWYG الخاص بأداة API . في معظم الحالات، يقوم الكتّاب التقنيون بتحميل تحديثات تعليمات البرامج الخاصة بالأدلة كلما تم تطبيق تحديثات جديدة للتعليمات البرمجية. عادةً ما يتم تخزين أدلة مواقع الويب وتحديثها في Git ، مما يسمح للمبرمجين بنقل الأدلة المُحدثة بسهولة إلى خادم الاختبار ثم إلى الخادم الرئيسي.
  • تعليمات التجميع : توفر هذه التعليمات إجراءات داخلية للعاملين على خط التجميع. تُكتب الخطوات الفردية وتُسند إلى أعضاء فريق التجميع. غالبًا ما يُضيف الكاتب الفني رسومات توضيحية مُفصّلة لتسهيل عمليات التجميع المعقدة.
  • دراسة حالة : تقرير منشور حول شخص أو مجموعة أو موقف تمت دراسته على مدى فترة زمنية؛ وكذلك موقف واقعي يمكن دراسته أو تحليله لاستخلاص معلومات عنه. [ 18 ] في المؤسسات الكبيرة، يقتصر دور الكتّاب التقنيين على تقديم خدمات التحرير اللغوي أو الكتابة بالنيابة لدراسات الحالة. وعادةً ما يُشترط وجود كاتب من مستوى الإدارة العليا للوفاء بالمعايير واللوائح الوطنية.
  • كتيبات صيانة المكونات (CMMs) : تُستخدم بشكل أساسي في صناعة الطيران والفضاء لإخطار العملاء عند الحاجة إلى إصلاح أو استبدال جزء مهم من أحد المكونات. يجب تضمين جميع نشرات الخدمة المتعلقة بالمكونات، أو الإشارة إليها، في كتيب صيانة المكونات، إلى جانب أحدث الرسومات والمعلومات الخاصة بالمكونات. تتبع كتيبات صيانة المكونات تنسيق رابطة النقل الجوي والفضاء (ATA) وتصنيف فصول مواصفات ATA 100/iSpec 2200 .
  • كتيبات التثبيت (IM) : إجراءات مصممة لمساعدة المستخدم النهائي على تثبيت منتج أو برنامج حاسوبي في الميدان.
  • تقرير التفتيش : يُستخدم هذا التقرير بشكل أساسي في مشاريع البناء الكبيرة والهندسة المدنية، حيث يُفصّل المشكلات/العيوب الإنشائية التي رصدها مفتش ميداني في مراحل المشروع المختلفة. تُسجّل هذه المشكلات/العيوب مبدئيًا في قائمة ملاحظات . يستعين كاتب فني بهذه القائمة لكتابة تقرير التفتيش. يتضمن التقرير صورًا تفصيلية للمشكلات/العيوب، ومواقعها، ووصفًا لها، مما يُسهّل على المقاولين فهم أفضل السبل لإصلاحها أو إجراء الإصلاحات اللازمة. في بعض الحالات، قد يتضمن التقرير أيضًا حلولًا مقترحة.
  • قاعدة المعرفة أو مركز المساعدة : مواقع مساعدة إلكترونية مصممة لتزويد المستخدمين بصفحات معلومات تقنية حول المنتجات و/أو الخدمات. يمكن إنشاء محتوى هذه المواقع وتحميله على الإنترنت باستخدام SGML أو XML أو XHTML. تُستخدم أنظمة إدارة المحتوى لإدارة هذه المواقع الإلكترونية وتحميله.
  • قائمة التعبئة أو قائمة الشحن : تحدد الأجزاء المشحونة وبيانات سلامة المنتج ومعلومات الاتصال بالشركة المصنعة.
  • نشرات الخدمة (SBs) : تُستخدم بشكل أساسي في صناعة الطيران والفضاء لإخطار العملاء عند الحاجة إلى إصلاح أو تعديل جزء صغير من أحد المكونات. يقوم المصنّعون بإعداد نشرات الخدمة ثم إصدارها لمالكي الطائرات. وتتبع هذه النشرات تنسيق رابطة النقل الجوي والفضاء (ATA) وفصول مواصفات ATA 100/iSpec 2200 .
  • المواصفات : تُستخدم في قطاع الإنشاءات لتحديد الحد الأدنى من معايير ومتطلبات التركيب. عادةً ما يُقدّم مدير المشروع المواصفات إلى المقاول، ويجب على المقاول توقيعها وقبولها كجزء من العقد. وتُحدّد معايير التنسيق من قِبل معهد مواصفات الإنشاءات (CSI) .
  • ورقة المواصفات / أوراق المواصفات أو أوراق البيانات : أوراق مرجعية من صفحة أو صفحتين، مصممة لتوفير خصائص المنتج/الخدمة الشائعة المطلوبة لتطبيقات محددة. قد تشمل الخصائص القصوى والدنيا الشائعة للمنتج/الخدمة ما يلي: الحجم والبصمة، والوزن، ونوع التوصيل أو الواجهات، والمتطلبات الكهربائية، والسرعة، وما إلى ذلك.
  • إجراءات التشغيل القياسية (SOPs) : خطوات إجرائية يسترشد بها أفراد السلامة العسكرية والتصنيعية والطبية والصناعية لإنجاز التجميع أو المعالجة أو أي مهمة عمل أخرى يجب إكمالها فعليًا بالترتيب الصحيح.
  • تقرير المسح : وثيقة شاملة لمسح الأراضي تم إنتاجها من الصور الفوتوغرافية والبيانات الفنية التي جمعها وحددها المساحون.
  • المحتوى التسويقي التقني : معلومات مكتوبة حصراً لأغراض التسويق. يُستخدم هذا المحتوى غالباً للمساعدة في وصف معلومات المنتج ومواصفاته في المواد التسويقية وعلى صفحات الويب الخاصة بالمنتجات/الخدمات. تقليدياً، يتم توظيف كتّاب مبدعين متخصصين في التسويق لهذا العمل.
  • كتيبات المستخدم (UM) أو كتيبات التشغيل : تعليمات إجرائية لتشغيل منتج أو برنامج.
  • الأوراق البيضاء : وثائق تسويقية، غالباً ما يكتبها كتّاب تقنيون وتُنسب إلى خبراء في مجال معين. تتناول جميع الأوراق البيضاء موضوعاً مقنعاً وتقدم حججاً تدعم استنتاج الخبير.

أدوات

يستخدم الكتّاب التقنيون الأدوات التالية لكتابة وتقديم الوثائق:

  • التصميم ثلاثي الأبعاد باستخدام برامج التصميم بمساعدة الحاسوب (CAD): غالبًا ما يستخدم الكتّاب التقنيون العاملون في الهندسة الميكانيكية أدوات التصميم ثلاثي الأبعاد باستخدام برامج CAD لتفكيك التصاميم الهندسية ثلاثية الأبعاد المعتمدة. والهدف من ذلك هو توضيح خطوات التجميع والتفكيك بصريًا بشكل أفضل. ويُستخدم عادةً برنامج CAD متخصص في التواصل التقني لتعديل نماذج CAD الموجودة.
  • برامج التعاون : تتطلب الكتابة التقنية تعاونًا بين أطراف متعددة من أقسام مختلفة داخل المؤسسة. [ 7 ] : 57 ولزيادة التواصل بين الأطراف، يعتمد الكتّاب التقنيون على أنظمة ويكي مثل كونفلوينس ومساحات عمل المستندات المشتركة. [ 7 ] : 74
  • أنظمة إدارة المحتوى (CMS): تُحرَّر وتُنشر الكتابة التقنية الحديثة باستخدام نظام إدارة محتوى متخصص (CMS ) مصمم خصيصًا لهذا الغرض. يُستخدم نظام إدارة المحتوى لنشر كميات كبيرة من المحتوى التقني بسهولة وسرعة عبر الإنترنت. يُحوَّل المحتوى المُحمَّل تلقائيًا إلى نظام مساعدة "قاعدة معرفية" ليستخدمه المستخدمون النهائيون. بالإضافة إلى ميزات التحرير الأساسية (WYSIWYG) والتحميل عبر الويب، يوفر نظام إدارة المحتوى أيضًا ميزات إدارة المحتوى، بما في ذلك إدارة الإصدارات وأدوات مدمجة لإدارة سير عمل الوثائق الكبيرة. تعتمد معظم أنظمة إدارة المحتوى المستخدمة في الكتابة التقنية على لغات SGML أو XML أو XHTML .
  • أدوات النشر المكتبي أو معالجات النصوص : في تسعينيات القرن الماضي، كان معظم الكتابة التقنية يتم باستخدام أدوات معالجة النصوص. سمحت هذه البرامج المبكرة للكتاب التقنيين بتأليف المستندات وتحريرها وتصميمها وطباعتها من جهاز الكمبيوتر. ولا يزال مؤلفو الأوراق البيضاء يعتمدون عمومًا على معالجة النصوص وأدوات النشر المكتبي المتطورة لتحرير مستنداتهم. [ 19 ]
  • برامج التصميم الجرافيكي : تُستخدم الصور والعناصر المرئية الأخرى في الكتابة التقنية للمساعدة في توصيل المعلومات بعبارات أبسط مما يمكن للنص المطبوع تحقيقه. [ 7 ] : 306-307. في هذه الحالات، تُستخدم برامج التصميم الجرافيكي الشائعة في الكتابة التقنية لإنشاء وتعديل العناصر المرئية للمستندات (مثل الصور والرموز والرسوم البيانية، إلخ).
  • برامج الرسوم البيانية : غالبًا ما تتضمن الكتابة التقنية رسومًا بيانية ومخططات انسيابية لتوصيل المعلومات الإحصائية. [ 7 ] : 306-307. تُستخدم برامج قواعد البيانات الشائعة لإنشاء الرسوم البيانية والمخططات الأساسية. وفي بعض الأحيان، تتطلب الكتابة التقنية توفير رسوم بيانية أكثر تعقيدًا مع ميزات تفاعلية عبر الإنترنت. وغالبًا ما تُستخدم برامج الرسوم البيانية لقواعد بيانات SQL لإنجاز هذا العمل. [ 20 ]
  • أدوات التقاط الشاشة: غالبًا ما تتضمن الكتابة التقنية لإجراءات البرامج لقطات شاشة. [ 21 ] [ 22 ] يوجد نوعان من لقطات الشاشة: صور ثابتة وفيديو. تُستخدم لقطات الشاشة الثابتة على نطاق واسع في صناعة البرمجيات، حيث يُدرجها الكتّاب التقنيون عادةً لشرح الإجراءات الأكثر تعقيدًا. في بعض الأحيان، قد يُسجّل الكاتب التقني مقطع فيديو قصيرًا لسطح المكتب لعرض إجراء برمجي، إلا أن هذا أقل شيوعًا نظرًا لكثرة التحديثات التي تخضع لها البرامج.
  • برامج تحديد المواصفات: غالبًا ما يستخدم "مُحدد المواصفات/الكاتب الفني" برامج تحديد المواصفات السحابية لاختيار قائمة بالمعايير الدنيا الشائعة المطلوبة لمشروع بناء. عادةً ما تكون هذه البرامج مُصممة لتتوافق مع معايير معهد مواصفات البناء (CSI) .

قائمة الجمعيات

مراجع

  1. كامبل، شينا. "ما هي 'الأدبيات الرمادية'؟" . library.ucdavis.edu . جامعة كاليفورنيا . تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس 2025 .
  2. "فهم الأوراق البيضاء" . publishingstate.com . publishingstate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2025 .
  3. "ورقة بيضاء: الغرض والجمهور" . purdue.edu . جامعة بيردو . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أغسطس 2025 .
  4. كاتالانو، توماس ج. "ما هي الورقة البيضاء؟" . investopedia.com . People Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2025 .
  5. مارشال، كاري (2018). الكتابة التقنية لرجال الأعمال ( الطبعة الأولى). سويندون، المملكة المتحدة. ص 1.  
  6. "الاتصالات التقنية - ما هي؟ - كاتب تقني اليوم" .
  7. 1 2 3 4 5 6 مايك ماركل (2012). التواصل التقني، الطبعة العاشرة . بيدفورد/سانت مارتينز.
  8. "كتّاب التقنية: دليل التوقعات المهنية: مكتب إحصاءات العمل الأمريكي" . www.bls.gov . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2024 .
  9. جونسون، توم (19 ديسمبر 2011). "ما الأدوات التي يستخدمها الكتّاب التقنيون؟" . أفضل أن أكتب . تم الاسترجاع في 4 مايو 2014 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أوهارا، فريدريك م. الابن. "تاريخ موجز للاتصالات التقنية" (ملف PDF) . جامعة ولاية مونتانا بيلينغز . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
  11. 1 2 3 كرابي، ستيفن (2012). "بناء تاريخ سياقي للكتابة التقنية باللغة الإنجليزية" (ملف PDF) . جامعة بورتسموث . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  12. "تاريخ الكتابة التقنية" . برو إيديت . 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .
  13. رايت، باتريشيا (1987). "كتابة المعلومات التقنية" . مراجعة البحوث في التعليم . 14 : 327-385 . doi : 10.2307/1167315 . ISSN 0091-732X . 
  14. 1 2 باركلي، ريبيكا أو.؛ ​​كين، مايكل إل.؛ بينيللي، توماس إي.؛ كينيدي، جون إم.؛ غلاسمان، مايرون (1991). "التواصل التقني في بيئة العمل الدولية: بعض الآثار المترتبة على تطوير المناهج الدراسية" . التواصل التقني . 38 (3): 324-335 . ISSN 0049-3155 . 
  15. 1 2 بيرسون، شيريل (1983). "تحدي ماي تشونغ: تدريس الكتابة التقنية للمهنيين الأجانب في الصناعة" . مجلة TESOL الفصلية . 17 (3): 383-399 . doi : 10.2307/3586254 . hdl : 2027.42/90233 . ISSN 0039-8322 . 
  16. 1 2 بينيللي، تي إي؛ باركلي، آر أو؛ كين، إم إل؛ كينيدي، جي إم؛ هيشت، إل إف (1995). "من طالب إلى محترف مبتدئ: دراسة دور اللغة والتواصل الكتابي في إعادة تأهيل طلاب هندسة الطيران" . التواصل التقني . 42 (3): 492-503 . ISSN 0049-3155 . 
  17. لانيير، كلينتون ر. (2009). "تحليل المهارات المطلوبة من قبل أصحاب العمل في مجال الاتصالات التقنية في إعلانات التوظيف" . الاتصالات التقنية . 56 (1): 51-61 . ISSN 0049-3155 . 
  18. "قاموس ومعجم المرادفات" . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-01-2016 .
  19. جونسون، توم. "ما الأدوات التي يستخدمها الكتّاب التقنيون؟". أفضل الكتابة . ١٩ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٤.
  20. هيويت، جون (18 يناير 2005). "كيف يستخدم الكتّاب التقنيون برنامج مايكروسوفت فيزيو" . بو وار . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .
  21. بريرلي، شون (2002). لقطات الشاشة 102 (ملف PDF) . STC كارولينا (تقرير). الصفحات 5-8 . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 . 
  22. جونسون، توم (19 ديسمبر 2011). "ما الأدوات التي يستخدمها الكتّاب التقنيون؟" . أفضل أن أكتب . تم الاسترجاع في 4 مايو 2014 .