الخيمياء

تصوير الأوربوروس من القرن الخامس عشر من الرسالة الكيميائية Aurora consurgens (زيورخ، رايناو 172 ).

الخيمياء (من الكلمة العربية الخيمياء ) فرع قديم من الفلسفة الطبيعية ، وهو تقليد فلسفي وعلمي بدائي مارس تاريخيًا في الصين والهند والعالم الإسلامي وأوروبا. [1] في شكلها الغربي ، ورد ذكر الخيمياء لأول مرة في عدد من النصوص المنحولة التي كُتبت في مصر اليونانية الرومانية خلال القرون الأولى الميلادية. [ 2 ] غالبًا ما كان الخيميائيون الناطقون باليونانية يشيرون إلى حرفتهم باسم "الفن" ( τέχνη ) أو "المعرفة" ( ἐπιστήμη )، وكثيرًا ما وُصفت بأنها صوفية ( μυστική ) أو مقدسة ( ἱɛρά ) أو إلهية ( θɛíα ). [ 3 ]

سعى الخيميائيون إلى تنقية بعض المواد وتطويرها وتحسينها. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ n 1 ] ومن الأهداف الشائعة تحويل المعادن الخسيسة (مثل الرصاص ) إلى معادن نبيلة (وخاصة الذهب[ 1 ] وصنع إكسير الخلود ؛ [ 1 ] وصنع أدوية شافية لجميع الأمراض. [ 6 ] وكان يُعتقد أن كمال الجسد والروح ينتج عن العمل الخيميائي العظيم . [ 1 ] وارتبط مفهوم صنع حجر الفلاسفة بجميع هذه المشاريع.

طوّر الكيميائيون المسلمون والأوروبيون مجموعة أساسية من التقنيات والنظريات والمصطلحات المختبرية ، ولا يزال بعضها مستخدمًا حتى اليوم. لم يتخلوا عن الفكرة الفلسفية اليونانية القديمة القائلة بأن كل شيء يتكون من أربعة عناصر ، وكانوا يميلون إلى إبقاء أعمالهم سرية، وغالبًا ما استخدموا الشفرات والرموز الغامضة. في أوروبا، أدت ترجمات القرن الثاني عشر لأعمال إسلامية من العصور الوسطى في العلوم ، وإعادة اكتشاف فلسفة أرسطو، إلى نشأة تقليد مزدهر للكيمياء اللاتينية. [ 1 ] وقد لعب هذا التقليد الكيميائي في أواخر العصور الوسطى دورًا هامًا في تطور العلوم الحديثة المبكرة (وخاصة الكيمياء والطب ) . [ 7 ]

تنقسم المناقشات الحديثة حول الخيمياء عمومًا إلى دراسة تطبيقاتها العملية الظاهرة وجوانبها الروحية الباطنية ، على الرغم من انتقادات باحثين مثل إريك ج. هولميارد وماري لويز فون فرانز، الذين يرون ضرورة فهمهما على أنهما متكاملان. [ 8 ] [ 9 ] يتناول مؤرخو العلوم الفيزيائية الجانب الأول ، حيث يدرسون الموضوع من منظور الكيمياء والطب والشعوذة في بداياتها ، والسياقات الفلسفية والدينية التي شهدت هذه الأحداث. أما الجانب الثاني، فيثير اهتمام مؤرخي الباطنية وعلماء النفس وبعض الفلاسفة والروحانيين . كما كان لهذا الموضوع تأثير مستمر على الأدب والفنون.

أصل الكلمة

كلمة "الكيمياء" مشتقة من الكلمة الفرنسية القديمة "alkimie" ، والتي استُخدمت في اللاتينية في العصور الوسطى بصيغة "alchymia " . هذا الاسم بدوره مُقتبس من الكلمة العربية " الكيمياء ". والكلمة العربية "الكيمياء " مُقتبسة بدورها من المصطلح اليوناني المتأخر "khēmeía " ( χημεία )، والذي يُكتب أيضًا "khumeia" ( χυμεία ) و "khēmía " ( χημία )، حيث " al- " هي أداة التعريف العربية. [ 10 ] [ 11 ] ويمكن تفسير هذا الارتباط مجتمعًا على أنه "عملية التحويل التي يتم من خلالها الاندماج أو إعادة الاتحاد مع الشكل الإلهي أو الأصلي". وقد طُرحت عدة أصول لغوية للمصطلح اليوناني. أولها ما اقترحه زوسيموس البانوبوليسي (القرنين الثالث والرابع الميلاديين)، الذي اشتقّه من اسم كتاب " Khemeu" . [ 12 ] [ 13 ] جادل هيرمان ديلز في عام 1914 بأنها مشتقة بالأحرى من χύμα، [ 14 ] المستخدمة لوصف الأجسام المعدنية التي يتم تشكيلها عن طريق الصب. [ 15 ]

يرجع آخرون أصولها إلى الاسم المصري kēme ، [ n 2 ] الذي يعني "الأرض السوداء"، في إشارة إلى التربة الخصبة الغنية بالذهب في وادي النيل، على عكس رمال الصحراء الحمراء. [ 10 ] ووفقًا لعالمة المصريات واليس بادج ، فإن الكلمة العربية "الكيمياء " تعني في الواقع "العلم المصري"، وهي مشتقة من الكلمة القبطية kēme التي تعني "مصر" (أو ما يعادلها في اللهجة البحيرية القبطية في العصور الوسطى، khēme ). هذه الكلمة القبطية مشتقة من الكلمة الديموطيقية kmỉ ، وهي بدورها مشتقة من الكلمة المصرية القديمة kmt . كانت الكلمة المصرية القديمة تشير إلى كل من البلد واللون "الأسود" (كانت مصر "الأرض السوداء"، على النقيض من "الأرض الحمراء"، أي الصحراء المحيطة).

تاريخ

يشمل علم الخيمياء مجموعة من التقاليد الفلسفية الممتدة على مدى أربعة آلاف عام تقريبًا، والتي امتدت عبر ثلاث قارات. إن ميل هذه التقاليد الواضح نحو أساليب التعبير الباطنية والرمزية للغاية يجعل من الصعب إعادة بناء أنماط تأثيرها المتبادل وعلاقاتها التاريخية. توجد ثلاثة تيارات رئيسية تبدو مستقلة إلى حد كبير، على الأقل في مراحلها الأولى: الخيمياء الصينية ، التي تركزت في الصين؛ والخيمياء الهندية ( راسايانا )، التي تركزت في شبه القارة الهندية ؛ والخيمياء الغربية، التي ظهرت حول حوض البحر الأبيض المتوسط ، وانتقل مركزها على مر العصور من مصر اليونانية الرومانية إلى العالم الإسلامي ، وأخيرًا إلى أوروبا في العصور الوسطى . ارتبطت الخيمياء الصينية ارتباطًا وثيقًا بالطاوية، والخيمياء الهندية بالمعتقدات الدارمية . في المقابل، طورت الخيمياء الغربية نظامها الفلسفي بشكل مستقل إلى حد كبير، ولكنها تأثرت بالعديد من الأديان الغربية . ولا يزال السؤال مطروحًا حول ما إذا كانت هذه التيارات الثلاثة تشترك في أصل مشترك، أو إلى أي مدى أثرت في بعضها البعض.

مصر الهلنستية

Ambix ، cucurbit و retort of Zosimos (man. Paris, Grec 2327 ).

يمكن عمومًا تتبع بداية الخيمياء الغربية إلى مصر الهلنستية ، حيث كانت مدينة الإسكندرية مركزًا للمعرفة الخيميائية، وحافظت على مكانتها المرموقة خلال معظم العصرين اليوناني والروماني. [ 16 ] وبعد أعمال أندريه جان فيستوجيير، يرى الباحثون المعاصرون أن الممارسة الخيميائية في الإمبراطورية الرومانية نشأت من فن الصياغة المصري، والفلسفة اليونانية، وتقاليد دينية مختلفة. [ 17 ] ويُعقّد تتبع أصول الفن الخيميائي في مصر الطبيعة المنحولة للنصوص من المدونة الخيميائية اليونانية. ويمكن أن تساعد رسائل زوسيموس البانوبوليسي ، وهو أقدم مؤلف موثق تاريخيًا ( ازدهر حوالي عام 300 ميلادي[ 18 ] في تحديد موقع المؤلفين الآخرين. استند زوسيموس في عمله إلى أعمال مؤلفين أقدم في الكيمياء القديمة، مثل مريم اليهودية ، [ 19 ] وديموقريطس الزائف ، [ 20 ] وأغاثودايمون ، ولكن لا يُعرف إلا القليل عن أيٍّ من هؤلاء المؤلفين. ويُرجَّح أن أكثر أعمالهم اكتمالاً، وهي الكتب الأربعة لديموقريطس الزائف ، كُتبت في القرن الأول الميلادي . [ 20 ]

تميل الدراسات الحديثة إلى التركيز على شهادة زوسيموس، الذي نسب فنون الخيمياء إلى الممارسات المعدنية والطقوسية المصرية. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] وقد قيل أيضًا إن كتّاب الخيمياء الأوائل استعاروا مصطلحات المدارس الفلسفية اليونانية، لكنهم لم يطبقوا أيًا من مذاهبها بشكل منهجي. [ 24 ] كتب زوسيموس البانوبوليسي في كتابه " الامتناع الأخير" ( المعروف أيضًا باسم " الحساب الأخير ") [ 25 ] أن الممارسة القديمة لـ"الصبغات" (المصطلح اليوناني التقني لفنون الخيمياء) قد استولت عليها بعض "الشياطين" الذين لم يعلموا هذا الفن إلا لمن يقدم لهم القرابين. بما أن زوسيموس أطلق على الشياطين أيضًا اسم "حراس الأماكن" ( οἱ κατὰ τόπον ἔφοροι ، hoi katà tópon éphoroi ) وعلى من يقدمون لهم القرابين اسم "الكهنة" ( ἱερέα ، hieréa )، فمن الواضح أنه كان يشير إلى آلهة مصر وكهنتها. ورغم انتقاده لنوع الخيمياء الذي ربطه بالكهنة المصريين وأتباعهم، إلا أن زوسيموس رأى أن الماضي القريب لهذا التقليد متجذر في طقوس المعابد المصرية. [ 26 ]

الأساطير

زعم زوسيموس البانوبوليسي أن الخيمياء تعود إلى مصر الفرعونية حيث كانت حكرًا على طبقة الكهنة، مع أن الأدلة على هذا الزعم قليلة أو معدومة. [ 27 ] استخدم كتّاب الخيمياء شخصيات كلاسيكية من الأساطير اليونانية (مثل هاديس )، والرومانية (مثل لوسيوس )، والمصرية لتوضيح أعمالهم وتجسيد التحول الخيميائي. [ 28 ] وشملت هذه الشخصيات آلهة الكواكب الكلاسيكية، وإيزيس ، وأوزيريس ، وجيسون ، وغيرهم الكثير.

الشخصية المحورية في أساطير الخيمياء هي هرمس الهرامسة ( Ἑρμῆς ὁ Τρισμέγιστος ، أي " هرمس الأعظم ثلاث مرات " ). اسمه مشتق من الإله تحوت ونظيره اليوناني هرمس . [ 29 ] كان هرمس وعصاه ، أو عصا الثعبان، من بين الرموز الرئيسية في الخيمياء. ووفقًا لكليمنت الإسكندري ، فقد كتب ما يُعرف بـ"كتب هرمس الاثنين والأربعين"، والتي تغطي جميع مجالات المعرفة. [ 30 ]

هيرميتيكا وقرص الزمرد

تُعدّ الهرمسية مجموعة من النصوص المنسوبة إلى هرمس الهرامسة . ويرتبط العديد منها ارتباطًا تاريخيًا وثيقًا بالفلسفة والممارسة الكيميائية الغربية (التي كان يُطلق عليها أحيانًا الفلسفة الهرمسية من قِبل ممارسيها). ووفقًا للعرف الحديث، تُقسّم الهرمسية عادةً إلى فئتين رئيسيتين: الهرمسية "التقنية" والهرمية "الدينية الفلسفية". تتناول الهرمسية "التقنية" الكيمياء، وعلم التنجيم ، والطب، وعلم الأدوية ، والسحر . كُتبت أقدم أجزائها باللغة اليونانية، وقد يعود تاريخها إلى القرنين الثاني أو الثالث قبل الميلاد. [ 31 ]

تُرجمت العديد من نصوص " الهرمسية التقنية" لاحقًا، أولًا إلى العربية ثم إلى اللاتينية ، وغالبًا ما خضعت لتنقيحات وتوسيعات واسعة على مر القرون. بعضها كُتب أصلًا باللغة العربية. وفي حالات أخرى، يبقى وضعها كعمل أصلي أو ترجمة غير واضح. [ 32 ] نُسخت هذه النصوص الهرمسية العربية واللاتينية على نطاق واسع خلال العصور الوسطى . أشهر هذه النصوص هو لوح الزمرد ، المعروف أيضًا باسم لوح سمراجدين أو Tabula Smaragdina ، وهو نص موجز وغامض. [ 33 ] أقدم النسخ المعروفة منه هي أربع نسخ عربية محفوظة في رسائل صوفية وكيميائية بين القرنين الثامن والعاشر الميلاديين، وأهمها سر الخلق ( سر الخليقة ) وسر الأسرار ( سر الأسرار ) . [ 34 ] منذ القرن الثاني عشر فصاعدًا، أدخلت الترجمات اللاتينية - وأبرزها ما يُعرف بالفولغاتا (لا ينبغي الخلط بينها وبين الترجمة اللاتينية للتناخ والعهد الجديد المسيحي في أواخر القرن الرابع والمعروفة أيضًا بالفولغاتا ) - لوح الزمرد إلى أوروبا، [ 35 ] حيث حظي باهتمام كبير من العلماء. وقد فسّره معلقون من العصور الوسطى، مثل أورتولانوس، على أنه "نص تأسيسي" لتعليمات الخيمياء لإنتاج حجر الفلاسفة وصنع الذهب . [ 36 ]

تكنولوجيا

يُربط فجر الخيمياء الغربية أحيانًا بفجر علم المعادن ، ويعود تاريخها إلى 3500 قبل الميلاد. [ 37 ] فُقدت العديد من الكتابات عندما أمر الإمبراطور الروماني دقلديانوس بحرق كتب الخيمياء بعد قمع ثورة في الإسكندرية (292 م). [ 38 ] لم يبقَ سوى القليل من الوثائق المصرية الأصلية عن الخيمياء، وأبرزها بردية ستوكهولم وبردية ليدن العاشرة . يعود تاريخهما إلى الفترة ما بين 250 و300 م، وقد احتوت على وصفات لصباغة وصنع الأحجار الكريمة الاصطناعية، وتنظيف اللؤلؤ وتصنيعه، وصناعة الذهب والفضة المقلدين. [ 39 ] تفتقر هذه الكتابات إلى العناصر الصوفية والفلسفية للخيمياء، لكنها تحتوي على أعمال بولس المنديسي (أو ديموقريطس الزائف )، الذي ربط هذه الوصفات بالمعرفة النظرية لعلم التنجيم والعناصر الكلاسيكية . [ 40 ] بين عهدي بولوس وزوسيموس، حدث التغيير الذي حوّل علم المعادن هذا إلى فن هرمسي. [ 41 ]

فلسفة

مثّلت الإسكندرية بوتقة انصهار لفلسفات الفيثاغورية والأفلاطونية والرواقية والغنوصية ، والتي شكّلت أصلًا لطبيعة الخيمياء. [ 40 ] ومن الأمثلة المهمة على جذور الخيمياء في الفلسفة اليونانية، التي وضعها إمبيدوكليس وطوّرها أرسطو، الاعتقاد بأن كل شيء في الكون مُكوّن من أربعة عناصر فقط: التراب والهواء والماء والنار . ووفقًا لأرسطو، كان لكل عنصر مجال ينتمي إليه ، وإليه يعود إذا تُرك دون تغيير. [ 42 ] وكانت العناصر الأربعة عند اليونانيين في الغالب جوانب نوعية للمادة ، وليست طبيعة العناصر الكمية الحديثة، بحسب تيتوس بوركهارت .

لم تعتبر الخيمياء الحقيقية الأرض والهواء والماء والنار مواد مادية أو كيميائية بالمعنى المتعارف عليه اليوم. فالعناصر الأربعة هي ببساطة الصفات الأساسية والأكثر عمومية التي من خلالها تكشف المادة غير المتبلورة والكمية البحتة لجميع الأجسام عن نفسها لأول مرة في شكل متمايز. [ 43 ]

قام الكيميائيون اللاحقون بتطوير الجوانب الصوفية لهذا المفهوم بشكل موسع.

تعايشت الخيمياء مع المسيحية الناشئة . اعتقد لاكتانتيوس أن هرمس تريسميغيستوس قد تنبأ بميلادها. أكد أوغسطينوس أسقف هيبو هذا الاعتقاد لاحقًا في القرنين الرابع والخامس، ولكنه أدان تريسميغيستوس أيضًا بتهمة عبادة الأصنام . [ 44 ] ويمكن العثور على أمثلة لخيميائيين وثنيين ومسيحيين ويهود خلال هذه الفترة.

معظم الكيميائيين اليونانيين والرومان الذين سبقوا زوسيموس لا يُعرفون إلا بأسماء مستعارة، مثل موسى الإسكندري ، وإيزيس، وكليوباترا الكيميائية ، وديموقريطس الزائف ، وأوستانيس . أما مؤلفون آخرون مثل كوماريوس وخيميس، فلا يُعرفون إلا من خلال شظايا نصوص باقية. بعد عام 400 ميلادي، انشغل الكتّاب الكيميائيون اليونانيون بالتعليق على أعمال هؤلاء الأسلاف. [ 45 ] وبحلول منتصف القرن السابع الميلادي، أصبحت الكيمياء علمًا باطنيًا بحتًا. [ 46 ] وفي ذلك الوقت، أشعل خالد بن يزيد شرارة هجرة الكيمياء من الإسكندرية إلى العالم الإسلامي، مما سهّل ترجمة النصوص الكيميائية اليونانية وحفظها في القرنين الثامن والتاسع الميلاديين. [ 47 ]

بيزنطة

حُفظت الخيمياء اليونانية في المخطوطات البيزنطية التي تعود إلى العصور الوسطى بعد سقوط مصر الرومانية ، ومع ذلك لم يبدأ المؤرخون بدراسة وتطور الخيمياء اليونانية في العصر البيزنطي إلا مؤخرًا نسبيًا. [ 48 ]

الهند

تصف الفيدا، التي تعود إلى الألفية الثانية قبل الميلاد، صلةً بين الخلود والذهب. [ 49 ] وقد ظهرت معرفة واسعة بعلم المعادن في كتاب "أرثاشاسترا " الذي يعود إلى القرن الثالث الميلادي ، [ 50 ] والذي يذكر مكونات المتفجرات ( أغني يوغا ) والأملاح المستخرجة من التربة الخصبة وبقايا النباتات ( يافاكشارا ) مثل نترات البوتاسيوم ، والعطور (مع ذكر أنواع مختلفة من العطور)، والسكر المكرر. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] وتشير النصوص البوذية من القرنين الثاني والخامس الميلاديين إلى تحويل المعادن الخسيسة إلى ذهب. ويرى بعض الباحثين أن الكيمياء اليونانية ربما أثرت في الكيمياء الهندية، ولكن لا توجد أدلة قاطعة تدعم هذا الادعاء. [ 49 ]

ذكر الكيميائي والطبيب الفارسي أبو ريحان البيروني ، الذي زار ولاية غوجارات في القرن الحادي عشر كجزء من بلاط محمود الغزنوي ، أن السكان المحليين

يمتلكون علمًا مشابهًا للكيمياء القديمة، وهو علمٌ خاصٌ بهم، يُسمى في السنسكريتية " راسايانا" وفي الفارسية "راسافاتام" . ويعني هذا العلم فن الحصول على "الراسا" أو معالجتها : الرحيق، والزئبق ، والعصير. وقد اقتصر هذا الفن على عملياتٍ ومعادن وأدوية ومركباتٍ ومستحضراتٍ طبيةٍ معينة، يُعد الزئبق عنصرًا أساسيًا في العديد منها. وقد ساهمت مبادئه في شفاء المرضى الذين كانوا ميؤوسًا من شفائهم، وأعادت الشباب إلى كبار السن.

شملت أهداف الخيمياء في الهند خلق جسد إلهي ( ديفيا-ديهام ) والخلود أثناء الوجود الجسدي ( جيفان-موكتي ). تتضمن النصوص الخيميائية السنسكريتية الكثير من المواد حول التلاعب بالزئبق والكبريت، والتي تُقارن بسائل منوي الإله شيفا ودم حيض الإلهة ديفي .

يبدو أن بعض الكتابات الكيميائية المبكرة تعود أصولها إلى مدارس كاولا التانترية المرتبطة بتعاليم شخصية ماتسيندراناث . وتوجد كتابات مبكرة أخرى في الرسالة الطبية الجينية كالياناكاراكام لأوغراديتيا، التي كُتبت في جنوب الهند في أوائل القرن التاسع. [ 54 ]

كان ناغارجونا سيدها ونيتياناثا سيدها من أشهر مؤلفي الكيمياء الهندية الأوائل . كان ناغارجونا سيدها راهبًا بوذيًا ، وكتابه " راسيندرا مانجالام " مثالٌ على الكيمياء والطب الهندي. أما نيتياناثا سيدها فقد ألّف كتاب "راساراتناكارا "، الذي كان أيضًا عملًا بالغ التأثير. في اللغة السنسكريتية، تُترجم كلمة " راسا " إلى "الزئبق"، ويُقال إن ناغارجونا سيدها قد طوّر طريقةً لتحويل الزئبق إلى ذهب. [ 55 ] ومن الأمثلة على الدراسات الأكاديمية في الكيمياء الهندية كتاب "الجسد الكيميائي" لعالم الهنديات ديفيد جوردون وايت . [ 56 ] وقد كتب وايت ببليوغرافيا حديثة عن الدراسات الكيميائية الهندية. [ 57 ]

تم تحليل محتويات 39 رسالة في الكيمياء القديمة باللغة السنسكريتية بالتفصيل في كتاب جيريت جان مولينبيلد " تاريخ الأدب الطبي الهندي " ( HIML ). [ 58 ] [ حاشية 3 ] يقدم الكتاب ملخصًا لمحتويات كل رسالة، وخصائصها المميزة، والأدلة المتعلقة بتأريخها حيثما أمكن. ويتناول الفصل 13 من الكتاب ، بعنوان " أعمال متنوعة في الكيمياء القديمة والأحجار الكريمة"، تفاصيل موجزة عن 655 رسالة أخرى. في بعض الحالات، يقدم مولينبيلد ملاحظات حول محتويات هذه الأعمال ومؤلفيها؛ وفي حالات أخرى، يكتفي بالإشارة إلى المخطوطات غير المنشورة لهذه العناوين. ولا يزال هناك الكثير مما لم يُكتشف بعد عن الأدب الكيميائي القديم في الهند.

العالم الإسلامي

الانطباع الفني من القرن الخامس عشر لجابر بن حيان (جبر)، Codici Ashburnhamiani 1166، Biblioteca Medicea Laurenziana، فلورنسا

بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية ، انتقل محور تطور الكيمياء إلى العالم الإسلامي. وقد ازدادت معرفتنا بالكيمياء الإسلامية بفضل توثيقها الأفضل؛ إذ حُفظت معظم الكتابات القديمة التي وصلت إلينا عبر السنين كترجمات عربية. [ 59 ] وكلمة "الكيمياء " نفسها مشتقة من الكلمة العربية " الكيمياء " . وكان العالم الإسلامي المبكر بوتقة انصهار للكيمياء. واستمر استيعاب الفكر الأفلاطوني والأرسطي ، اللذين كانا قد استُوعبا جزئيًا في العلوم الهرمسية، خلال أواخر القرن السابع وأوائل القرن الثامن الميلادي من خلال الترجمات السريانية والدراسات العلمية.

في أواخر القرن التاسع وأوائل القرن العاشر الميلادي، قدمت الأعمال العربية المنسوبة إلى جابر بن حيان (المعروف باللاتينية باسم "جيبر" أو "جيبروس") منهجًا جديدًا في علم الكيمياء. وقد عبّر بول كراوس ، مؤلف المرجع القياسي عن ابن حيان، عن ذلك على النحو التالي:

لفهم المكانة التاريخية لكيمياء جابر ومعالجة مشكلة مصادرها، يُنصح بمقارنتها بما تبقى لدينا من الأدب الكيميائي باللغة اليونانية . ولا يخفى على أحد الحالة المتردية التي وصل بها هذا الأدب إلينا. فقد جُمعت أعمال الكيميائيين اليونانيين على يد علماء بيزنطيين منذ القرن العاشر، وهي عبارة عن مجموعة من الشذرات غير المترابطة، تعود إلى جميع العصور منذ القرن الثالث وحتى نهاية العصور الوسطى.

لم تُسفر جهود بيرتيلو ورويل لترتيب هذا الكم الهائل من المؤلفات إلا عن نتائج ضعيفة، ولم يتمكن الباحثون اللاحقون، ومن بينهم على وجه الخصوص السيدة هامر-جنسن، وتانيري، ولاغركرانتز، وفون ليبمان، وريتزنشتاين، وروسكا، وبيدز، وفيستوجيير، وغيرهم، من توضيح سوى عدد قليل من النقاط التفصيلية...

إن دراسة الخيميائيين اليونانيين ليست مشجعة للغاية. فحتى الفحص السطحي للنصوص اليونانية يُظهر أن جزءًا ضئيلاً جدًا منها فقط كان منظمًا وفقًا لتجارب مخبرية حقيقية؛ فحتى الكتابات التي يُفترض أنها تقنية، في حالتها الراهنة، هي هراء غير مفهوم يرفض أي تفسير.

يختلف الأمر مع كيمياء جابر. فالوصف الواضح نسبياً للعمليات والأجهزة الكيميائية، والتصنيف المنهجي للمواد، كلها تشير إلى روح تجريبية بعيدة كل البعد عن الغموض والغرابة التي تتسم بها النصوص اليونانية. النظرية التي يستند إليها جابر في أعماله تتسم بالوضوح والوحدة المؤثرة. أكثر من غيره من المؤلفين العرب، يلاحظ المرء لديه توازناً بين التعليم النظري والتعليم العملي، بين العلم والعمل . عبثاً سيبحث المرء في النصوص اليونانية عن عمل منهجي كتلك المعروضة، على سبيل المثال، في كتاب السبعين . [ 60 ]

قدّم الفلاسفة المسلمون إسهامات جليلة في علم الكيمياء الهرمسية. ولعلّ أبرزهم ابن حيان. كان هدف ابن حيان الأسمى هو "التكوين" ، أي خلق الحياة اصطناعياً في المختبر الكيميائي، بما في ذلك الحياة البشرية. حلّل ابن حيان كل عنصر من عناصر أرسطو من حيث أربع صفات أساسية: الحرارة ، والبرودة ، والجفاف ، والرطوبة . [ 61 ] ووفقاً لابن حيان، فإنّ صفتين من هذه الصفات في كل معدن داخليتان، وصفتين خارجيتان. فعلى سبيل المثال، الرصاص بارد وجاف من الخارج، بينما الذهب حار ورطب. وهكذا، افترض ابن حيان أنّه بإعادة ترتيب صفات معدن ما، ينتج معدن مختلف. [ 61 ] وبهذا المنطق، دخل البحث عن حجر الفلاسفة إلى الكيمياء الغربية. وقد طوّر ابن حيان علماً عددياً متقناً ، حيث ترتبط الأحرف الأصلية لاسم المادة باللغة العربية، عند معالجتها بتحويلات مختلفة، بالخصائص الفيزيائية للعنصر. إن النظرية الذرية للجسيمات ، حيث تمتلك جميع الأجسام المادية طبقة داخلية وخارجية من الجسيمات الدقيقة أو الجسيمات ، لها أصولها أيضًا في عمل ابن حيان. [ 62 ]

من القرن التاسع إلى القرن الرابع عشر، واجهت نظريات الكيمياء القديمة انتقادات من مجموعة متنوعة من الكيميائيين المسلمين العمليين، بمن فيهم الكندي [ 63 ] ، وأبو الريحان البيروني [ 64 ] ، وابن سينا ​​[ 65 ] ، وابن خلدون . وقد كتبوا على وجه الخصوص ردودًا على فكرة تحويل المعادن . ابتداءً من القرن الرابع عشر، تم استيعاب العديد من المواد والممارسات التي تنتمي في الأصل إلى الكيمياء القديمة الهندية ( راسايانا ) في النصوص الفارسية التي كتبها علماء مسلمون. [ 66 ]

شرق آسيا

وجد الباحثون أدلةً على أن الكيميائيين والفلاسفة الصينيين اكتشفوا ظواهر رياضية معقدة، شاركوها مع الكيميائيين العرب خلال العصور الوسطى. فقد اكتُشف "المربع السحري الثلاثي" أولًا في الصين قبل الميلاد ، ثم انتشر بين أتباع جابر بن حيان على مدى القرون اللاحقة. [ 67 ] ومن أوجه التشابه الأخرى بين المدرستين الكيميائيتين استخدام أسماء محددة للمكونات، والتأثر الكبير بالعناصر الطبيعية. وقد وفّر طريق الحرير مسارًا واضحًا لتبادل السلع والأفكار والمكونات والدين، والعديد من جوانب الحياة الأخرى التي تتشابك معها الكيمياء. [ 68 ]

كثيراً ما يستخدم الكيميائيون الطاويون هذه النسخة البديلة من التايجيتو .

بينما ركزت الخيمياء الأوروبية في نهاية المطاف على تحويل المعادن الخسيسة إلى معادن نبيلة، كانت للخيمياء الصينية صلة أوثق بالطب. [ 69 ] يمكن مقارنة حجر الفلاسفة عند الخيميائيين الأوروبيين بإكسير الحياة الذي سعى إليه الخيميائيون الصينيون. في الرؤية الهرمسية، لم يكن هذان الهدفان منفصلين، وكثيراً ما كان يُنظر إلى حجر الفلاسفة على أنه الدواء الشافي الشامل ؛ لذا، ربما كان للتقليدين قواسم مشتركة أكثر مما يبدو للوهلة الأولى.

في وقت مبكر يعود إلى عام 317 ميلادي، وثّق غي هونغ استخدام المعادن والمواد الخام والإكسيرات في الطب الصيني القديم. وحدّد هونغ ثلاث وثائق صينية قديمة - بعنوان " كتاب الوضوح العظيم" ، و" كتاب الإكسيرات التسعة" ، و" كتاب الشراب الذهبي" - باعتبارها نصوصًا تحتوي على معلومات أساسية في الكيمياء القديمة. [ 70 ] كما وصف الكيمياء القديمة، إلى جانب التأمل، بأنها الممارسات الروحية الوحيدة التي تُمكّن المرء من بلوغ الخلود أو الارتقاء إلى حالة وجودية أعلى. [ 71 ] وفي كتابه "الفصول الداخلية من كتاب السيد الذي يحتضن الطبيعة التلقائية " (317 ميلادي)، جادل هونغ بأن الحلول الكيميائية القديمة، كالإكسيرات، أفضل من العلاج الطبي التقليدي لما توفره من حماية روحية. [ 72 ] وفي القرون التي تلت وفاة غي هونغ، تراجع التركيز على الكيمياء القديمة كممارسة روحية بين الطاويين الصينيين. [ 73 ] في عام 499 ميلادي، دحض تاو هونغجينغ مقولة هونغ بأن الخيمياء ممارسة روحية لا تقل أهمية عن تأمل شانغتشينغ. [ 73 ] مع أن هونغجينغ لم ينكر قدرة إكسيرات الخيمياء على منح الخلود أو توفير الحماية الإلهية، إلا أنه وجد في نهاية المطاف أن كتاب الإكسيرات التسعة غامض وغير مُرضٍ روحياً، ساعياً إلى تطبيق تقنيات عملية أكثر سهولة. [ 74 ]

في أوائل القرن الثامن الميلادي، تبنى الطاويون "نيدان" ( المعروفة أيضًا بالكيمياء الداخلية) كشكل جديد من أشكال الكيمياء. ركزت "نيدان" على استرضاء الآلهة الداخلية التي تسكن جسد الإنسان من خلال ممارسة الكيمياء باستخدام مركبات موجودة بشكل طبيعي في الجسم، بدلاً من خلط الموارد الطبيعية الذي كان يُشدد عليه في الكيمياء الطاوية المبكرة. [ 75 ] على سبيل المثال، كان يُنظر إلى اللعاب غالبًا على أنه غذاء للآلهة الداخلية، ولم يكن يتطلب أي تفاعل كيميائي واعٍ لإنتاجه. لم يُنظر إلى الآلهة الداخلية على أنها كيانات مادية تسكن كل شخص، بل كمجموعة من الآلهة يُقال إن كلًا منها يمثل ويحمي جزءًا أو منطقة معينة من الجسم. [ 75 ] على الرغم من أن ممارسي "نيدان" أعطوا الأولوية للتأمل على استراتيجيات الكيمياء الخارجية، إلا أن العديد من الإكسيرات والمكونات نفسها من مدارس الفكر الكيميائي الطاوية السابقة استمر استخدامها جنبًا إلى جنب مع التأمل. ظلّت الحياة الأبدية هاجساً لدى الكيميائيين النيدانيين ، إذ كان يُعتقد أن المرء سيصبح خالداً إذا ما تمّ تخليد إله داخلي بداخله من خلال الإشباع الروحي. [ 75 ]

كانت الخيمياء الصينية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالتقنيات الطاوية في الطب الصيني التقليدي ، مثل الوخز بالإبر والكي . [ 69 ] في أوائل عهد أسرة سونغ ، كان أتباع هذه الفكرة الطاوية -وهم في الغالب من النخبة والطبقة العليا- يتناولون كبريتيد الزئبق ، الذي، على الرغم من أنه كان يُحتمل تحمله بجرعات منخفضة، إلا أنه أدى إلى انتحار الكثيرين . [ 76 ] اعتقادًا منهم أن هذه الوفاة ستؤدي إلى الحرية والوصول إلى تيان ، شجعت الوفيات اللاحقة الممارسين على تجنب هذه الطريقة من الخيمياء لصالح مصادر خارجية (مثل تاي تشي تشوان المذكورة سابقًا وإتقان طاقة تشي ) . [ 77 ] تم تقديم الخيمياء الصينية إلى الغرب على يد أوبيد سيمون جونسون . [ 69 ]

أوروبا في العصور الوسطى

صفحة مزخرفة من كتاب عن العمليات والوصفات الكيميائية القديمة، حوالي القرن الخامس عشر الميلادي. مرجع مجموعة ويلكم: MS.446

يمكن تأريخ دخول علم الخيمياء إلى أوروبا اللاتينية إلى 11 فبراير 1144، مع إتمام روبرت تشيستر ترجمة كتاب " ليبر دي كومبيونسيون ألكيميا " (كتاب تركيب الخيمياء) من عمل عربي يُنسب إلى خالد بن يزيد . [ 78 ] على الرغم من وجود حرفيين وفنيين أوروبيين قبل ذلك، يشير روبرت في مقدمته إلى أن الخيمياء (حيث لا يزال يشير إلى الإكسير وليس إلى الفن نفسه) كانت غير معروفة في أوروبا اللاتينية وقت كتابته. [ 79 ] ازدهرت ترجمة النصوص العربية المتعلقة بالعديد من التخصصات، بما في ذلك الخيمياء، في طليطلة بإسبانيا في القرن الثاني عشر ، بفضل مساهمات أشخاص مثل جيرارد الكريموني وأديلارد الباثي . [ 80 ] شملت ترجمات ذلك الوقت كتاب "تربة الفلاسفة" وأعمال ابن سينا ​​ومحمد بن زكريا الرازي . وقد جلبت هذه الترجمات معها العديد من الكلمات الجديدة إلى المفردات الأوروبية التي لم يكن لها مقابل لاتيني سابق. الكحول، والزجاجة الكبيرة ، والإكسير ، والأثانور أمثلة على ذلك. [ 81 ]

في غضون ذلك، أحرز علماء اللاهوت المعاصرون للمترجمين تقدماً ملحوظاً نحو التوفيق بين الإيمان والعقلانية التجريبية، مما هيأ أوروبا لتدفق الفكر الكيميائي. وقد طرح اللاهوتي أنسلم من كانتربري، في القرن الحادي عشر، رأياً مفاده أن الإيمان والعقلانية متوافقان، وشجع على تبني العقلانية في سياق مسيحي. وفي أوائل القرن الثاني عشر، سار بيتر أبيلارد على خطى أنسلم، واضعاً بذلك الأساس لقبول الفكر الأرسطي قبل وصول أولى مؤلفات أرسطو إلى الغرب. وفي أوائل القرن الثالث عشر، استخدم روبرت غروسيتيست أساليب أبيلارد في التحليل، وأضاف إليها استخدام الملاحظة والتجريب والاستنتاجات عند إجراء البحوث العلمية. كما بذل غروسيتيست جهوداً كبيرة للتوفيق بين الفكر الأفلاطوني والأرسطي. [ 82 ]

خلال معظم القرنين الثاني عشر والثالث عشر، ظلّت المعرفة الكيميائية في أوروبا مُركّزة على الترجمات، ولم تُقدّم أيّ إسهامات لاتينية جديدة. وقد خلف جهود المترجمين جهود الموسوعيين. في القرن الثالث عشر، كان ألبرتوس ماغنوس وروجر بيكون أبرز هؤلاء، إذ لخصا وشرحا المعرفة الكيميائية المُستوردة حديثًا بمصطلحات أرسطو. [ 83 ] من المعروف أن ألبرتوس ماغنوس، وهو راهب دومينيكاني ، قد كتب مؤلفات مثل كتاب المعادن، حيث لاحظ وعلّق على عمليات ونظريات علماء الكيمياء مثل هرمس الهرامسة ، وديموقريطس الزائف ، وكيميائيين آخرين لم يُذكروا بالاسم في عصره. وقد قارن ألبرتوس هذه المؤلفات بشكل نقدي بكتابات أرسطو وابن سينا، حيث تناولت تحويل المعادن. منذ الفترة التي أعقبت وفاته بفترة وجيزة وحتى القرن الخامس عشر، نُسبت إليه أكثر من 28 رسالة في الكيمياء القديمة خطأً، وهي ممارسة شائعة ساهمت في ترسيخ سمعته ككيميائي بارع. [ 84 ] وبالمثل، نُسبت نصوص كيميائية قديمة إلى تلميذ ألبرت، توما الأكويني .

قام روجر بيكون، الراهب الفرنسيسكاني الذي كتب في مواضيع متنوعة، منها علم البصريات واللغويات المقارنة والطب، بتأليف كتابه العظيم ( أوبوس ماجوس ) للبابا كليمنت الرابع كجزء من مشروع لإعادة بناء المناهج الجامعية في العصور الوسطى لتشمل المعارف الجديدة في عصره. ورغم أن الخيمياء لم تكن أهم عنده من العلوم الأخرى، ولم يؤلف أعمالاً رمزية حولها، إلا أنه اعتبرها، إلى جانب علم التنجيم، جزءًا مهمًا من الفلسفة الطبيعية واللاهوت، وقد أسهمت كتاباته في تعزيز صلات الخيمياء بعلم الخلاص واللاهوت المسيحي . دمجت كتابات بيكون الأخلاق والخلاص والخيمياء وإطالة العمر. وقد أبرزت مراسلاته مع كليمنت هذا الأمر، مشيرةً إلى أهمية الخيمياء للبابوية . [ 85 ] وكما فعل اليونانيون من قبله، أقر بيكون بتقسيم الخيمياء إلى مجالين: عملي ونظري. وأشار إلى أن الجانب النظري يقع خارج نطاق أرسطو والفلاسفة الطبيعيين وجميع الكتاب اللاتينيين في عصره. أكدت التجارب العملية صحة النظرية، ودعا بيكون إلى استخداماتها في العلوم الطبيعية والطب. [ 86 ] وفي الأساطير الأوروبية اللاحقة، أصبح ساحرًا عظيمًا . وعلى وجه الخصوص، يُنسب إليه ، إلى جانب ألبرتوس ماغنوس ، صنع رأس نحاسي قادر على الإجابة عن أسئلة صاحبه.

بعد فترة وجيزة من ظهور بيكون، ظهر العمل المؤثر لجابر الزائف (الذي يُعرف أحيانًا باسم بولس التارانتوي ). وظل كتابه "الخلاصة الكاملة" مرجعًا أساسيًا في تلخيص الممارسات والنظريات الكيميائية القديمة خلال العصور الوسطى وعصر النهضة. وقد تميز الكتاب بتضمينه عمليات كيميائية عملية إلى جانب نظرية الكبريت والزئبق، والوضوح غير المألوف الذي وُصفت به هذه العمليات. [ 87 ] وبحلول نهاية القرن الثالث عشر، تطورت الكيمياء القديمة إلى نظام عقائدي منظم إلى حد كبير. آمن الممارسون بنظريات هرمس عن العالم الأكبر والعالم الأصغر؛ أي أن العمليات التي تؤثر على المعادن والمواد الأخرى يمكن أن يكون لها تأثير على جسم الإنسان (على سبيل المثال، إذا تمكن المرء من تعلم سر تنقية الذهب، فبإمكانه استخدام هذه التقنية لتنقية الروح ) . آمنوا بالعناصر الأربعة والصفات الأربع المذكورة أعلاه، وكان لديهم تقليد راسخ في إخفاء أفكارهم المكتوبة في متاهة من المصطلحات المشفرة المليئة بالفخاخ لتضليل غير المطلعين. وأخيرًا، مارس الخيميائيون فنهم: فقد أجروا تجارب مكثفة على المواد الكيميائية، ودوّنوا ملاحظات ونظريات حول كيفية عمل الكون. تمحورت فلسفتهم بأكملها حول اعتقادهم بأن الروح البشرية انقسمت على نفسها بعد سقوط آدم . وبتطهير جزئي الروح البشرية، يمكن للبشر أن يعودوا إلى الله . [ 88 ]

في القرن الرابع عشر، أصبح علم الخيمياء أكثر سهولة في الوصول إليه بالنسبة للأوروبيين خارج نطاق رجال الدين والعلماء الناطقين باللاتينية. تحوّل الخطاب الخيميائي من نقاش فلسفي أكاديمي إلى تعليق اجتماعي صريح على الخيميائيين أنفسهم. [ 89 ] رسم كل من دانتي أليغييري ، وبيرس بلوومان ، وجيفري تشوسر صورًا غير لائقة للخيميائيين باعتبارهم لصوصًا وكاذبين. حظر مرسوم البابا يوحنا الثاني والعشرون الصادر عام 1317، بعنوان "Spondent quas non-exhibent" ، الوعود الكاذبة بالتحويل التي كان يقدّمها الخيميائيون الزائفون. [ 90 ] ربط نيكولاس إيميريش، المفتش العام الكاثوليكي الروماني ، في كتابه "Directium Inquisitorum" الذي كتبه عام 1376، الخيمياء بأداء طقوس شيطانية، وهو ما ميّزه إيميريش عن السحر الذي يُمارس وفقًا للكتاب المقدس المسيحي . [ 91 ] إلا أن هذا لم يُؤدِّ إلى أي تغيير في مراقبة محاكم التفتيش أو ملاحقتها للكيميائيين. [ 91 ] في عام 1404، حظر هنري الرابع ملك إنجلترا ممارسة مضاعفة المعادن بإصداره قانونًا.قانون الذهب والفضة لعام ١٤٠٣ ( ٥ هنري الرابع ، الفصل ٤) (مع أنه كان من الممكن شراء ترخيص لمحاولة صنع الذهب بالكيمياء، وقد منح هنري السادس وإدوارد الرابع عددًا منها ). [ ٩٢ ] ركزت هذه الانتقادات واللوائح على الدجل والشعوذة الكيميائية الزائفة أكثر من تركيزها على الدراسة الفعلية للكيمياء، التي استمرت بنبرة مسيحية متزايدة. شهد القرن الرابع عشر استخدام الصور المسيحية للموت والقيامة في النصوص الكيميائية لبيتروس بونس ، ويوحنا من روبيسيسا ، وفي أعمال كُتبت باسم ريموند لول وأرنولد من فيلانوفا. [ ٩٣ ] [ ٩٤ ]

الخيميائي الباحث عن حجر الفلاسفة ، بقلم جوزيف رايت، 1771

نيكولاس فلاميل كيميائي مشهور لدرجة أن له العديد من المقلدين الذين نُسبت إليه كتابات زوراً . مع أن فلاميل التاريخي كان موجوداً، إلا أن الكتابات والأساطير المنسوبة إليه لم تظهر إلا في عام 1612. [ 95 ] [ 96 ]

كانت الفكرة الشائعة في الكيمياء الأوروبية في العصور الوسطى هي " سلسلة هوميروسية من الحكماء تربط السماء والأرض" [ 97 ] والتي شملت فلاسفة وثنيين قدماء وشخصيات تاريخية مهمة أخرى.

عصر النهضة وأوروبا الحديثة المبكرة

صفحة من أطروحة في الكيمياء القديمة لرامون لول ، القرن السادس عشر
الشمس الحمراء تشرق فوق المدينة، وهي الرسمة الأخيرة من نص " سبلندور سوليس" الكيميائي الذي يعود للقرن السادس عشر . وقد اعتمد الكيميائيون كلمة "روبيدو " التي تعني "الحمرة"، كدلالة على النجاح الكيميائي ونهاية العمل العظيم.

خلال عصر النهضة ، أُعيد إحياء الأسس الهرمسية والأفلاطونية في الكيمياء الأوروبية. وتلا ذلك بزوغ فجر فروع الكيمياء الطبية والصيدلانية والباطنية والتجارية. في أواخر القرن الخامس عشر، ترجم مارسيليو فيتشينو كتاب "مجموعة النصوص الهرمسية" وأعمال أفلاطون إلى اللاتينية. كانت هذه الأعمال غير متاحة سابقًا للأوروبيين الذين امتلكوا لأول مرة صورة كاملة عن نظرية الكيمياء التي كان بيكون قد أعلن غيابها. وقد وجّهت النزعة الإنسانية في عصر النهضة والأفلاطونية المحدثة الكيميائيين بعيدًا عن الفيزياء لإعادة التركيز على الإنسان بوصفه الوعاء الكيميائي.

تطورت أنظمة باطنية مزجت الخيمياء بالهرمسية الباطنية الأوسع، ودمجتها مع السحر والتنجيم والقبالة المسيحية . [ 98 ] [ 99 ] كان هاينريش كورنيليوس أغريبا (1486-1535)، وهو ألماني تلقى تعليمه في الهرمسية في إيطاليا في مدارس الإنسانيين، شخصية محورية في هذا التطور . في كتابه "De Occulta Philosophia" ، حاول دمج القبالة اليهودية والهرمسية والخيمياء. وكان له دور فعال في نشر هذا المزيج الجديد من الهرمسية خارج حدود إيطاليا. [ 100 ] [ 101 ]

باراسيلسوس ، المولود باسم فيليبوس أوريولوس ثيوفراستوس بومباستوس فون هوهنهايم (1493-1541)، قدّم الخيمياء بصورة جديدة، رافضًا بعضًا من ممارسات أغريبا الخفية، ومبتعدًا عن صناعة الذهب . كان باراسيلسوس رائدًا في استخدام المواد الكيميائية والمعادن في الطب، وكتب: "قال كثيرون عن الخيمياء إنها لصنع الذهب والفضة. أما أنا، فليس هذا هو الهدف، بل النظر فقط في ما قد يكمن من فضيلة وقوة في الأدوية." [ 102 ]

كانت آراؤه الهرمسية تقوم على أن المرض والصحة في الجسم يعتمدان على تناغم البشرية باعتبارها العالم المصغر، والطبيعة باعتبارها العالم الأكبر. وقد اتخذ نهجًا مختلفًا عن سابقيه، مستخدمًا هذا التشبيه لا بمعنى تطهير الروح، بل بمعنى ضرورة وجود توازن معين للمعادن في أجسام البشر، وأن بعض أمراض الجسم لها علاجات كيميائية قادرة على شفائها. [ 103 ] يشير مصطلح الكيمياء الطبية إلى التطبيقات الصيدلانية للكيمياء القديمة التي دافع عنها باراسيلسوس.

اتبع جون دي (13 يوليو 1527 - ديسمبر 1608) التقاليد الباطنية لأغريبا. ورغم شهرته باستحضار الملائكة والتنبؤ، ودوره كمنجم وخبير في فك الشفرات ومستشار لإليزابيث الأولى ملكة إنجلترا، إلا أن كتابه "موناس هيروغليفية" [ 104 ] ، الذي كتبه عام 1564، كان أشهر أعماله وأكثرها تأثيرًا. صوّر دي في كتاباته الخيمياء كنوع من علم الفلك الأرضي، بما يتماشى مع المبدأ الهرمسي " كما في الأعلى، كذلك في الأسفل ". [ 105 ] خلال القرن السابع عشر، شاع تفسير "خارق للطبيعة" للخيمياء لفترة وجيزة، بدعم من أعضاء الجمعية الملكية : روبرت بويل وإلياس أشمول . اعتقد أنصار هذا التفسير أن حجر الفلاسفة يُمكن استخدامه لاستحضار الملائكة والتواصل معهم. [ 106 ]

كان يُعتقد على نطاق واسع أن تمثال المسيح المحجب ، الذي نحته جوزيبي سانمارتينو عام 1753 ، قد تم إنشاؤه عن طريق الخيمياء. [ 107 ]

كانت فرص ريادة الأعمال شائعة بين الكيميائيين في عصر النهضة الأوروبية. فقد تعاقدت النخبة مع الكيميائيين لأغراض عملية تتعلق بالتعدين والخدمات الطبية وإنتاج المواد الكيميائية والأدوية والمعادن والأحجار الكريمة. [ 108 ] وفي أواخر القرن السادس عشر، استقبل رودولف الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، العديد من الكيميائيين في بلاطه في براغ، بمن فيهم دي وشريكه إدوارد كيلي، وقام برعايتهم . كما تعاقد كل من الملك جيمس الرابع ملك اسكتلندا، [ 109 ] ويوليوس دوق برونزويك-لونيبورغ ، وهنري الخامس دوق برونزويك-لونيبورغ ، وأغسطس ناخب ساكسونيا ، ويوليوس إيختر فون ميسلبرون ، وموريس لاندغراف هيس-كاسل مع كيميائيين. [ 110 ] عمل آرثر دي، ابن جون ، طبيبًا في بلاط ميخائيل الأول إمبراطور روسيا وتشارلز الأول ملك إنجلترا ، كما قام بتأليف كتاب الكيمياء "فاسيكولوس كيميكوس" .

الخيميائي سينديفوجيوس (1566–1636) بقلم جان ماتيكو ، 1867

على الرغم من أن معظم هذه التعيينات كانت شرعية، إلا أن ظاهرة الاحتيال في مجال الكيمياء الزائفة استمرت طوال عصر النهضة. كان المحتالون يستخدمون خفة اليد، أو يدّعون امتلاك معرفة سرية، لكسب المال أو الحصول على الدعم. كتب كيميائيون حقيقيون في مجالات التصوف والطب، مثل مايكل ماير وهينريش كونراث، عن عمليات التحويل الاحتيالية، مميزين أنفسهم عن المحتالين . [ 111 ] وقد تمت مقاضاة الكيميائيين المزيفين أحيانًا بتهمة الاحتيال.

استُخدم مصطلحا "الكيمياء" و"الكيمياء القديمة" كمترادفين في أوائل العصر الحديث، ولم تكن الفروقات بين الكيمياء القديمة والكيمياء والتحليل المعدني على نطاق صغير واضحة كما هي اليوم. كانت هناك تداخلات مهمة بين الممارسين، ومحاولة تصنيفهم إلى كيميائيين قدامى وكيميائيين وحرفيين أمرٌ غير مناسب تاريخيًا. على سبيل المثال، قام تيكو براهي (1546-1601)، وهو كيميائي قديم اشتهر بأبحاثه الفلكية والتنجيمية ، ببناء مختبر في مرصد/معهد أبحاث أورانيبورغ . أما ميخائيل سينديفوجيوس ( 1566-1636 )، وهو كيميائي قديم وفيلسوف وطبيب ورائد في الكيمياء من بولندا ، فقد كتب أعمالًا صوفية، ويُنسب إليه أيضًا تقطير الأكسجين في مختبر حوالي عام 1600. وقد علّم سينديفوجيوس تقنيته لكورنيليوس دريبل الذي طبّقها في غواصة عام 1621. كرّس إسحاق نيوتن جزءًا كبيرًا من كتاباته لدراسة الخيمياء (انظر دراسات إسحاق نيوتن في العلوم الخفية ) أكثر مما كرّسه للبصريات أو الفيزياء. ومن بين الخيميائيين البارزين الآخرين في العصر الحديث المبكر، روبرت بويل ويان بابتيست فان هيلمونت . وقد أكملت مذهبهم الهرمنسية إنجازاتهم العملية في الطب والعلوم، ولم تحجبها.

العصر الحديث المتأخر

روبرت بويل
صورة لكيميائي، مأخوذة من كتاب تشارلز ماكاي " الأوهام الشعبية غير العادية وجنون الجماهير".

يعود انحسار الخيمياء الأوروبية إلى صعود العلوم الحديثة التي ركزت على التجارب الكمية الدقيقة وازدرائها "للحكمة القديمة". ورغم أن بذور هذه الأحداث زُرعت في وقت مبكر من القرن السابع عشر، إلا أن الخيمياء ازدهرت لنحو مئتي عام، بل ربما بلغت ذروتها في القرن الثامن عشر. ففي عام ١٧٨١، ادعى جيمس برايس أنه أنتج مسحوقًا قادرًا على تحويل الزئبق إلى فضة أو ذهب. واستمرت الخيمياء الأوروبية في أوائل العصر الحديث في إظهار تنوع في النظريات والممارسات والأهداف: "المدرسية والمناهضة لأرسطو، والباراسيلسية والمناهضة لها، والهرمسية، والأفلاطونية المحدثة، والميكانيكية، والحيوية، وغيرها الكثير - بالإضافة إلى كل توليفة وتسوية تقريبًا بينها." [ ١١٢ ]

كان روبرت بويل (1627-1691) رائدًا في المنهج العلمي في الأبحاث الكيميائية. لم يفترض أي شيء في تجاربه، بل جمع كل معلومة ذات صلة. كان بويل يسجل مكان إجراء التجربة، وخصائص الرياح، وموقع الشمس والقمر، وقراءة البارومتر، تحسبًا لأي أهمية محتملة. [ 113 ] أدى هذا النهج في نهاية المطاف إلى تأسيس الكيمياء الحديثة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، استنادًا إلى الاكتشافات والأفكار الثورية لكل من لافوازييه وجون دالتون .

ابتداءً من حوالي عام 1720، بدأ التمييز الواضح بين "الخيمياء" و"الكيمياء" لأول مرة. [ 114 ] [ 115 ] وبحلول أربعينيات القرن الثامن عشر، اقتصرت "الخيمياء" على صناعة الذهب، مما أدى إلى الاعتقاد الشائع بأن الخيميائيين دجالون، وأن هذا التقليد ليس إلا خدعة. [ 112 ] [ 115 ] ولحماية علم الكيمياء الحديث الناشئ من الانتقادات اللاذعة التي تعرضت لها الخيمياء، حاول الكتّاب الأكاديميون خلال عصر التنوير العلمي في القرن الثامن عشر فصل الكيمياء "الجديدة" عن ممارسات الخيمياء "القديمة". وقد تكللت هذه الخطوة بالنجاح في معظمها، واستمرت آثارها في القرون التاسع عشر والعشرين والحادي والعشرين. [ 116 ]

خلال إحياء العلوم الخفية في أوائل القرن التاسع عشر، حظي علم الخيمياء باهتمام متجدد باعتباره علمًا خفيًا. [ 117 ] [ 118 ] وقد تبنت المدرسة الباطنية أو الخفية التي ظهرت خلال القرن التاسع عشر وجهة نظر مفادها أن المواد والعمليات المذكورة في أدبيات الخيمياء يجب تفسيرها بمعنى روحي، لا باعتبارها تقليدًا عمليًا أو علمًا بدائيًا. [ 114 ] [ 119 ] [ 120 ] وادعى هذا التفسير أن اللغة الغامضة لنصوص الخيمياء، التي لم يتمكن ممارسو القرن التاسع عشر دائمًا من فك رموزها، كانت بمثابة غطاء رمزي لعمليات روحية أو أخلاقية أو صوفية. [ 120 ]

كان من أبرز الشخصيات في تلك الفترة ماري آن أتوود وإيثان ألين هيتشكوك ، اللذان نشرا بشكل مستقل أعمالًا متشابهة حول الخيمياء الروحية. وقد رفض كلاهما النجاحات المتزايدة للكيمياء، وطوّرا رؤية باطنية تمامًا للخيمياء. كتبت أتوود: "لا يوجد في الفن الحديث أو الكيمياء، على الرغم من كل ادعاءاتها الخفية، أي قاسم مشترك مع الخيمياء". [ 121 ] [ 122 ] وقد أثر عمل أتوود على مؤلفي حركة إحياء العلوم الخفية اللاحقة، بمن فيهم إليفاس ليفي ، وآرثر إدوارد وايت ، ورودولف شتاينر . أما هيتشكوك، في كتابه "ملاحظات على الخيميائيين " (1855)، فقد حاول الدفاع عن تفسيره الروحي، مدعيًا أن الخيميائيين كتبوا عن ممارسة روحية تحت ستار مادي لتجنب اتهامات التجديف من الكنيسة والدولة. في عام 1845، نشر البارون كارل رايشنباخ دراساته حول القوة الأودية ، وهو مفهوم يشبه الخيمياء إلى حد ما، لكن بحثه لم يدخل التيار الرئيسي للنقاش العلمي. [ 123 ]

في عام 1946، نشر لويس كاتيو كتاب "الرسالة المستعادة"، وهو عملٌ فلسفيٌّ وصوفيٌّ ومتأثرٌ بشدةٍ بالكيمياء القديمة. وعلى خطاه، يُواصل العديد من الباحثين، بمن فيهم إيمانويل وشارل دوهوغفورست، تحديث الدراسات الكيميائية القديمة في فرنسا وبلجيكا. [ 124 ]

نحيف

تظهر عدة نساء في التاريخ المبكر للكيمياء. يذكر مايكل ماير أربع نساء استطعن ​​صنع حجر الفلاسفة: مريم اليهودية ، وكليوباترا الكيميائية ، وميدارا ، وتافنوتيا . [ 125 ] كما لعبت ثيوسيبيا، شقيقة زوسيموس (المعروفة لاحقًا باسم يوثيكا العربية)، وإيزيس النبية أدوارًا في النصوص الكيميائية المبكرة.

أول كيميائية معروفة الاسم هي مريم اليهودية ( حوالي 200 ميلادي ). [ 126 ] تشير المصادر القديمة إلى أن مريم (أو ماريا) ابتكرت العديد من التحسينات على معدات وأدوات الكيمياء القديمة، بالإضافة إلى تقنيات جديدة في هذا المجال. [ 126 ] وكانت أبرز إنجازاتها في عمليات التسخين والتقطير. يُقال إنها اخترعت أو على الأقل حسّنت حمام الماء المخبري، المعروف باسمها (خاصة في فرنسا) باسم "بان ماري" . [ 127 ] وهو عبارة عن غلاية مزدوجة، كان (ولا يزال) يُستخدم في الكيمياء للعمليات التي تتطلب تسخينًا لطيفًا. كما يُنسب إليها ابتكاران آخران في عملية التقطير، وهما "التريبكوس" (جهاز تقطير مُعدّل) و"الكيروتاكيس" (جهاز أكثر تعقيدًا يُستخدم خصيصًا للتسامي). [ 128 ] على الرغم من عدم وجود كتابات لمريم نفسها، إلا أنها معروفة من كتابات زوسيموس البانوبوليسي في أوائل القرن الرابع . [ 129 ] بعد العصر اليوناني الروماني، أصبحت أسماء النساء أقل ظهوراً في الأدبيات الكيميائية.

مع اقتراب نهاية العصور الوسطى وبداية عصر النهضة، وبفضل ظهور الطباعة، تمكنت النساء من الوصول إلى المعرفة الكيميائية من نصوص القرون السابقة. [ 130 ] تُعدّ كاترينا سفورزا ، كونتيسة فورلي وسيدة إيمولا، واحدة من الكيميائيات القلائل المؤكدات بعد مريم العذراء. ولأنها كانت تمتلك صيدلية، فقد مارست العلوم وأجرت تجارب في حدائقها النباتية ومختبراتها. [ 131 ] وبفضل معرفتها الواسعة بالكيمياء والصيدلة، دوّنت جميع تجاربها الكيميائية في مخطوطة بعنوان " إكسبيريمينتي " (التجارب). [ 131 ] احتوت المخطوطة على أكثر من أربعمائة وصفة تغطي الكيمياء ومستحضرات التجميل والأدوية. [ 130 ] إحدى هذه الوصفات كانت لماء التلك. [ 130 ] التلك ، المكون الرئيسي لبودرة التلك، معدن يُقال إنه عند مزجه بالماء وتقطيره، ينتج محلولًا ذا فوائد عديدة. [ 130 ] من بين هذه الفوائد المزعومة تحويل الفضة إلى ذهب وتجديد الشباب. [ 132 ] وعند مزجه مع النبيذ الأبيض، يمكن تناول مسحوقه لمكافحة السموم. [ 132 ] علاوة على ذلك، يُقال إن مزج هذا المسحوق مع النبيذ الأبيض وشربه يوفر الحماية من أي سم أو مرض أو وباء. [ 132 ] وتضمنت الوصفات الأخرى صبغات للشعر، ومستحضرات، وأحمر شفاه. [ 130 ] كما وُجدت معلومات حول كيفية علاج مجموعة متنوعة من الأمراض، من الحمى والسعال إلى الصرع والسرطان. [ 2 ] بالإضافة إلى ذلك، وُجدت تعليمات حول إنتاج الجوهر (أو الأثير )، وهو إكسير يُعتقد أنه قادر على شفاء جميع الأمراض، والوقاية منها، والحفاظ على الشباب. [ 2 ] كما كتبت عن صنع حجر الفلاسفة الشهير . [ 2 ]

من بين النساء المعروفات باهتمامهن بالكيمياء القديمة، كاترين دي ميديشي ، ملكة فرنسا، وماري دي ميديشي ، الملكة التي تلتها، والتي أجرت تجارب في مختبرها الخاص. [ 130 ] كما صنعت إيزابيلا ديستي ، ماركيزة مانتوا، العطور بنفسها لتقديمها كهدايا. [ 130 ] مع ذلك، ونظرًا لانتشار المؤلفات المنحولة والمجهولة في أدبيات الكيمياء القديمة، يصعب تحديد أيّ من الكيميائيين كانت امرأة بالفعل. وقد ساهم هذا في ظهور نمط أوسع نطاقًا، حيث نسب المؤلفون الذكور ابتكار منتجات التجميل إلى سيدات نبيلات بارزات بهدف جذب الجمهور النسائي. على سبيل المثال، في كتاب " Ricettario galante " (كتاب وصفات غالانت)، نُسب تقطير الليمون والورود إلى إليزابيتا غونزاغا ، دوقة أوربينو. [ 130 ] في الكتاب نفسه، يُنسب إلى إيزابيلا داراغونا ، ابنة ألفونسو الثاني ملك نابولي، وصفات تحتوي على الشب والزئبق. [ 130 ] حتى أن إيبوليتا ماريا سفورزا ذُكرت في مخطوطة مجهولة المصدر تتحدث عن غسول لليدين مصنوع من مسحوق الورد وعظام مطحونة. [ 130 ]

مع مرور القرن السادس عشر، ازدهرت الثقافة العلمية وبدأ الناس بجمع "الأسرار". خلال هذه الفترة، كانت "الأسرار" تشير إلى التجارب، ولم تكن أكثرها رواجًا تلك الغريبة، بل تلك التي ثبت أنها تُحقق النتائج المرجوة. [ 130 ] في هذه الفترة، كان كتاب الأسرار الوحيد المنسوب إلى امرأة هو " أسرار السيدة إيزابيلا كورتيز " (I secreti della signora Isabella Cortese). [ 130 ] احتوى هذا الكتاب على معلومات حول كيفية تحويل المعادن الخسيسة إلى ذهب، والأدوية، ومستحضرات التجميل. [ 130 ] ومع ذلك، يُشاع أن رجلاً يُدعى جيرولامو روسيللي هو المؤلف الحقيقي، وأنه استخدم صوتًا أنثويًا لجذب القارئات فقط. [ 133 ]

في القرن التاسع عشر، مثلت رواية ماري آن أتوود " بحث موحٍ في سر الهرمسية " (1850) عودة المرأة خلال إحياء العلوم الخفية .

البحث التاريخي الحديث

أصبح تاريخ الخيمياء موضوعًا معترفًا به للدراسة الأكاديمية. [ 134 ] ومع تحليل لغة الخيميائيين، يزداد وعي المؤرخين بالروابط بين هذا العلم وجوانب أخرى من التاريخ الثقافي الغربي، مثل تطور العلوم والفلسفة ، وعلم اجتماع وعلم نفس المجتمعات الفكرية، والقبالة ، والروحانية ، والوردية ، وغيرها من الحركات الصوفية. [ 135 ] تشمل المؤسسات المشاركة في هذا البحث مشروع كيمياء إسحاق نيوتن في جامعة إنديانا ، ومركز دراسات الباطنية بجامعة إكستر (EXESESO)، والجمعية الأوروبية لدراسة الباطنية الغربية (ESSWE)، والقسم الفرعي لتاريخ الفلسفة الهرمسية والتيارات ذات الصلة بجامعة أمستردام . وتحتفظ مكتبة الفلسفة الهرمسية في أمستردام بمجموعة كبيرة من الكتب عن الخيمياء .

تشمل المجلات التي تنشر بانتظام حول موضوع الخيمياء مجلة Ambix ، التي تنشرها جمعية تاريخ الخيمياء والكيمياء ، ومجلة Isis ، التي تنشرها جمعية تاريخ العلوم .

المفاهيم الأساسية

ماندالا توضح المفاهيم والرموز والعمليات الكيميائية الشائعة. من Spiegel der Kunst und Natur .

تتوافق نظرية الكيمياء الغربية مع رؤية العالم في أواخر العصور القديمة التي نشأت فيها. وقد استُمدت مفاهيمها من الأفلاطونية المحدثة وعلم الكونيات اليوناني القديم . ولذلك، تظهر العناصر الكلاسيكية في كتابات الكيمياء، كما تظهر الكواكب الكلاسيكية السبعة والمعادن السبعة المقابلة لها في العصور القديمة . وبالمثل، تُناقش آلهة البانثيون الروماني المرتبطة بهذه العناصر في أدبيات الكيمياء. ويُعد مفهوما المادة الأولية وروح العالم أساسيين في نظرية حجر الفلاسفة .

أعظم ما أبدع

غالباً ما يوصف العمل العظيم للكيمياء بأنه سلسلة من أربع مراحل ممثلة بالألوان.

الحداثة

نظراً لتعقيد وغموض أدبيات الخيمياء، وانتشار ممارسيها المتبقين في القرن الثامن عشر إلى مجال الكيمياء ، تأثر الفهم العام للخيمياء في القرنين التاسع عشر والعشرين بتفسيرات متباينة ومختلفة جذرياً. [ 137 ] أولئك الذين يركزون على الجانب الظاهري ، مثل مؤرخي العلوم لورانس م. برينسيبي وويليام ر. نيومان ، فسروا مصطلحات الخيمياء (الكلمات المشفرة) على أنها مواد فيزيائية. وقد أعاد هؤلاء الباحثون بناء تجارب فيزيائية كيميائية يقولون إنها موصوفة في نصوص من العصور الوسطى وبداية العصر الحديث. [ 138 ] وعلى النقيض من ذلك، وبالتركيز على الجانب الباطني ، يفسر باحثون مثل فلورين جورج كاليان [ 139 ] وآنا ماري روس [ 140 ] ، الذين يشككون في قراءة برينسيبي ونيومان، هذه المصطلحات نفسها على أنها مفاهيم روحية أو دينية أو نفسية.

لا تزال التفسيرات الجديدة للخيمياء تُطرح، وتندمج أحيانًا مع مفاهيم من حركات العصر الجديد أو الحركات البيئية الراديكالية. [ 141 ] ولا تزال جماعات مثل الروزيكروشيان والماسونيين مهتمة بالخيمياء ورمزيتها. منذ إحياء الخيمياء في العصر الفيكتوري، أعاد المهتمون بالعلوم الخفية تفسير الخيمياء كممارسة روحية، تتضمن تحولًا ذاتيًا للممارس، وتحولًا عرضيًا أو معدومًا للمواد المختبرية، [ 112 ] مما ساهم في دمج السحر والخيمياء في الفكر الشعبي.

تفسيرات باطنية للنصوص التاريخية

يرى العديد من ممارسي العلوم الباطنية والهرمسية الحديثة أن الخيمياء علم روحي في المقام الأول. وفي هذا التفسير، يُقدَّم تحويل الرصاص إلى ذهب كتشبيه للتحول الشخصي والتطهير والكمال. [ 142 ]

وفقًا لهذا الرأي، أبرز الكيميائيون الأوائل، مثل زوسيموس البانوبوليسي ( حوالي 300 ميلادي )، الطبيعة الروحية للبحث الكيميائي، كرمز للتجديد الديني للروح البشرية. [ 143 ] ويُعتقد أن هذا النهج استمر في العصور الوسطى، حيث يُفترض أن الجوانب الميتافيزيقية والمواد والحالات الفيزيائية والعمليات المادية استُخدمت كاستعارات للكيانات الروحية والحالات الروحية، وفي نهاية المطاف، للتحول. وبهذا المعنى، أخفت المعاني الحرفية للصيغ الكيميائية فلسفة روحية . وفي التفسير الهرمسي الحديث، يُنظر إلى كل من تحويل المعادن الشائعة إلى ذهب والدواء الشافي الشامل على أنهما يرمزان إلى التطور من حالة ناقصة ومريضة وقابلة للفساد وزائلة إلى حالة كاملة وصحية وغير قابلة للفساد ودائمة، ولذلك مثّل حجر الفلاسفة مفتاحًا باطنيًا من شأنه أن يجعل هذا التطور ممكنًا. عند تطبيق هذا المفهوم على الخيميائي، يرمز الهدف المزدوج إلى تطوره من الجهل إلى التنوير، ويمثل الحجر حقيقة روحية خفية أو قوة تقود إلى هذا الهدف. في النصوص التي يُعتقد أنها كُتبت وفقًا لهذا الرأي، يُفترض أن الرموز والرسوم البيانية والصور النصية الخيميائية الغامضة في الأعمال الخيميائية المتأخرة تحتوي على طبقات متعددة من المعاني والاستعارات والإشارات إلى أعمال أخرى غامضة بنفس القدر، والتي يجب فك رموزها بدقة لاكتشاف معناها الحقيقي.

في كتابه "التعليم المسيحي الكيميائي" الصادر عام 1766 ، اقترح تيودور هنري دي تشودي أن استخدام المعادن كان رمزياً:

س: عندما يتحدث الفلاسفة عن الذهب والفضة، اللذين يستخلصون منهما مادتهم، فهل نفترض أنهم يشيرون إلى الذهب والفضة المبتذلين؟ ج: كلا، فالذهب والفضة المبتذلان ميتان، بينما ذهب وفضة الفلاسفة نابضان بالحياة. [ 144 ]

علم النفس

كان للرمزية الكيميائية أهمية بالغة في علم النفس التحليلي . وقد أعاد عالم النفس السويسري كارل غوستاف يونغ إحياءها ونشرها بعد أن كادت تنقرض . في البداية، شعر يونغ بالحيرة والخلاف تجاه الكيمياء وصورها، لكن بعد أن أُعطي نسخة من كتاب "سر الزهرة الذهبية" ، وهو نص كيميائي صيني ترجمه صديقه ريتشارد فيلهلم ، اكتشف وجود علاقة مباشرة أو توازي بين الصور الرمزية في الرسومات الكيميائية والصور الرمزية الداخلية التي تظهر في أحلام مرضاه أو رؤاهم أو تخيلاتهم. لاحظ يونغ ظهور هذه الصور الكيميائية خلال عملية التحول النفسي، وهي عملية أطلق عليها اسم " التفرد ". وعلى وجه التحديد، اعتبر استحضار صور الذهب أو اللازورد تعبيرات رمزية عن أصل وهدف "عملية التفرد". [ 145 ] [ 146 ] بدأ يونغ، برفقة أخته الصوفية في الكيمياء ، المحللة النفسية السويسرية ماري لويز فون فرانز ، بجمع النصوص الكيميائية القديمة، ووضع معجمًا للعبارات الرئيسية مع إحالات مرجعية، [ 147 ] وتعمق في دراستها. ألقت مؤلفاته الكثيرة ضوءًا جديدًا على فهم فن الاستحالة الجوهرية ، وأعادت إحياء شعبية الكيمياء كعملية رمزية للوصول إلى الكمال الإنساني، حيث تتلاقى الأضداد، ويتحد الباطن والظاهر، والروح والمادة في الزواج الإلهي. تُعد كتاباته مؤثرة في علم النفس العام ، وخاصةً لمن يهتمون بفهم أهمية الأحلام والرموز والقوى النموذجية اللاواعية ( النماذج الأصلية اليونغية ) التي تُشكل الحياة النفسية بأكملها. [ 146 ] [ 148 ] [ 149 ]

أسهم كل من فون فرانز ويونغ إسهاماً كبيراً في موضوع الخيمياء وأعمالها، وفي استمرار حضورها في علم النفس والثقافة المعاصرة. ومن بين مؤلفات يونغ في الخيمياء، يُعدّ المجلد الرابع عشر من أعماله الكاملة ، بعنوان "Mysterium Coniunctionis" ، تحفته الفنية .

الأدب

لطالما ارتبطت الخيمياء بالفن ارتباطًا وثيقًا، ويتجلى ذلك في النصوص الخيميائية وفي وسائل الترفيه السائدة. تظهر الخيمياء الأدبية في تاريخ الأدب الإنجليزي، بدءًا من ويليام شكسبير [ 150 ] وصولًا إلى جي كي رولينغ ، وكذلك في سلسلة المانغا اليابانية الشهيرة "الخيميائي المعدني الكامل" . هنا، تتبع الشخصيات أو بنية الحبكة نموذجًا خيميًا رائعًا. في القرن الرابع عشر، بدأ تشوسر اتجاهًا في السخرية من الخيمياء، وهو اتجاه لا يزال حاضرًا في أعمال الفانتازيا الحديثة، مثل أعمال الراحل السير تيري براتشيت . ومن الأعمال الأدبية الأخرى المستوحاة من التقاليد الخيميائية رواية " الخيميائي" للكاتب البرازيلي باولو كويلو ، الصادرة عام 1988 .

لطالما كانت للفنانين التشكيليين علاقة مماثلة بالخيمياء. فبينما استخدمها البعض كمصدر للسخرية، تعاون آخرون مع الخيميائيين أنفسهم أو دمجوا الفكر أو الرموز الخيميائية في أعمالهم. كما كان للموسيقى حضور في أعمال الخيميائيين [ 151 ] ، ولا تزال تؤثر في الفنانين الشعبيين. وفي المئة عام الماضية، صُوِّر الخيميائيون في أدوار سحرية وخيالية في أدب الخيال، والأفلام، والمسلسلات التلفزيونية، والروايات، والقصص المصورة، وألعاب الفيديو.

علوم

أحد أهداف الخيمياء، وهو تحويل المواد الخام إلى ذهب، بات من المعروف الآن أنه مستحيل باستخدام الكيمياء التقليدية، ولكنه ممكن بوسائل فيزيائية أخرى. ورغم عدم جدواه الاقتصادية، فقد تم تصنيع الذهب في مسرعات الجسيمات في وقت مبكر من عام 1941. [ 152 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. للاطلاع على نظرة تفصيلية حول مشاكل تعريف الخيمياء، انظر ليندن 1996 ، الصفحات 6-36
  2. kmt ، أو
    كممتO49
  3. للذكاء، Ānandakanda ، Āyurvedaprakāśa ، Gorakṣasaṃhitā ، Kākacaṇḍeśvarīmatatantra ، Kākacaṇḍīśvarakalpatantra ، Kūpīpakvarasanirmāṇavijñāna ، باراداسامهيتا ، راسابهايساجياكالبانافيجنانا ، راسادهايا ، راساهداياتانترا ، راساجالانيدهي ، راساكامادينو ، راساكامودي ، راسامانيجاري ، راساميترا ، راسامريتا ، راساباداتي ، راسابراديبا ، راسابراكاسسودهاكارا , Rasarājalakṣmī ، Rasaratnadīpikā ، Rasaratnākara ، Rasaratnasamuccaya ، Rasārṇava ، Rasārṇavakalpa ، Rasasaṃketakalika ، Rasasara ، Rasataraṅgiṇī ، Rasāyanasara ، Rasayogasāgara ، Rasayogaśataka ، Rasendracintāmaṇi ، Rasendracūḍāmaṇi ، Rasendramaṅgala ، Rasendrapurāṇa ، Rasendrasambhava ، Rasendrasarasaṅgraha ، Rasoddhāratantra أو Rasaṃhitā ، و Rasopaniṣad . [ 58 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 بيريرا، ميكايلا (2018). "الخيمياء". في كريج، إدوارد (محرر). موسوعة روتليدج للفلسفة . روتليدج . doi : 10.4324/9780415249126-Q001-1 . ISBN 978-0-415-25069-6الخيمياء هي السعي وراء عامل الكمال المادي، المُنتَج من خلال نشاط إبداعي ( أوبوس )، يتعاون فيه الإنسان والطبيعة. توجد الخيمياء في العديد من الثقافات (الصين، الهند، الإسلام؛ وفي العالم الغربي منذ العصر الهلنستي) بصيغ مختلفة: تهدف إلى إنتاج الذهب و/أو مواد مثالية أخرى من مواد أدنى، أو إلى إنتاج إكسير الحياة، أو حتى الحياة نفسها. ونظرًا لغايتها، فإن سعي الخيميائيين يرتبط دائمًا ارتباطًا وثيقًا بالعقيدة الدينية للخلاص السائدة في كل حضارة تُمارَس فيها الخيمياء. في العالم الغربي، ظهرت الخيمياء عند نشأتها كفن مقدس. ولكن عندما عادت إلى أوروبا في القرن الثاني عشر، بعد رحلة طويلة عبر بيزنطة والثقافة الإسلامية، أطلق الممارسون على أنفسهم لقب الفلاسفة. ومنذ ذلك الحين، واجهت الخيمياء الفلسفة الطبيعية لعدة قرون.
  2. 1 2 3 4 برينسيبي 2013 ، الصفحات من 9 إلى 14 . 
  3. كايزر، بول ت. (1990). "الخيمياء في العالم القديم: من العلم إلى السحر" . دراسات إلينوي الكلاسيكية . 15 (2): 353-378 . hdl : 2142/12197 . ISSN 0363-1923 . 
  4. ^ مالوين ، بول جاك (1751). "الخيمياء [الخيمياء]". Encyclopédie ou Dictionnaire Raisonné des Sciences و Arts و Métiers . المجلد. I. ترجمة لورين يودر. باريس. hdl : 2027/spo.did2222.0000.057 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  5. ليندن 1996 ، الصفحات 7 و11 
  6. "الكيمياء" . قاموس Dictionary.com . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2007 .
  7. نيومان، ويليام رماوسكوف، سيمور هـ.؛ إيدي، ماثيو دانيال (2014). " المعرفة الكيميائية في أوائل العصر الحديث" . أوزيريس . 29 : 1-15 . doi : 10.1086/678110 . ISSN 0369-7827 . PMID 26103744. S2CID 29035688. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2014 .   
  8. هولميارد 1957 ، ص 16 
  9. فون فرانز 1997
  10. 1 2 "الكيمياء" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  11. ليدل، هنري جورج؛ سكوت، روبرت؛ جونز، هنري ستيوارت (1940). معجم يوناني-إنجليزي . أكسفورد: مطبعة كلارندون. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 ؛"الكيمياء" . قواميس أكسفورد | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2018 .
  12. جورج سينسيلوس، التأريخ الزمني ، 18-9
  13. للاطلاع على التعريفات القديمة للكيمياء في النصوص اليونانية والسريانية القديمة، انظر ماتيو مارتيلي. 2014. "فن الصباغة الكيميائي: التقسيم الرباعي للكيمياء والتقاليد الإينوخية"، في: دوبريه س. (محررون) مختبرات الفن ، سبرينغر، تشام.
  14. ^ هيرمان ديلز، أنتيكي تكنيك ، لايبزيغ: تيوبنر، 1914، ص 108-109. اقرأ على الانترنت
  15. "أداة دراسة الكلمات اليونانية" . perseus.tufts.edu . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020 .
  16. مجلة نيو ساينتست ، 24-31 ديسمبر 1987
  17. ^ فيستوجيير ، أندريه جان (2006). La révélation d'Hermès Trismégiste، Vol.1 . باريس: رسائل ليه بيل. ص 218 – 219. 
  18. ^ مارتيلي ، ماتيو (2019). الكيميستا أنتيكو . إدتريس ببليوغرافيكا. ص 73 – 86. ISBN  978-88-7075-979-2.
  19. انظر باتاي، رافائيل (1995). الخيميائيون اليهود: كتاب تاريخي ومصدري . مطبعة جامعة برينستون. الصفحات 60-91 . ISBN  978-0-691-00642-0.
  20. 1 2 مارتيلي، ماتيو (2014). الكتب الأربعة لديموقريطس الزائف . ليدز: ماني.
  21. ^ مارتيلي ، ماتيو (2019). الكيميستا أنتيكو . إدتريس ببليوغرافيكا. رقم ISBN 978-88-7075-979-2.
  22. غرايمز، شانون (2018). التحول إلى الذهب . أوكلاند: دار روبيدو للنشر. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  23. دوفولت، أوليفييه (2019). الخيمياء اليونانية المبكرة، والرعاية، والابتكار في أواخر العصور القديمة . بيركلي: دراسات كاليفورنيا الكلاسيكية. ISBN 978-1-939926-12-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٠ .
  24. دوفولت، أوليفييه (2015). " نظرية التحويل في المدونة الكيميائية اليونانية" . أمبيكس . 62 (3): 215-244 . doi : 10.1179/1745823415Y.0000000003 . PMID 26307909. S2CID 10823051. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022 .  
  25. يُترجم عنوان τελευταὶα ἀποχή تقليديًا إلى "العدّ النهائي". ونظرًا لأن الرسالة لا تذكر أي عدّ أو إحصاء، ولأنها تُعارض استخدام التضحية في ممارسة الخيمياء، فإن الترجمة الأنسب هي "الامتناع النهائي". انظر: دوفولت، أوليفييه (2019). الخيمياء اليونانية المبكرة، والرعاية، والابتكار . بيركلي: دراسات كاليفورنيا الكلاسيكية. ص 127-131 . ISBN  978-1-939926-12-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٠ .
  26. دوفولت، أوليفييه (2019). الخيمياء اليونانية المبكرة، والرعاية، والابتكار . بيركلي: دراسات كاليفورنيا الكلاسيكية. ص 118-141 . ISBN  978-1-939926-12-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٠ .
  27. غارفينكل، هارولد (1986). دراسات إثنوميثودولوجية عن العمل . روتليدج وكيجان بول. ص 127. ISBN  978-0-415-11965-8.
  28. إيف بونفوا. "الأساطير الرومانية والأوروبية". مطبعة جامعة شيكاغو، 1992. ص 211-213
  29. يمكن الاطلاع على دراسة للأدلة الأدبية والأثرية المتعلقة بخلفية هرمس الهرامسة في هرمس اليوناني وتحوت المصري في كتاب: بول، كريستيان هـ. 2018. تقليد هرمس الهرامسة: الشخصية الكهنوتية المصرية كمعلم للحكمة المتأثرة بالثقافة اليونانية . ليدن: بريل، ص 33-96.
  30. ^ كليمنت، ستروماتا ، السادس. 4.
  31. كوبنهافر 1992 ، ص. xxxiii ؛ بول 2018 ، ص. 2-3 . غارث فودن أكثر حذرًا إلى حد ما، مشيرًا إلى أن أقدم شهاداتنا تعود إلى القرن الأول قبل الميلاد (انظر فودن 1986 ، ص. 3، الحاشية 11 ).   
  32. فان بلاديل 2009 ، ص 17 . 
  33. ^ برينسيبي 2013 ، ص 31-32 . 
  34. ^ كراوس 1943 ، ص 274-275 ؛ فايسر 1980 ، ص. 46 .  
  35. ^ كان 1994 ، ص. التاسع عشر ، 41 ؛ ماندوسيو 2004 ، ص. 683 ؛ كايازو 2004 ، ص 700-703 ؛ كولينت 1995 .   
  36. ^ برينسيبي 2013 ، ص. 32 ؛ ديبوس 2004 ، ص. 415 ؛ روسكا 1926 ، ص 193 ، 209 .   
  37. ليندن 1996 ، ص 12 
  38. ↑ بارتينغتون ، جيمس ريديك (1989). تاريخ موجز للكيمياء . نيويورك: منشورات دوفر. ص 20. ISBN  978-0-486-65977-0.
  39. كالي، إي آر (1927) "بردية ستوكهولم : ترجمة إنجليزية مع ملاحظات موجزة" مجلة التعليم الكيميائي الرابع:8 : 979-1002.
  40. 1 2 تاريخ الكيمياء ، بنسود-فينسنت، إيزابيل ستينجرز، مطبعة جامعة هارفارد ، 1996، ص 13
  41. ليندن 1996 ، ص 14 
  42. ↑ ليندسي ، جاك (1970). أصول الخيمياء في مصر اليونانية الرومانية . لندن: مولر. ص 16. ISBN  978-0-389-01006-7.
  43. بوركهارت، تيتوس (1967). الخيمياء: علم الكون، علم الروح . ترجمة ويليام ستودارت. بالتيمور: بنغوين. ص 66. ISBN  978-0-906540-96-1.
  44. فانينغ، فيليب آشلي. إسحاق نيوتن وتحويل الخيمياء: رؤية بديلة للثورة العلمية. 2009. ص 6
  45. ف. شيروود تايلور. الخيميائيون، مؤسسو الكيمياء الحديثة. ص 26.
  46. ألين ج. ديبوس . الخيمياء والكيمياء الحديثة المبكرة: أوراق من أمبيكس. ص 36
  47. جلين وارين باورزوك، بيتر روبرت لامونت براون، أوليغ غرابار. العصور القديمة المتأخرة: دليل إلى عالم ما بعد الكلاسيكية. الصفحات 284-285
  48. روبرتس، ألكسندر م. (2019). "تأطير مخطوطة كيميائية من العصر البيزنطي الوسيط" . أوراق دمبارتون أوكس . 73 : 69-70 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  49. 1 2 مولتهاوف، روبرت ب. وجيلبرت، روبرت أندرو (2008). الخيمياء . موسوعة بريتانيكا (2008).
  50. أوليفيل، باتريك (31 يناير 2013). "مقدمة". الملك، والحكم، والقانون في الهند القديمة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1-60 . doi : 10.1093/acprof:osobl/9780199891825.003.0001 . ISBN  978-0-19-989182-5.
  51. "ترجمة أرثاشاسترا الإنجليزية : آر شاماساتري: تحميل مجاني، استعارة، وبث مباشر" . أرشيف الإنترنت . ص 171. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2020 .  
  52. بارتينغتون، جيه آر (1999). تاريخ النار الإغريقية والبارود . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. الصفحات 209-211 . ISBN  978-0-8018-5954-0.
  53. كوتاليا (1992). أرتهاشاسترا . دار بنجوين للنشر، الهند. ص 43. ISBN  978-0-14-044603-6.
  54. ميولينبيلد، جي. جان (1999-2002). تاريخ الأدب الطبي الهندي . جرونينجن: إيغبرت فورستن. الصفحات 151-155 ، 2IA. 
  55. ^ وجاستيك ، دومينيك (1984). "الشبح الكيميائي: راساراتناكارا في ناجارجونا" . أمبيكس . 31 (2): 70-83 . دوى : 10.1179/amb.1984.31.2.70 . بميد 11615977 . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 . 
  56. وايت، ديفيد جوردون (1996). الجسد الخيميائي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-89499-7.
  57. وايت، ديفيد جوردون (2011). "راسايانا (الكيمياء)" . ببليوغرافيا أكسفورد على الإنترنت . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/OBO/9780195399318-0046 . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
  58. 1 2 ميولينبيلد، جي. جان (1999-2002). تاريخ الأدب الطبي الهندي . جرونينجن: إيغبرت فورستن. الصفحات IIA، 581-738 . 
  59. بوركهارت، تيتوس (1967). الخيمياء: علم الكون، علم الروح . ترجمة ويليام ستودارت. بالتيمور: بنغوين. ص 46. ISBN  978-0-906540-96-1.
  60. بول كراوس، جابر بن حيان، مساهمة في تاريخ الأفكار العلمية في الإسلام. I. Le corpus des écrits jâbiriens. ثانيا. جابر والعلوم اليونانية، . القاهرة (1942-1943). ممثل. بقلم فؤاد سيزجين، (العلوم الطبيعية في الإسلام. 67-68)، فرانكفورت. 2002: (راجع أحمد حسن . “إعادة تقييم نقدي لمشكلة جابر: الجزء الثالث” . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2014. تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2014 .)
  61. 1 2 بوركهارت، تيتوس (1967). الخيمياء: علم الكون، علم الروح . ترجمة ويليام ستودارت. بالتيمور: بنغوين. ص 29. ISBN  978-0-906540-96-1.
  62. موران، بروس ت. (2005). تقطير المعرفة: الخيمياء، والكيمياء، والثورة العلمية . مطبعة جامعة هارفارد . ص 146. ISBN  978-0-674-01495-4تقليد جسيمي في الخيمياء ينبع من تأملات المؤلف جابر بن حيان في العصور الوسطى
  63. فيليكس كلاين فرانك (2001)، "الكندي"، في أوليفر ليمان وحسين نصر ، تاريخ الفلسفة الإسلامية ، ص 174. لندن: روتليدج .
  64. مارمورا، م. إ. (1965). " مقدمة في المذاهب الكونية الإسلامية: مفاهيم الطبيعة والأساليب المستخدمة في دراستها عند إخوان الصفعان والبيروني وابن سينا، بقلم السيد حسين نصر". مجلة سبيكولوم ، 40 (4): 744-746 . doi : 10.2307/2851429 . JSTOR 2851429 . 
  65. روبرت بريفولت (1938). صناعة الإنسانية ، ص 196-197.
  66. سبيزيال 2019
  67. نيدهام، جوزيف (1987). التأثيرات النظرية للصين على الكيمياء العربية . مكتبة جامعة كاليفورنيا العامة 1. ص 11. 
  68. صليبا، جورج (2008). ""الصين والحضارة الإسلامية: تبادل التقنيات والأفكار العلمية"( ملف PDF) . الجامعة الأمريكية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  69. 1 2 3 [أوبيد سيمون جونسون، دراسة عن الخيمياء الصينية، شنغهاي، دار النشر التجارية، 1928. طبعة نيويورك: دار نشر أرنو، 1974.]
  70. بريغاديو، فابريزيو (2006). وضوح عظيم: الطاوية والخيمياء في الصين في أوائل العصور الوسطى . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 3. ISBN  978-0-8047-6773-6.
  71. بريغاديو، فابريزيو (2006). وضوح عظيم: الطاوية والخيمياء في الصين في أوائل العصور الوسطى . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 6. ISBN  978-0-8047-6773-6.
  72. بريغاديو، فابريزيو (2006). وضوح عظيم: الطاوية والخيمياء في الصين في أوائل العصور الوسطى . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 125. ISBN  978-0-8047-6773-6.
  73. 1 2 بريغاديو، فابريزيو (2006). وضوح عظيم: الطاوية والخيمياء في الصين في أوائل العصور الوسطى . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 142. ISBN  978-0-8047-6773-6.
  74. بريغاديو، فابريزيو (2006). وضوح عظيم: الطاوية والخيمياء في الصين في أوائل العصور الوسطى . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 145. ISBN  978-0-8047-6773-6.
  75. 1 2 3 بريغاديو، فابريزيو (2021). "الجسد الكيميائي في الطاوية" . مجلة الدراسات الطاوية . 14 (14): 99-127 . doi : 10.1353/dao.2021.0003 . ISSN 1941-5524 . S2CID 228176118 .  
  76. جيلبرت، روبرت (9 يناير 2026). "كيمياء الخيمياء" . بريتانيكا .
  77. تشاو، ميلينغ؛ لي، يي؛ وانغ، تشانغ (2 مارس 2022). "الزئبق والمستحضرات المحتوية على الزئبق: تاريخ الاستخدام، والتطبيقات السريرية، وعلم الأدوية، وعلم السموم، والحركية الدوائية في الطب الصيني التقليدي" . مجلة فرونتيرز إن فارماكولوجي . 13 807807. doi : 10.3389/fphar.2022.807807 . PMC 8924441. PMID 35308204 .  
  78. مورو، سيباستيان (2020). "من الكيمياء إلى الخيمياء. انتقال الخيمياء من العالم العربي الإسلامي إلى الغرب اللاتيني في العصور الوسطى" . ميكرولوجوس . 28 : 87-141 . hdl : 2078.1/211340 .ص 116.
  79. هالو، روبرت (1996). "استقبال الكيمياء العربية في الغرب". في راشد، رشدي (محرر). موسوعة تاريخ العلوم العربية . المجلد 3. لندن: روتليدج. ص 890. ISBN   978-0-415-02063-3.; مورو 2020 ، ص 90 . 
  80. هولميارد 1957 ، الصفحات 105-108 
  81. هولميارد 1957 ، ص 110 
  82. هوليستر، سي. وارين (1990). أوروبا في العصور الوسطى: تاريخ موجز ( الطبعة السادسة). بلاكليك، أوهايو: ماكجرو هيل كوليدج. ص 294 وما بعدها . ISBN   978-0-07-557141-4.
  83. جون ريد. من الخيمياء إلى الكيمياء . 1995، ص 90
  84. جيمس أ. وايشيبيل . ألبرتوس ماغنوس والعلوم: مقالات تذكارية. معهد الدراسات الرياضية. 1980. ص 187-202
  85. إدموند بريم. "مكانة روجر بيكون في تاريخ الخيمياء". أمبيكس. المجلد 23، الجزء الأول، مارس 1976.
  86. هولميارد 1957 ، الصفحات 120-121 
  87. هولميارد 1957 ، الصفحات 134-141 
  88. بوركهارت، تيتوس (1967). الخيمياء: علم الكون، علم الروح . ترجمة ويليام ستودارت. بالتيمور: بنغوين. ص 149. ISBN  978-0-906540-96-1.
  89. تارا إي. نوميدال . الخيمياء والسلطة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة. مطبعة جامعة شيكاغو، 2007. ص 49
  90. جون هاينز الثاني، آر إف ييغر. جون غاور، الشاعر ثلاثي اللغات: اللغة والترجمة والتقاليد. بويديل وبروير. 2010. ص 170
  91. 1 2 تارانت، نيل (2018). "بين أكويناس وإيميريش: استخدام محاكم التفتيش الرومانية للفكر الدومينيكاني في الرقابة على الخيمياء" . أمبيكس . 65 ( 3): 210-231 . doi : 10.1080/00026980.2018.1512779 . ISSN 0002-6980 . PMID 30134775. S2CID 52070616. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .   
  92. د. جيوغيجان، "رخصة هنري السادس لممارسة الخيمياء"، أمبيكس، المجلد 6، 1957، الصفحات 10-17
  93. ليا ديفون . من كتاب النبوءة والخيمياء ونهاية الزمان: يوحنا الروبسكي في أواخر العصور الوسطى. مطبعة جامعة كولومبيا، 2009. ص 104
  94. بيتر فورشو ، "الموت والولادة الجديدة في الخيمياء"، في كتاب " عن الموت: منظورات حول النهايات والأبدية"، تحرير إلياس ليندن، ستوكهولم: دار نشر ستولبي، 2025، ص 166-183
  95. ليندن 2003 ، ص 123 
  96. ^ “نيكولاس فلاميل. Des Livres et de l’or” بقلم نايجل ويلكنز
  97. كارلسون، كاثي؛ فلانجين، مايكل ن.؛ مارتن، كاثلين؛ مارتن، ماري إي.؛ مندلسون، جون؛ رودجرز، بريسيلا يونغ؛ رونبرغ، آمي؛ سلمان، شيري؛ ويسلي، ديبورا أ. (2010). آرم، كارين؛ أويدا، كاكو؛ ثولين، آن؛ لانجراك، أليسون؛ كيلي، تيموثي غاس؛ وولف، ماري (محررون). كتاب الرموز: تأملات في الصور النموذجية . كولونيا: تاشن . ص 514. ISBN  978-3-8365-1448-4.
  98. بيتر ج. فورشو. "الكيمياء، ذلك العلم النجمي" - اقترانات العصر الحديث المبكر بين علم التنجيم والخيمياء (2013)
  99. بيتر ج. فورشو، "كابالا كيميكا أو كيميا كاباليستيكا - الكيميائيون الأوائل في العصر الحديث والكابالا" (2013)
  100. غلين ألكسندر ماغي. هيغل والتقاليد الهرمسية. مطبعة جامعة كورنيل. 2008. ص 30
  101. نيكولاس جودريك-كلارك. التقاليد الباطنية الغربية: مقدمة تاريخية. مطبعة جامعة أكسفورد. 2008، ص 60
  102. إدواردز، مايكل (1977). الجانب المظلم من التاريخ . نيويورك: شتاين آند داي. ص 47. ISBN  978-0-552-11463-9.
  103. ديبوس، ألين جمولتهاوف، روبرت ب. (1966). الخيمياء والكيمياء في القرن السابع عشر . لوس أنجلوس: مكتبة ويليام أندروز كلارك التذكارية، جامعة كاليفورنيا. ص 6-12 . 
  104. " لا يُعد كتاب "Monas hieroglyphica" عملاً كيميائياً تقليدياً، ولكنه يتضمن رؤى نظرية مهمة حول رؤية كونية، لعبت فيها الكيمياء دوراً هاماً." ( Szőnyi , György E., 2015)."طبقات المعنى في الخيمياء في كتاب جون دي "Monas hieroglyphica" وأهميتها في سياق أوروبا الوسطى"( ملف PDF) . مركز نصوص عصر النهضة، 2015، ص 118. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 .
  105. ويليام رويال نيومان ، أنتوني غرافتون. أسرار الطبيعة: التنجيم والخيمياء في أوائل العصر الحديث في أوروبا . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 2001. ص 173.
  106. «المسيح المحجب: أسطورة الحجاب» . متحف كنيسة سان سيفيرو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  107. تارا إي. نوميدال . الخيمياء والسلطة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة. ص 4
  108. حسابات اللورد أمين الخزانة العليا لاسكتلندا ، المجلد الثالث، (1901)، 99، 202، 206، 209، 330، 340، 341، 353، 355، 365، 379، 382، 389، 409.
  109. تارا إي. نوميدال . الخيمياء والسلطة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة. الصفحات 85-98
  110. تارا إي. نوميدال . الخيمياء والسلطة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة. ص 171
  111. 1 2 3 برينسيبي، لورانس م ( 2011). "استعادة الخيمياء". إيزيس . 102 (2): 305-312 . doi : 10.1086/660139 . PMID 21874690. S2CID 23581980 .  
  112. بيلكينغتون، روجر (1959). روبرت بويل: أبو الكيمياء . لندن: جون موراي. ص 11. 
  113. 1 2 نيومان وبرينسيبي 2002 ، ص 37 
  114. 1 2 برينسيبي ونيومان 2001 ، ص 386 
  115. برينسيبي ونيومان 2001 ، ص 386-387 
  116. برينسيبي ونيومان 2001 ، ص 387 
  117. ^ كريبال وشوك 2005 ، ص. 27 
  118. إلياد 1994 ، ص 49 
  119. 1 2 برينسيبي ونيومان 2001 ، ص 388 
  120. برينسيبي ونيومان 2001 ، ص 391 
  121. روتكين 2001 ، ص 143 
  122. دانيال ميركور. الغنوصية: تقليد باطني للرؤى والاتحادات الصوفية. مطبعة جامعة ولاية نيويورك. 1993، ص 55
  123. ^ أرولا ، رايمون (2006). Croire l'Incroyable. L'Ancien et le Nouveau dans l'étude des Religions . جريز دويسو: بيا. رقم ISBN 2-9600364-7-6.
  124. رافائيل باتاي. الخيميائيون اليهود: كتاب تاريخ ومصدر. ص 78.
  125. 1 2 راينر-كانهام، م؛ راينر-كانهام، ج (2005). المرأة في الكيمياء: أدوارها المتغيرة من العصر الكيميائي إلى منتصف القرن العشرين . مؤسسة التراث الكيميائي. ص 2-4 . ISBN  978-0-941901-27-7.
  126. باتاي، ر. (1995). الخيميائيون اليهود: تاريخ وكتاب مصادر . مطبعة جامعة برينستون. ص 60-80 . ISBN  978-0-691-00642-0.
  127. ليندسي، ج. (1970). أصول الخيمياء في مصر اليونانية الرومانية . نيويورك: بارنز أند نوبل. ص 240-250 . ISBN  978-0-389-01006-7.
  128. باتاي، ر. (1994). الخيميائيون اليهود: تاريخ وكتاب مصادر . مطبعة جامعة برينستون. ص 81-93 . ISBN  978-0-691-00642-0.
  129. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 راي، ميريديث ك. (2015). بنات الخيمياء: المرأة والثقافة العلمية في إيطاليا الحديثة المبكرة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-42587-3. OCLC 905902839 . 
  130. 1 2 بوشييرو، لوتشيانو (1 يوليو 2017). "الحياة السرية للنساء". ميتا ساينس . 26 (2): 199-200 . doi : 10.1007/s11016-016-0144-z . ISSN 1467-9981 . S2CID 151860901 .  
  131. 1 2 3 سفورزا، كاترينا (1893). "3". Experimenti de la Ex[ellentissi]ma S[igno]ra Caterina da Furlj Matre de lo inllux[trissi]mo S[ignor] Giovanni de Medici [ كاترينا سفورزا ] (باللغة الإيطالية). ترجمة باسوليني، بيير ديزيديريو؛ سيلفستر، بول. روما: لوشر. ص 617 – 18. ISBN  978-1-147-83327-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  132. ساكو، فرانشيسكو ج. (مارس 2016). "ميريديث ك. راي، بنات الخيمياء: المرأة والثقافة العلمية في إيطاليا الحديثة المبكرة. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 2015. ص 291. ISBN 978-0-674-50423-3" . المجلة البريطانية لتاريخ العلوم . 49 (1): 122-123 . doi : 10.1017/S0007087416000078 . ISSN 0007-0874 . S2CID 146847844. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .  
  133. برينسيبي 2013 .
  134. «مركز إكستر لدراسة الباطنية. كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية، جامعة إكستر، المملكة المتحدة» . جامعة إكستر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2011 .
  135. جوزيف نيدهام. العلم والحضارة في الصين: الكيمياء والتكنولوجيا الكيميائية. الاكتشاف والاختراع السباجيري: أسرار الذهب والخلود. كامبريدج. 1974. ص 23
  136. برينسيبي ونيومان 2001 ، ص 385 
  137. ريتشارد كونيف. "ربما لم تكن الخيمياء علماً زائفاً كما كنا نظن". مجلة سميثسونيان. مؤرشف في 2 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine .
  138. كاليان، جورج (2010). الكيمياء العملية والكيمياء التأملية: بعض الجدالات الحديثة حول تأريخ الكيمياء . حولية الدراسات القروسطية في جامعة أوروبا الوسطى.
  139. روس، آنا ماري (2013). "المنهج التجريبي نحو كتابة تاريخ الخيمياء (مراجعة لكتاب إل إم برينسيبي، أسرار الخيمياء)". دراسات في تاريخ وفلسفة العلوم، الجزء ج: دراسات في تاريخ وفلسفة العلوم البيولوجية والطبية الحيوية . 44 (4): 787-789 . doi : 10.1016/j.shpsc.2013.08.001 .
  140. برينسيبي ونيومان 2001 ، ص 396 
  141. ^ أنطوان فيفر، ووتر ج. هانيجراف. الباطنية الغربية وعلم الدين. 1995. ص. 96
  142. ألين ج. ديبوس . الخيمياء والكيمياء الحديثة المبكرة. جمعية تاريخ الخيمياء والكيمياء. ص 34.
  143. ^ تيودور هنري دي تشودي.التعليم المسيحي المحكم في كتابه L'Etoile Flamboyant ou la Société des Franc-Maçons من جميع الجوانب. 1766. (ترجمة AE Wait كما وجدت في الكتابات المحكمه والكيميائية لباراسيلسوس. )
  144. يونغ، سي جي (1944). علم النفس والخيمياء (الطبعة الثانية، 1968، الأعمال الكاملة، المجلد 12، رقم ISBN) 0-691-01831-6). لندن: روتليدج. على سبيل المثال، §  41، §  116، §  427، §  431، §  448.
  145. 1 2 بولي يونغ-إيزندراث ، تيرينس داوسون. رفيق كامبريدج ليونغ. مطبعة جامعة كامبريدج. 1997. ص 33
  146. أنتوني ستيفنز: عن يونغ. (مقدمة جديدة وموثوقة لحياة يونغ وفكره)، دار بنغوين للنشر، لندن 1990، رقم ISBN 0-14-012494-2، ص 193.
  147. مقدمة سي جي يونغ لترجمة ريتشارد فيلهلم لكتاب التغييرات ( الإي تشينغ) .
  148. مقدمة كارل غوستاف يونغ لترجمة كتاب سر الزهرة الذهبية .
  149. ^ سزونيي ، جيورجي إي. (1 ديسمبر 2012). ""مواجهة العنصر القلق: شكسبير والتسلسل الهرمي (المُصنَّف جندريًا) للوجود" . دراسات الجندر (بالألمانية). 11 (1): 1-22 . doi : 10.2478/v10320-012-0025-6 . S2CID 143130101 . 
  150. "الكيمياء والموسيقى" . مجلة نيتشر . 135 (3423): 967-968 . 1 يونيو 1935. رمز Bibcode : 1935Natur.135..967. . doi : 10.1038/135967a0 . ISSN 1476-4687 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 . 
  151. أليكليت، ك.؛ موريسي، د. ج.؛ لوفلاند، و.؛ ماكغوفي، ب. ل.؛ سيبورغ، ج. ت. (1 مارس 1981). "اعتماد تجزئة نظير البزموت -209 على الطاقة في التصادمات النووية النسبية" . مجلة Physical Review C. 23 ( 3): 1044-1046 . Bibcode : 1981PhRvC..23.1044A . doi : 10.1103/PhysRevC.23.1044 .

المصادر المستخدمة

فهرس

مقدمات وكتب دراسية

  • بيريتا، ماركو، محرر. (2022). تاريخ ثقافي للكيمياء في العصور القديمة . لندن: بلومزبري. doi : 10.5040/9781474203746 . ISBN 978-1-4742-9453-9.(التركيز على الجوانب التقنية)
  • بورنيت، تشارلز؛ مورو، سيباستيان، محرران. (2022). تاريخ ثقافي للكيمياء في العصور الوسطى . لندن: بلومزبري. ISBN 978-1-4742-9454-6.(التركيز على الجوانب التقنية)
  • هالو، روبرت (1979). النصوص الكيميائية . تورنهاوت: بريبولس. رقم ISBN 978-2-503-36032-4.
  • جولي برنارد (2013). تاريخ الكيمياء . باريس: فويبرت-أدابت. رقم ISBN 978-2-311-01248-4.(نظرة عامة)
  • مارتيلي ، ماتيو (2019). الكيمياء القديمة: من العصور اليونانية الرومانية إلى بيسانزيو . ميلانو: إدتريس ببليوغرافيكا. رقم ISBN 978-88-7075-979-2.(الكيمياء اليونانية والبيزنطية)
  • موران، بروس، محرر. (2022). تاريخ ثقافي للكيمياء في أوائل العصر الحديث . لندن: بلومزبري. ISBN 978-1-4742-9459-1.(التركيز على الجوانب التقنية)
  • مولتهاوف، روبرت ب. (1966). أصول الكيمياء . لندن: أولدبورن. OCLC 977570829 . 
  • نيكولايديس، إفثيميوس، محرر. (2018). الخيمياء اليونانية من أواخر العصور القديمة إلى أوائل العصر الحديث . دي ديفيرسيس آرتيبوس. المجلد  104. تورنهاوت: بريبولز. doi : 10.1484/M.DDA-EB.5.116173 . ISBN 978-2-503-58191-0.(الكيمياء اليونانية والبيزنطية)
  • بارتينغتون، جيمس ر. (1970) [1961]. تاريخ الكيمياء. المجلد 1، الجزء 1. لندن: ماكميلان. ISBN 978-0-333-03490-3.(لم يُنشر الجزء الثاني من المجلد الأول مطلقاً؛ أما المجلدات الأخرى فتتناول العصر الحديث ولا علاقة لها بالكيمياء القديمة)
  • بيريرا، ميشيلا (2001). أركانا سابينزا: قصة الخيمياء الغربية من أصل يونغ . روما: كاروتشي. رقم ISBN 978-88-430-9647-3.(نظرة عامة، مع التركيز على الجوانب الباطنية)
  • برينسيبي، لورانس م. (2013). أسرار الخيمياء . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-68295-2.(نظرة عامة، مكتوبة بأسلوب سهل الفهم للغاية)
  • رامبلينغ، جينيفر م. (2020). النار التجريبية: ابتكار الخيمياء الإنجليزية، 1300-1700 . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-82654-7.
  • فيانو، كريستينا، أد. (2005). L'alchimie et ses racines philosophiques. التقليد اليوناني والتقليد العربي . باريس: فرين. رقم ISBN 978-2-7116-1754-8.

الخيمياء اليونانية المصرية

نصوص

دراسات

  • ديلان م. بيرنز، “ μίξεώς τινι τέχνῃ κρείττονι  : الاستعارة الكيميائية في إعادة صياغة شيم (NHC VII،1) “، برج الحمل 15 (2015)، ص.  79-106.
  • ألبرتو كامبلاني، "Procedimenti Magico-alchemici e discorso filosofico ermetico" في جوليانا لاناتا (محرر)، Il Tardoantico alle soglie del Duemila ، ETS، 2000، ص.  73-98.
  • ألبرتو كامبلاني وماركو زامبون، “التضحية تأتي مشكلة في بعض الفلسفات الحالية والإمبريالية”، Annali di storia dell'esegesi 19 (2002)، ص.  59-99.
  • ريجين شارون ولويس بينشو، "الله هو الصباغ"، الخلفية والأهمية لموضوع محير في الإنجيل القبطي بحسب فيليب (CG II، 3) ، لو موسيون 114 (2001)، ص 41-50.
  • ريجين شارون، "أبوكريفون يوحنا (NHC II،1) والأدب الكيميائي اليوناني المصري"، Vigiliae Christinae 59 (2005)، ص. 438-456.
  • فيليب ديرشين، "L'Atelier des Orfèvres à Dendara et les Origines de l'alchimie،" Chronique d'Égypte ، المجلد. 65، ن 130 ، 1990، ص. 219-242.
  • كورشي دوسو، "تاريخ مكتبة طيبة السحرية"، نشرة الجمعية الأمريكية لعلم البرديات 53 (2016)، ص  251-274.
  • أوليفييه دوفولت، الكيمياء اليونانية المبكرة، والرعاية والابتكار في أواخر العصور القديمة ، دراسات كاليفورنيا الكلاسيكية، 2019، الكيمياء اليونانية المبكرة، والرعاية والابتكار في أواخر العصور القديمة .
  • سيرجيو كنيب، "التضحية والتحول الذاتي في كتابات زوسيموس البانوبوليسية في الكيمياء القديمة"، في كريستوفر كيلي، ريتشارد فلاور، مايكل ستيوارت ويليامز (محررون)، التقاليد غير الكلاسيكية. المجلد الثاني: وجهات نظر من الشرق والغرب في أواخر العصور القديمة، مطبعة جامعة كامبريدج، 2011، ص  59-69.
  • أندريه جان فيستوجيير ، La Révélation d'Hermès Trismégiste ، باريس، Les Belles Lettres، 2014 ISBN 978-2-251-32674-0، OCLC 897235256 . 
  • كايل أ. فريزر، "زوسيموس من بانوبوليس وكتاب إينوخ: الخيمياء كمعرفة محرمة"، آريس 4.2 (2004)، ص  125-147.
  • كايل أ. فريزر، "معمد في المعرفة: الكيمياء الروحية لزوسيموس من بانوبوليس"، ديونيسيوس 25 (2007)، ص  33-54.
  • كايل أ. فريزر، "استخلاص أسرار الطبيعة: الفن المقدس للكيمياء"، في جون سكاربورو وبول كايزر (محرران)، دليل أكسفورد للعلوم والطب في العالم الكلاسيكي، مطبعة جامعة أكسفورد، 2018، ص  721-742. 2018..
  • شانون غرايمز، التحول إلى ذهب: زوسيموس من بانوبوليس والفنون الكيميائية في مصر الرومانية ، أوكلاند، دار روبيدو للنشر، 2018، رقم ISBN 978-0-473-40775-9
  • بول تي. كيسر، "الكيمياء اليونانية الرومانية والعملات المعدنية من الفضة المقلدة"، المجلة الأمريكية لعلم المسكوكات 7-8 (1995-1996)، ص  209-234.
  • بول كايزر، "المدة الطويلة للكيمياء"، في جون سكاربورو وبول كايزر (محرران)، دليل أكسفورد للعلوم والطب في العالم الكلاسيكي، مطبعة جامعة أكسفورد، 2018، ص  409-430.
  • جان ليترويت، "Chronologie des alchimistes grecs،" في ديدييه خان وسيلفان ماتون، الخيمياء: الفن والتاريخ والأساطير ، SEHA-Archè، 1995، ص. 11-93.
  • ليندسي، جاك. أصول الخيمياء في مصر اليونانية الرومانية . بارنز أند نوبل، 1970.
  • بول ماجدالينو وماريا مافرودي (محرران)، العلوم الخفية في بيزنطة ، لا بوم دور، 2006.
  • مارتيلي، ماتيو (2014). "فن الصباغة الخيميائي: التقسيم الرباعي للخيمياء والتقاليد الإينوخية". مختبرات الفن . أرخميدس. المجلد  37. تشام: دار نشر سبرينغر الدولية. الصفحات 1-22 . doi : 10.1007/978-3-319-05065-2_1 . ISBN  978-3-319-05064-5.
  • ماتيو مارتيلي، "الكيمياء والطب والدين: زوسيموس البانوبوليس والكهنة المصريون"، الدين في الإمبراطورية الرومانية 3.2 (2017)، ص.  202-220.
  • ميريانوس، جيراسيموس (2017). "الخيمياء". التاريخ الفكري لبيزنطة في كامبريدج . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 234-251 . doi : 10.1017/9781107300859.015 . ISBN  978-1-107-30085-9.
  • الكيمياء اليونانية من العصور القديمة المتأخرة إلى الحداثة المبكرة . دي ديفيرسيس أرتيبوس. المجلد.  104. تورنهاوت: ناشري بريبولس. 2018. دوى : 10.1484/م.dda-eb.5.116173 . رقم ISBN 978-2-503-58191-0.
  • دانيال ستولزنبرغ، "الصبغات غير المواتية: الخيمياء وعلم التنجيم والمعرفة وفقًا لزوسيموس من بانوبوليس"، الأرشيف الدولي لتاريخ العلوم 49 (1999)، ص  3-31.
  • كريستينا فيانو، "الكيمياء البيزنطية، أو عصر التنظيم"، في جون سكاربورو وبول كايزر (محرران)، دليل أكسفورد للعلوم والطب في العالم الكلاسيكي، مطبعة جامعة أكسفورد، 2018، ص  943-964.
  • فلاخو، سي.؛ ماكدونيل، جي جي؛ جاناواي، آر سي (2002). "دراسة تجريبية لعملية التزجيج الفضي في العملات الرومانية المتأخرة". وقائع جمعية أبحاث المعادن . 712 II9.2. doi : 10.1557/PROC-712-II9.2 . ISSN 0272-9172 . 

العصر الحديث المبكر

  • برينسيبي، لورانس وويليام نيومان . الكيمياء في النار: ستاركي، بويل، ومصير كيمياء هيلمونت . مطبعة جامعة شيكاغو، 2002.