ديلبرت (مسلسل تلفزيوني)

ديلبرت هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي كوميدي للكبار، من إنتاج آيدبوكس، يونايتد ميديا ، أديليد برودكشنز ، وكولومبيا ترايستار تيليفيجن . عُرض المسلسل على قناة UPN من 25 يناير 1999 إلى 25 يوليو 2000. المسلسل مقتبس من سلسلة القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه من تأليف سكوت آدامز ، الذي شغل أيضًا منصب المنتج التنفيذي والمسؤول عن المسلسل إلى جانب لاري تشارلز، الكاتب السابق في مسلسل ساينفيلد . بُثت الحلقة الأولى في 25 يناير 1999، وكانت الحلقة الافتتاحية الأعلى تقييمًا لمسلسل كوميدي على قناة UPN في ذلك الوقت؛ واستمر المسلسل لموسمين بواقع 30 حلقة، وفاز بجائزة إيمي برايم تايم عن مقدمته. [ 1 ] تلقى ديلبرت مراجعات نقدية إيجابية أشادت بروح الدعابة فيه.

ملخص

تروي السلسلة مغامرات ديلبرت، موظف مكتبي في منتصف العمر ، يتمتع بذكاء خارق في كل ما يتعلق بالهندسة الكهربائية. [ 2 ] ورغم ذكائه، يعجز عن التشكيك في بعض الإجراءات التي يراها غير فعّالة، وذلك لافتقاره إلى السلطة داخل المؤسسة. لذا، يبدو عليه عدم الرضا الدائم عن القرارات المتخذة في مكان عمله، إذ لديه العديد من الاقتراحات لتحسينها، لكنه لا يستطيع التعبير عنها. ونتيجة لذلك، غالباً ما يظهر عليه التشاؤم والإحباط، مما يوقعه في مواقف كوميدية متنوعة تدور حول مفاهيم مثل القيادة، والعمل الجماعي، والتواصل، وثقافة الشركات.

تاريخ

يركز الموسم الأول على ابتكار منتج جديد، "جرانتماستر 6000". تتناول الحلقات الثلاث الأولى عملية ابتكار الفكرة ("الاسم"، "النموذج الأولي"، و"المنافسة" على التوالي)؛ أما الحلقة الرابعة ("الاختبار") فتدور حول اختبار قدرة المنتج على الصمود أمام مُختبِرٍ خبيثٍ من الشركة يُدعى "بوب باستارد"، بينما تتناول الحلقة الخامسة ("رحلة إلبونيا") عملية الإنتاج في دولة إلبونيا ، وهي دولة من دول العالم الرابع تعاني من المجاعة . يُسلّم النموذج الأولي إلى عائلة شديدة الغباء في سكويدلرز باتش، تكساس ، خلال الحلقة الثالثة عشرة والأخيرة من الموسم، "الإعلان التجاري"، على الرغم من أنه لم يُختبر في المختبر مسبقًا. يُؤدي سوء استخدام العائلة للنموذج الأولي إلى خلق ثقب أسود يبتلع ديلبرت؛ فيستيقظ فجأة في الاجتماع الذي ظهر في بداية الحلقة، ثم يُغلق مختبر التصميم الخاص به لمنع شحن النموذج الأولي. [ 3 ]

يتألف الموسم الثاني من سبع عشرة حلقة، ليصل إجمالي عدد الحلقات إلى ثلاثين. على عكس الموسم الأول، لا تُشكّل الحلقات جزءًا من قصة رئيسية واحدة، ولكل حلقة حبكة مختلفة (باستثناء الحلقتين 29 و30، "الحمل" و"الولادة"). تُعاد زيارة إلبونيا مرة أخرى في حلقة "الجوع"؛ ويستمر دوغبرت في خداع الناس في حلقة "الفن"؛ ويُتهم ديلبرت بارتكاب مجزرة جماعية في حلقة "المحاكمة"؛ ويحصل والي على أتباعه (نتيجة لسوء فهم معقد، وإطلاق الشركة صاروخًا لوكالة ناسا، وندوة لغسل الدماغ) في الحلقة 16، "كفن والي". [ 4 ]

الموسيقى التصويرية، "منطقة ديلبرت"، من تأليف داني إلفمان . وهي عبارة عن نسخة موسيقية مختصرة من موسيقى فيلم " المنطقة المحرمة "، التي عزفتها في الأصل فرقة إلفمان، "فرسان أونغو بوينغو الغامضون" .

الحمل

قرر سكوت آدامز، مبتكر شخصية ديلبرت ، إنتاج المسلسل لصالح قناة UPN لأنها وعدت بعرض 13 حلقة، بينما كانت القنوات الأخرى تقارن المسلسل ببرامج أخرى. وأضاف آدامز: "لو اخترنا NBC ، لكانوا قد منحوا ديلبرت قصة حب مثيرة". كانت UPN آنذاك سادس أكبر قناة مشاهدة، وقد تبنت المسلسل على أمل توسيع قاعدة جمهورها وإثبات التزامها بتقديم برامج بديلة أكثر جرأة. وعن تحويل ديلبرت إلى مسلسل، قال آدامز: "إنها تجربة مُحررة للغاية، لأن رسم الشريط الهزلي يُقيدني بثلاث لوحات (صور) وأربعة أسطر حوار أو أقل لكل عدد، بينما في المسلسل التلفزيوني، لدي 21 دقيقة لكل حلقة لأُضحك الجمهور. أستطيع متابعة فكرة رئيسية من البداية إلى النهاية، مما يُضفي ثراءً على الشخصيات". أراد آدامز أن يكون المسلسل رسومًا متحركة لأن النسخة الحية التي صُوّرت سابقًا لقناة FOX لم تكن ناجحة. وأضاف آدامز قائلاً: "إذا كان ديلبرت سيظهر على قمة جبال الألب، فما عليك سوى رسمه على هذا النحو، ولن تحتاج إلى بناء مشهد لجبال الألب. يمكنك أيضاً مخالفة بعض قوانين الفيزياء، وقانون السبب والنتيجة. الناس يغفرون ذلك بسهولة بالغة. لذا فهو يمنح حرية إبداعية أكبر بكثير." [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

إلغاء

في 22 نوفمبر 2006، عندما سُئل آدامز عن سبب إلغاء البرنامج، أوضح قائلاً:

كان يُعرض على قناة UPN، وهي قناة لا تحظى بمشاهدة كبيرة. وبسبب بعض الأخطاء الإدارية بين الموسمين الأول والثاني، استمر تغيير موعد العرض، مما أدى إلى فقداننا للمشاهدين. كما كان من المقرر عرض برنامجنا بعد أسوأ برنامج تلفزيوني على الإطلاق: شاستا ماكناستي . في التلفزيون، تتحدد نسبة المشاهدة بنسبة 75% بناءً على عدد مشاهدي البرنامج الذي سبق برنامجك. هذا ما قضى علينا. [ 9 ]

في 28 يونيو 2020، ادعى آدامز على تويتر أن البرنامج أُلغي لأنه أبيض البشرة وأن قناة UPN قررت التركيز على جمهور من الأمريكيين من أصل أفريقي، وأنه تعرض للتمييز. [ 10 ]

يقذف

رئيسي

كانت غريفين تؤدي دور البطولة في مسلسل " سودنلي سوزان" على قناة إن بي سي خلال فترة إنتاج مسلسل "ديلبرت" . وبموجب شروط عقدها مع إن بي سي، لم يكن بإمكانها الحصول على أي تقدير على الشاشة لأي أدوار في مسلسلات عُرضت على شبكات أخرى. [ 12 ]

نجوم ضيوف

الحلقات

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
113 25 يناير  1999  ( 1999-01-25 ) 24 مايو  1999  ( 1999-05-24 )
217 2 نوفمبر  1999  ( 1999-11-02 ) 25 يوليو  2000  ( 2000-07-25 )

الموسم الأول (1999)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون (بالملايين)
11"الاسم"سيث كيرسليلاري تشارلز وسكوت آدامز 25 يناير  1999  ( 1999-01-25 )1016.79 [ 13 ]
يُكلف ديلبرت ( دانيال ستيرن ) بتسمية منتج لم يتم تصميمه بعد، والضغط النفسي (الناجم عن كابوس متكرر) يجعل ديلبرت يعتقد أنه يتحول إلى دجاجة.
22"النموذج الأولي"ألفريد جيمينوجيف كان 1 فبراير  1999  ( 1999-02-01 )1024.73 [ 14 ]
يجب على ديلبرت وأليس ( كاثي غريفين ) العمل معًا لإيقاف فريق منافس بقيادة "لينا" الأسطورية ( تريس ماكنيل ) من سرقة أفكارهم وتقديمها إلى الرئيس على أنها أفكارها الخاصة.
33"المنافسة"سيث كيرسلينيد غولدراير 8 فبراير  1999  ( 1999-02-08 )1033.69 [ 15 ]
يتم طرد ديلبرت من وظيفته عندما يشتبه في كونه جاسوسًا لشركة منافسة (وهي شائعة اختلقتها النشرة الإخبارية الإلكترونية لدوجبرت) ويتم توظيفه في شركة تعامل عمالها كبشر.
44"الاختبار"كريس دوزواديفيد سيلفرمان وستيفن سوستارسيك 22 فبراير  1999  ( 1999-02-22 )1043.13 [ 16 ]
يخضع النموذج الأولي لـ"جرانت ماستر 6000" للاختبار على يد مهندس الاختبار الشرير المقنّع بوب باستارد ( توم كيني ). في هذه الأثناء، ينطلق دوغبرت ( كريس إليوت ) إلى الفضاء.
55"رحلة إلى إلبون"مايك كيمديفيد سيلفرمان وستيفن سوستارسيك 1 مارس  1999  ( 1999-03-01 )1052.97 [ 17 ]
يقوم ديلبرت، وأليس، ووالي ( غوردون هانتودوجبرت ، والمدير ذو الشعر المدبب ( لاري ميلر ) برحلة عمل إلى إلبونيا . تحاول أليس وديلبرت تحرير شعب إلبونيا (تتبنى أليس طفلاً إلبونياً بينما يُعرّف ديلبرت العمال بحقوق الإنسان)، في حين يصبح والي نبياً، ويصبح دوجبرت دبلوماسياً في إلبونيا.
66"الاستحواذ"أندي كلاينلاري تشارلز وسكوت آدامز ونيد غولدراير 15 فبراير  1999  ( 1999-02-15 )1063.9 [ 18 ]
أصبح ديلبرت ووالي المساهمين الرئيسيين في شركتهما بعد أن تلاعب دوغبرت بسوق الأسهم.
77"الأقزام"باري فودوسديفيد سيلفرمان وستيفن سوستارسيك وسكوت آدامز ولاري تشارلز 5 أبريل  1999  ( 1999-04-05 )1073.09 [ 19 ]
يكتشف ديلبرت أن المكتب يسكنه جنس من الموظفين السابقين الذين تم "تقليص حجمهم" (حرفيًا تم تقليص حجمهم بعد تسريحهم) بعد أن وجد جميع متعلقاته مستخدمة، وأقلام السبورة البيضاء تختفي، ومواقع إلكترونية إباحية على جهاز الكمبيوتر الخاص به.
88"برج بابل"غلوريا جينكينزديفيد سيلفرمان وستيفن سوستارسيك 22 مارس  1999  ( 1999-03-22 )1083.84 [ 20 ]
يؤدي انتقال سلالة البرد نفسها بشكل متكرر في مكتب ديلبرت إلى تحوّرها وتحويل زملاء العمل إلى وحوش. وبدلاً من القضاء على الفيروس، قررت الشركة البدء من جديد بنقل الجميع إلى مكتب جديد، وكُلِّف ديلبرت بتصميمه مقابل الحصول على المكتب الجديد.
99"Y2K"جينيفر غريفز، وبوب هاثكوك، وأندي تومأندرو بوراكوف، وراشيل باول، وسكوت آدامز ولاري تشارلز 3 مايو  1999  ( 1999-05-03 )1092.78 [ 21 ]
عشية الألفية الجديدة، ينشغل الجميع - باستثناء ديلبرت - بوضع خططهم للعام الجديد. وبينما يطمئن الجميع بأن الشركة مستعدة لمواجهة مشكلة عام 2000 ، يكتشف ديلبرت أن المعالج الرئيسي للحاسوب المركزي غير متوافق مع هذه المشكلة، وأن جميع أنظمة الشركة ستتعطل إن لم يتم إصلاحه. يُكافأ ديلبرت على اكتشافه هذا بتكليفه بإصلاحه، ويكتشف أن المبرمج الأصلي للنظام هو والي. ولكن هل أثرت سنوات العمل الشاق على قدراته الذهنية لدرجة تمنعه ​​من إنجاز هذه المهمة الحاسمة؟
1010"المهارة"مايكل جوجيننيد غولدراير وسكوت آدامز ولاري تشارلز 26 أبريل  1999  ( 1999-04-26 )1102.68 [ 22 ]
يفقد ديلبرت "مهارته" في التعامل مع التكنولوجيا عندما يكتسب جينات الإدارة عن طريق الخطأ من شربه من كوب المدير. وتؤدي أخطاؤه الناتجة إلى عودة العالم إلى العصور المظلمة .
1111"صدقة"كريس دوزواستيفن سوستارسيك وديفيد سيلفرمان وسكوت آدامز ولاري تشارلز 10 مايو  1999  ( 1999-05-10 )1112.95 [ 23 ]
يشكك ديلبرت في فكرة العمل الخيري، ويُجبر على أن يكون منسق حملة "الطريق المُرتبط" الخيرية. لاحقًا، في كرنفال الشركة الخيري، يضرب دوغبرت الأطفال بكرات البيسبول في وجوههم.
1212"عطلة"أندي كلايننيد غولدراير، وستيفن سوستارسيك، وديفيد سيلفرمان، وسكوت آدامز، ولاري تشارلز 17 مايو  1999  ( 1999-05-17 )1122.95 [ 24 ]
يعتقد ديلبرت أن هناك الكثير من العطلات التي تضيع الوقت؛ وفي الوقت نفسه، يقنع دوغبرت الكونجرس بالتخلي عن جميع العطلات لصالح يوم دوغبرت الوطني.
1313"الإعلان الترويجي"تود فريدريكسن وجو فوكسنيد غولدراير وسكوت آدامز ولاري تشارلز 24 مايو  1999  ( 1999-05-24 )1132.47 [ 25 ]
من المقرر أن تخضع نسخة ما قبل الإنتاج من جهاز "جرانت ماستر 6000"، التي لم تخضع لاختبارات معملية، لاختبارات من قبل عائلة تكساسية، حيث يهدد سوء معاملتها للجهاز بتدمير العالم. في هذه الأثناء، يبدأ "الزعيم" بالتنبؤ بالمستقبل أثناء نومه بعد إصابة رأسه أثناء تصوير إعلان تجاري لجهاز "جرانت ماستر 6000".

الموسم الثاني (1999-2000)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون (بالملايين)
141"الهدية"غلوريا جينكينزنيد غولدراير 2 نوفمبر  1999  ( 1999-11-02 )2011.56 [ 26 ]
يقترب عيد ميلاد والدة ديلبرت، وبحثًا عن الهدية المثالية، يعود إلى المركز التجاري الذي تخلى عنه فيه والده (بصوت باك هنري ) قبل سنوات. 7 من 9 ساعة منبه بصوت جيري رايان .
152"المحاكمة"كريس دوزواجو وايزمان وجو بورت 23 نوفمبر  1999  ( 1999-11-23 )2021.85 [ 27 ]
يُقبض على ديلبرت ويُسجن بعد أن لفّق له رئيسه تهمة حادث سير مميت أودى بحياة العديد من الحائزين على جائزة نوبل. وبمجرد دخوله السجن، يطبّق معرفته بالرياضيات والهندسة على الحياة داخل السجن ويسيطر على جناحه.
163"كفن والي"أندي كلاينسكوت آدامز 9 نوفمبر  1999  ( 1999-11-09 )2031.84 [ 28 ]
يخوض ديلبرت تجربة اقتراب من الموت في محطة وقود، ويكتشف أن الحياة الآخرة تشبه المكتب تمامًا. في هذه الأثناء، تتعرض مجموعة تستمع إلى خطاب تسويق هرمي للتنويم المغناطيسي، ومن خلال حادث غريب ناجم عن تحطم مكوك فضائي ومجموعة هدايا عيد ميلاد، يؤسسون ديانة قائمة على شخصية والي. ينجح ديلبرت ودوجبرت في التستر على الحادث، بينما ينفر والي أتباعه بعاداته الغريبة.
174"المخدوع"مايكل جوجينلاري تشارلز وسكوت آدامز 7 ديسمبر  1999  ( 1999-12-07 )2042.12 [ 29 ]
تتحول محاولات ديلبرت لتصميم لعبة أطفال على غرار لعبة فيربي إلى كارثة مروعة عندما تكتسب الألعاب وعياً وتتحول إلى مخلوقات بشعة ولكنها طيبة القلب وتريد الاستقلال.
185"فن"ليندا ميلرنيد غولدراير وسكوت آدامز ولاري تشارلز 16 نوفمبر  1999  ( 1999-11-16 )2051.90 [ 30 ]
يُكلَّف ديلبرت بإنشاء عمل فني رقمي. والنتيجة، البطة الزرقاء ، تجذب في النهاية أدنى مستوى من الذوق العام في المجتمع، وتدمر قيمة وشعبية الأعمال الفنية الكلاسيكية.
196"الجوع"كريج ر. ماراسسكوت آدامز ولاري تشارلز 1 فبراير  2000  ( 2000-02-01 )2062.07 [ 31 ]
يحاول ديلبرت إنهاء الجوع في العالم من خلال ابتكار طعام اصطناعي جديد وآمن، لكن مذاقه سيء ​​للغاية لدرجة أن حتى الأشخاص الذين يموتون جوعاً يرفضون تناوله - إلى أن تتدخل والدته ( جاكي هوفمان ).
207"حارس الأمن"ريك ديل كارمنسكوت آدامز 18 يناير  2000  ( 2000-01-18 )2071.53 [ 32 ]
بعد نقاش حاد، يتبادل ديلبرت وحارس أمن المبنى (بصوت واين نايت ) وظائفهما لمعرفة من منهما يُجيد عمل الآخر. سرعان ما يجد ديلبرت نفسه في ورطة كبيرة عندما يكتشف كازينو غير قانوني يُدار أسفل المبنى.
218"الاندماج"جيم هولقصة : ديفيد سيلفرمان وستيفن سوستارسيك، سيناريو : لاري تشارلز وسكوت آدامز 25 يناير  2000  ( 2000-01-25 )2082.39 [ 33 ]
يقرر المدير أن الشركة بحاجة إلى الاندماج مع شركة أخرى، ويختار شركة من الكائنات الفضائية التي تمتص العقول .
229"الاجتماع خارج الموقع"سيث كيرسليرون نيلسون، ومارك ستين، وسكوت آدامز 8 فبراير  2000  ( 2000-02-08 )2091.55 [ 34 ]
تم اختيار منزل ديلبرت كموقع لعقد اجتماع خارج مقر العمل عندما رفع أحد محبي الأشجار دعوى قضائية ضد شركته بسبب سياساتها المتعلقة بإزالة الغابات.
2310"المساعد"غلوريا جينكينز وديكلان م. مورانمارك ستين، ورون نيلسون، ولاري تشارلز وسكوت آدامز 15 فبراير  2000  ( 2000-02-15 )2101.29 [ 35 ]
ولإخفاء حقيقة وجود وظائف هندسية في أماكن أخرى، تمت ترقية ديلبرت قسراً إلى منصب إداري ومنحه مساعداً ( آندي ديك )، مما أدى إلى مواجهة مع المهندسين الآخرين.
2411"نزهة الشركة"كريس دوزواديفيد سيلفرمان وستيفن سوستارسيك وسكوت آدامز 11 يوليو  2000  ( 2000-07-11 )2111.21 [ 36 ]
مع حلول موعد النزهة السنوية للشركة، تبدأ مباراة كرة القاعدة بين فريقي التسويق والهندسة. هذه الحلقة مستوحاة من قصة روميو وجولييت .
2512"الموظف الافتراضي"بيري زومبالاسنيد غولدراير ولاري تشارلز وسكوت آدامز 30 مايو  2000  ( 2000-05-30 )2121.27 [ 37 ]
يعثر ديلبرت وزملاؤه على مكتب فارغ ويبدأون برمي معداتهم الحاسوبية القديمة فيه. ولمنع قسم التسويق من الاستيلاء عليه، يخترقون قاعدة بيانات الموارد البشرية وينشئون ملفًا شخصيًا لمهندس وهمي يُدعى تود. لكن الخطة تنقلب عليهم عندما يُعيّن تود قائدًا للمشروع ويكتسب سمعةً أشبه بالمسيحانيين.
2613"العودة"مايك كونكلنيد غولدراير ولاري تشارلز وسكوت آدامز 22 فبراير  2000  ( 2000-02-22 )2131.94 [ 38 ]
يحاول ديلبرت شراء جهاز كمبيوتر عبر الإنترنت، لكنه يحصل على طراز خاطئ، مما يؤدي إلى مفاجأة غير سارة عندما يحاول إعادته إلى مستودع الشركة. يظهر جيري ساينفيلد ويوجين ليفي كضيفي شرف بدور كومب-يو-كومب وحارس المقابس على التوالي؛ ويظهر جون فافرو كضيف شرف بدور هولدن كالفيلدر.
2714"أخلاق مهنية"مايكل جوجينلاري تشارلز وسكوت آدامز 25 يوليو  2000  ( 2000-07-25 )2141.50 [ 39 ]
بعد إجبار موظفي الشركة على حضور دورات تدريبية في الأخلاقيات، يُكلَّف ديلبرت بتصميم شبكة تصويت إلكترونية على مستوى البلاد. وتُختبر مبادئه عندما تحاول ممثلة جذابة لجماعة ضغط تابعة لشركات التبغ إغواءه.
2815"الحقيقة"ليندا ميلررون نيلسون، ومارك ستين، ولاري تشارلز وسكوت آدامز 18 يوليو  2000  ( 2000-07-18 )2151.2 [ 40 ]
يصبح دوغبرت ثرياً ومشهوراً من خلال كتابة كتاب حقق أعلى المبيعات عن مرض وهمي، "متلازمة المكتب المزمن"، ويجد ديلبرت نفسه مثقلاً بمهمة ابتكار علاج له.
2916"الحمل"أندي كلاينلاري تشارلز وسكوت آدامز 6 يونيو  2000  ( 2000-06-06 )2161.38 [ 41 ]
يرسل راتبرت صاروخ ديلبرت النموذجي إلى الفضاء عن طريق الخطأ. وعندما يعود الصاروخ محملاً بعينات من الحمض النووي لكائنات فضائية، وأبقار، وسكان الجبال، ومهندسين، وروبوتات، فإنه يخترق ديلبرت من الخلف، مما يؤدي إلى حمله.
3017"التسليم"كريج ر. ماراسلاري تشارلز وسكوت آدامز 13 يونيو  2000  ( 2000-06-13 )2171.74 [ 42 ]
يتحول حمل ديلبرت إلى ضجة إعلامية كبيرة، حيث يتقدم "آباء" الطفل المختلفون بدعوى قضائية للحصول على حضانته، ويرأس ستيف أوستن جلسة الاستماع. ويظهر أوستن كضيف شرف بشخصيته الحقيقية.

التوزيع

تم بث مسلسل ديلبرت على قناة فوكس كيدز في بلدان مختلفة، وبث على قناة كوميدي سنترال من عام 2001 إلى عام 2005، ثم بث لاحقًا على قناة IFC من عام 2012 إلى عام 2013.

المسلسل متاح حاليًا للبث عبر الإنترنت على منصتي Tubi و The Roku Channel ، بالإضافة إلى Amazon Prime Video وقناة Throwback Toons على يوتيوب (التي تديرها شركة Sony Pictures). [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

الوسائط المنزلية

غلاف قرص DVD للمسلسل الكامل

أصدرت شركة كولومبيا ترايستار هوم إنترتينمنت السلسلة الكاملة على أقراص DVD في المنطقة 1 بتاريخ 27 يناير 2004. تضمنت المجموعة بعض الميزات الخاصة، بما في ذلك مقاطع دعائية ومقاطع مجمعة مع تعليق صوتي من سكوت آدامز ، والمنتج التنفيذي لاري تشارلز ، ومؤدي الأصوات كريس إليوت ، ولاري ميلر ، وكاثي غريفين ، وغوردون هانت . [ 46 ] يمكن تشغيل أقراص DVD على بعض أجهزة الكمبيوتر ومشغلات DVD من المنطقة 2 .

في 8 نوفمبر 2013، أعلنت شركة ميل كريك إنترتينمنت أنها استحوذت على حقوق الفيديو المنزلي للمسلسل. وأعادت إصدار المسلسل كاملاً في 21 يناير 2014. [ 47 ]

استقبال

حظي مسلسل "ديلبرت" باستقبال إيجابي من نقاد التلفزيون. فقد أشاد راي ريتشموند من مجلة "فارايتي" بالمسلسل قائلاً: "إنه بلا شك أذكى ما عرضته شبكة فوكس على الإطلاق، واستناداً إلى أول حلقتين، لديه القدرة على جذب نفس الجمهور الراقي الذي توافد على مسلسل " ذا سيمبسونز " وحوّل فوكس من قناة طموحة إلى قناة رائدة قبل عقد من الزمن." [ 48 ] وقدّم ديفيد زوراوك من صحيفة "بالتيمور صن" مراجعة إيجابية للمسلسل قائلاً: "اجلس الليلة أمام التلفاز بتوقعات معقولة، وستجد نفسك تبتسم، إن لم تضحك بصوت عالٍ مرة أو مرتين على الأقل." [ 49 ] واختار تيري كيليهر من مجلة "بيبول" مسلسل "ديلبرت" ليكون "مسلسل الأسبوع"، وقال إنه يتميز "بروح دعابة ذكية ولاذعة تستهدف البيروقراطية المؤسسية والكذب والعبث." [ 50 ] في عام 2017، صنّف جيمس كاريزما من مجلة Paste مقدمة المسلسل في المرتبة 13 ضمن قائمة أفضل 75 مقدمة مسلسل تلفزيوني على الإطلاق. [ 51 ]

التقييمات

حصلت الحلقة الأولى من مسلسل "ديلبرت" على تقييم 7.3 من أكبر 44 سوقًا في البلاد، وهو أعلى تقييم لموسم 1998-1999 على قناة UPN. [ 52 ] وعلى مستوى البلاد ككل، حصلت الحلقة الأولى على تقييم 4.2. [ 53 ]

الجوائز

  • جائزة إيمي برايم تايم: تصميم العنوان الرئيسي المتميز - 1999 [ 54 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ظهور ديلبرت لأول مرة يحقق رقماً قياسياً على قناة UPN" . شيكاغو تريبيون . 2 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  2. إريكسون، هال (2005). برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة، من عام 1949 إلى عام 2003 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند وشركاه. الصفحات 249-251 . ISBN   978-1476665993.
  3. "ديلبرت: السلسلة الكاملة : مراجعة فيديو DVD من موقع DVDtalk" . Dvdtalk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2013 . 
  4. "ديلبرت: السلسلة الكاملة : مراجعة فيديو DVD على موقع DVD Talk" . Dvdtalk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2013 . 
  5. كنوتزن، إيريك (24 يناير 1999). "مسلسل الرسوم المتحركة 'ديلبرت' يُعرض على قناة UPN" . صحيفة ذا مورنينغ كول . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2014 .
  6. روبين، سيلفيا (17 يناير 1999). "لقاء العقول / كافح مبتكرو 'ديلبرت' في مستنقعات الشركات لتقديم شخصية الموظف المحبوب إلى التلفزيون" . SFGate . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
  7. روزانسكي، مايكل. "«ديلبرت» أمرٌ جادٌّ من المكتب إلى... في كل مكان تقريبًا» . philly.com . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
  8. جيتشا، توم. "ديلبرت سيحصل على مكتب جديد - على قناة UPN" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  9. فوستر، دارين (22 نوفمبر 2006). "مقابلة مع سكوت آدامز" . GroundReport.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  10. سيبيل، مارغارو (29 يونيو 2020). ""يقول سكوت آدامز، مبتكر سلسلة "ديلبرت"، إن برنامجه على قناة UPN أُلغي لأنه أبيض البشرة" . TheWrap . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2022 .
  11. «تعتمد آمال قناة UPN على نجاح سلسلة الرسوم المتحركة الجديدة "ديلبرت" لكن السلسلة لا ترقى إلى مستوى التوقعات» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  12. "لا يُعتدّ بتصريحات كاثي الثرثارة في مسلسل 'ديلبرت' على قناة UPN"" . نيويورك بوست . 3 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016. "
  13. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (25-31 يناير 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  14. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (1-7 فبراير 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  15. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (8-14 فبراير 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  16. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (22-28 فبراير 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 مارس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  17. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (1-7 مارس 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 مارس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  18. "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 24 فبراير 1999. ص. 3D. 
  19. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (5-11 أبريل 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  20. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (22-28 مارس 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 31 مارس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  21. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (3-9 مايو 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  22. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (26 أبريل - 2 مايو 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  23. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (10-16 مايو 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  24. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (17-23 مايو 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  25. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (24-30 مايو 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 يونيو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  26. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (1-7 نوفمبر 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  27. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (22-28 نوفمبر 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  28. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (8-14 نوفمبر 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  29. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (6-12 ديسمبر 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  30. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (15-21 نوفمبر 1999)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  31. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (31 يناير - 6 فبراير 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  32. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (17-23 يناير 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 يناير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  33. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (24-30 يناير 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  34. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (7-13 فبراير 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  35. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 فبراير 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  36. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (10-16 يوليو 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  37. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (29 مايو - 4 يونيو 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  38. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (21-27 فبراير 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 مارس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  39. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (24-30 يوليو 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  40. "سباق تصنيف برامج التلفزيون في أوقات الذروة (17-23 يوليو)". هوليوود ريبورتر . 26 يوليو 2000.
  41. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (5-11 يونيو 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  42. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (12-18 يونيو 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  43. "شاهد ديلبرت" . توبي . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 .
  44. "شاهد مسلسل ديلبرت (1999) مجاناً عبر الإنترنت" . قناة روكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
  45. "شاهد الموسم الأول من مسلسل ديلبرت" . أمازون برايم فيديو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
  46. "مراجعة مسلسل ديلبرت الكامل" . TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
  47. شركة ميل كريك تعيد إصدار "السلسلة الكاملة" على أقراص DVD. مؤرشف بتاريخ 9 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت.
  48. ريتشموند، راي (25 يناير 1999). "مراجعة: 'ديلبرت'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  49. زوراوك، ديفيد (25 يناير 1999). "شبكة يو بي إن تعوّل على مسلسل 'ديلبرت'"" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014. "
  50. كيليهر، تيري. "الأطباق الرئيسية: حوض الاستحمام" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  51. كاريزما، جيمس (4 يناير 2017). "أفضل 75 مقدمة مسلسل تلفزيوني على الإطلاق" . بيست . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .
  52. كارتر، بيل (27 يناير 1999). "ملاحظات تلفزيونية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  53. "قوائم البرامج التلفزيونية - 25 يناير 1999" . TVTango.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  54. "ديلبرت" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .