حفلة تاي راك تاي

حفلة تاي راك تاي
พรรคไทยรักไทย
التايلانديون يحبون حفل التايلانديين
اختصارتي ار تي
قائدثاكسين شيناواترا (1998-2006)
شاتورون تشيسانغ (2006-2007)
المتحدث الرسميسيتا تيواري
مؤسستاكسين شيناواترا
تأسست14 يوليو 1998
محظور30 مايو 2007
نجح من قبلحزب قوة الشعب ( فعليا )
الأيديولوجيةالقومية الجديدة [1]
الشعبوية [2] [3]
الإصلاحية [4] [5]
الليبرالية الجديدة [6] [7] [8]
الموقف السياسيمن يمين الوسط إلى اليمين [9] [10] [11]
الألوانأحمر ، أزرق غامق

حزب تاي راك تاي ( TRT ؛ بالتايلاندية : พรรคไทยรักไทย ، RTGSPhak Thai Rak Thai ، IPA: [pʰák tʰaj rák tʰaj] ؛ "حزب التايلانديين يحبون التايلانديين") كان حزبًا سياسيًا تايلانديًا تأسس عام 1998. من عام 2001 إلى عام 2006، كان الحزب الحاكم تحت قيادة مؤسسه رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا . خلال وجوده القصير، فاز حزب تاي راك تاي بالانتخابات العامة الثلاثة التي خاضها. بعد ثمانية أشهر من إجبار الانقلاب العسكري تاكسين على البقاء في المنفى، تم حل الحزب في 30 مايو 2007 من قبل المحكمة الدستورية لانتهاك قوانين الانتخابات، مع منع 111 عضوًا سابقًا في الحزب من المشاركة في السياسة لمدة خمس سنوات. [12]

برنامج الحزب ونتائج الانتخابات

تم تسجيل Thai Rak Thai في 15 يوليو 1998، من قبل رجل الأعمال في مجال الاتصالات ثاكسين شيناواترا و22 عضوًا مؤسسًا آخر، بما في ذلك سومكيد جاتوسريبيتاك ، وثانونج بيدايا ، وسودارات كيورافان ، وبوراشاي بيومسومبون، وثاماراك إيساراجورا نا أيوثايا ، وبرومين ليرتسوريديج .

كان لحزب تاي راك تاي برنامج شعبي ، حيث استقطب المزارعين المثقلين بالديون، الذين أصبحوا مدينين نتيجة للأزمة المالية الآسيوية عام 1997، مع وعود بانتعاش اقتصادي قوي. [ بحاجة لمصدر ] كما تواصل الحزب مع القرى الريفية والشركات المتعثرة. تضمنت سياسات تاي راك تاي مخططًا بقيمة 30 باهت لكل زيارة للمستشفى، ووقف مؤقت للديون للمزارعين، وصناديق تنمية قروض صغيرة بقيمة مليون باهت لجميع المناطق الريفية، ومشروع One Tambon One Product .

فاز حزب تاي راك تاي في الانتخابات التشريعية عام 2001 بأغلبية ساحقة على حزب الديمقراطيين الحاكم بقيادة رئيس الوزراء تشوان ليكباي. وكان أربعون بالمائة من أعضاء البرلمان المنتخبين من الطلاب الجدد. وتمكن حزب تاي راك تاي من التفاوض على الاندماج مع حزب الطموح الجديد والائتلاف مع حزب الأمة التايلاندية ، مما أدى إلى أغلبية 325 من 500 مقعد للحكومة الائتلافية لثاكسين شيناواترا. [13]

كان حزب تاي راك تاي أول حزب سياسي في تايلاند يمثله أكثر من نصف أعضاء مجلس النواب . وفي الانتخابات التشريعية لعام 2005 ، انتُخب مرشحو الحزب لشغل 376 مقعدًا من أصل 500 مقعد في مجلس النواب، متغلبين على أكبر حزب معارض، حزب الديمقراطيين الذي فاز بـ 96 مقعدًا. وبعد الانتخابات، تم تشكيل أول حكومة حزبية واحدة في تايلاند بنجاح.

في الانتخابات غير الصالحة التي جرت في أبريل/نيسان 2006 ، فاز حزب تي آر تي بنسبة 61.6% من الأصوات و460 مقعداً من أصل 500 مقعد، كثير منها لم يحظ بأي معارضة، وظلت بقية المقاعد شاغرة لأن أحزاب المعارضة قاطعت الانتخابات في ظل نظام الانتخاب بالأغلبية المطلقة .

الفصائل

وباعتبارها مزيجًا من عدة أحزاب مختلفة، كان ساسة حزب تاي راك تاي مدينين بولائهم لفصائل مختلفة. ولا توجد أرقام دقيقة عن عضوية الفصائل، ولكن تقديرات القوة العددية للفصائل الرئيسية مقدمة أدناه. وتستند هذه الأرقام إلى عضوية مجلس النواب المنتخب في الانتخابات العامة لعام 2005 ، والذي تم حله في 24 فبراير 2006.

  • وانج بوا بان – بقيادة شقيقة تاكسين، ياوابا وونجساوات، [14] هذا الفصيل هو أحد أهم التجمعات الحزبية، حيث ضم العديد من أعضاء الدائرة الداخلية لرئيس الوزراء. قاعدة الفصيل هي مقاطعة تاكسين، شيانج ماي . وقد قُدِّر أن وانج بوا بان كان يحظى بدعم أكثر من 30 عضوًا في البرلمان (اعتبارًا من ديسمبر 2005)، معظمهم من المنطقة الشمالية . [14]
  • وانج نام يوم - كانت في الأصل مجموعة منشقة عن وانج بوا بان، [14] وكان يقود وانج نام يوم وزير العمل آنذاك سومساك ثيبسوتين ووزير الصناعة سوريا جونجرونجريجكيت ، الذي شغل أيضًا منصب الأمين العام لتاي راك تاي. وبدعم مالي من سوريا، الذي تسيطر عائلته على أكبر شركة لتصنيع قطع غيار السيارات في تايلاند، ادعى بعض المراقبين أن هذا الفصيل لديه الموارد لتشكيل حزب بحد ذاته. [14] ويقال إن المجموعة تضم أكثر من 100 عضو برلمان، ينحدرون من المناطق الشمالية والشمالية الشرقية والوسطى من تايلاند. [15]
  • وانج نام ين - كان هذا هو الفصيل الأكثر شهرة، بقيادة صانع السلطة السياسية المخضرم، سانوه ثينثونغ ، [14] وزير الداخلية السابق الذي حمل لقب كبير المستشارين لحزب تاي راك تاي. وهو مواطن من مقاطعة سا كايو ، بنى سانوه في التسعينيات إمبراطورية سياسية أصبحت تهيمن على العديد من المقاطعات الحدودية في شرق وشمال شرق تايلاند. ومع ذلك، بدلاً من بدء حزب سياسي خاص به، فضل سانوه لعب دور صانع الملوك من خلال تحويل مجموعته من حزب إلى آخر. [14] مع انهيار الحكومة الموالية للجيش في عام 1992، والتي دعمها سانوه، انتقل الفصيل إلى حزب تشارت ثاي ، الذي فاز في الانتخابات التي أجريت في عام 1995. وسط المشاحنات مع زعيم تشارت ثاي بانهارن سيلبا آرتشا ، انشق سانوه إلى حزب الطموح الجديد ، الذي فاز في انتخابات عام 1996. ومع ذلك، مع تراجع نجم حزب الطموح الجديد بعد إجباره على الخروج من السلطة في عام 1997، قرر سانوه أن يلقي بثقله مع حزب تاي راك تاي قبل انتخابات عام 2001. ومع ذلك، منذ انضمامه إلى حزب تاي راك تاي، تم تهميش وانج نام ين إلى حد كبير من قبل تاكسين وسط مشاحنات عرضية مع سانوه. ونتيجة لذلك، أصبح سانوه أحد أشد منتقدي تاكسين في حزب تاي راك تاي. كما تراجعت حظوظ وانج نام ين الانتخابية قليلاً منذ انضمامه إلى حزب تاي راك تاي على حساب الفصائل الأخرى، واعتبارًا من فبراير 2006، كان سانوه يحظى بولاء 37 عضوًا فقط في البرلمان. [16] استقال هو وزوجته من حزب تاي راك تاي في فبراير 2006 لتأسيس حزب الشعب الملكي .
  • وانج فاياناك – قاد هذه المجموعة نائب رئيس الوزراء فينيج جاروسومبات، [14] الذي كان زعيمًا لحزب سيريثام الصغير قبل اندماجه مع حزب تاي راك تاي بعد انتخابات عام 2001. معظم أتباع الفصيل البالغ عددهم حوالي 30 نائبًا (اعتبارًا من ديسمبر 2005) ينحدرون من المنطقة الشمالية الشرقية ، حيث تتنافس المجموعة غالبًا مع وانج نام ين على النفوذ.
  • وانج لام تاكونج – كان هذا الفصيل يتألف من بقايا حزب تشارت باتانا (التنمية الوطنية) القديم، والذي اندمج في حزب تاي راك تاي قبل انتخابات عام 2005. وكان زعيم تشارت باتانا السابق، نائب رئيس الوزراء سووات ليبتابانلوب ، رئيسًا لهذه المجموعة. وينبع نفوذ الفصيل من قوته في ثاني أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان في البلاد، ناخون راتشاسيما ، والتي كانت معقل تشارت باتانا. ويُقدر أن عضوية وانج لام كاتونج تشمل ما يصل إلى 20 نائبًا في البرلمان.
  • فصيل بانكوك – كان زعيم هذه المجموعة هو سودارات كيورافان وشاليرم يوبامرونغ [17]
  • فصيل تشونبوري – قاد وزير الرياضة والسياحة السابق سونتايا كونبلوم هذا الفصيل، [14] الذي انشق عن حزب تشارت تاي قبل انتخابات عام 2005 للانضمام إلى حزب تاي راك تاي. والد سونتايا هو سومتشاي كونبلوم سيئ السمعة ، "الأب الروحي" لتشونبوري والمعروف باسم " كامنان بو". القوة السياسية المهيمنة في المقاطعات الشرقية تشونبوري ورايونج ، يضم هذا الفصيل ما يقرب من سبعة نواب تحت جناحه. [15]
  • فصيل بوريرام - مثل فصيل تشونبوري، انشق هذا الفصيل أيضًا عن حزب تشارت تاي قبل انتخابات عام 2005. زعيم الفصيل هو وزير مكتب رئيس الوزراء نيوين تشيدشوب ، [14] ربما أحد أكثر أعضاء حزب تاي راك تاي شعبية وكان يُعتبر في ذلك الوقت أحد الأذرع اليمنى لتاكسين. كان له قاعدة صلبة في مقاطعة بوريرام، مسقط رأس نيوين، وفي مقاطعة سورين المجاورة .
  • بان ريم نام – قاد هذه المجموعة نائب رئيس مجلس النواب سوتشارت تانشاروين، [14] وهو شخصية رئيسية في حزب الطموح الجديد السابق ، والذي اندمج مع حزب تاي راك تاي بعد انتخابات عام 2001. ويضم الفصيل حوالي 15 عضوًا. [15] [18]
  • فصيل ماليينونت – بقيادة وزير الرياضة والسياحة (اعتبارًا من فبراير 2006) براشا ماليينونت ، الذي تسيطر عائلته على مجموعة البث والترفيه المحلية BEC World . ينبع نفوذ هذه المجموعة من دور عائلة ماليينونت كواحدة من الممولين الرئيسيين لحزب تاي راك تاي.
  • فصيل بونجساك ـ تحت قيادة وزير النقل بونجساك راكتابونجبيساك، برزت هذه المجموعة مؤخراً كقوة مهمة داخل الحزب، حيث بلغ عدد مؤيديها نحو 30 نائباً اعتباراً من ديسمبر/كانون الأول 2005. ويقال إن الصداقة الوثيقة المزعومة بين بونجساك وخونينج بوتجامان شيناواترا ، زوجة رئيس الوزراء تاكسين، تسمح له بممارسة قدر كبير من النفوذ على شؤون الحزب والحكومة.

بعد انقلاب سبتمبر 2006

مكان تواجد زعماء الحزب بعد الانقلاب

في مساء يوم 19 سبتمبر 2006، استولى الجيش التايلاندي على السيطرة على بانكوك لتولي الحكومة. وكان تاكسين شيناواترا في مدينة نيويورك لحضور اجتماع الجمعية العامة للأمم المتحدة . وكان معظم القيادات التنفيذية لحزب TRT في الخارج أيضًا: كان نائب رئيس الوزراء سوراكيارت ساثيراتاي مع تاكسين في نيويورك، وكان وزير المالية ثانونج بيدايا في سنغافورة لحضور الاجتماع السنوي للبنك الدولي / صندوق النقد الدولي ، وكان وزير التجارة سومكيد جاتوسريبيتاك يحضر المعرض الثقافي التايلاندي الفرنسي في باريس مع وزير الخارجية كانتاتي سوبهامونجكون وصاحبة السمو الملكي الأميرة سيريندهورن .

اعتقلت المجلس العسكري العديد من المسؤولين التنفيذيين للحزب الذين بقوا في تايلاند واحتجزتهم. كان نائب رئيس الوزراء المسؤول عن الأمن القومي تشيتشاي واناساثيت ووزير الدفاع تاماراك إيساراغورا نا أيوثايا في تايلاند واعتقلتهما المجلس العسكري على الفور واحتجزتهما. كما اعتقلت المجلس العسكري الأمين العام لرئيس الوزراء برومين ليرتسوريدي . وصدرت أوامر لوزير الموارد الطبيعية والبيئة يونجوث تيابايرات ونائب وزير الزراعة نيوين تشيدشوب بالحضور إلى المجلس العسكري بحلول 21 سبتمبر. وقد حضر كلاهما كما أمرت وتم احتجازهما. [19] [20] [21]

أفادت التقارير أن العديد من المسؤولين التنفيذيين للحزب بما في ذلك تشاتورون تشايسانج ، وفومتام ويتشاياتشاي، وسوراناند فيجاجيفا، وفيرا موسيكابونج ، ونائب الحزب ووزير الصناعة سوريا جونجرونجريجكيت ، ووزير التنمية الاجتماعية والأمن البشري السابق واتانا موانجسوك موجودون في تايلاند وأحرار. [22]

ردود أفعال أعضاء الحزب

ومع تواجد تاكسين وكبار المسؤولين التنفيذيين في الحزب في الخارج أو اعتقالهم، كان رد فعل أعضاء حزب TRT صامتًا وغير منظم. وفي غياب تاكسين، أصبح تشاتورون تشايسانج زعيمًا للحزب بالنيابة. [23]

اعتقد العديد من النواب السابقين أن المجلس العسكري سوف يحل الحزب، ومن بينهم النائب السابق عن خون كاين براجاك كايوكلاهارن. ومع ذلك، دعا النائب السابق عن أودون ثاني ثيراشاي ساينكاو المجلس العسكري إلى السماح لتاكسين بخوض الانتخابات القادمة، مدعيًا أن أنصار حزب TRT يريدون عودة تاكسين إلى السياسة. [24]

وقال النائب السابق عن دائرة ساكون ناخون تشاليرمتشاي أولانكول إنه على الرغم من أنه وآخرين قد يظلون عاطلين عن العمل لمدة عام تقريبا، فإن فصيله "حازم" ويستعد لخوض الانتخابات العام المقبل. وأضاف: "ما دام حزب تاي راك تاي لم يُحل، فلا يمكننا أن نقول إننا سننتقل إلى أي حزب آخر. ومع ذلك، لا أعرف من سيستمر في حزب تاي راك تاي".

وقيل إن العديد من أعضاء الحزب قد تخلوا عن عضويتهم في الحزب في أعقاب الانقلاب. وشمل ذلك سومساك ثيبسوثين و100 عضو من فصيل وانج نام يوم. ولم يتضح ما إذا كان سوريا جونجرونجريجكيت ، وهو عضو مؤثر آخر في الفصيل، سيستقيل أيضًا. كما قيل إن سونثايا كونبلوم قادت 20 عضوًا من فصيل تشونبوري في الاستقالة من الحزب. وقد أدى الخوف من حل الحزب من قبل المجلس العسكري ومنع أعضائه من ممارسة السياسة إلى تأجيج الانشقاقات. [25] [26]

في 2 أكتوبر 2006، استقال تاكسين شيناواترا ونائبه السابق سومكيد جاتوسريبيتاك من حزب تاي راك تاي، [27] [28] مما أدى على الأرجح إلى إنهاء وجوده كقوة سياسية.

حل الحزب

كان مستقبل الحزب موضع شك في أعقاب الانقلاب العسكري الذي أطاح بحكومة تاكسين في سبتمبر 2006. وتم حل الحزب في 30 مايو 2007 بأمر من المحكمة الدستورية لانتهاك قوانين الانتخابات. [12] [29] وقد تبين أن بعض أعضاء الحزب رفيعي المستوى متورطون بشكل مباشر في رشوة العديد من الأحزاب الصغيرة للتنافس في الدوائر الانتخابية التي كانت قواعد لأحزاب المعارضة السابقة لضمان تلبية قواعد الحد الأدنى للإقبال لصالح حزب TRT وشركائه. تم منع رئيس الوزراء السابق تاكسين شيناواترا و110 أعضاء من الحزب من المشاركة في السياسة لمدة خمس سنوات، مع تبرئة ثمانية فقط من أصل 119 متهمًا. أعاد النواب المتبقون وأعضاء الحزب تنظيم أنفسهم في حزب قوة الشعب .

نتائج الانتخابات العامة

انتخاب مجموع المقاعد التي تم الفوز بها مجموع الأصوات حصة الاصوات نتيجة الانتخابات زعيم الانتخابات
2001
248 / 500
11,634,495 39.9% يزيد248 مقعدًا؛ الائتلاف الحاكم ( TRT- NAP- CTP- NDP ) تاكسين شيناواترا
2005
377 / 500
18,993,073 60.5% يزيد127 مقعدا؛ الحزب الحاكم
2006
460 / 500
16,246,368 59.9% يزيد85 مقعدا؛ تم إلغاؤها

قراءة إضافية

  • ألين هيكين (2006). "صناعة الحزب: الإصلاح الدستوري وصعود حزب تاي راك تاي" (PDF) . مجلة دراسات شرق آسيا (6): 381-407.
  • دونكان ماكارغو ؛ أوكريست باتاماناند (2005). تاكسينية تايلاند . كوبنهاجن: مطبعة المعهد الوطني للدراسات الاستراتيجية.
  • سومتشاي فاثاراتانانانثا (2008). "حزب تاي راك تاي والانتخابات في شمال شرق تايلاند". مجلة آسيا المعاصرة . 38 (1): 106-123. doi :10.1080/00472330701651986. S2CID  154259845.

مراجع

  1. ^ أتشارا بانترانوونج (2008). "ما هو أفضل مكان في لوس أنجليس؟ هذا هو ما يميز هذا المنتج 6 كلمات رائعة. 2548 : การวิเคราะห์ด้วยวิธีสัญวิทยา" [الأساطير والأيديولوجية في إعلانات الانتخابات العامة لحزب راك تاي التايلاندي في 6 فبراير 2005: تحليل سيميائي]. جامعة تاماسات.
  2. ^ ماركو ، جريجوريس. لاسوت، فانوات (26 يونيو 2015). “الشعبوية في آسيا: حالة ثاكسين في تايلاند” – عبر ResearchGate.
  3. ^ منتدى شرق آسيا (12 سبتمبر/أيلول 2011). "شعبوية تايلاند تقترب من حدودها القصوى". أخبار الأعمال في تايلاند .
  4. ^ هيكين، ألين (12 ديسمبر 2006). "اختلاق الأحزاب: الإصلاح الدستوري وصعود حزب تاي راك تاي". مجلة دراسات شرق آسيا . 6 (3): 381-407. doi :10.1017/S159824080000463X. S2CID  9030903.
  5. ^ موناجان، ديرموت (12 نوفمبر 2019). "الديمقراطية في تايلاند في ظل حكومة ثاي راك ثاي" - عبر ResearchGate. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  6. ^ فونجبايتشيت، باسوك؛ بيكر، كريس (2009). ثاكسين (الطبعة الثانية). كتب دودة القز. ص 115 – 123.
  7. ^ جاياسوريا، كانيشكا؛ هيويسون، كيفن (2004). "السياسات المضادة للحكم الرشيد من السياسة الاجتماعية العالمية إلى الشعبوية العالمية؟" (PDF) . دراسات آسيوية نقدية . 36 (4): 575. doi :10.1080/1467271042000273257. S2CID  67761095.
  8. ^ أوكي، جيمس (يوليو-أغسطس 2003). "التغيير والاستمرارية في نظام الأحزاب السياسية التايلاندي". المسح الآسيوي . 43 (4): 673. doi :10.1525/as.2003.43.4.663. JSTOR  10.1525/as.2003.43.4.663.
  9. ^ Hassarungsee, Ranee; Tulaphan, Poonsap S.; Kardkarnklai, Yuwadee. "سياسات حكومية غير سليمة وحلول شعبية ناجحة". Social Watch . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  10. ^ شالومتيارانا، ثاك (2007). "التمايزات مع الاختلاف: الأبوية الاستبدادية لساريت ثانارات والاستبداد الديماغوجي لتاكسين شيناواترا". مفترق طرق: مجلة متعددة التخصصات لدراسات جنوب شرق آسيا . 19 (1): 82-83. JSTOR  40860869.
  11. ^ هوكينز، كيرك؛ سيلواي، جويل (2017). "ثاكسين الشعبوي؟". مراجعة العلوم السياسية الصينية . 2 (3): 387-390. doi : 10.1007/s41111-017-0073-z . S2CID  157347536.
  12. ^ "المحكمة الدستورية تحل حزب تاي راك تاي". ذا نيشن (تايلاند) . 30 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2016 .
  13. ^ Crampton, Thomas (January 9, 2001). "Markets and Currency Rise on Strong Showing by New Party: Election Results Lift Thai Spirits". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2016 .
  14. ^ abcdefghij "هناك بعض الأعضاء المنزعجين للغاية في حزب تاي راك تاي الحاكم، والسياسيون المنزعجون يميلون إلى التسبب في المشاكل". ARDA: التحالف من أجل الإصلاح والديمقراطية في آسيا. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2006 .
  15. ^ abc "استبدال ثاكسين". The Nation . 8 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 21 مايو 2016 .
  16. ^ "استقالة وزير تايلاندي تقوض موقف رئيس الوزراء المحاصر". Monsters and Critics . Deutsche Presse-Agentur . 3 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2007.
  17. ^ “ملخص رائع تم تصميمه خصيصًا لمدة 30 يومًا". kapook.com . 25 أكتوبر 2013.
  18. ^ "سومكيد يتقدم في السباق إلى رئاسة الوزراء مبكرًا". ذا نيشن . 7 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2016 .
  19. ^ "عاجل: نيوين يقدم تقريره إلى ARC". The Nation . 21 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2016 .
  20. ^ "عاجل: يونغيوث يقدم تقريره إلى لجنة حقوق الإنسان". ذا نيشن . 21 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
  21. ^ "أربعة مسؤولين مقربين من رئيس الوزراء التايلاندي المخلوع قيد الاعتقال الآن". قناة آسيا الإخبارية . 22 سبتمبر/أيلول 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2007.
  22. ^ "الوزراء السابقون قيد الاحتجاز". بانكوك بوست . 22 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016.
  23. ^ "الناس خاب أملهم فينا". ذا نيشن . 19 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع 21 مايو 2016 .
  24. ^ "يجب السماح لتاكسين بخوض الانتخابات: عضو حزب تاي راك تاي". ذا نيشن . 30 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2016 .
  25. ^ "سونثايا تقود 20 عضوًا من حزب تاي راك تاي". ذا نيشن . 2 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2016 .
  26. ^ "سومساك يقود 100 عضو للاستقالة من حزب تاي راك تاي". ذا نيشن . 2 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاسترجاع في 21 مايو 2016 .
  27. ^ "تاكسين يستقيل من حزب تاي راك تاي". ذا نيشن . 2 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2016 .
  28. ^ "سومكيد يستقيل من حزب تاي راك تاي". ذا نيشن . 2 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2006.
  29. ^ "محكمة تايلاندية تأمر بحل حزب تاكسين". رويترز . 30 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2016 .
  • فصائل أردا – تي آر تي
  • نظرة على حكومة تاكسين – 2Bangkok.com
  • "بانكوك: بونجساك يقتطع لنفسه أرضاً خاصة به"، ذا نيشن، 23 ديسمبر/كانون الأول 2005
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حفلة_تاي_راك_تاي&oldid=1253189098"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate