جوان جيت وفرقة بلاك هارتس

فرقة جوان جيت آند ذا بلاك هارتس هي فرقة روك أمريكية تأسست في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا عام 1979، كفرقة موسيقية تضم المغنية وكاتبة الأغاني الرئيسية جوان جيت وفرقتها الموسيقية . شهدت الفرقة تغييرات عديدة في أعضائها منذ تأسيسها، حيث بقيت مؤسستاها جوان جيت والمنتج كيني لاجونا العضوين الوحيدين الثابتين فيها.

حصلت ثلاثة ألبومات لجوان جيت وفرقة بلاك هارتس على شهادات البلاتين أو الذهب . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ومن أشهر أغانيهم المنفردة: " Bad Reputation " و"Fake Friends" و"Good Music" و" Light of Day " و"Little Liar" و" I Hate Myself for Loving You "، بالإضافة إلى الأغاني المعاد غناؤها: " Crimson and Clover " و" Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah) " و" Dirty Deeds " و" Everyday People " و" I Love Rock 'n Roll ". [ 7 ]

في عام 2015، تم إدخال التشكيلة المكونة من جيت، ولاجونا، وعازف الباس غاري رايان، وعازف الطبول لي كريستال ، وعازف الجيتار ريكي بيرد إلى قاعة مشاهير الروك أند رول .

تاريخ

البدايات

في عام ١٩٧٩، وأثناء قيامها بتنفيذ التزام فرقة "ذا راناويز" بإكمال فيلم يروي مسيرة الفرقة، التقت عازفة الغيتار والمغنية وكاتبة الأغاني جوان جيت بالكاتب والمنتج كيني لاغونا ، الذي استعان به مدير أعمالها توبي ماميس لمساعدة جيت في كتابة بعض الأغاني للفيلم . [ ٨ ] نشأت بينهما صداقة وقررا العمل معًا، فانتقلت جيت إلى لونغ بيتش، نيويورك ، حيث كان لاغونا مقيمًا. توقف المشروع في منتصف التصوير بعد مرض جيت، ولكن في عام ١٩٨٤، وبعد أن ذاع صيتها، بحث المنتجون عن طريقة لاستخدام لقطات الفيلم غير المكتمل. [ ٨ ] استُخدمت أجزاء من اللقطات الأصلية لجيت لاحقًا في مشروع آخر، وهو فيلم مستقل بعنوان "دو-بيت-يو" ، من إنتاج آلان ساكس، ولكنه لم يُطرح تجاريًا. [ ٨ ]

ثمانينيات القرن العشرين: التأسيس والنجاح الجماهيري

جيت يؤدي عرضًا حيًا مع جيتار جيبسون ميلودي ميكر في النرويج، خلال ثمانينيات القرن العشرين

بعد التعاون في ألبوم جيت المنفرد الأول الذي يحمل اسمها ، والذي صدر بشكل مستقل عبر شركة بلاك هارت ريكوردز الخاصة بجيت ولاجونا بعد رفضه من قبل 23 شركة إنتاج كبرى، [ 8 ] [ 9 ] شكلت جيت فرقة بلاك هارتس بمساعدة لاجونا. وروى لاجونا قائلاً: "قلت لجواني أن تنسى أمر الفرقة وتعتمد على المال المدفوع مقدماً. كان المبلغ كافياً لها، لكنه لم يكن كافياً لفرقة. قالت إنها بحاجة إلى فرقة. وأعتقد حتى اليوم أن بلاك هارتس، بتلك الفكرة، هي التي صنعت جوان جيت." [ 10 ] نشرت إعلاناً في صحيفة إل إيه ويكلي تعلن فيه أنها "تبحث عن ثلاثة رجال أكفاء". [ 11 ] شارك جون دو، عازف غيتار البيس ، في تجارب الأداء التي أقيمت في استوديوهات إس آي آر في لوس أنجلوس. وذكر عازف غيتار بيس محلياً، غاري رايان، كان يقيم مؤقتاً عنده. وُلد ريان باسم غاري موس، واختار اسمه الفني عند انضمامه إلى فرقة بلاك هارتس عام ١٩٧٩، جزئيًا لإخفاء حقيقة أنه كان يبلغ من العمر ١٥ عامًا فقط آنذاك. [ ١٢ ] كان ريان جزءًا من مشهد موسيقى البانك في لوس أنجلوس ، وعزف على آلة الباس مع الفنانين المحليين توب جيمي وريك إل. ريك. وكان من مُحبي فرقتي ذا راناويز وجيت لسنوات. تعرف عليه جيت في تجربة الأداء، وتم قبوله. بدوره، رشّح ريان عازف الغيتار إريك أمبل ، الذي كان أيضًا عضوًا في فرقة ريك إل. ريك في ذلك الوقت. أما الإضافة الأخيرة إلى فرقة بلاك هارتس الأصلية فكانت عازف الطبول داني "فيوريوس" أوبراين، العضو السابق في فرقة ذا أفنجرز من سان فرانسيسكو . قدّمت هذه التشكيلة عدة حفلات في غولدن بير في هنتنغتون بيتش، كاليفورنيا، وويسكي آ غو غو في هوليوود قبل انطلاق جولتهم الأوروبية الأولى، والتي شملت جولة واسعة في هولندا وعددًا من العروض الرئيسية في إنجلترا، بما في ذلك ماركي في لندن. [ ١٣ ]

طرد لاغونا أوبراين في نهاية الجولة، [ 10 ] وعند عودتهم إلى الولايات المتحدة، انتقل جيت وريان وأمبل إلى لونغ بيتش، نيويورك . أُجريت اختبارات أداء، وانضم لي كريستال ، العضو السابق في فرقتي ذا بويفريندز وسيلفان سيلفان ، كعازف طبول جديد. [ 13 ] ثم جالت الفرقة في أنحاء الولايات المتحدة، وبدأت بتكوين قاعدة جماهيرية تدريجيًا، لكنها كافحت للبقاء واقفة على قدميها ماليًا. طوال عام 1980، تمكنت الفرقة من مواصلة جولاتها بفضل اعتماد لاغونا على دفعات مقدمة من مشاريع خارجية. [ 10 ] استخدم جيت ولاغونا مدخراتهما الشخصية لطباعة نسخ من ألبوم جوان جيت، وأنشأوا نظام توزيع خاص بهم، حيث كانوا يبيعون الألبومات أحيانًا من صندوق سيارة كاديلاك لاغونا في نهاية كل حفلة. [ 14 ] لم يتمكن لاغونا من تلبية الطلب المتزايد على الألبوم. في النهاية، قام الصديق القديم ومؤسس شركة كازابلانكا ريكوردز ، نيل بوغارت ، بمشروع مشترك مع لاغونا ووقع عقدًا مع جيت لشركته الجديدة، بوردووك ريكوردز ، وأعاد إصدار ألبوم جوان جيت بعنوان Bad Reputation .

شكّل حفل ربيع عام ١٩٨١ في قاعة بالاديوم بمدينة نيويورك نقطة تحوّل في مسيرة جوان جيت الفنية. فقد وصفه نقاد الموسيقى بأنه أداءٌ فارقٌ في مسيرتها، وساهم في ترسيخ قاعدة جماهيرية قوية لها ولفرقتها "ذا بلاك هارتس" في نيويورك. [ ١٠ ] بعد عامٍ من الجولات والحفلات الموسيقية، سجّلت الفرقة ألبومًا جديدًا بعنوان " أحب موسيقى الروك أند رول" لصالح شركة الإنتاج. وخلال التسجيل، حلّ عازف الغيتار المحلي ريكي بيرد محلّ أمبل . وروى بيرد في مقابلة مع موقع "غيتار هو!": "ذات يوم، ذهبتُ إلى الاستوديو لأعزف قليلًا مع جيت، وتناغم كل شيء بشكلٍ رائع". [ ١٣ ] [ ١٥ ] وكانت الأغنية المنفردة الأولى من الألبوم هي الأغنية الرئيسية، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " أحب موسيقى الروك أند رول" لفرقة " آروز " الصادرة عام ١٩٧٥، والتي تصدّرت قائمة "بيلبورد هوت ١٠٠" لمدة سبعة أسابيع متتالية في النصف الأول من عام ١٩٨٢ . [ 16 ] إنها الأغنية رقم 56 في قائمة بيلبورد لأفضل الأغاني على الإطلاق [ 17 ] وقد تم إدخالها أيضًا في قاعة مشاهير جرامي في عام 2016. [ 18 ]

أصدرت جيت ألبومها الأول (1983) وألبومها الثاني Glorious Results of a Misspent Youth (1984). تلا ذلك سلسلة من الأغاني التي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية، بالإضافة إلى جولات موسيقية ناجحة مع فرق موسيقية شهيرة مثل ذا بوليس ، وكوين ، وإيروسميث ، وغيرها. كانت جيت من أوائل فناني الروك الناطقين بالإنجليزية الذين قدموا عروضًا في بنما وجمهورية الدومينيكان . [ 19 ] ووفقًا لجيت ولاجونا، فقد اندلعت أعمال شغب خلال زيارتهما لبنما، وطلب مانويل نورييغا من جيت قضاء الليلة معه في القصر الرئاسي. [ 20 ] [ 21 ]

في عام 1987، غادر ريان وكريستال فرقة بلاك هارتس، وسرعان ما حلّ محلهما تومي برايس وكاسيم سلطان . وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدر جيت ألبوم "جود ميوزك " الذي شارك فيه كل من فرقة بيتش بويز ، وفرقة شوغرهيل غانغ ، والمغنية دارلين لوف .

أصبحت جوان جيت وفرقتها "ذا بلاك هارتس" أول فرقة روك تقدم سلسلة من العروض على مسرح لونت-فونتان في برودواي، محطمةً بذلك الرقم القياسي آنذاك لأسرع نفاد للتذاكر. [ 19 ] وحقق ألبومها التالي، " أب يور آلي "، مبيعاتٍ قياسية. يحتوي هذا الألبوم على أغنية "آي هيت ماي سيلف فور لافينغ يو"، التي وصلت إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد هوت 100، [ 22 ] واستُخدمت كأغنية رئيسية لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في أمريكا (بكلمات معدلة، بصوت مغنيين) خلال موسمي 2006 و2007.

التسعينيات والألفية الجديدة

في عام 1990، شاركت الفرقة بأغنية "Long Live the Night" ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم " Days of Thunder "، وهي من تأليف جيت بالاشتراك مع راندي كانتور ومايكل كاروسو . وكان ألبومها " Notorious " الذي صدر عام 1991 ، والذي ضم بول ويستربيرغ من فرقة " The Replacements " وعازف الباس السابق لبيلي أيدول، فيل فايت، آخر ألبوماتها مع شركة سوني / سي بي إس ، قبل أن تنتقل جيت إلى شركة وارنر بروس.

في يونيو 2006، أصدرت جيت ألبومها "Sinner" مع شركة "Blackheart Records". ولدعم الألبوم، شاركت الفرقة في جولة "Warped Tour" لعام 2006 ، وفي جولة خريفية أخرى مع فرقة "Eagles of Death Metal" . وكان من المقرر أن تنضم فرق أخرى، مثل "Antigone Rising" و "Valient Thorr" و"The Vacancies" و"Throw Rag" و"Riverboat Gamblers"، إلى الجولة لتقديم عروض قليلة لكل منها. غنّت جيت دويتو مع تشيس نولز في أغنية "Tearstained Letters"، وهي أغنية من ألبوم فرقة "Heart Attacks " الصادر عام 2006 بعنوان " Hellbound and Heartless" .

أحيت جوان جيت وفرقتها "ذا بلاك هارتس" حفلاً رئيسياً في احتفالات الرابع من يوليو/تموز 2007 في مدينة ألبوكيرك بولاية نيو مكسيكو ، بحضور جماهيري يُقدّر بنحو 65 ألف شخص في هذا الحدث السنوي الذي يُقام في الهواء الطلق. وفي نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، شاركت جوان جيت وفرقتها "ذا بلاك هارتس" في جولة حفلات موسيقية في المملكة المتحدة برفقة فرقتي "موتورهيد" و "أليس كوبر" . كما افتتحت جيت ثمانية عروض أمريكية ضمن جولة "إيروسميث " العالمية لعام 2007 .

بعد انضمام فرقة "ديف كلارك فايف " إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في 10 مارس 2008، اختتمت جوان جيت الحفل بأداء أغنية " Bits and Pieces " الشهيرة للفرقة من عام 1964. وشاركت جوان جيت وفرقتها "ذا بلاك هارتس" في عدة حفلات من جولة "ترو كلرز" صيف 2008. [ 23 ] كما افتتحت حفلات فرقة "ديف ليبارد" في أغسطس.

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

جيت يؤدي عرضاً حياً مع فرقة بلاك هارتس في بومونت، كاليفورنيا ، خلال سلسلة الحفلات الموسيقية المجانية لعام 2010

شاركت فرقة جوان جيت آند ذا بلاك هارتس في مهرجان فولز للموسيقى والفنون، الذي أقيم في أستراليا في الفترة من 29 ديسمبر إلى 1 يناير 2010. [ 24 ] وفي مارس 2010، أصدرت ألبومًا يضمّ أفضل أغانيها على أسطوانتين (LP/CD) مع أربع أغنيات مُعاد تسجيلها حديثًا، بالإضافة إلى سيرة ذاتية مُجلّدة، تُغطي مسيرتها الفنية من فرقة ذا راناويز وحتى يومنا هذا. وفي يونيو 2010، شاركت فرقة جوان جيت آند ذا بلاك هارتس في جولة غرين داي في المملكة المتحدة ، إلى جانب فنانين مثل فرانك تيرنر وبارامور . كما شاركت الفرقة في افتتاح جولة إيروسميث الكندية في سبتمبر 2010. [ 25 ]

أصدرت جيت، برفقة فرقة بلاك هارتس، ألبوم "أنفارنيشد " في 30 سبتمبر 2013. وقد وصل الألبوم إلى قائمة بيلبورد.قائمة أفضل 50 أغنية. [ 26 ] تضمنت أغاني تتناول وفاة والديها وأشخاص آخرين. [ 27 ] [ 28 ]

توفي عازف الطبول السابق في فرقة بلاك هارتس، لي كريستال (ولد باسم لي جيمي ساكيت عام 1956 في بروكلين ، نيويورك)، بسبب مضاعفات مرض التصلب المتعدد في 5 نوفمبر 2013، عن عمر يناهز 57 عامًا. [ 29 ] [ 30 ]

في 12 يوليو 2014، أحيت جوان جيت وفرقتها "ذا بلاك هارتس" حفلاً غنائياً في ملعب تروبيكانا فيلد بعد مباراة البيسبول في سانت بطرسبرغ، فلوريدا . وفي 29 أكتوبر 2014، غنّت جيت النشيد الوطني الأمريكي في مباراة كرة السلة بين فريقي نيويورك نيكس وشيكاغو بولز . وأطلقت جيت بالتعاون مع شركة "هوت توبيك " أول خط أزياء خاص بها في عام 2014، والذي تضمن سترات وقمصان وبناطيل وكنزة. [ 31 ]

تم إدخال جوان جيت وفرقتها "ذا بلاك هارتس" إلى قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2015. [ 32 ] في 15 أبريل 2015، افتتحت جيت وفرقتها "ذا بلاك هارتس" حفلات فرقة " ذا هو " ، مُدشّنةً جولتهم في أمريكا الشمالية " ذا هو هيتس 50! " لعام 2015 في تامبا، فلوريدا . [ 33 ] قدّمت فرقة "ذا بلاك هارتس" عروضًا افتتاحية لفرقة "ذا هو" في 42 حفلة في الولايات المتحدة وكندا، واختتمت جولتها في 4 نوفمبر في فيلادلفيا. في 4 يوليو 2015، شاركت جوان جيت وفرقتها "ذا بلاك هارتس" في حفل الذكرى السنوية العشرين لفرقة "فو فايترز " في ملعب روبرت كينيدي التذكاري في واشنطن العاصمة.

في سبتمبر 2018، وقعت جيت صفقة توزيع موسيقي مع شركة ليجاسي ريكوردينجز التابعة لشركة سوني ميوزيك ، مما جعل أعمالها متاحة رسميًا للبث المباشر. [ 34 ]

عقد 2020

كان من المقرر أن تنضم جيت، برفقة فرقة بلاك هارتس، إلى فرقتي موتلي كرو وديف ليبارد في جولة ذا ستاديوم لعام 2020 كفرقة افتتاحية إلى جانب فرقة بويزن [ 35 إلا أن الجولة أُجلت إلى صيف 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 . وفي مايو 2021، أُعلن عن تأجيل الجولة مرة أخرى إلى صيف 2022. [ 36 ] وأعلنت جيت أنها ستبدأ جولة في أمريكا الشمالية في خريف 2021. [ 37 ] وانتهت الجولة في 28 سبتمبر 2021 في مسرح باراماونت في هنتنغتون، نيويورك. [ 38 ]

أصدرت جوان جيت وفرقتها "ذا بلاك هارتس" ألبوم "تشانج أب " في 25 مارس 2022، وهو أول ألبوم أكوستيكي تسجله الفرقة على الإطلاق، ويضم أغنيتي "باد ريبوتيشن" و"كريمزون أند كلوفر". [ 39 ] وفي 2 يونيو 2023، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان " مايندسيتس " تضم ست أغنيات . وتُعد هذه الأسطوانة أول إصدار جديد للفرقة منذ عشر سنوات. [ 40 ] وفي صيف 2022، أحيت جيت حفلاً موسيقياً تكريماً للعاملين في الخطوط الأمامية بعد انتهاء جائحة كورونا، وذلك في مسرح هاري تشابين ليكسايد بمقاطعة ناسو، برعاية بروس بلاكمان ، رئيس مقاطعة ناسو ، وقد حقق الحفل رقماً قياسياً في الحضور بلغ 27 ألف شخص.

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

جوائز غرامي

تُمنح جوائز غرامي سنوياً من قبل الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم . وقد حصلت جوان جيت وفرقة بلاك هارتس على ترشيح واحد. [ 41 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1989" أكره نفسي لأني أحبك "أفضل أداء روك لثنائي أو فرقة موسيقية مع غناءرشّح

جوائز جونو

تُمنح جوائز جونو سنوياً من قبل الأكاديمية الكندية لفنون وعلوم التسجيل . وقد حصلت جوان جيت وفرقة بلاك هارتس على ترشيح واحد. [ 42 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1983" أحب موسيقى الروك أند رول "أفضل أغنية عالمية للعامرشّح

قاعة مشاهير الروك أند رول

يُعدّ متحف قاعة مشاهير الروك أند رول متحفًا يقع على ضفاف بحيرة إيري في وسط مدينة كليفلاند بولاية أوهايو الأمريكية، وهو مُخصّص لتاريخ تسجيلات بعض أشهر الموسيقيين والفرق الموسيقية والمنتجين وغيرهم من الشخصيات المؤثرة في صناعة الموسيقى. وقد انضمت جوان جيت وفرقتها "ذا بلاك هارتس" إلى المتحف عام 2015. [ 43 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2015جوان جيت وفرقة بلاك هارتسقاعة الشهرةفاز

مراجع

  1. أونيل، كيرك (29 سبتمبر 2025). "كازينو في لاس فيغاس ستريب يُغلق إقامة نجم الروك الأسطوري" . ذا ستريت . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2025 .
  2. 1 2 وايلدينغ، باتريس (18 مايو 2015). "معلمة من بوكونو ماونتن تُضم إلى قاعة مشاهير الروك أند رول كجزء من جوان جيت وفرقة بلاك هارتس" . بوكونو ريكورد . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
  3. وينر، بن (22 يونيو 2006). "الجزء الأول: موسيقى البوب ​​القوية ثم..." . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2025 .
  4. مارتن، بيل (2002). أسرار غناء موسيقى الروك الثقيل . دار سانكتشواري للنشر. ص 9. ISBN  978-1-86074-437-2.
  5. "عشرة أناشيد نسوية عظيمة" . تايم آوت نيويورك . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2013 .
  6. "ما تقوله الصحافة" . جوان جيت وفرقة بلاك هارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2013 .
  7. "جوان جيت وفرقة بلاك هارتس | السيرة الذاتية، الموسيقى والأخبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  8. 1 2 3 4 "كيني لاغونا" . إم تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. "جوان جيت وفرقة بلاك هارتس" . JoanJett.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  10. 1 2 3 4 غروس، جوناثان (يونيو 1983). "جوان جيت: الطريق يستمر إلى الأبد". السجل . 2 (8): 1، 10-11 ، 30.
  11. غليسون، سينيد (18 يونيو 2010). "عام جيت" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2011. أثناء محاولتها تأسيس الفرقة التي ستصبح فيما بعد فرقة بلاك هارتس، نشرت إعلانًا مبوبًا "تبحث فيه عن ثلاثة رجال جيدين"، ومن السهل افتراض أن تجربة فرقة راناويز قد جعلتها تنفر من فكرة الانضمام إلى فرقة نسائية بالكامل .
  12. وايلدينغ، باتريس (19 مايو 2015). "معلمة من بوكونو ماونتن تُضم إلى قاعة مشاهير الروك أند رول كجزء من جوان جيت وفرقة بلاك هارتس" . بوكونو ريكورد . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  13. 1 2 3 جيت، جوان (يوليو 1992). "جوان جيت وفرقة بلاك هارتس - منتدى مفتوح مع جوان جيت!" . باد ريبوتيشن نيشن . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 . 
  14. سيوك، دانيال. "جوان جيت" . مجلة ميوزيك كونكشن . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011 .
  15. "مقابلة مع ريكي بيرد" . Guitarhoo.com . 5 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  16. ويتبرن، جويل (2004). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية ، الطبعة الثامنة (منشورات بيلبورد)، صفحة 322.
  17. "الذكرى الخمسون لقائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011.
  18. «أكاديمية التسجيلات تعلن عن أعضاء قاعة مشاهير غرامي لعام 2016» (بيان صحفي). أكاديمية التسجيلات. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
  19. ١ ٢ "جوان جيت تُشعل مهرجان روزو، وأغنيتها تُحقق رقماً قياسياً في قائمة بيلبورد" . جراند فوركس هيرالد . ١٤ يوليو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١١ - عبر نيوزبانك. تلت ذلك سلسلة من الأغاني التي تصدرت قائمة أفضل ٤٠ أغنية، بالإضافة إلى جولات موسيقية نفدت تذاكرها بالكامل (كانت فرقة جوان جيت آند ذا بلاك هارتس هي الفرقة الافتتاحية لفرقة بيتش بويز في جولتهم الأمريكية عام ١٩٨٥). كانت جيت أول فرقة أمريكية من أي نوع تُحيي حفلاً خلف الستار الحديدي، وأول فرقة روك ناطقة بالإنجليزية تُحيي حفلات في بنما وجمهورية الدومينيكان. كما أصبحت الفرقة أول فرقة روك تُقدم سلسلة من العروض في مسرح لونت-فونتان في برودواي، محطمةً بذلك الرقم القياسي لأسرع نفاد للتذاكر.
  20. برابهو، سوراج (25 سبتمبر 2018). "7 أشياء تعلمناها عن جوان جيت من الفيلم الوثائقي "سمعة سيئة"" . meaww . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2023 .
  21. روسكين، جون. "ناردوار ضد جوان جيت - النسخة الموسعة" . ناردوار . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  22. "جوان جيت وفرقة بلاك هارتس | تاريخ التصنيف | هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  23. "الألوان الحقيقية | | قائمة الفنانين" . Truecolorstour.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  24. "برنامج الفنانين" . مهرجان ذا فولز للموسيقى والفنون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2010 .
  25. ↑ " جولة إيروسميث في كندا" . مجلة ذا بورتال . 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. 
  26. كولفيلد، كيث (10 أكتوبر 2013). "تحركات في قوائم الأغاني: عودة جوان جيت إلى قائمة بيلبورد 200، وألبوم راندي ترافيس يصل إلى قائمة أفضل 40 ألبومًا في فئة موسيقى الريف، وظهور ريمكس لفرقة راش لأول مرة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  27. ميليغان رينر، ليزا (17 يوليو 2013). "وصول جوان جيت إلى مزارع كروم آيرونستون" . صحيفة موديستو بي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013.
  28. موسكيدا، سارة (26 يوليو 2013). "جوان جيت تتألق عبر الزمن" . مجلة كوست . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  29. "في ذكرى لي جيمي ساكيت 1956 - 2013" . عائلة هول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  30. دوك روك. "من يوليو إلى ديسمبر" . نادي نجوم الروك الراحلين . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  31. "مجموعة أزياء جوان جيت x تريب" . هوت توبيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2015.
  32. ماكدونالد، ثريا (16 ديسمبر 2014). "جوان جيت، وبيل ويذرز، ولو ريد، وفرقة غرين داي من بين الذين انضموا إلى قاعة مشاهير الروك أند رول" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2014 .
  33. كريدلين، جاي (16 أبريل 2015). "مراجعة / صور: فرقة ذا هو تطلق جولتها الوداعية بحفلٍ مبهر في ساحة أمالي في تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2015 .
  34. ستوتز، كولين (7 سبتمبر 2018). "ألبوم جوان جيت الكامل متاح الآن للبث لأول مرة" . بيلبورد .
  35. "ديف ليبارد، موتلي كرو، بويزن وجوان جيت وفرقة بلاك هارتس: الكشف عن تفاصيل جولة "ذا ستاديوم تور"" . 4 ديسمبر 2019.
  36. مارتوتشيو، أنجي (يونيو 2022). "جوان جيت". رولينج ستون . العدد 1364. نيويورك. ص 82. ISSN 0035-791X .   
  37. "تم تأجيل جولة فرق موتلي كرو، ديف ليبارد، بويزن، وجوان جيت إلى عام 2022" . Ultimateclassicrock.com . 14 مايو 2021.
  38. غراسو، نيكولاس (30 سبتمبر 2021). "جوان جيت وفرقة بلاك هارتس يُحيون حفلاً صاخباً في مسرح باراماونت بمناسبة الذكرى العاشرة لتأسيسه" . غريتر لونغ آيلاند . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  39. ليفين، نيك (29 مارس 2022). "مراجعة ألبوم جوان جيت آند ذا بلاك هارتس - 'Changeup': نسخ صوتية لأغانٍ كلاسيكية من موسيقى الروك الصاخبة" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  40. أندرسون، كاريس (2 يونيو 2023). "جوان جيت وفرقة بلاك هارتس يكشفون عن ألبومهم المصغر الجديد Mindsets: استمع إليه الآن" . ياهو . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  41. "تشابمان يحصل على 6 ترشيحات لجوائز غرامي، وماكفيرين على 5" . توليدو بليد . بلوك كوميونيكيشنز . 13 يناير 1989. ص. P-2. 
  42. "المرشحون السابقون + الفائزون" . جوائز جونو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  43. ماكدونالد، ثريا (16 ديسمبر 2014). "جوان جيت، وبيل ويذرز، ولو ريد، وفرقة غرين داي من بين الذين انضموا إلى قاعة مشاهير الروك أند رول" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .