عصابات نيويورك

كتاب "عصابات نيويورك: تاريخ غير رسمي للعالم السفلي" هو كتابأمريكي غير روائي من تأليف هربرت أسبوري ، نُشر لأول مرة عام 1928 بواسطة ألفريد أ. كنوبف .

في عام ١٩٢٧، نشر أسبري مقالًا في مجلة " ذا أميركان ميركوري " بعنوان "عصابات نيويورك القديمة"، والذي أُدرج لاحقًا في كتاب نُشر في العام التالي. [ ١ ] [ ٢ ] وبالاستناد إلى أسلوب الصحافة الاستقصائية السائد آنذاك، كتب المؤلف مستندًا إلى "الأساطير، والذاكرة، وسجلات الشرطة ، وتضخيم الذات لدى المجرمين المتقدمين في السن، والصحافة الشعبية ، والبحث التاريخي الرصين "، ليقدم سردًا مُنيرًا لعصابات نيويورك القديمة التي أدت في نهاية المطاف إلى ظهور المافيا كما نعرفها اليوم، من خلال أفلام مثل "العراب" . [ ٣ ]

شكل الكتاب أساسًا لعدد من الأفلام، بما في ذلك فيلم عصابات نيويورك (1938) وفيلم مارتن سكورسيزي المرشح لجائزة الأوسكار عام 2002 والذي يحمل نفس الاسم، من بطولة ليوناردو دي كابريو ودانيال داي لويس وكاميرون دياز .

وصف

يستعرض الكتاب صعود وسقوط عصابات القرن التاسع عشر في مدينة نيويورك ، قبل هيمنة المافيا الإيطالية الأمريكية خلال فترة حظر الكحول في عشرينيات القرن العشرين. ويركز الكتاب على قاعات الصالونات، وأوكار القمار، والأزقة المتعرجة في منطقتي باوري وفايف بوينتس في مانهاتن السفلى ، ويستحضر الفقر والعنف في حقبة مضطربة، عندما كان مجرمون ذوو أسماء مثيرة للجدل مثل "داندي" جوني دولان ، وويليام بول (المعروف أيضًا باسم "بيل الجزار")، وهيل كات ماغي يتربصون في الظلال.

أدار المدينة سياسيون فاسدون مثل ويليام "بوس" تويد ، وسيطرت عصابات سيئة السمعة، من بينها "بلوغ أغليز " و "ديد رابيتس " و "باوري بويز"، على شوارعها. وتضم المدينة مجموعة من المجرمين ، من بائعات الهوى والقوادين إلى السمّامين والنشالين والقتلة واللصوص.

يحتوي الكتاب على روايات مفصلة عن أعمال الشغب المتعلقة بالتجنيد الإجباري في مدينة نيويورك عام 1863. ويتناول بالتفصيل العديد من التأثيرات الإجرامية الأخرى في ذلك الوقت، بما في ذلك قراصنة الأنهار والمؤسسة السياسية الفاسدة، مثل قاعة تاماني .

تأثير

حظي الكتاب بشعبية واسعة بين فئة معينة من القراء، ولا يزال العديد من المؤلفين يذكرونه في أعمالهم. وكما كتب راسل شورتو في مقدمته لطبعة عام 2008 الصادرة عن دار نشر فينتج : "أصبح كتاب [أسبري] من كلاسيكيات الأدب البديل لأنه وثّق الجانب المظلم من نيويورك، والذي يمثل في نظر الكثيرين نيويورك الحقيقية. موضوعه هو الوحش الكامن في كل مدينة، وربما في داخل كل واحد منا." [ 4 ]

كان الكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس ، أحد أبرز كتّاب القصة القصيرة ، من أشدّ المعجبين برواية " عصابات نيويورك" . وتُعدّ مجموعته القصصية "تاريخ عالمي للعار " (عنوانها الأصلي بالإسبانية: Historia universal de la infamia ) الصادرة عام ١٩٣٥، بمثابة تكريم مباشر لكتاب أسبري. [ ٥ ] ويظهر كلٌّ من مونك إيستمان ، زعيم عصابة إيستمان اليهودية الأمريكية ، وبيلي ذا كيد ، الخارج عن القانون والمقاتل الأسطوري المولود في نيويورك ، في كلٍّ من كتابي أسبري وبورخيس.

أدرج الكاتب ويليام س. بوروز، أحد رواد جيل بيت، كتاب "عصابات نيويورك" ضمن قائمة أفضل 12 كتاباً غير روائي على الإطلاق. [ 6 ]

في كتابها الصادر عام 1991 بعنوان " الحياة الدنيا: مغريات وفخاخ نيويورك القديمة" ، تناقش لوسي سانت العديد من الحكايات عن حياة شوارع نيويورك في القرن التاسع عشر التي اشتهرت بفضل كتاب أسبوري، وتقوم إما بتفنيدها أو تأكيدها، مع توسيعها في الوقت نفسه بنتائج بحثها الخاص. [ 7 ]

يشير الكاتب المستقبلي ومؤلف مدونة BLDGBLOG المعمارية ، جيف ماناغ، إلى فيلم "عصابات نيويورك" في كتابه " دليل اللص إلى المدينة" الصادر عام 2016 ، حيث يناقش لصوص ومحتالين من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، مثل جورج ليونيداس ليزلي ، الذي ذكره أسبري عدة مرات في كتابه. يوضح ماناغ كيف يمكن للمهندسين المعماريين أن يتعلموا أمورًا قيّمة عن المباني وعيوبها الإنشائية من اللصوص المحترفين. [ 8 ]

أعمال مشابهة

بذل أسبوري محاولات عديدة لمواصلة نجاح كتابه " عصابات نيويورك" . ففي عام 1933، نشر كتاب "ساحل البربر: تاريخ غير رسمي لعالم سان فرانسيسكو السفلي" ، الذي يستكشف الجانب المظلم من سان فرانسيسكو، منذ بداياته بعد حمى الذهب في كاليفورنيا عام 1848. وفي عام 1936، نشر كتاب "الحي الفرنسي: تاريخ غير رسمي لعالم نيو أورليانز السفلي" ، الذي يتناول أشهر أحياء الدعارة في نيو أورليانز على مستوى البلاد. وفي عام 1940، نشر كتاب "جوهرة البراري: تاريخ غير رسمي لعالم شيكاغو السفلي" ، الذي يسلط الضوء على صعود عصابة شيكاغو وغيرها من جماعات المافيا المحلية .

كتب أسبري تكملة مباشرة بعنوان " في جميع أنحاء المدينة: جريمة قتل، فضيحة، شغب وفوضى في نيويورك القديمة" (1934)، و "تقدم الساذج: تاريخ غير رسمي للمقامرة في أمريكا" (1938)، وهي نظرة كاملة على أساليب المقامرة القديمة في أمريكا.

التكيف

تم اقتباس الكتاب بشكل فضفاض في فيلم الدراما التاريخية الملحمية "عصابات نيويورك " (2002) للمخرج مارتن سكورسيزي . ويجري العمل حاليًا على مسلسل تلفزيوني مقتبس من الرواية، حيث سيعود سكورسيزي كمنتج تنفيذي ومخرج للحلقتين الأوليين، ويعمل على سيناريو من تأليف بريت سي. ليونارد . وكما صرّح سكورسيزي عند الإعلان عن المسلسل لأول مرة عام 2013: "إن هذه الحقبة من تاريخ أمريكا وتراثها غنية بالشخصيات والقصص التي لا يمكننا استكشافها بالكامل في فيلم مدته ساعتان. يتيح لنا المسلسل التلفزيوني الوقت والحرية الإبداعية لإحياء هذا العالم الزاخر بالأحداث، وكل ما كان له وما زال من تداعيات على مجتمعنا". [ 9 ] وفي عام 2025، تجدد الاهتمام بإنتاج مسلسل تلفزيوني جديد مقتبس من الفيلم. [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. أسبري، هربرت (أغسطس 1927). "عصابات نيويورك القديمة" . مجلة ميركوري الأمريكية . المجلد  الحادي عشر، العدد  44. الصفحات 478-486 . 
  2. «مؤلف كتاب "هاتراك" يعمل على قصة عن حياة العصابات في نيويورك» . صحيفة كولومبيا ميسوريان . 22 أكتوبر 1927 عبر موقع Newspapers.com.
  3. أسبري، هربرت (30 أكتوبر 2001). عصابات نيويورك: تاريخ غير رسمي للعالم السفلي . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 1560252758.
  4. أسبري، هربرت (أغسطس 2008). عصابات نيويورك: تاريخ غير رسمي للعالم السفلي . نيويورك: دار فينتج للنشر. ص. XV. ISBN  978-0307388988.
  5. ^ بالدرستون ، دانيال (1 يناير 2003). "بورخيس وعصابات نيويورك " . فارياسيونس بورخيس 16 . بنسلفانيا: جامعة بيتسبرغ. ص. 27-33. 
  6. "عيد ميلاد ويليام بوروز (بوكليست)" . مشروع ألين غينسبيرغ . 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2025 .
  7. غوردون، ديفيد (25 مايو 2021). "عالم الجريمة في نيويورك في 12 كتابًا رائعًا" . CrimeReads . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  8. هيستر، جيسيكا (28 أبريل 2016). "ما يمكن أن يعلمه اللصوص للمهندسين المعماريين" . بلومبيرغ . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2025 .
  9. أندريفا، نيلي (13 أكتوبر 2022). "مسلسل "عصابات نيويورك" قيد الإنتاج في شركة ميراماكس مع الكاتب بريت ليونارد؛ ومارتن سكورسيزي سيتولى الإخراج . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .
  10. كوليدر. "فيلم عصابات نيويورك وأفلام كلاسيكية أخرى قد تتحول إلى مسلسلات تلفزيونية من إنتاج ميراماكس". بقلم روب لندن. ٢٣ أبريل ٢٠٢٥.