ليلة الشهب

ليلة الشهب (بالإنجليزية: The Night of San Lorenzo ، بالإيطالية : La Notte di San Lorenzo ) هو فيلم درامي حربي خيالي إيطالي من إنتاج عام 1982، من إخراج باولو تافياني وفيتوريو تافياني . كتب السيناريو جولياني جي. دي نيغري، وباولو تافياني، وتونينو غيرا، وفيتوريو تافياني. ^{[ 1 ]} شارك الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 1982 ، حيث فاز بالجائزة الكبرى الخاصة للجنة التحكيم . ^{[ 2 ]} اختارت إيطاليا الفيلم لتمثيلها في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في، لكنه لم يُقبل كمرشح رسمي. ^{[ 3 ]}

يبدأ الفيلم بمشهد أم تروي لابنها النائم قصة من طفولتها. تحكي القصة كيف تتحقق الأمنيات عند ظهور نيزك. ثم تروي قصة البلدة الإيطالية التي عاشت فيها في نهاية الحرب العالمية الثانية ، صيف عام ١٩٤٤. ^{[ ٤ ]} ويتتبع الفيلم حياة عدد من سكان البلدة، من بينهم فتاة صغيرة تُدعى سيسيليا.

يتزوج رجل من خطيبته الحامل في الكنيسة. وبعد زواجهما، تحتفل عائلة العروس سريعاً، مما يدل على بعض الخوف من الوقوع في قبضة الألمان أو حلفائهم.

تبدو الهزيمة حتمية للجيش الألماني، وجبهته تتراجع خارج إيطاليا. ومع ذلك، يخلفون وراءهم دمارًا هائلًا. يخطط الألمان لتفجير عدة مبانٍ في البلدة، وقد طلبوا من جميع القرويين التجمع في كنيسة البلدة. يقرر نصف سكان البلدة تقريبًا البقاء، متوكلين على الكنيسة. أما البقية، فيرتدون ملابس داكنة للفرار في الليل دون أن يُروا. ينضم العريس، الذي ظهر لأول مرة في بداية الفيلم، إلى المجموعة المنسحبة، بينما تبقى زوجته ووالدتها في الكنيسة. يأمل من يغادرون في العثور على الجيش الأمريكي، الذي يُشاع أنه قريب ويُحرر البلدات عند وصوله.

أراد الأسقف إقامة القداس مع أهل البلدة في الكنيسة، لكنه لم يجد سوى قطعتين من الخبز للتناول . ذكرت إحدى نساء البلدة أنها تملك رغيف خبز. فطلب منها الأسقف، ومن بقية المصلين، أن يتقاسموا الخبز ليباركه ويستخدمه بدلًا من القربان المقدس . وبينما كان يُقيم القداس، فجّر الفاشيون قنبلة في الكنيسة. فرّ أهل البلدة مذعورين، يصرخون ويبكون، ويسحبون الجثث من الكنيسة في محاولتهم الفرار. شوهدت فتاة تحملها أمها إلى الخارج، واتضح أنها عروس العريس. حاول الأسقف المساعدة في حمل الشابة، التي يُفترض أنها فارقت الحياة. وبينما كانت الأم لا تزال تحملها، عاد زوج الشابة، ليكتشف أنه قد فات الأوان لإنقاذها.

عاد الشاب إلى مجموعته، وواصلوا مسيرتهم. مرّوا بحقلٍ كان فيه المقاومون يحصدون الحبوب. عبّر المقاومون عن شكواهم من أنهم يستبدلون الحبوب التي سرقها الفاشيون. علمت المجموعة أثناء الطريق أن المقاومين يمكنهم المساعدة في نقل الناس بأمان إلى مدينة بعيدة عن الفاشيين. ساعدت المجموعة المقاومين في حصاد الحبوب. خلال النهار، كان على المجموعة الاختباء من الطائرات الألمانية التي تحلق فوقهم عند الظهيرة أثناء عملية الدراس.

تروي سيسيليا كيف كانت الشهب تتساقط في تلك الليلة - كانت ليلة عيد، ليلة سان لورينزو ، أو "ليلة الأمنيات" ^{[ 5 ]} - لكن الناس كانوا غارقين في ألم وخوف تلك اللحظة لدرجة أنهم نسوا كل شيء. في ظهيرة اليوم التالي، اكتشفت مجموعة صغيرة من الفاشيين المجموعة. بدأ الجانبان القتال وتكبدا خسائر، لكن في النهاية فر الفاشيون. شاهدت سيسيليا فاشيًا يقتل جدها. وبينما كان الفاشي يلاحقها، رددت قافية علمتها إياها والدتها لتقولها كلما شعرت بالخوف. وبينما كانت تقول الكلمات، ظهر جندي روماني يحمل رمحًا ودرعًا. ألقى الجندي الرمح وطعن الفاشي في صدره. وبينما نظر الفاشي إلى الأعلى في دهشة، ظهر صف من المحاربين الرومان وألقوا رماحهم، فقتلوا الفاشي وأنقذوا سيسيليا.  

نجا باقي أفراد المجموعة من المعركة، ووجدوا مزرعةً استضافتهم. في تلك الليلة، تقاسم غالفانو، زعيم المجموعة المُسن، وكونشيتا، إحدى السيدات الأكبر سنًا في المجموعة، غرفةً واحدة، مما دفعهما إلى الكشف عن مشاعرهما المتبادلة منذ الصغر. استيقظت المجموعة على نبأ تحرير المنطقة على يد الجيش الخامس الأمريكي . وبينما كانوا يحتفلون بحريتهم الجديدة تحت المطر، قرروا العودة إلى ديارهم.

تطلب الأم من ابنها النائم أن يتذكر أبيات القافية، ويتضح أن الأم هي سيسيليا، الطفلة في القصة.

• أوميرو أنتونوتي في دور جالفانو
• مارغريتا لوزانو في دور كونشيتا
• كلاوديو بيجالي في دور كورادو
• ميريام غيديلي في دور بلينديا
• ماسيمو بونيتي في دور نيكولا
• إنريكا ماريا مودونيو بدور مارا
• سابينا فانوتشي بدور روزانا
• جورجيو نادي أسقفاً
• ريناتا زامينجو في دور لا سكارديجلي
• ميكول غيديلي في دور سيسيليا
• ماسيمو سارشيلي في دور الأب مارموجي
• جيوفاني جيديلي في دور مارموجي جونيور
• ماريو سبالينو في دور برونو
• باولو هيندل في دور ديلفو
• ديفيد ريوندينو في دور جيجليولي

في عام 1954، في الذكرى العاشرة للمذبحة، أخرج الأخوان تافياني الفيلم الوثائقي " سان مينياتو يوليو 1944" ، الذي نسب القصف الذي وقع في مسقط رأسهم إلى القوات الألمانية المنسحبة. ^{[ 9 ]} ومع ذلك، في الوقت نفسه الذي صدر فيه الفيلم الوثائقي، كانت هناك آراء وإعادة تمثيل للأحداث، من شهود عيان على القصف، تفيد بأن المذبحة لم تكن من فعل القوات الألمانية، بل كانت نتيجة أضرار جانبية ناجمة عن المدفعية الأمريكية. ^{[ 10 ]} لاحقًا، أثبتت عدة تحقيقات في مذبحة سان مينياتو أن الأضرار الجانبية الناجمة عن المدفعية الأمريكية كانت السبب الحقيقي. وعندما عُرض فيلم عام 1982، أثارت مزاعمه التي دُحضت ردود فعل عنيفة. ^{[ 11 ]}

الموسيقى الأصلية من تأليف وتوزيع نيكولا بيوفاني . وتشمل الموسيقى الموجودة المستخدمة في هذا الفيلم ما يلي:

• ريتشارد فاغنر ، " يا نجمة حواء " من تانهاوزر ^{[ 12 ]}
• جوزيبي فيردي : ميسا دا قداس

• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار الخامسة والخمسين لأفضل فيلم بلغة أجنبية
• قائمة الأفلام الإيطالية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية

• فيلم ليلة الشهب على موقع IMDb
• فيلم "ليلة الشهب" على موقع Box Office Mojo
• فيلم "ليلة الشهب" على موقع Rotten Tomatoes