ذا باس

ذا باس ( تُلفظ / pɑː / PAH ؛ بالفرنسية : Le Pas ) هي بلدة تقع في مقاطعة مانيتوبا الكندية، عند ملتقى نهري باسكيا وساسكاتشوان ، وتحيط بها المنطقة الشمالية غير المنظمة من المقاطعة. تبعد حوالي 520 كيلومترًا (320 ميلًا) شمال غرب عاصمة المقاطعة، وينيبيغ ، و 35 كيلومترًا (22 ميلًا) عن حدود ساسكاتشوان . لا يزال السكان المحليون يُطلقون عليها أحيانًا اسم باسكوياك، نسبةً إلى أول مركز تجاري فيها، والذي سُمي حصن باسكويا ، والذي بناه تجار فرنسيون وكنديون في أربعينيات القرن الثامن عشر. ينبع نهر باسكيا من تلال باسكيا في شرق وسط ساسكاتشوان. وكان الفرنسيون يُطلقون عليه اسم باسكيو عام 1795.

تُعرف مدينة ذا باس باسم "بوابة الشمال"، وهي مدينة متعددة الصناعات تقع شمال مقاطعة مانيتوبا وتخدم المنطقة المحيطة بها. تشمل المكونات الرئيسية لاقتصاد المنطقة الزراعة، والغابات، وصيد الأسماك التجاري، والسياحة، والنقل، والخدمات (وخاصة الصحة والتعليم). يُعد مصنع الورق التابع لشركة Canadian Kraft Paper Industries Ltd. أكبر جهة توظيف في المدينة. وتضم ذا باس أحد الحرمين الجامعيين الرئيسيين لكلية جامعة الشمال . وعلى الضفة الأخرى من النهر، في أراضي قبيلة أوباسكواياك كري المجاورة ، يقع مركز أوتينيكا التجاري، الذي يُعد المركز التجاري المغلق الرئيسي في المنطقة. ^{[ 3 ]}

يحد منطقة باس بلدية كيلسي الريفية ، بالإضافة إلى جزء من أمة أوباسكواياك كري .

تاريخ

السكان الأصليون للمنطقة هم قبيلة سوامبي كري .

أول أوروبي مسجل التقى بقبيلة الكري هو هنري كيلسي ، وهو موظف في شركة خليج هدسون . وقد سافر عبر المنطقة بين عامي 1690 و1692 في طريقه إلى البراري الكندية .

خلال سنوات فرنسا الجديدة ، أشرف لا فيرندري ، أول قائد عسكري غربي، على بناء حصن باسكويا بالقرب من هنا. سُمّي الحصن نسبةً إلى سكان نهر باسكويا. لسنوات طويلة، عُرفت المستوطنة باسم باسكوياك، وأحيانًا تُختصر إلى لو با.

في عام 1904، أنشأت قبيلة باس الهندية منشرة خشب في جزيرة ميشن في نهر ساسكاتشوان. وبعد ذلك بوقت قصير، أُجبرت القبيلة على التنازل عن أراضيها المحمية جنوب النهر، بما في ذلك المناطق المحيطة بموقع مركز تجارة شركة خليج هدسون وبعثة الكنيسة الأنجليكانية ، لإفساح المجال أمام سكة حديد خليج هدسون وتطوير مدينة باس.

بحلول عام 1908، أعادت الفرقة افتتاح منشرة الأخشاب الخاصة بها شمال النهر، وفي عام 1912، تم تأسيس بلدة ذا باس وغيرت فرقة باس الهندية اسمها إلى أمة أوباسكواياك كري. ^{[ 4 ]}

بين عامي 1906 و1910، أسس هيرمان فينغر شركة فينغر للأخشاب في المنطقة، وأنشأ قرية أطلق عليها اسم فينغرفيل لعمال الشركة. وعندما تأسست مدينة ذا باس عام 1912، ضُمت فينغرفيل إلى ذا باس، وأصبح هيرمان فينغر أول رئيس بلدية لها. ^{[ 5 ]}

وفي عام 1912 أيضًا، تم نقل المجتمع من كييواتين (وهي منطقة تابعة للأقاليم الشمالية الغربية ) إلى مانيتوبا كجزء من قانون توسيع حدود مانيتوبا .

تتألف المنطقة اليوم من ثلاث مجتمعات متميزة: بلدة ذا باس، وأمة أوباسكواياك كري، والبلدية الريفية كيلسي.

يمكن الاطلاع على تاريخ المدينة والمنطقة في متحف سام والر ، الموجود في مبنى المحكمة القديم في وسط مدينة ذا باس.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنة	بوب.	±%
1921	1858	—
1931	4030	+116.9%
1941	3181	-21.1%
1951	3376	+6.1%
1961	4671	+38.4%
1981	6390	+36.8%
1986	6283	-1.7%
1991	6166	-1.9%
1996	5945	-3.6%
2001	5795	-2.5%
2006	5589	-3.6%
2011	5513	-1.4%
2016	5369	-2.6%
2021	5639	+5.0%
^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}

يعبر الطريق السريع رقم 10 في مانيتوبا نهر ساسكاتشوان عند ذا باس، وهو جزء من طريق الغابات الشمالية والمياه .

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان مدينة ذا باس 5639 نسمة، موزعين على 2150 مسكناً من أصل 2365 مسكناً خاصاً، وهو تغيير فيارتفع عدد سكانها بنسبة 5% عن عدد سكانها في عام 2016 البالغ 5369 نسمة. وتبلغ مساحتها 44.69 كيلومترًا ^مربعًا(17.25 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها 126.2/كم ²(326.8/ ميل مربع) في عام 2021. ^[¹¹^]

معظم السكان مواطنون كنديون (99.3%).

يبلغ متوسط العمر في مدينة ذا باس 34.1 عامًا. أما الفئات العمرية فهي: 9 سنوات فأقل (16.2%)، من 10 إلى 19 عامًا (14.7%)، في العشرينات (13.6%)، في الثلاثينات (13.6%)، في الأربعينات (13.1%)، من 50 إلى 64 عامًا (18.5%)، وأكثر من 65 عامًا (10.2%).

بلغ معدل البطالة في مدينة ذا باس (في عام 2011) 7.3%.

التحصيل العلمي (في عام 2011): بدون شهادة 30.2%؛ شهادة الثانوية العامة 22.4%؛ الكلية 21.6%؛ التدريب المهني 10.6%؛ شهادة جامعية 10.6%؛ شهادة جامعية (أقل من درجة البكالوريوس) 4.5%.

الحالة الاجتماعية لمن تزيد أعمارهم عن 15 عامًا هي: متزوج أو يعيش مع شريك حياة (52.9٪)؛ لم يسبق له الزواج (32.3٪)؛ مطلق أو منفصل (8.8٪)؛ أرمل (5.7٪).

يوجد في مدينة ذا باس 2324 مسكناً خاصاً، معظمها مأهول (94.1%). ويبلغ متوسط عدد الأفراد في الأسرة الواحدة 2.5 فرد.

عِرق

بحسب المسح الوطني للأسر المعيشية لعام 2011، ^{[ 12 ]} كان تركيب سكانها كالتالي : السكان الأصليون (46.2%)، والأمم الأولى (26.4%)، والميتيس (19.8%)، والبيض ( 51.3%). وبلغت نسبة السكان من الأقليات العرقية 2.1%.

المجموعات العرقية في بلدة ذا باس (2001-2021)
مجموعة عرقية	2021 ^{[ 13 ]}		2016 ^{[ 14 ]}		2011 ^{[ 15 ]}		2006 ^{[ 16 ]}		2001 ^{[ 17 ]}
مجموعة عرقية	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%
السكان الأصليون	2850	53.47%	2455	47.67%	2590	46.62%	2240	40.58%	1775	31%
أوروبي ^{[ أ ]}	2045	38.37%	2460	47.77%	2850	51.31%	3130	56.7%	3815	66.64%
جنوب آسيا	230	4.32%	110	2.14%	35	0.63%	50	0.91%	35	0.61%
الأفريقي	75	1.41%	55	1.07%	20	0.36%	3	0%	10	0.17%
جنوب شرق آسيا ^{[ ب ]}	65	1.22%	60	1.17%	20	0.36%	20	0.36%	10	0.17%
شرق آسيا ^{[ ج ]}	30	0.56%	10	0.19%	20	0.36%	40	0.72%	70	1.22%
الشرق أوسطي ^{[ د ]}	25	0.47%	0	0%	20	0.36%	0	0%	0	0%
أمريكا اللاتينية	0	0%	0	0%	0	0%	20	0.36%	0	0%
أخرى/ متعددة الأعراق ^{[ هـ ]}	0	0%	0	0%	0	0%	20	0.36%	0	0%
إجمالي الاستجابات	5330	94.52%	5150	95.92%	5555	100.76%	5520	98.77%	5725	98.71%
إجمالي عدد السكان	5639	100%	5369	100%	5513	100%	5589	100%	5800	100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

دِين

تتكون التركيبة الدينية لمدينة ذا باس من المسيحيين (67.2٪)، وغير المتدينين (30.2٪)، أما النسبة المتبقية البالغة 2.6٪ فتنتمي إلى دين آخر.

لغة

يتحدث 93.6% من سكان مدينة ذا باس اللغة الإنجليزية فقط، بينما أفاد 6.2% منهم بمعرفتهم باللغتين الإنجليزية والفرنسية . أما اللغات غير الرسمية، فتُعدّ لغات السكان الأصليين الأكثر شيوعاً، حيث تمثل 5.6% من السكان.

ثقافة

رواية " ضائع في البراري" للكاتب فارلي موات ، التي نُشرت عام ١٩٥٦، هي الأولى من روايتين للأطفال واليافعين تدور أحداثهما في منطقة "ذا باس". تبدأ القصة في نُزُلٍ ناءٍ للصيد، ثم تنتقل إلى " الأراضي القاحلة " الكندية في أقصى الشمال. تُعدّ "ذا باس" المركز التجاري الرئيسي الذي يسافر إليه أبطال الرواية للتزود بالمؤن واللوازم التي سيأخذونها معهم إلى ديارهم في البرية. ويُشير الجزء الثاني من الرواية، " لعنة قبر الفايكنج" ، إلى "ذا باس".

تُعدّ منطقة ذا باس موقع مهرجان صيادي الفراء في شمال مانيتوبا ، وهو أقدم مهرجان في مانيتوبا وأحد أقدم المهرجانات الشتوية في كندا. يُقام المهرجان سنوياً منذ عام 1948، ويتضمن أنشطة شتوية متنوعة، منها صيد الأسماك في الجليد، وسلخ جلود فئران المسك، وسباق سنوي للكلاب الزلاجة، وهو جزء من الاتحاد الدولي لرياضات الكلاب الزلاجة .

يستند فيلم "مؤامرة الصمت " الذي أنتجته هيئة الإذاعة الكندية عام 1991 إلى جريمة قتل هيلين بيتي أوزبورن في مدينة ذا باس عام 1971.

مناخ

تتمتع منطقة باس بمناخ قاري رطب ( كوبن Dfb ) يتميز بشتاء طويل بارد وصيف قصير دافئ. ويتراوح نطاق درجات الحرارة الموسمية بين -19.1 و18.1 درجة مئوية (-2.4 و64.6 درجة فهرنهايت) ، مما ينتج عنه فارق يصل إلى 37.2 درجة مئوية (67.0 درجة فهرنهايت) .

أعلى درجة حرارة سُجلت على الإطلاق في ذا باس كانت 37.8 درجة مئوية (100.0 درجة فهرنهايت) في 19 يوليو 1941. ^[¹⁸^] أما أدنى درجة حرارة سُجلت على الإطلاق فكانت -49.4 درجة مئوية (-56.9 درجة فهرنهايت) في 18 فبراير 1966. ^[¹⁹^]

بيانات المناخ لمطار ذا باس ، 1981-2010 المعدلات الطبيعية، 1910-حتى الآن ^{[ f ]}
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	9.4 (48.9)	10.6 (51.1)	15.6 (60.1)	30.6 (87.1)	35.4 (95.7)	37.6 (99.7)	37.8 (100.0)	35.6 (96.1)	33.9 (93.0)	26.7 (80.1)	18.4 (65.1)	8.9 (48.0)	37.8 (100.0)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-14.3 (6.3)	-10.3 (13.5)	-2.6 (27.3)	7.2 (45.0)	14.8 (58.6)	20.8 (69.4)	23.7 (74.7)	22.5 (72.5)	15.7 (60.3)	7.2 (45.0)	-3.8 (25.2)	-12 (10)	5.7 (42.3)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-19.1 (-2.4)	-15.9 (3.4)	-8.6 (16.5)	1.3 (34.3)	8.5 (47.3)	14.9 (58.8)	18.1 (64.6)	16.9 (62.4)	10.6 (51.1)	3.1 (37.6)	-7.4 (18.7)	-16.4 (2.5)	0.5 (32.9)
متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	-23.9 (-11.0)	-21.3 (-6.3)	-14.5 (5.9)	-4.6 (23.7)	2.2 (36.0)	9.0 (48.2)	12.4 (54.3)	11.3 (52.3)	5.6 (42.1)	-1 (30)	-11 (12)	-20.8 (-5.4)	-4.7 (23.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-47.8 (-54.0)	-49.4 (-56.9)	-41.7 (-43.1)	-30 (-22)	-12.8 (9.0)	-3.9 (25.0)	1.4 (34.5)	-5.6 (21.9)	-9.4 (15.1)	-23.9 (-11.0)	-36.1 (-33.0)	-46.1 (-51.0)	-49.4 (-56.9)
متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	16.8 (0.66)	13.4 (0.53)	17.8 (0.70)	23.9 (0.94)	40.1 (1.58)	66.3 (2.61)	68.8 (2.71)	66.5 (2.62)	57.3 (2.26)	38.5 (1.52)	20.9 (0.82)	19.7 (0.78)	449.9 (17.71)
متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	0.2 (0.01)	0.5 (0.02)	3.1 (0.12)	10.1 (0.40)	36.4 (1.43)	66.3 (2.61)	68.8 (2.71)	66.5 (2.62)	56.5 (2.22)	25.4 (1.00)	3.1 (0.12)	0.2 (0.01)	336.9 (13.26)
متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة)	22.8 (9.0)	18.5 (7.3)	18.8 (7.4)	16.0 (6.3)	3.9 (1.5)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.8 (0.3)	14.5 (5.7)	23.5 (9.3)	27.3 (10.7)	146.1 (57.5)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)	10.7	8.6	8.3	7.3	9.4	11.0	13.3	11.8	11.3	11.0	10.5	10.6	123.8
متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)	0.27	0.37	1.2	4.1	8.6	11.0	13.3	11.8	11.1	7.6	1.4	0.38	71.0
متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)	11.8	9.2	8.1	4.3	1.2	0.07	0.0	0.0	0.33	4.6	10.7	11.7	62.0
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية	98.8	123.2	190.3	239.4	276.5	284.5	297.8	281.3	177.7	118.9	77.7	80.4	2246.6
نسبة سطوع الشمس المحتملة	39.7	44.8	51.9	57.0	55.9	55.7	58.0	61.1	46.5	36.2	30.1	34.6	47.6
المصدر: وزارة البيئة الكندية ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 18 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

الرياضة

يتنافس فريق هوكي الجليد " أو سي إن بليزارد" في دوري مانيتوبا للهوكي للناشئين . كما تضم مدينة ذا باس فريق "أو سي إن ستورم" التابع لدوري كيستون للهوكي للناشئين ، وفريق "هاسكيز" التابع لدوري الهوكي للناشئين، وفريق "إم بي سي آي سبارتانز" الذي يتنافس في المنطقة 11 من رابطة مانيتوبا لألعاب القوى بين المدارس الثانوية. وقد فاز فريق "هاسكيز" التابع لمدينة ذا باس، والمصنف ضمن فئة "المستوى المتوسط أ"، ببطولة مانيتوبا لموسم 1968-1969.

لعب كورت جايلز ، نجل المدافع النجم السابق لفريق هاسكي، جاك جايلز ، في دوري الهوكي الوطني مع فرق نيويورك رينجرز وسانت لويس ومينيسوتا. وكان موراي أندرسون، المولود في باسادينا، أول لاعب محلي معروف يصل إلى دوري الهوكي الوطني، وذلك مع فريق واشنطن كابيتالز في سبعينيات القرن الماضي. أما وارن هاريسون، الشقيق الأصغر للاعب هاسكي السابق روجر هاريسون، فقد اختير في المركز 53 في الجولة الأولى من مسودة اختيار اللاعبين الهواة لدوري الهوكي الوطني عام 1969 من قبل فريق أوكلاند سيلز.

كان فريق باس تيبيز أبطال البيسبول في الدوري القطبي عام 1959. وضم الفريق العديد من أعضاء فريق هاسكيز، وتم إدخالهم إلى قاعة مشاهير الرياضة في مانيتوبا عام 2005.

حكومة

تُدار مدينة باس من قبل رئيس بلدية وستة أعضاء في المجلس يتم انتخابهم من قبل السكان. رئيس البلدية هو أندريه مورفي.

تُمثَّل المنطقة في الجمعية التشريعية لمانيتوبا ضمن دائرة ذا باس-كاميساك الانتخابية. المقعد شاغر حاليًا. كانت آخر ممثلة لها ابنة أوسكار لاثلين ، الذي مثّل الدائرة من عام ١٩٩٠ حتى وفاته في نوفمبر ٢٠٠٨. شغلت أماندا لاثلين منصب عضو في الجمعية التشريعية منذ الانتخابات الفرعية التي جرت في ٢٢ أبريل ٢٠١٥ عن دائرة ذا باس ؛ وكانت أول امرأة من السكان الأصليين تُنتخب لعضوية المجلس التشريعي لمانيتوبا، وتوفيت أثناء توليها المنصب في ٢١ مارس ٢٠٢٦.

في مجلس العموم الكندي ، تُعدّ منطقة ذا باس جزءًا من دائرة تشرشل-كيواتينوك أسكي الانتخابية. وتشغل منصب ممثلتها الحالية في البرلمان عن الحزب الليبرالي ، ريبيكا شارتراند ، منذ الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2025 .

تعليم

يتكون نظام المدارس العامة في باس من قسم مدارس كيلسي، والذي يتألف من مدرستين ابتدائيتين (مدرسة كيلسي المجتمعية ومدرسة أوباسكيا)، ومدرسة متوسطة واحدة (مدرسة سكوت بيتمان المتوسطة)، وبرنامج بديل واحد ومركز تعليم الكبار (مدرسة ماري دنكان)، ومدرسة ثانوية واحدة (معهد مارغريت باربور الجامعي).

يوجد أيضًا مدرسة ابتدائية وإعدادية (جو أ. روس) ومدرسة إعدادية/ثانوية (أوسكار لاثلين كوليجيت) في أمة أوباسكواياك كري.

تضم المدينة الحرم الجامعي الرئيسي لكلية جامعة الشمال .

وسائط

راديو

AM 1240: CJAR ، موسيقى معاصرة للكبار
FM 92.7: CITP-FM ، إذاعة مجتمع الأمم الأولى
FM 93.7: CKSB-3-FM ، السلسلة الأولى (يكرر CKSB Winnipeg )
FM 94.5: CBWJ-FM ، راديو CBC الأول (يعيد بث CBWK-FM تومسون )

تلفزيون

بدأ بثّ محطة CBWIT لأول مرة في يونيو 1962 تحت اسم CBWBT-1. وكانت المحطة تبثّ تسجيلات الكينسكوب المرسلة إلى جهاز الإرسال من محطة CBWT. وفي 1 مارس 1969، استُبدلت تسجيلات الكينسكوب بنظام الميكروويف على مستوى المقاطعة، ومنذ ذلك الحين تتمتع مدينة ذا باس ببثّ تلفزيوني مباشر. ^{[ 35 ]}

جميع المحطات التي تخدم منطقة ذا باس هي محطات إعادة بث تابعة لمحطات مقرها في وينيبيغ.

شركة Shaw Communications هي المزود المحلي لخدمات التلفزيون الكبلي التي تخدم مدينة The Pas، وتدير قناة Shaw TV المحلية على قناة الكابل رقم 11.

الصحف

أوباسكيا تايمز

شخصيات بارزة

هنري باد ، كاهن أنجليكاني
باركر بوريل ، سياسي
ألبرت كامبل ، سائق زلاجات تجرها الكلاب
بات كاري ، موسيقي
جون كارول ، سياسي
أوفيد شارلبوا ، كاهن
كونور ديوار ، لاعب هوكي
هيرمان فينغر ، سياسي
كورت جايلز ، لاعب هوكي
برايان غودي ، لاعب هوكي
جلين غولوتزان ، مدرب هوكي
أوين هيوز ، سياسي
جون إنجبريتسون ، سياسي
أماندا لاثلين ، سياسية
أوسكار لاثلين ، سياسي
توم لامب (رجل أعمال) ، طيار
بيف نيكد ، موسيقي
روبرت أوروك ، سياسي
هيلين بيتي أوزبورن ، ضحية جريمة قتل
والت بيكوش ، لاعب هوكي
رودي بايبر ، مصارع
إميل سانت غودار ، سائق زلاجات تجرها الكلاب
دبليو بي سكارث ، سياسي
جيمس سيتي ، كاهن أنجليكاني
إرنست ج. سميث ، مهندس معماري
تشيلسي ستيوارت ، لاعبة كرة قدم
برنارد مونرو ستيت ، سياسي

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
↑ تم تسجيل بيانات المناخ في ذا باس من يونيو 1910 إلى مايو 1969 وفي مطار ذا باس من يناير 1943 إلى الوقت الحاضر.

مراجع

1 2 3 "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2011 و2006 (مانيتوبا)" . هيئة الإحصاء الكندية . 7 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2016 .
1 2 "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والمراكز السكانية، تعدادا 2011 و2006 (مانيتوبا)" . هيئة الإحصاء الكندية . 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
↑ShopOpaskwayakخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
↑ نيكلسون، كارين (فبراير 2000). "صناعة الأخشاب في مانيتوبا" (ملف PDF) . قسم الموارد التاريخية - وزارة الثقافة والتراث والسياحة والرياضة في مانيتوبا . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2019 .
↑ "شخصيات مانيتوبا التي لا تُنسى: هيرمان فينغر (1856-1929)" . جمعية مانيتوبا التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
↑ كندا، الإحصاءات (31 مارس 2008). "المجموعة التاريخية للكتاب السنوي الكندي" . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .
↑ كندا، الإحصاءات (31 مارس 2008). "المجموعة التاريخية للكتاب السنوي الكندي" . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .
↑ كندا، الإحصاءات (31 مارس 2008). "المجموعة التاريخية للكتاب السنوي الكندي" . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .
↑ "الملف غير موجود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2016 .
↑ "الملف غير موجود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2016 .
1 2 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، مانيتوبا" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "ملف تعريف هيئة الخدمات الصحية الوطنية، ذا باس، تي، مانيتوبا، 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2024 .
↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2024 .
↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2024 .
↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو/حزيران 2024 .
↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2024 .
1 2 "تقرير البيانات اليومية لشهر يوليو 1941" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
1 2 "ذا باس إيه، مانيتوبا" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية. 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر يناير 1912" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر فبراير 1932" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر مارس 1939" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر أبريل 1949" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر مايو 1936" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو 1927" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر أغسطس 1924" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر أغسطس 1940" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر سبتمبر 1911" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر سبتمبر 1967" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر أكتوبر 1939" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر أكتوبر 1943" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر نوفمبر 1925" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر ديسمبر 1911" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر ديسمبر 1939" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
↑ "توصيل الميكروويف يمنح الشمال بثًا تلفزيونيًا مباشرًا". صحيفة وينيبيغ فري برس . 29 أبريل 1969. ص 28.

روابط خارجية

موقع مدينة ذا باس الإلكتروني

[euro-18] تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.

[SoutheastAsian-19] تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

[EastAsian-20] تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

[MiddleEastern-21] تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

[Other-22] تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

[25] تم تسجيل بيانات المناخ في ذا باس من يونيو 1910 إلى مايو 1969 وفي مطار ذا باس من يناير 1943 إلى الوقت الحاضر.

[2011StatCanCSD-1] 1 2 3 "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2011 و2006 (مانيتوبا)" . هيئة الإحصاء الكندية . 7 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2016 .

[2011StatCanPC-2] 1 2 "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والمراكز السكانية، تعدادا 2011 و2006 (مانيتوبا)" . هيئة الإحصاء الكندية . 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .

[ShopOpaskwayak-3] ShopOpaskwayakخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).

[4] نيكلسون، كارين (فبراير 2000). "صناعة الأخشاب في مانيتوبا" (ملف PDF) . قسم الموارد التاريخية - وزارة الثقافة والتراث والسياحة والرياضة في مانيتوبا . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2019 .

[5] "شخصيات مانيتوبا التي لا تُنسى: هيرمان فينغر (1856-1929)" . جمعية مانيتوبا التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .

[6] كندا، الإحصاءات (31 مارس 2008). "المجموعة التاريخية للكتاب السنوي الكندي" . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .

[7] كندا، الإحصاءات (31 مارس 2008). "المجموعة التاريخية للكتاب السنوي الكندي" . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .

[8] كندا، الإحصاءات (31 مارس 2008). "المجموعة التاريخية للكتاب السنوي الكندي" . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .

[9] "الملف غير موجود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2016 .

[10] "الملف غير موجود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2016 .

[2021census-11] 1 2 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، مانيتوبا" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[2011NHS-12] "ملف تعريف هيئة الخدمات الصحية الوطنية، ذا باس، تي، مانيتوبا، 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .

[2021censusB-13] حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2024 .

[2016censusB-14] حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2024 .

[2011censusB-15] حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2024 .

[2006censusB-16] حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو/حزيران 2024 .

[2001censusB-17] حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2024 .

[July_1941-23] 1 2 "تقرير البيانات اليومية لشهر يوليو 1941" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[climate-24] 1 2 "ذا باس إيه، مانيتوبا" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية. 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .

[January_1912-26] "تقرير البيانات اليومية لشهر يناير 1912" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[February_1932-27] "تقرير البيانات اليومية لشهر فبراير 1932" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[March_1939-28] "تقرير البيانات اليومية لشهر مارس 1939" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[April_1949-29] "تقرير البيانات اليومية لشهر أبريل 1949" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[May_1936-30] "تقرير البيانات اليومية لشهر مايو 1936" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[June_1927-31] "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو 1927" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[August_1924-32] "تقرير البيانات اليومية لشهر أغسطس 1924" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[August_1940-33] "تقرير البيانات اليومية لشهر أغسطس 1940" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[September_1911-34] "تقرير البيانات اليومية لشهر سبتمبر 1911" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[September_1967-35] "تقرير البيانات اليومية لشهر سبتمبر 1967" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[October_1939-36] "تقرير البيانات اليومية لشهر أكتوبر 1939" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[October_1943-37] "تقرير البيانات اليومية لشهر أكتوبر 1943" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[November_1925-38] "تقرير البيانات اليومية لشهر نوفمبر 1925" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[December_1911-39] "تقرير البيانات اليومية لشهر ديسمبر 1911" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[December_1939-40] "تقرير البيانات اليومية لشهر ديسمبر 1939" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .

[41] "توصيل الميكروويف يمنح الشمال بثًا تلفزيونيًا مباشرًا". صحيفة وينيبيغ فري برس . 29 أبريل 1969. ص 28.

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 1 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ د ]

[ هـ ]

[

[

[ f ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]