لو جيريج

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

هنري لويس جيريج ( يُلفظ / ˈɡɛərɪɡ / جير - يج ؛ [ 1 ] وُلد باسم هاينريش لودفيج جيريج ؛ 19 يونيو 1903 - 2 يونيو 1941) كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا ، شغل مركز القاعدة الأولى ، ولعب 17 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريق نيويورك يانكيز . اشتهر جيريج ببراعته في الضرب وقدرته على التحمل، مما أكسبه لقب " الحصان الحديدي "، ويُعتبر أحد أعظم لاعبي البيسبول على مر العصور. اختير جيريج ضمن فريق كل النجوم سبع مرات متتالية، وفاز بالتاج الثلاثي مرة واحدة، وحصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي مرتين، وكان عضوًا في ستة فرق فائزة ببطولة العالم . بلغ متوسط ​​ضرباته 0.340، ومتوسط ​​قوته الضاربة 0.632 ، ومتوسط ​​وصوله إلى القاعدة 0.447 . سجّل 493 ضربة هوم رن و1995 نقطة مُحرزة . وهو أيضاً واحد من 21 لاعباً سجّلوا أربع ضربات هوم رن في مباراة واحدة . في عام 1939 ، انتُخب جيريج لعضوية قاعة مشاهير البيسبول ، وكان أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يُحجب رقمه من قِبل فريق، عندما حجب فريق نيويورك يانكيز رقمه 4.  

وُلد جيريج في مدينة نيويورك وكان طالبًا في جامعة كولومبيا ، ووقع مع فريق يانكيز في 29 أبريل 1923. وقد حقق العديد من الأرقام القياسية في دوري البيسبول الرئيسي خلال مسيرته المهنية، [ 2 ] بما في ذلك أكبر عدد من الضربات الكبرى (23؛ والتي حطمها أليكس رودريغيز لاحقًا ) [ 3 ] [ 4 ] وأكبر عدد من المباريات المتتالية التي لعبها (2130)، وهو رقم قياسي استمر لمدة 56 عامًا واعتُبر من المستحيل كسره حتى تجاوزه كال ريبكين جونيور في عام 1995. [ 5 ] انتهت سلسلة مباريات جيريج المتتالية في 2 مايو 1939، عندما أخرج نفسه طواعية من التشكيلة، مما أثار دهشة اللاعبين والجماهير على حد سواء، بعد أن تأثر أداؤه في الملعب بمرض لم يتم تشخيصه؛ وقد تم تأكيد إصابتها لاحقاً بمرض التصلب الجانبي الضموري (ALS)، وهو مرض عصبي عضلي لا شفاء منه، ويشار إليه منذ ذلك الحين أحياناً باسم "مرض لو جيريج" في الولايات المتحدة. [ 6 ]

لم يلعب جيريج مجددًا واعتزل عام 1939 عن عمر يناهز 36 عامًا. بعد أسبوعين، أقام النادي يومًا لتكريم لو جيريج في 4 يوليو 1939، وفي ختامه ألقى خطابًا أعلن فيه نفسه "أسعد رجل على وجه الأرض" في ملعب يانكي . بعد عامين، توفي جيريج نتيجة مضاعفات مرض التصلب الجانبي الضموري. في عام 1969، اختارت رابطة كتّاب البيسبول في أمريكا جيريج كأعظم لاعب قاعدة أولى على مر العصور، وكان اللاعب الأكثر حصولًا على الأصوات في فريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي ، الذي اختاره المشجعون عام 1999. [ 7 ] يوجد نصب تذكاري تكريمًا لجيريج، افتتحه فريق يانكيز عام 1941، في مكان بارز في حديقة النصب التذكارية في ملعب يانكي الجديد . تُمنح جائزة لو جيريج التذكارية سنويًا للاعب دوري البيسبول الرئيسي الذي يُجسد نزاهة جيريج وشخصيته على أفضل وجه.

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيريج في 19 يونيو 1903، في 1994 الجادة الثانية بحي إيست هارلم في مدينة نيويورك ؛ [ 8 ] وكان وزنه عند الولادة حوالي 6.4 كيلوغرام . كان الثاني من بين أربعة أبناء للمهاجرين الألمانيين آنا كريستينا فوش (1881-1954) وهينريش فيلهلم جيريج (1867-1946). [ 9 ] [ 10 ] كان والد جيريج عاملًا في صناعة الصفائح المعدنية، وكان عاطلًا عن العمل في كثير من الأحيان بسبب إدمانه الكحول وإصابته بالصرع ، وكانت والدته، وهي خادمة ، المعيلة الرئيسية للأسرة والمسؤولة عن تربيتها. [ 11 ] 

وُلدت والدة جيريج، كريستينا، عام 1881 في ويلستر ، شليسفيغ هولشتاين ، وهي مقاطعة ألمانية قبل الحرب العالمية الأولى بالقرب من الحدود الدنماركية . هاجرت إلى الولايات المتحدة عام 1899. أما والده، هاينريش، فقد وُلد عام 1867 في أديلسهايم ، بادن (التي تُعد الآن جزءًا من بادن فورتمبيرغ )، ووصل إلى الولايات المتحدة في أكتوبر 1888. قضى هاينريش بعض الوقت في شيكاغو ، ثم استقر لاحقًا في نيويورك، حيث التقى كريستينا، التي كانت تصغره بأربعة عشر عامًا. كان كلا الوالدين من اللوثريين . وتزوجا عام 1900.

كان جيريج الوحيد من بين أشقائه الأربعة الذي عاش بعد الطفولة. توفيت شقيقتاه في سن مبكرة بسبب السعال الديكي والحصبة ، كما توفي شقيقه في طفولته. [ 12 ] منذ صغره، كان جيريج يساعد والدته في أعمال المنزل، فيقوم بمهام مثل طي الملابس وشراء المستلزمات من المتاجر المحلية. [ 13 ] كان جيريج يتحدث الألمانية خلال طفولته، [ 14 ] ولم يتعلم الإنجليزية إلا في سن الخامسة. [ 15 ] في عام 1910، سكن مع والديه في 2266 شارع أمستردام في واشنطن هايتس . [ 16 ] بعد عشر سنوات، انتقلت العائلة للعيش في 2079 الجادة الثامنة في مانهاتن . [ 17 ] كان يُعرف باسم "لو" حتى لا يُخلط بينه وبين والده الذي يحمل الاسم نفسه، والذي كان يُعرف باسم هنري. [ 18 ]

التحق جيريج بمدرسة PS  132 في واشنطن هايتس، ثم انتقل إلى مدرسة كوميرس الثانوية، وتخرج منها عام 1921. [ 19 ] [ 20 ] لفت الأنظار إليه لأول مرة على المستوى الوطني بفضل مهاراته في لعبة البيسبول أثناء مشاركته في مباراة على ملعب كابس بارك ( ملعب ريجلي فيلد حاليًا ) في شيكاغو في 26 يونيو 1920. كان فريقه، مدرسة كوميرس الثانوية، يلعب ضد فريق محلي من مدرسة لين تك الثانوية أمام حشد يزيد عن 10000  متفرج. [ 21 ] وبينما كان فريقه متقدمًا بنتيجة 8-6 في بداية الشوط التاسع، سجل جيريج ضربة هوم رن رباعية خارج ملعب الدوري الرئيسي، وهو إنجاز غير مسبوق للاعب يبلغ من العمر 17 عامًا. [ 21 ] [ 22 ]

المسيرة الجامعية

جيريج في جامعة كولومبيا
جيريج في فريق البيسبول بجامعة كولومبيا ، 1921
جيريج في فريق كرة القدم بجامعة كولومبيا ، 1922

درس جيريج الهندسة في جامعة كولومبيا لمدة عامين. ونظرًا لصعوبة الدراسة، ترك كولومبيا ليتجه إلى احتراف رياضة البيسبول . [ 23 ] وكان جيريج قد انضم إلى فريق كرة القدم الأمريكية في الجامعة، وحصل على منحة دراسية هناك، [ 15 ] ثم انضم لاحقًا إلى فريق البيسبول .

قبل بدء فصله الدراسي الأول، نصح جون ماكجرو، مدير فريق نيويورك جاينتس ، جيريج باللعب في دوري البيسبول الصيفي الاحترافي تحت اسم مستعار، هنري لويس ، على الرغم من أن ذلك قد يُعرّض أهليته للمشاركة في الرياضات الجامعية للخطر . بعد أن لعب 12 مباراة مع فريق هارتفورد سيناتورز في الدوري الشرقي ، تم اكتشاف أمره ومنعه من ممارسة الرياضات الجامعية في سنته الأولى. [ 24 ] في عام 1922، عاد جيريج إلى الرياضات الجامعية كظهير في فريق كرة القدم الأمريكية "كولومبيا ليونز" . لاحقًا، في عام 1923، لعب في مركز القاعدة الأولى وراميًا في فريق البيسبول بجامعة كولومبيا . [ 24 ] في كولومبيا، كان عضوًا في أخوية فاي دلتا ثيتا . [ 25 ]

في 18 أبريل 1923، وهو نفس اليوم الذي افتُتح فيه ملعب يانكي الأصلي لأول مرة، وافتتح فيه بيب روث الموسم الجديد بضربة هوم رن ضد فريق بوسطن ريد سوكس ، حقق جيريج، رامي فريق كولومبيا، رقماً قياسياً للفريق بتسجيله 17 ضربة إخراج ضد فريق ويليامز إيفز ، على الرغم من خسارة كولومبيا للمباراة. لم يكن سوى عدد قليل من طلاب الجامعات حاضرين في الملعب الجنوبي لكولومبيا ذلك اليوم، ولكن الأهم من ذلك كان وجود بول كريتشيل ، كشاف المواهب في فريق نيويورك يانكيز ، الذي كان يتابع جيريج منذ فترة. لم يُثر إعجاب كريتشيل أداء جيريج في الرمي بشكل خاص، بل كان ما أثار إعجابه هو ضرباته القوية باليد اليسرى. لاحظ كريتشيل أن جيريج سدد بعضاً من أطول ضربات الهوم رن التي شُوهدت على الإطلاق في مختلف الجامعات الشرقية، بما في ذلك ضربة هوم رن بطول 450 قدماً (137 متراً) في 28 أبريل في الملعب الجنوبي، والتي سقطت عند تقاطع شارع 116 وبرودواي. [ 26 ] رأى الكشافون في جيريج "بيب روث القادم". [ 15 ] 

المسار المهني

الدوريات الصغرى

وقّع جيريج عقدًا مع فريق نيويورك يانكيز في 30 أبريل. [ 27 ] عاد جيريج إلى فريق هارتفورد سيناتورز، أحد فرق دوري الدرجة الثانية ، ليلعب جزءًا من موسمين، 1923 و1924، محققًا معدل ضربات بلغ 0.344 ومسجلًا 61 ضربة هوم رن في 193 مباراة. باستثناء مبارياته في هارتفورد، التي تبعد ساعتين بالسيارة، لعب جيريج مسيرته الكروية بأكملها - من ملاعب الأحياء إلى المدارس الثانوية والجامعات وصولًا إلى الاحتراف - مع فرق مقرها مدينة نيويورك.

نيويورك يانكيز (1923-1939)

1923–1932

جيريج في عام 1923

انضم جيريج إلى فريق نيويورك يانكيز في منتصف  موسم 1923، وخاض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي كبديل في سن التاسعة عشرة في 15 يونيو 1923. في أول موسمين له، كان جيريج حبيس دكة البدلاء خلف والي بيب، أحد أبرز لاعبي اليانكيز في مركز القاعدة الأولى، والذي فاز مرتين ببطولة الدوري الأمريكي (AL) لضربات الهوم رن، وكان من أبرز ضاربي الكرة في " عصر الكرة الميتة " لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) . [ 28 ] لم يحظَ جيريج بفرص لعب كثيرة، حيث لعب في الغالب كبديل ، وشارك في 23 مباراة فقط، وتم استبعاده من قائمة اليانكيز لبطولة العالم عام 1923 على الرغم من أدائه المميز في كلا العامين ( بمعدلات ضرب عالية بلغت 0.423 في عام 1923 و0.500 في عام 1924). في الثاني من يونيو عام ١٩٢٥، انسحب بيب، الذي كان يعاني من تراجع في مستواه، من تشكيلة الفريق في ذلك اليوم متذمرًا من الصداع، وحل محله جيريج. لم يستعد بيب مكانه في الفريق أبدًا، بينما شارك جيريج في جميع مباريات اليانكيز حتى ٣٠ أبريل عام ١٩٣٩. [ ٢٩ ] في عام ١٩٢٥، بلغ متوسط ​​ضربات جيريج ٠.٢٩٥، مسجلًا ٢٠ ضربة منزلية و٦٨ نقطة (RBI) خلال ١٢٦ مباراة. [ ٢٤ ]

على عكس روث، لم يكن جيريج لاعبًا موهوبًا في مركز معين ، لذا لعب في القاعدة الأولى، وهو مركز يُناسب عادةً الضاربين الأقوياء ولكن المدافعين الأضعف. [ 15 ] جاء موسم تألق لاعب اليانكيز البالغ من العمر 23 عامًا في عام 1926 ، عندما حقق معدل ضربات بلغ 0.313 مع 47 ضربة مزدوجة ، و20 ضربة ثلاثية ( وهو رقم قياسي في الدوري الأمريكي) ، و16 ضربة منزلية، و112 نقطة مُسجلة. [ 24 ] في سلسلة بطولة العالم عام 1926 ضد فريق سانت لويس كاردينالز ، حقق جيريج معدل ضربات بلغ 0.348 مع ضربتين مزدوجتين وأربع نقاط مُسجلة. فاز الكاردينالز بالسلسلة بأربع مباريات مقابل ثلاث. [ 30 ]

جيريج، وتريس سبيكر ، وتاي كوب ، وباي روث في عام 1928

في عام 1927 ، حقق جيريج أحد أعظم المواسم لأي ضارب في التاريخ، حيث بلغ معدل ضرباته 0.373، مع 218  ضربة: 101 ضربة فردية ، و52  ضربة مزدوجة، و18  ضربة ثلاثية، و47  ضربة منزلية، و175 نقطة مسجلة (متجاوزًا رقم روث البالغ 168 نقطة قبل ست سنوات)، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.474 ونسبة ضربات قوية 0.765 . [ 24 ]  إن عدد ضرباته الإضافية التي بلغت 117 ضربة في ذلك الموسم هو ثاني أعلى رقم على الإطلاق بعد 119  ضربة إضافية لروث في عام 1921 [ 24 ] وإجمالي قواعده البالغ 447 قاعدة هو ثالث أعلى رقم على الإطلاق، بعد 457  قاعدة لروث في عام 1921 و 450 قاعدة لروغرز هورنسبي في عام 1922. [ 24 ] ساهم أداء جيريج في تحقيق فريق يانكيز في عام 1927 لسجل 110-44، والفوز بلقب الدوري الأمريكي (بفارق 19 مباراة) واكتساح فريق بيتسبرغ بايرتس في سلسلة العالم بأربع مباريات .

على الرغم من أن الدوري الأمريكي قدّر موسمه بتسميته أفضل لاعب في الدوري، إلا أن إنجازات جيريج طغت عليها إنجازات روث القياسية المتمثلة في 60 ضربة منزلية وهيمنة فريق يانكيز عام 1927، وهو فريق يُشار إليه غالبًا بأنه يمتلك أعظم تشكيلة على الإطلاق، وهي تشكيلة " صف القتلة " الشهيرة. [ 31 ]

في عام 1929 ، ظهر فريق يانكيز لأول مرة مرتدين أرقامًا على قمصانهم. [ 32 ] ارتدى جيريج الرقم 4 لأنه كان يضرب بعد روث، الذي كان يضرب ثالثًا في التشكيلة. [ 7 ]

في عام 1932 ، أصبح جيريج أول لاعب في القرن العشرين يسجل أربعة أشواط منزلية في مباراة واحدة ، محققًا هذا الإنجاز في 3 يونيو ضد فريق فيلادلفيا أثليتكس في ملعب شيب بارك . [ 33 ] وكاد أن يسجل شوطًا منزليًا خامسًا عندما قفز لاعب الوسط في فريق أثليتكس، آل سيمونز، لالتقاط كرة طائرة أخرى عند سياج الملعب. بعد المباراة، قال له مدرب فريق يانكيز، جو مكارثي : "حسنًا يا لو، لا أحد يستطيع أن يسلبك هذا اليوم". ولكن في اليوم نفسه، أعلن جون ماكجرو اعتزاله بعد 30 عامًا من إدارة فريق نيويورك جاينتس ، لذا تصدر ماكجرو، وليس جيريج، عناوين الصحف الرياضية في المدينة في اليوم التالي. [ 34 ] كانت مباراة جيريج التي سجل فيها أربعة أشواط منزلية هي الثالثة فقط في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي حتى ذلك الحين، والأولى منذ إد ديلاهانتي في عام 1896.

1933–1939

جيريج وهانك جرينبيرج، لاعب البيسبول الشهير من ديترويت ، عام 1935

في 17 أغسطس 1933، لعب جيريج مباراته رقم 1308 على التوالي ضد فريق سانت لويس براونز في ملعب سبورتسمانز بارك ، متجاوزًا بذلك أطول سلسلة مباريات متتالية كان يحملها إيفريت سكوت . حضر سكوت المباراة كضيف لفريق براونز. [ 35 ]

في 30 أبريل 1934، حقق جيريج ضربته المنزلية رقم 300 ضد فريق واشنطن سيناتورز ، ليصبح ثاني لاعب يصل إلى هذا الإنجاز بعد روث. [ 36 ] فاز جيريج بالتاج الثلاثي للدوري الأمريكي في عام 1934، متصدرًا الدوري بـ 49 ضربة منزلية، و166 نقطة، ومتوسط ​​ضربات بلغ 0.363. [ 7 ]

في قصة غلاف مجلة تايم لعام 1936 عن بطولة العالم للبيسبول ، والتي تناولت جيريج وكارل هوبل ، أعلنت المجلة أن جيريج هو "أفضل ضارب في اللعبة"، والذي "يفتخر كصبي بضرب كرة البيسبول لأبعد مسافة ممكنة، والركض حول القواعد بأسرع ما يمكن". [ 37 ]

2130 مباراة متتالية

في الأول من يونيو عام ١٩٢٥، دخل جيريج المباراة كبديلٍ لضارب الكرة، ليحل محل لاعب الوسط بول "بي وي" وانينجر . وفي اليوم التالي، الثاني من يونيو، أشرك ميلر هيغنز، مدرب فريق يانكيز، جيريج بدلاً من لاعب القاعدة الأول الأساسي والي بيب ، الذي كان يعاني من صداع. كان بيب يمر بفترة تراجع في مستواه، وكذلك الفريق، لذا أجرى هيغنز عدة تغييرات في التشكيلة في محاولة لتحسين أدائهم، فاستبدل بيب وآرون وارد ووالي شانغ . [ ٣٨ ] بعد أربعة عشر عامًا، كان جيريج قد لعب ٢١٣٠  مباراة متتالية، محطمًا الرقم القياسي السابق البالغ ١٣٠٧ مباراة.

سبعة من لاعبي فريق كل النجوم في الدوري الأمريكي لعام 1937 ، من اليسار إلى اليمين: جيريج، جو كرونين ، بيل ديكي ، جو ديماجيو ، تشارلي جيرينجر ، جيمي فوكس ، وهانك جرينبيرج . وقد تم انتخابهم جميعًا لعضوية قاعة المشاهير .

خلال سلسلة انتصاراته، أطلق عليه الصحفيون الرياضيون في عام 1931 لقب "الحصان الحديدي". [ 15 ] في بعض الحالات، تمكن جيريج من الحفاظ على سلسلة انتصاراته من خلال مشاركته كبديل في المباريات وتوقيته الموفق؛ وفي حالات أخرى، استمرت السلسلة رغم الإصابات. على سبيل المثال:

  • في 23 أبريل 1933، أصابت كرة رماها إيرل وايت هيل من فريق واشنطن سيناتورز رأس جيريج. ورغم أنه كاد يفقد وعيه، إلا أن جيريج استمر في اللعب.
  • في 14 يونيو 1933، طُرد جيريج من المباراة، إلى جانب المدير جو مكارثي ، لكنه كان قد بدأ بالفعل في الضرب.
  • في مباراة استعراضية أُقيمت في يونيو 1934، أصيب جيريج بكرة فوق عينه اليمنى مباشرةً، ففقد وعيه. ووفقًا للتقارير الإخبارية، فقد غاب عن الملاعب لمدة خمس دقائق. لم تكن خوذات الضرب شائعة الاستخدام حتى أربعينيات القرن العشرين. غادر جيريج المباراة، لكنه عاد إلى التشكيلة الأساسية في اليوم التالي. [ 39 ]
  • في 13 يوليو 1934، عانى جيريج من نوبة ألم في أسفل الظهر ، واضطر لمغادرة الملعب بمساعدة. وفي مباراة اليوم التالي خارج أرضه، أُدرج اسمه في التشكيلة كلاعب ارتكاز، وكان أول ضارب. وفي أول وآخر ظهور له في الملعب، حقق ضربة فردية، وسرعان ما استُبدل بلاعب بديل لإراحة ظهره المتألم، ولم يعد إلى الملعب بعد ذلك. وتكهّن برنامج " سيرة ذاتية" على قناة A&E بأن هذا المرض، الذي وصفه هو نفسه بأنه "نزلة برد في ظهره"، ربما كان العرض الأول للمرض الذي أدى في النهاية إلى اعتزاله. [ 40 ]

بالإضافة إلى ذلك، كشفت صور الأشعة السينية التي أُجريت له في أواخر حياته أن جيريج قد تعرض لعدة كسور خلال مسيرته الرياضية، ومع ذلك فقد استمر في اللعب رغم تلك الإصابات التي لم يُفصح عنها سابقًا. [ 41 ] ومع ذلك، فقد ساعدته في تحقيق سلسلة انتصاراته أن قام المدير العام لفريق يانكيز، إد بارو، بتأجيل مباراة بسبب المطر في يوم كان جيريج مريضًا فيه بالإنفلونزا، على الرغم من عدم هطول الأمطار. [ 42 ] واستمر في سلسلة انتصاراته رغم محاولة زوجته إقناعه بإنهاء السلسلة عند 1999 مباراة بالتظاهر بالمرض. وبذلك يكون قد حطم الرقم القياسي السابق بما يقرب من 700 مباراة.

صمد رقم جيريج القياسي البالغ 2130 مباراة متتالية لمدة ستة وخمسين عامًا حتى تجاوزه لاعب الوسط كال ريبكين جونيور من فريق بالتيمور أوريولز في 6 سبتمبر 1995؛ حيث أنهى ريبكين مسيرته بـ 2632 مباراة متتالية. [ 43 ]

الحياة الشخصية

عاش جيريج مع والديه حتى عام 1933، عندما بلغ الثلاثين من عمره. أفسدت والدته جميع علاقاته العاطفية إلى أن التقى إليانور تويتشل (1904-1984)، ابنة فرانك تويتشل، مفوض حدائق شيكاغو ، [ 44 ] في عام 1932. بدأ الاثنان المواعدة في العام التالي، [ 15 ] وتزوجا في سبتمبر. ساعدت إليانور جيريج على التخلص من تأثير والدته، ووظفت كريستي والش ، وكيل أعمال بيب روث الرياضي ؛ وساعد والش جيريج ليصبح أول رياضي يظهر على علب حبوب ويتيز . [ 15 ]

صحة

مرض

على الرغم من عدم تشخيص إصابته بمرض التصلب الجانبي الضموري (ALS) حتى يونيو 1939، بدأ جيريج يعاني من الأعراض في منتصف موسم 1938. ورغم أن أداءه في النصف الثاني من الموسم كان أفضل قليلاً من النصف الأول، إلا أنه أبلغ عن تغيرات جسدية في منتصف الموسم. وفي نهاية ذلك الموسم، قال: "كنت أشعر بالتعب في منتصف الموسم. لا أعرف السبب، لكنني لم أستطع استعادة نشاطي". ورغم أن إحصائياته النهائية لعام 1938 كانت أعلى من المتوسط ​​(معدل ضرب 0.295، 114 نقطة RBI، 170 ضربة، نسبة ضربات قوية 0.523، 689 ظهورًا في منطقة الضرب مع 75 ضربة فاشلة فقط، و29 ضربة منزلية)، مدعومة بشهر أغسطس الحار، إلا أنها كانت أقل بكثير من موسم 1937 ، حيث بلغ معدل ضربه 0.351 ونسبة ضرباته القوية 0.643. سرق آخر قاعدتين له في 7 سبتمبر 1938. [ 45 ] وسجل آخر ضربة له خارج القاعدة، وهي ضربة هوم رن، في 27 سبتمبر 1938. [ 46 ] [ 47 ] وفي سلسلة بطولة العالم لعام 1938 ، حقق 4 ضربات في 14 محاولة (بمعدل ضرب 0.286)، جميعها ضربات فردية. [ 48 ]

عندما بدأ فريق نيويورك يانكيز تدريباته الربيعية لعام 1939 في سانت بطرسبرغ، فلوريدا ، كان من الواضح أن جيريج لم يعد يمتلك قوته الهائلة السابقة. حتى سرعته في الجري بين القواعد تأثرت، وفي إحدى المرات انهار في ملعب آل لانغ ، الذي كان آنذاك ملعب التدريب الربيعي لفريق يانكيز. [ 49 ] وبحلول نهاية التدريبات الربيعية، لم يكن قد سجل أي ضربة هوم رن. [ 50 ] طوال مسيرته، كان يُعتبر جيريج عداءً ممتازًا بين القواعد، ولكن مع انطلاق موسم 1939، تدهورت قدرته على التنسيق وسرعته بشكل ملحوظ. [ 51 ]

بحلول نهاية أبريل، وبعد ثماني مباريات من بداية الموسم، كانت إحصائيات جيريج هي الأسوأ في مسيرته، حيث سجل نقطة واحدة فقط وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.143. وتكهّن المشجعون والصحافة علنًا بتراجعه المفاجئ. قال جيمس كان، وهو صحفي كتب كثيرًا عن جيريج، في إحدى مقالاته:

أعتقد أن هناك خللاً ما فيه. خللاً جسدياً، أقصد. لا أعرف ما هو، لكنني مقتنع بأنه يتجاوز بكثير مهاراته في اللعب. لقد رأيت لاعبين يتراجع مستواهم فجأة، كما يبدو أن جيريج قد فعل. لكنهم ببساطة لم يعودوا لاعبين. أما في هذه الحالة، فالأمر أعمق من ذلك. لقد راقبته عن كثب، وهذا ما رأيته: رأيته يُحسِن توقيت ضرب الكرة، ويضربها بكل قوته، ويقابلها بدقة – ثم يرسل كرة خفيفة مقوسة فوق الملعب الداخلي. بعبارة أخرى، لسبب أجهله، لم تعد قوته المعهودة موجودة... إنه يقابل الكرة مراراً وتكراراً، لكنها لا تتحرك. [ 52 ]

كان جيريج بالفعل يُجيد ضرب الكرة، حيث لم يُسجّل سوى ضربة إخراج واحدة في 28  محاولة. ومع ذلك، ونظرًا لعدم تسجيله أي ضربة في خمس من المباريات الثماني، وجد مكارثي نفسه يُقاوم ضغوط إدارة فريق يانكيز لتحويل لاعبه المُتراجع إلى دور جزئي. وبلغت الأمور ذروتها عندما واجه جيريج صعوبة في إخراج لاعب عادي عند القاعدة الأولى. واضطر الرامي، جوني مورفي ، إلى انتظار جيريج حتى يزحف نحو القاعدة ليتمكن من التقاط الكرة. قال مورفي: "لعبة رائعة يا لو". [ 52 ] وكان تقييم جيريج اللاحق مُستهزئًا للغاية. "كانت تلك أسهل حركة يُمكن القيام بها في لعبة البيسبول، وعرفت حينها: أن هناك خطبًا ما بي". [ 53 ]

في 30 أبريل، لم يُسجّل جيريج أي ضربة ناجحة ضد فريق واشنطن سيناتورز . وكان قد خاض للتو مباراته رقم 2130 على التوالي في دوري البيسبول الرئيسي. [ 54 ] في 2 مايو، في المباراة التالية بعد يوم راحة، اقترب جيريج من مكارثي قبل المباراة في ديترويت ضد فريق ديترويت تايجرز وقال: "سأجلس نفسي على مقاعد البدلاء يا جو"، مُخبرًا مدرب فريق يانكيز أنه يفعل ذلك "لمصلحة الفريق". [ 55 ] وافق مكارثي، وأشرك إلسورث "بيبي" دالغرين في مركز القاعدة الأولى، وقال أيضًا إنه متى ما شعر جيريج أنه قادر على اللعب مرة أخرى، فسيكون هذا المركز من نصيبه. قام جيريج، بصفته قائد فريق يانكيز، بنفسه بإخراج قائمة اللاعبين إلى الحكام المصدومين قبل المباراة، منهيًا بذلك سلسلة 14 عامًا. قبل انطلاق المباراة، أعلن مُذيع ملعب بريغز للجماهير: "سيداتي وسادتي، هذه هي المرة الأولى التي لن يظهر فيها اسم لو جيريج على تشكيلة فريق يانكيز في 2130 مباراة متتالية". وقف مشجعو فريق تايجرز وصفقوا بحرارة لجيريج بينما كان يجلس على مقاعد البدلاء وعيناه تدمعان. [ 48 ] ومن المصادفة أن من بين الحاضرين في المباراة كان والي بيب ، الذي حلّ جيريج محله في مركز القاعدة الأولى في 2130 مباراة سابقة. وفي اليوم التالي، نُشرت في الصحف الوطنية صورة لجيريج وهو مُستلقٍ على درجات مقاعد البدلاء بتعبير جامد. وبقي مع فريق يانكيز كقائد للفريق لبقية الموسم، لكنه لم يلعب في أي مباراة في دوري البيسبول الرئيسي مرة أخرى. [ 48 ]

تشخبص

مع تفاقم حالة جيريج الصحية، اتصلت زوجته إليانور بعيادة مايو في روتشستر، مينيسوتا . وتم تحويل مكالمتها إلى تشارلز ويليام مايو ، الذي كان يتابع مسيرة جيريج المهنية وفقدانه الغامض للقوة. طلب ​​مايو من زوجة جيريج إحضاره إلى العيادة في أسرع وقت ممكن. [ 48 ]

سافر جيريج بمفرده من شيكاغو إلى روتشستر ، حيث كان فريق يانكيز يلعب آنذاك، ووصل إلى عيادة مايو في 13 يونيو 1939. بعد ستة أيام من الفحوصات المكثفة، أكد الأطباء تشخيص إصابته بمرض التصلب الجانبي الضموري في 19 يونيو، الذي صادف عيد ميلاده السادس والثلاثين. كان التشخيص قاتمًا: شلل متزايد بسرعة ، وصعوبة في البلع والكلام، ومتوسط ​​عمر متوقع أقل من ثلاث سنوات، مع عدم حدوث أي خلل في الوظائف العقلية. أُبلغت زوجة جيريج أن سبب المرض غير معروف، ولكنه غير مؤلم، وغير معدٍ، وقاسٍ؛ إذ تُدمر الوظيفة الحركية للجهاز العصبي المركزي ، لكن العقل يبقى واعيًا تمامًا حتى النهاية. [ 56 ] [ 57 ] كتبت إليانور لاحقًا عن تلك الفترة: "جاءني الاتصال من الدكتور مايو والدكتور أوليري، وصدمتني الصدمة. قال لو ضاحكًا عند بدء الفحوصات: 'خذوا وقتكم وأجروا له جميع الفحوصات'. وبالفعل، أخذوا وقتهم وأجروا له جميع الفحوصات. أخبروني عبر الهاتف أن أمامه سنتين ونصف على الأقل ليعيش." [ 58 ] كان جيريج يكتب رسائل إلى زوجته كثيرًا، وجاء في إحدى هذه الرسائل التي كتبها بعد التشخيص بفترة وجيزة ما يلي:

الخبر السيئ هو التصلب الجانبي، أو ما يُعرف في لغتنا بالشلل الزاحف. لا يوجد علاج له... وهذه الحالات نادرة جدًا. يُحتمل أن يكون سببه جرثومة ما... لم أسمع قط عن انتقاله إلى الأصدقاء... هناك احتمال بنسبة 50% أن أبقى على حالي. قد أحتاج إلى عكاز بعد 10 أو 15 عامًا. أما اللعب فهو مستحيل... [ 59 ]

وتابع جيريج قائلاً:

 ... واقترح بول [الدكتور أوليري، من عيادة مايو] وظيفة تدريب أو وظيفة مكتبية أو في مجال الكتابة. طلبتُ منه أن يطمئنني بصدق أن ذلك لن يؤثر عليّ نفسيًا. يبدو أنهم يعتقدون أنني سأتأقلم بشكل جيد إذا استطعتُ التصالح مع هذه الحالة، وهو ما فعلتُه بالفعل، ولكن بعد أن أكدوا لي أنه لا يوجد خطر انتقال للعدوى وأنني لن أُصاب باضطراب نفسي وبالتالي أصبح عبئًا عليكِ مدى الحياة. أحبكِ يا عزيزتي. [ 58 ]

بعد تشخيص مرض جيريج، انضم لفترة وجيزة إلى فريق يانكيز في واشنطن العاصمة. عندما وصل قطاره إلى محطة يونيون ، استقبلته مجموعة من الكشافة وهم يلوحون له بسعادة ويتمنون له التوفيق. لوّح جيريج لهم، لكنه انحنى إلى الأمام نحو رفيقه، روثرفورد "رود" ريني من صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، وقال: "إنهم يتمنون لي التوفيق، وأنا أموت". [ 9 ] [ 60 ]

احتمال الإصابة باعتلال الدماغ الرضحي المزمن

على الرغم من أن أعراض جيريج كانت متوافقة مع التصلب الجانبي الضموري، ولم يعانِ من تقلبات مزاجية حادة ونوبات عنف لا يمكن السيطرة عليها، وهي أعراض مميزة لاعتلال الدماغ الرضحي المزمن ، فقد أشارت مقالة نُشرت في عدد سبتمبر 2010 من مجلة علم الأمراض العصبية وعلم الأعصاب التجريبي [ 61 ] إلى احتمال أن بعض الأمراض المرتبطة بالتصلب الجانبي الضموري التي شُخِّصت لدى جيريج ورياضيين آخرين قد تكون في الواقع اعتلال دماغي رضحي مزمن، ناجم عن ارتجاجات متكررة وإصابات دماغية أخرى . [ 39 ] [ 62 ] في عام 2012، سعت فيليس كان، ممثلة ولاية مينيسوتا ، إلى تغيير القانون الذي يحمي خصوصية السجلات الطبية لجيريج، المحفوظة لدى عيادة مايو، في محاولة لتحديد ما إذا كان هناك صلة بين مرضه والصدمات المرتبطة بالارتجاج التي تعرض لها خلال مسيرته الرياضية. لعب جيريج في مركز الظهير في فريق كرة القدم بجامعة كولومبيا، وكان لديه تاريخ طويل من الارتجاجات، بما في ذلك عدة حوادث فقد فيها وعيه. وقد استمر في اللعب رغم هذه الإصابات. [ 63 ] [ 64 ]

لعب جيريج قبل ظهور خوذات الضرب. يتطلب تشخيص اعتلال الدماغ الرضحي المزمن نتائج تشريح الجثة ؛ ولم يُجرَ أي تشريح لجيريج قبل حرق جثمانه بعد مراسم تأبينه . [ 63 ] وقد جادل العديد من الأطباء بأن فحص السجلات الطبية وحدها لن يكون مجديًا. [ 65 ]

التقاعد

تم سحب الرقم 4 الخاص بلو جيريج من قبل فريق نيويورك يانكيز في عام 1939.

أعلن العاملون في عيادة مايو عن تشخيصهم بمرض التصلب الجانبي الضموري للجمهور في 19 يونيو 1939. وبعد يومين، أعلن فريق يانكيز عن اعتزال جيريج، مع حملة جماهيرية فورية لتكريمه. [ 66 ]

في تغطيتها لليوم التالي لحفل تكريم جيريج في ملعب يانكي في الرابع من يوليو عام ١٩٣٩، كتبت صحيفة نيويورك تايمز أن الحفل كان "ربما من أكثر الاحتفالات بهجة وإثارة التي شهدها ملعب بيسبول على الإطلاق، حيث هتف ٦١٨٠٨ مشجعًا بحرارة ووداع". [ ٦٧ ] حضر الحفل شخصيات بارزة وأعضاء من فريق "ميردررز رو" وأشادوا بجيريج. ووصف عمدة نيويورك ، فيوريلو لا غوارديا، جيريج بأنه "النموذج الأمثل للروح الرياضية والمواطنة الصالحة". واختتم جيمس فارلي ، الذي كان يشغل في الوقت نفسه منصب مدير عام البريد الأمريكي ورئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية ورئيس الحزب الديمقراطي في نيويورك ، خطابه بالتنبؤ قائلاً: "سيخلد اسمك في تاريخ البيسبول، وأينما لُعبت هذه اللعبة، سيشيرون بفخر واعتزاز إلى إنجازاتك". [ ٦٦ ]

ثم تحدث جو مكارثي، مدرب فريق يانكيز ، عن جيريج، صديقه المقرب. وبصعوبة بالغة في كبح مشاعره، وصف مكارثي جيريج بأنه "أفضل مثال للاعب بيسبول ورياضي ومواطن عرفته لعبة البيسبول على الإطلاق". ثم التفت إلى جيريج والدموع تملأ عينيه وقال: "لو، ماذا عساي أن أقول سوى أنه كان يومًا حزينًا في حياة كل من عرفك عندما دخلت غرفتي في الفندق ذلك اليوم في ديترويت وأخبرتني أنك ستعتزل اللعب لأنك شعرت أنك عبء على الفريق. يا إلهي، يا رجل، لم تكن كذلك أبدًا." [ 68 ]

قام فريق نيويورك يانكيز بسحب الرقم 4 من قميص جيريج، ليصبح بذلك أول لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحظى بهذا التكريم. [ 69 ] تلقى جيريج العديد من الهدايا واللوحات التذكارية والكؤوس. بعضها قدمه كبار الشخصيات، والبعض الآخر قدمه عمال صيانة الملعب وعمال النظافة. كان جيريج يضع الهدايا على الأرض فور استلامها، لأنه لم يعد يملك القوة الكافية لحملها. [ 9 ] قدم فريق يانكيز لجيريج كأسًا فضيًا يحمل توقيعاتهم جميعًا محفورة. ونُقشت على واجهته قصيدة كتبها جون كيران، كاتب صحيفة التايمز ، بناءً على طلب اللاعبين. [ 70 ]

أصبح الكأس أحد أثمن ممتلكات جيريج. [ 70 ] وهو معروض حاليًا في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف .

"أكثر الرجال حظاً على وجه الأرض"

اجتمع الثنائي الأسطوري لفريق نيويورك يانكيز ، جيريج وباي روث، مجدداً في ملعب يانكي في الرابع من يوليو عام 1939، بعد فترة وجيزة من اعتزال جيريج. وفي غضون عقد من الزمن، أُقيم حفل تأبين مماثل تكريماً لروث، الذي توفي بمرض السرطان عام 1948.  

في الرابع من يوليو عام ١٩٣٩، ألقى جيريج ما يُعرف بـ" خطاب جيتيسبيرغ للبيسبول " أمام جمهور غفير في ملعب يانكي، وذلك بين مباراتين متتاليتين ضد فريق واشنطن سيناتورز . [ ٧١ ] [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] ولأنه كان يتجنب الأضواء، لم يرغب جيريج في التحدث، لكن الجمهور هتف له، وكان قد حفظ بعض الجمل مسبقًا. [ ١٥ ]

أيها المشجعون، على مدار الأسبوعين الماضيين، كنتم تقرؤون عن حادثة مؤسفة. [ أ ] اليوم [ ب ] أعتبر نفسي أسعد رجل على وجه الأرض [ ج ] . لقد كنت في ملاعب البيسبول لمدة سبعة عشر عامًا ولم أتلقَ منكم، أيها المشجعون، إلا اللطف والتشجيع.

عندما تنظر حولك، ألا تعتبره شرفًا أن تصاحب رجالًا وسيمين كهؤلاء الذين يقفون بزيّهم الرسمي في هذا الملعب اليوم؟ [ د ] بالتأكيد، أنا محظوظ. من ذا الذي لا يعتبر معرفة جاكوب روبرت شرفًا؟ وكذلك معرفة إد بارو ، باني أعظم إمبراطورية في تاريخ البيسبول ؟ وقضاء ست سنوات مع ذلك الرجل الرائع، ميلر هاغينز ؟ ثم قضاء السنوات التسع التالية مع ذلك القائد المتميز، ذلك الطالب الذكي لعلم النفس، أفضل مدير في عالم البيسبول اليوم، جو مكارثي ؟ بالتأكيد، أنا محظوظ.

عندما يُهديك فريق نيويورك جاينتس ، الفريق الذي تتمنى هزيمته بشدة، هديةً، فهذا أمرٌ عظيم. عندما يتذكرك الجميع، من عمال الملعب إلى أولئك الشباب ذوي المعاطف البيضاء، بالكؤوس، فهذا أمرٌ عظيم. عندما تكون لديك حماة رائعة تُساندك في خلافاتك مع ابنتها، فهذا أمرٌ عظيم. عندما يكون لديك أبٌ وأمٌ كرّسا حياتهما لتعليمك وبناء جسدك، فهذه نعمة. عندما تكون لديك زوجةٌ كانت سندًا قويًا لك وأظهرت شجاعةً فاقت كل تصور، فهذا أروع ما أعرف.

لذا أختم بالقول إنني ربما واجهت ظروفاً صعبة، لكن لدي الكثير لأعيش من أجله. شكراً لكم. [ 15 ]

وقف الجمهور وهتف لمدة دقيقتين تقريبًا. [ 70 ] عانق زميل جيريج السابق، بيب روث، الذي كانت تربطه به علاقة متوترة أحيانًا، بينما عزفت فرقة موسيقية أغنية " أحبك حقًا " وهتف الجمهور: "نحبك يا لو!". وصفت صحيفة التايمز في تقريرها في اليوم التالي تلك اللحظة بأنها "واحدة من أكثر المشاهد المؤثرة التي شهدها ملعب كرة قدم على الإطلاق"، لدرجة أنها جعلت حتى الصحفيين الأكثر صرامة "يبتلعون ريقهم بصعوبة". [ 67 ]

المسيرة المهنية بشكل عام

كان جيريج ضاربًا بارعًا في الأدوار الإقصائية. شارك في سلسلة بطولة العالم سبع مرات وفاز بست منها. في 34 مباراة خاضها في سلسلة بطولة العالم (1926، 1927، 1928، 1932، 1936، 1937، 1938)، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.361 (43 من 119) مع 8 ضربات مزدوجة، و3 ضربات ثلاثية، و10 ضربات منزلية، و35 نقطة مُسجلة، و26 قاعدة مجانية، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.483، ونسبة ضربات قوية 0.731، ومجموع نسبة الوصول إلى القاعدة والضربات القوية 1.214.

الإحصائيات والإنجازات

فئةسنينحربجيABRح2ب3بالموارد البشريةالسلXBHبنك الاحتياطي الهنديإس بيبي بيمتوسطOBPSLGعملياتFLD%
المجموع17113.721648001188827215341634935060119019951021508.3400.4470.6321.0800.991

المصدر: ملف تعريف Baseball-Reference.com، ملف تعريف Retrosheet

مرحلة لاحقة من العمر

جنازة جيريج في كنيسة المسيح الأسقفية في ريفرديل، برونكس ، 4 يونيو 1941
شاهد قبر لو وإليانور جيريج في مقبرة كينسيكو . نُقش عام ميلاده خطأً على أنه "1905".

لعب جيريج مباراته الأخيرة مع فريق يانكيز في 30 أبريل 1939. [ 75 ] وفي 11 يوليو، شارك في مباراة كل النجوم في ملعب يانكي كقائد لفريق الدوري الأمريكي، وكان اسمه مدرجًا رسميًا في قائمة الفريق كلاعب احتياطي، وتبادل بطاقات التشكيلة قبل المباراة. [ 76 ] [ 77 ]

بعد اعتزاله لعبة البيسبول، كتب جيريج: "لا تظنوا أنني مكتئب أو متشائم بشأن حالتي الصحية الحالية". وأضاف، وهو يكافح حالته الصحية المتدهورة باستمرار: "أعتزم الصمود لأطول فترة ممكنة، وإذا ما جاء ما لا مفر منه، فسأتقبله بروح فلسفية وأتمنى الأفضل. هذا كل ما في وسعنا فعله". [ 9 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1939، قبل جيريج تعيين العمدة فيوريلو لا غوارديا له في منصب مفوض الإفراج المشروط لمدينة نيويورك لمدة عشر سنوات . وكان جيريج قد انتقل من نيو روشيل إلى ريفرديل لاستيفاء شرط الإقامة المطلوب للوظيفة، وأدى اليمين الدستورية في 2 يناير/كانون الثاني 1940. [ 78 ] أشادت لجنة الإفراج المشروط بجيريج لـ"إيمانه الراسخ بالإفراج المشروط، إذا ما أُدير بشكل سليم"، مشيرةً إلى أنه "أوضح أنه قبل منصب الإفراج المشروط لأنه يمثل فرصة للخدمة العامة. وكان قد رفض عروض عمل أخرى - بما في ذلك فرص مربحة لإلقاء المحاضرات والمشاركة في الفعاليات العامة - ذات قيمة مالية تفوق بكثير راتب  المفوض البالغ 5700 دولار سنويًا". زار جيريج مرافق الإصلاح في نيويورك، لكنه أصر على عدم تغطية وسائل الإعلام لهذه الزيارات. [ هـ ]

استمر جيريج في التردد بانتظام على مكتبه في مبنى البلدية حتى قبل وفاته بشهر. [ 79 ] وكثيراً ما كانت زوجته إليانور تساعده ، حيث كانت توجه يده عند توقيعه على الوثائق الرسمية. وعندما حالت حالته الصحية المتدهورة دون استمراره في العمل، استقال بهدوء من منصبه قبل وفاته بشهر تقريباً. [ 80 ]

موت

في تمام الساعة 10:10  مساءً من يوم 2 يونيو 1941، قبل 17 يومًا من بلوغه الثامنة والثلاثين من عمره، توفي جيريج في منزله الكائن في 5204 شارع ديلافيلد بحي ريفرديل في برونكس . [ 81 ] [ 82 ] فور سماع النبأ، توجه بيب روث وزوجته كلير إلى منزل جيريج لمواساة زوجته إليانور . وأمر رئيس بلدية نيويورك ، فيوريلو لا غوارديا، بتنكيس الأعلام في جميع أنحاء المدينة. وحذت ملاعب دوري البيسبول الرئيسي في أنحاء البلاد حذوه. [ 83 ]

شاهد الآلاف جثمان جيريج في كنيسة الأبوة الإلهية ، وبكت روث. [ 15 ] بعد الجنازة التي أقيمت في كنيسة المسيح الأسقفية في ريفرديل ، المقابلة لمنزله ، تم حرق جثمان جيريج في 4 يونيو في مقبرة كينسيكو في فالهالا، نيويورك ، على بُعد 34 كيلومترًا شمال ملعب يانكي في مقاطعة ويستشستر . وُضعت رفات جيريج في سرداب داخل النصب التذكاري الحجري الذي يُشير إلى قبره. [ 84 ] دُفن جيريج وإد بارو في نفس القسم من المقبرة، المجاورة لـ" بوابة السماء" ، حيث يقع قبر روث وبيلي مارتن في القسم 25. [ 85 ] 

لم تتزوج إليانور مرة أخرى، ونُقل عنها قولها: "لقد عشتُ أفضل ما في حياتي. لم أكن لأستبدل دقيقتين من عمري مع ذلك الرجل بأربعين عامًا مع رجل آخر". كرست ما تبقى من حياتها لدعم أبحاث التصلب الجانبي الضموري. توفيت في عيد ميلادها الثمانين، في السادس من مارس عام ١٩٨٤، ودُفنت بجانبه في مقبرة كينسيكو. [ ٢٢ ]

إرث

الإنجازات الإحصائية

شارع لو جيريج في نيو روشيل، نيويورك : عاش جيريج في منزل متواضع في 9 ميدو لين في قسم ريزيدنتس بارك بالقرب من كلية نيو روشيل.

على الرغم من لعبه في ظلّ بيب روث لثلثي مسيرته، كان جيريج أحد أفضل مُسجّلي النقاط في تاريخ البيسبول؛ إذ حقق 509  نقاط مُسجّلة خلال ثلاثة مواسم متتالية (1930-1932). لم يتجاوز 500 نقطة مُسجّلة في أي ثلاثة مواسم سوى لاعبين اثنين آخرين، جيمي فوكس (507 نقاط) وهانك غرينبيرغ  (503 نقاط)، ولم تكن هذه المواسم متتالية. (حقق روث 498 نقطة). [ 86 ] لعب جيريج 14 موسمًا كاملاً، وحقق 13 موسمًا متتاليًا بـ 100 نقطة مُسجّلة أو أكثر، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي يتشاركه مع فوكس، وعادله أليكس رودريغيز في عام 2010 .

حقق جيريج ستة مواسم بمعدل ضربات بلغ 0.350 أو أفضل، وكان أعلى معدل له 0.379 في عام 1930، بالإضافة إلى موسم سابع بمعدل 0.349. تصدّر جيريج الدوري الأمريكي في عدد الأشواط المسجلة أربع مرات، وعدد الضربات المنزلية ثلاث مرات، وعدد النقاط المكتسبة خمس مرات. ولا يزال رقمه القياسي البالغ 185 نقطة مكتسبة في عام 1931 قائماً حتى عام 2025.ويحتل المركز الثاني على الإطلاق بعد هاك ويلسون الذي سجل 191 نقطة في عام 1930. وفي قائمة RBI للموسم الواحد، يحتل جيريج المركز الثاني والخامس (175) والسادس (174)، مع أربعة مواسم إضافية بأكثر من 150 نقطة RBI.

يحمل جيريج الرقم القياسي في لعبة البيسبول لأكثر عدد من المواسم التي حقق فيها 400  قاعدة أو أكثر، وقد حقق هذا الإنجاز خمس مرات خلال مسيرته. [ 87 ] كان ترتيبه في الضرب رابعًا بعد روث، مما جعل منح روث قاعدة مجانية عمدًا أمرًا غير مجدٍ بالنسبة لرماة الفريق الخصم.

امتنع ليفتي غروف ، أحد أفضل رماة الدوري الأمريكي خلال فترة لعب جيريج والذي كان يرمي الكرة غالبًا باتجاه الضاربين، عن فعل ذلك مع جيريج. وأوضح غروف قائلاً: "لا يمكنك أبدًا التنبؤ بما سيفعله هذا الرجل الضخم إذا أغضبته". [ 88 ]

مقارنات مع روث

على عكس روث، كان جيريج يتمتع ببنية جسدية تُؤهله لضرب الكرة بقوة . عادةً ما كان روث يُسجل ضربات قوية عالية ، بينما كانت ضربات جيريج عبارة عن ضربات مباشرة . [ 15 ] خلال المواسم العشرة (1925-1934) التي لعب فيها جيريج وروث معًا في الفريق، وكانا متجاورين في ترتيب الضرب، ولعبا معظم المباريات، لم يتفوق جيريج على روث في عدد الضربات القوية إلا مرة واحدة، في عام 1934 (آخر عام لروث مع فريق يانكيز، وكان يبلغ من العمر 39 عامًا)، عندما سجل 49 ضربة قوية مقابل 22 ضربة لروث. لعب روث 125  مباراة في ذلك العام، وعددًا قليلًا من المباريات في عام 1935 قبل اعتزاله. [ 54 ]

تعادل اللاعبان بنتيجة 46-46  في عام 1931. سجل روث 424 ضربة هوم رن مقابل 347 لجيريج. وتفوق جيريج على روث في عدد النقاط المكتسبة، حيث بلغ 1436 نقطة مقابل 1316. وبلغ متوسط ​​ضربات جيريج 0.343، مقارنةً بـ 0.338 لروث، خلال هذه الفترة. [ 54 ]

"تشكيلة الأمس"

حرف G يرمز إلى جيريج، فخر الملعب؛ سجله ذهب خالص، وشجاعته راديوم خالص.

— أوجدن ناش ، الرياضة (يناير 1949) [ 89 ]

انتخابه لعضوية قاعة مشاهير البيسبول

لوحة جيريج في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية

خلال اجتماع شتوي لرابطة كتّاب البيسبول في 7 ديسمبر 1939، انتُخب جيريج لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في انتخابات خاصة بسبب مرضه. [ 78 ] في سن السادسة والثلاثين، كان أصغر لاعب يُكرّم بهذا الشرف، قبل أن يتجاوزه ساندي كوفاكس ، الذي كان أصغر منه بخمسة أشهر عند انتخابه عام 1972. [ 90 ]

لم يُقم حفل تكريم رسمي لجيريج. في يوليو 2013، تلقى هو و11 لاعب بيسبول متوفى آخرين تكريمًا خاصًا خلال حفل التكريم الذي أقيم خلال "عطلة نهاية الأسبوع لتكريم قاعة المشاهير" في كوبرستاون، نيويورك . [ 91 ]

نصب تذكاري

أقام فريق نيويورك يانكيز نصبًا تذكاريًا لجيريج في منتصف ملعب يانكي في 6 يوليو 1941؛ وقد أشاد به النصب قائلًا: "رجل، ورجل نبيل، ولاعب بيسبول عظيم،  يجب أن يبقى رقمه القياسي المذهل المتمثل في 2130 مباراة متتالية خالدًا إلى الأبد". انضم نصب جيريج التذكاري إلى النصب الذي أقيم هناك عام 1932 لميلر هيجينز، والذي تبعه لاحقًا نصب بيبي روث التذكاري عام 1949. [ 54 ]

لوحات تذكارية

يُخلّد منزل جيريج في مانهاتن، الواقع في 1994  الجادة الثانية، بالقرب من  شارع إي 103، بلوحة تذكارية، كما هو الحال مع منزل آخر من منازله القديمة في 309  شارع إي 94، بالقرب من الجادة الثانية. توفي جيريج في منزل أبيض في 5204  جادة ديلافيلد في منطقة ريفرديل في برونكس. لا يزال المنزل قائمًا حتى اليوم على الجانب الشرقي من طريق هنري هدسون السريع، ويحمل هو الآخر لوحة تذكارية. [ 24 ]

جائزة لو جيريج التذكارية

تُمنح جائزة لو جيريج التذكارية سنويًا لأحد لاعبي دوري البيسبول الرئيسي (MLB) ممن يُجسّدون أفضل مثال على شخصية ونزاهة جيريج، داخل الملعب وخارجه . [ 92 ] أنشأت أخوية فاي دلتا ثيتا هذه الجائزة تكريمًا لجيريج، الذي كان عضوًا فيها بجامعة كولومبيا. قُدّمت الجائزة لأول مرة عام 1955، بعد 14 عامًا من وفاة جيريج. تهدف الجائزة إلى تقدير إسهامات اللاعب المتميزة في خدمة مجتمعه وأعماله الخيرية. [ 92 ] يشرف على منح الجائزة المقر الرئيسي لأخوية فاي دلتا ثيتا في أوكسفورد، أوهايو ، [ 93 ] ويُنقش اسم كل فائز على لوحة جائزة لو جيريج في قاعة مشاهير البيسبول في كوبرستاون.

المركز الطبي

يُطلق على مركز علاج وأبحاث التصلب الجانبي الضموري في جامعته الأم، جامعة كولومبيا، اسم مركز إليانور ولو جيريج للتصلب الجانبي الضموري . [ 94 ] يقع المركز في مستشفى نيويورك-بريسبيتيريان ومركز إيرفينغ الطبي بجامعة كولومبيا ، ويضطلع بوظيفة سريرية وبحثية موجهة نحو التصلب الجانبي الضموري وأمراض الخلايا العصبية الحركية ذات الصلة، مثل التصلب الجانبي الأولي وضمور العضلات التدريجي .

يوم لو جيريج

في مارس 2021، أعلنت رابطة البيسبول الرئيسية يوم 2 يونيو يومًا للو جيريج . [ 95 ] تم اختيار 2 يونيو لأنه يوافق ذكرى انضمام جيريج إلى فريق يانكيز كلاعب أساسي في مركز القاعدة الأولى عام 1925 ووفاته عام 1941. [ 96 ]

السجلات والجوائز والإنجازات

بعد ستين عامًا من اعتزاله لعبة البيسبول، حصل جيريج على أكبر عدد من الأصوات من بين جميع لاعبي البيسبول في فريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي ، والذي تم اختياره عن طريق تصويت الجماهير في عام 1999. [ 97 ]

في عام 1999، صنّف محررو مجلة " سبورتينغ نيوز " جيريج في المركز السادس ضمن قائمتهم لأعظم 100 لاعب بيسبول. [ 98 ] وفي عام 2022، ضمن مشروعهم "إس إن راشمور"، أدرجوا اسم جيريج في قائمة "جبل راشمور الرياضيين في نيويورك"، إلى جانب زميله في فريق يانكيز، بيب روث ، ولاعب كرة السلة في فريق نيويورك نيكس، والت فريزر ، ولاعب كرة القدم الأمريكية في فريق نيويورك جاينتس، لورانس تايلور . [ 99 ]

سجلات

جيريج ينزلق نحو قاعدة المنزل في عام 1925
سجلات دوري البيسبول الرئيسي
إنجازسِجِلّالمراجع
أكثر المواسم المتتالية التي حقق فيها أكثر من 120 نقطة RBI8 (1927–1934)[ 100 ]
أعلى نسبة وصول إلى القاعدة للاعب القاعدة الأول0.447[ 100 ]
أعلى نسبة ضربات قوية للاعب القاعدة الأول0.632[ 100 ]
أكثر عدد من الضربات الإضافية التي حققها لاعب القاعدة الأولى1190[ 100 ]
موسم واحد
أكثر عدد من النقاط التي سجلها لاعب القاعدة الأولى184 (1931)[ 100 ]
أكثر عدد من النقاط التي سجلها لاعب القاعدة الأول167 (1936)[ 100 ]
أعلى نسبة ضربات قوية للاعب القاعدة الأول.765 (1927)[ 100 ]
الضربات الإضافية التي يحرزها لاعب القاعدة الأولى117 (1927)[ 100 ]
أكبر عدد من القواعد الإجمالية التي حققها لاعب القاعدة الأولى447 (1927)[ 100 ]
لعبة واحدة
معظم الضربات المنزلية4[ 100 ]

الجوائز والتكريمات

جائزة/تكريمعدد المراتبلحالمراجع
نجوم الدوري الأمريكي71933–1939[ 101 ]
أفضل لاعب في الدوري الأمريكي21927، 1936[ 102 ]
تم اختياره كلاعب أساسي في مركز القاعدة الأولى في فريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي—1999[ 97 ]
تم إدخاله إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف—1939[ 7 ]
بطل العالم61927 ، 1928 ، 1932 ، 1936 ، 1937 ، 1938

إنجازات أخرى

إنجازسنةمرجع
التاج الثلاثي (معدل ضربات .363، 49 ضربة قاضية، 165 نقطة مسجلة)1934[ 100 ]
اللاعب الوحيد في التاريخ الذي جمع 400 قاعدة إجمالاً في خمسة مواسم1927، 1930، 1931، 1934، 1936[ 103 ]
مع ستان موسيال ، أحد لاعبين اثنين جمعا ما لا يقل عن 500 ضربة مزدوجة، و150 ضربة ثلاثية، و450 ضربة منزلية في مسيرتهما–[ 100 ]
واحد من أربعة لاعبين فقط، إلى جانب بيب روث وستان موسيال وتيد ويليامز ، أنهوا مسيرتهم بمتوسط ​​ضرب لا يقل عن 0.330، و450 ضربة منزلية، و1800 نقطة مسجلة.–[ 100 ]
مع ألبرت بوجولز ، أحد لاعبين اثنين حققا 40 ضربة مزدوجة و40 ضربة منزلية في موسم واحد ثلاث مرات1927، 1930، 1934[ 104 ]
سجل هدف الفوز في ثماني مباريات في سلسلة بطولة العالم–[ 100 ]
أول رياضي يظهر على علبة حبوب ويتيز–[ 105 ]
أول لاعب بيسبول يُحجب رقم قميصه. وقد صُوِّت خطابه الوداعي في 4 يوليو 1939 من قِبَل الجماهير كخامس أعظم لحظة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي في عام 2002.4 يوليو 1939[ 100 ]
تم منح كأس لو جيريج التذكاري لأفضل لاعب في بطولة هيرست ساندلوت كلاسيك السنوية .1946 - 1965[ 100 ]
أصدرت خدمة البريد الأمريكية طابع بريد بقيمة 25 سنتًا يحمل صورة لو جيريج بمناسبة الذكرى الخمسين لتقاعده من لعبة البيسبول، ويصوره من الجانب وهو يضرب الكرة ( رقم سكوت 2417).1989[ 106 ]
بمناسبة الذكرى السبعين لخطابه الوداعي في ملعب يانكي، خصصت رابطة البيسبول الرئيسية يومًا لإحياء ذكراه وللتوعية بمرض التصلب الجانبي الضموري.4 يوليو 2009[ 107 ]

الأفلام ووسائل الإعلام الأخرى

جيريج في الفيلم الروائي الطويل Rawhide عام 1938

في عام ١٩٣٦، وبناءً على إلحاح زوجته إليانور ، وافق جيريج على توكيل وكيل الدعاية الخاص ببيبي روث ، الذي أقنعه بالخضوع لاختبار أداء دور طرزان في الفيلم المستقل "انتقام طرزان ". لم يتجاوز الأمر مجرد التقاط صورة محرجة لنفسه وهو يرتدي زيًا مرقطًا بنقشة جلد النمر، والتي انتشرت على نطاق واسع. عندما رأى إدغار رايس بوروز، مبتكر شخصية طرزان ، الزي، أرسل برقية إلى جيريج يقول فيها: "أود أن أهنئك على أدائك الرائع كلاعب قاعدة أولى". [ ١٠٨ ] لم يُعجب المنتج سول ليسر بساقي جيريج، واصفًا إياهما بأنهما "أكثر عملية من كونهما للزينة"، ورفضه للدور الذي ذهب في النهاية إلى غلين موريس ، الحائز على الميدالية الذهبية في منافسات العشاري في أولمبياد ١٩٣٦. [ ١٠٩ ] كان جيريج يُعرف باسم "سروال البسكويت" بسبب ساقيه السميكتين. [ ١١٠ ]

لعب جيريج دور البطولة في فيلم "راوهايد" من إنتاج شركة فوكس للقرن العشرين عام 1938 ، حيث جسّد شخصيته الحقيقية في ظهوره السينمائي الوحيد. [ 111 ] في بداية الفيلم، نطق جيريج بكلمات سرعان ما اكتسبت دلالة مؤثرة. صرّح بأنه قد اعتزل لعبة البيسبول. قال له أحد الصحفيين إنه سيفتقد الجماهير والهتافات والحماس. فأجاب جيريج: "هذا بالضبط ما أريد الابتعاد عنه. لقد عشت كل ذلك. سأعيش في هدوء وسكينة لبقية حياتي. سأعتزل لعبة البيسبول وأرتدي خفّين منزليين مريحين." [ 112 ]

في عام 2006، قدّم باحثون ورقة بحثية إلى الأكاديمية الأمريكية لعلم الأعصاب ، تناولت تحليلًا لحالة راوهايد وصور جيريج من الفترة 1937-1939، لتحديد متى بدأت تظهر عليه أعراض مرض التصلب الجانبي الضموري. وخلصوا إلى أنه بينما أمكن رصد ضمور في عضلات اليد في صور عام 1939، لم تكن هناك أي علامات مشابهة ظاهرة وقت إطلاق النار على راوهايد في يناير 1938. وخلص التقرير إلى أن "فحص راوهايد أظهر أن جيريج كان يعمل بشكل طبيعي في يناير 1938". [ 113 ]

كانت حياة جيريج موضوع فيلم " فخر اليانكيز" عام 1942 ، من بطولة غاري كوبر في دور جيريج وتيريزا رايت في دور زوجته إليانور. رُشِّح الفيلم لـ11 جائزة أوسكار ، وفاز بجائزة أفضل مونتاج . وقد مثّل زملاؤه السابقون في فريق اليانكيز، بيب روث، وبوب ميوزل ، ومارك كونيغ ، وبيل ديكي (الذي كان لا يزال لاعبًا نشطًا آنذاك)، أنفسهم في الفيلم، وكذلك فعل المعلق الرياضي بيل ستيرن . وفي عام 2008، صنّف معهد الفيلم الأمريكي فيلم "فخر اليانكيز" كثالث أفضل فيلم رياضي. [ 114 ]

تم عرض "قصة لو جيريج"، التي تتناول الأيام التي سبقت خطابه الوداعي، في حلقة من سلسلة CBS التلفزيونية المختارة Climax! في 19 أبريل 1956، من بطولة ويندل كوري وجين هاجن . [ 115 ]

فيلم "قصة حب: قصة إليانور ولو جيريج" التلفزيوني الذي عُرض عام 1978، من بطولة بليث دانر وإدوارد هيرمان في دوري إليانور وجيريج على التوالي. وقد استند الفيلم إلى السيرة الذاتية " أنا ولوك" التي نُشرت عام 1976 ، من تأليف إليانور جيريج وجوزيف دورسو.

في إحدى حلقات سلسلة "أمريكا جان شيبرد" على قناة PBS ، روى جان شيبرد، المولود في شيكاغو، كيف كان يشاهد مع والده مباريات فريق شيكاغو وايت سوكس من المدرج العلوي في الجهة اليمنى من ملعب كوميسكي بارك في ثلاثينيات القرن الماضي. في إحدى المرات، كان فريق وايت سوكس يلعب ضد فريق نيويورك يانكيز، وكان شيبرد الأب يستهزئ بجيريج ويصرخ عليه طوال اليوم. في بداية الشوط التاسع، ومع تقدم طفيف لنجم فريق وايت سوكس تيد ليونز ، جاء جيريج للضرب وكان هناك لاعب على القاعدة، فصرخ شيبرد الأب بصوت مدوٍّ في أرجاء الملعب: "اضرب هنا يا جبان! أتحداك!". فعل جيريج ذلك تمامًا، فسدد ضربة قوية مباشرة، كادت أن تصطدم بفخذ المشجع المستهزئ، مسجلاً بذلك ضربة الفوز الحاسمة. تعرض والد شيبرد لهتافات استهجان لاذعة، ولم يصطحب ابنه جان إلى أي مباراة بعد ذلك. يبدو أن شيبارد قد روى هذه القصة في الأصل عندما كانت أرملة جيريج حاضرة بين الجمهور في إحدى فعالياته الخطابية. [ 116 ] [ f ]

تظهر صورة جيريج الرقمية والاقتباس الافتتاحي من " خطاب جيتيسبيرغ للبيسبول" في لعبة All-Star Baseball 2004. [ 118 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ ورد أيضًا على النحو التالي: "...كنتم تقرؤون عن النكسة السيئة التي تعرضت لها"
  2. ↑ وردت أيضًا بعنوان: "حتى اليوم"
  3. ↑ يُشار إليه أيضًا باسم: "هذا"
  4. ↑ ورد أيضاً على النحو التالي: "أي منكم لن يعتبرها ذروة مسيرته المهنية مجرد الارتباط بهم ولو ليوم واحد؟"
  5. ↑ عند تعيين جيريج مفوضًا للإفراج المشروط، قال لاغوارديا: "أعتقد أنه لن يكون مفوضًا كفؤًا وذكيًا فحسب، بل سيكون مصدر إلهام وأمل للعديد من الشباب الذين وقعوا في مشاكل. لا شك أن محنة بعض هؤلاء الشباب ستبدو ضئيلة مقارنة بما واجهه السيد جيريج بكل شجاعة وتفاؤل."
  6. ↑ سجل جيريج ثماني ضربات هوم رن ضد تيد ليونز، اثنتان منها في شيكاغو: واحدة عام 1927 والأخرى في 25 يونيو 1936. فاز فريق يانكيز بالفعل بهذه المباراة بفارق نقطة واحدة، 7-6، لكن ضربة الهوم رن لم تُسجل في الشوط التاسع، بل في الشوط الثاني. [ 117 ]

مراجع

  1. ↑ كاسترو ، توني (2018). جيريج والطفل: الصداقة والعداء . دار تريومف للنشر. ص 144. ISBN  978-1-64125-004-7.
  2. ↑ "لو جيريج" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 .
  3. ↑ "أليكس رودريغيز يحطم الرقم القياسي في عدد الضربات القوية، واليانكيز يفوزون على الجاينتس 5-1" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2013 .
  4. ↑ "ضربات لو جيريج الكبرى" . موسوعة البيسبول . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 .
  5. ↑ أكوسيلا، نيك. "ريبكين الرجل الحديدي جلب الاستقرار لمركز لاعب الوسط" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 25 مارس 2014 .
  6. ↑ "لو جيريج وتاريخ مرض التصلب الجانبي الضموري" . جمعية التصلب الجانبي الضموري . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
  7. 1 2 3 4 "لو جيريج" . قاعة مشاهير البيسبول . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017 .
  8. ↑ روبنسون، راي (3 يوليو 2005). "لا يزال جيريج حاضرًا في حيه السابق" . صحيفة نيويورك تايمز .
  9. 1 2 3 4 إيغ، جوناثان (2005). الرجل الأكثر حظًا: حياة وموت لو جيريج . نيويورك: سايمون وشوستر. الصفحات 3-4 . ISBN  978-0-7432-4591-3.
  10. ↑ توماس، نورمان س. (2 أغسطس 1941). "ساندويتش رياضي" . صحيفة لويستون المسائية . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  11. ↑ روبنسون، راي (1990). الحصان الحديدي: لو جيريج في عصره . نيويورك: دبليو دبليو نورتون. ص 30-31 . ISBN  978-0-393-02857-7.
  12. ↑ Eig: ص. 7، 11.
  13. ↑ إيغ: ص 9
  14. ↑ سويل، توماس (1996)، الهجرات والثقافات: نظرة عالمية ، نيويورك : بيسيك بوكس ، ص 82، ISBN  978-0465045891... قد يكون ذلك مؤشراً على مدى طول الروابط الثقافية الألمانية [في الولايات المتحدة] أن اللغة الألمانية كانت تُتحدث في الطفولة من قبل شخصيات أمريكية متباينة في القرن العشرين مثل الكاتب الشهير إتش إل مينكن ، ونجوم البيسبول بيب روث ولو جيريج، والاقتصادي الحائز على جائزة نوبل جورج ستيجلر .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ميناند، لويس (25 مايو 2020). "كيف أصبح لاعبو البيسبول مشاهير" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  16. ↑ 1910؛ مكان الإحصاء: مانهاتن، الدائرة 12، نيويورك؛ السجل T624_1026؛ الصفحة: 26B؛ منطقة التعداد: 683؛ الصورة: 431.
  17. ↑ 1920؛ مكان الإحصاء: منطقة مانهاتن الجمعية 11، نيويورك؛ السجل T625_1205؛ الصفحة: 18A؛ منطقة التعداد: 830؛ الصورة: 541.
  18. ↑ فيولا، كيفن (2012). لو جيريج ( طبعة منقحة). كتب القرن الحادي والعشرين. ISBN  9781467704007تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015 .
  19. ↑ روبنسون، الحصان الحديدي: لو جيريج في عصره ، ص 44.
  20. ↑ "المنظور التاريخي لمدرسة PS 132" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 .
  21. 1 2 "فوز فريق التجارة". صحيفة نيويورك تايمز . 27 يونيو 1920.
  22. 1 2 كاشاتوس، ويليام (2004). لو جيريج: سيرة ذاتية . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود.
  23. ↑ موسوعة وورلد بوك ، شيكاغو: فيلد إنتربرايزز، 1958، ص 2897.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 "سيرة ذاتية" . lougehrig.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015.
  25. ↑ روبنسون، راي. "لو جيريج: أسطورة كولومبيا وبطل أمريكي" . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 .
  26. ↑ روبنسون، الحصان الحديدي: لو جيريج في عصره ، ص 58-59.
  27. ↑ "خمسة أشياء لم تكن تعرفها عن لو جيريج" . yesnetwork.com . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
  28. ↑ سباتز، لايل. "مشروع سيرة لاعبي البيسبول: والي بيب" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2010 .
  29. ↑ " أكثر 15 مباراة متتالية في دوري البيسبول الرئيسي | موسوعة البيسبول" . Baseball-almanac.com . تاريخ الوصول: 17 يوليو 2025 . 
  30. ↑ كاشاتوس، ويليام (2004). لو جيريج: سيرة ذاتية (أعظم ضاربي البيسبول على مر العصور) (غلاف مقوى) . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-32866-4.
  31. ↑ "صف القتلة وما وراءه" . موسوعة البيسبول . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2008 .
  32. ↑ "قاعدة بيانات أرقام قمصان فريق يانكيز عبر السنين" . Yankeenumbers.com . تم الاطلاع عليها في 17 يوليو 2025 .
  33. ↑ "ملخص مباراة لو جيريج التي سجل فيها أربع ضربات هوم رن" . موسوعة البيسبول. 2000. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  34. ↑ رايخلر، جوزيف ل.؛ أولان، بن (1960). مباريات البيسبول التي لا تُنسى . أرشيف الإنترنت. شركة رونالد برس. الصفحات 229، 231. 
  35. ↑ فولرتون، هيو س. الابن (17 أغسطس 1933). "لو يسجل رقماً قياسياً جديداً في اللعب: مباراة اليوم ستكسر الرقم القياسي البالغ 1307 فوزاً متتالياً الذي سجله إيفريت سكوت" . صحيفة ساوث إيست ميسوريان . ص 8. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 . 
  36. ↑ كادي، جاك (1 مايو 1934). "رافينغ، في طريق عودته، يفوز بالمباراة بضربة ساحقة إلى المدرجات في الشوط الأخير". صحيفة إنديانابوليس تايمز . المجلد 45، العدد 304. ص 15.   
  37. ↑ "ذروة الاعتدال" . مجلة تايم . 5 أكتوبر 1936. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2007 .
  38. ↑ أندرسون، بروس (29 يونيو 1987). "أسطورة من طراز بيب: الرجل الذي تم استبعاده لصالح لو آيرون هورس" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
  39. 1 2 شوارتز، آلان (17 أغسطس/آب 2010). "دراسة تقول إن إصابات الدماغ قد تُشابه مرض التصلب الجانبي الضموري". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  40. ↑ ديفيس، جيه إتش (1988). "إصلاح معيار الرعاية: الرياضيون المتحمسون والإهمال الطبي" . المجلة الأمريكية للدفاع في المحاكم . 12 : 215. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008 .
  41. ↑ مايك تيلدن، الإنجليزية 15، جريج روجرز، 24 أكتوبر 2002، 11 سبتمبر، يُعرّف "البطل الأمريكي" (ملف PDF) ، تم استرجاعه في 17 أبريل 2008
  42. ↑ جيتلين، لاري (28 فبراير 2010). "قواعد لعبة البيسبول" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2010 .
  43. ↑ غرينبيرغ، د.أ.؛ جين، ك. (2004). "عامل نمو بطانة الأوعية الدموية والتصلب الجانبي الضموري: هل هو عامل النمو الأكثر حظًا؟". اتجاهات في الطب الجزيئي . 10 (1): 1-3 . doi : 10.1016/j.molmed.2003.11.006 . PMID 14720577 . 
  44. ↑ كريجر، تارا. "إليانور جيريج" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
  45. ↑ غونزاليس، راي. "لو من؟ لو جيريج سرق القاعدة الرئيسية 15 مرة في مسيرته المهنية. مجلة أبحاث البيسبول 1978" .
  46. ↑ "سجلات ضربات لو جيريج مباراة بمباراة 1938" . baseball-almanac.com .
  47. ↑ كاستروفينس، أنتوني (2 يونيو 2021). "أسوأ موسم لجيريج كان في الواقع أفضل مواسمه" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .
  48. مالك ، ن . (2000). "مرض لو جيريج: نظرة فاحصة على الأساس الجيني للتصلب الجانبي الضموري". طب الأطفال. 3 ( 3 ) . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2008 .
  49. ↑ تشيك، بوب (24 فبراير 2008). "التدريب الربيعي في تامبا - الضربة الأخيرة". صحيفة تامبا تريبيون . 
  50. ↑ روبنسون، الحصان الحديدي: لو جيريج في عصره ، ص 248.
  51. ↑ والينغ، أ.د. (1999). "التصلب الجانبي الضموري: مرض لو جيريج". طبيب الأسرة الأمريكي . 59 (6): 1489-96 . PMID 10193591 . 
  52. 1 2 "اقتباسات عن لو جيريج" .
  53. ↑ كاري، ماكس (5 أبريل 2018)، أعظم رياضيي سبورتس سنتشري #34: لو جيريج ، مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعه في 22 يونيو 2019
  54. 1 2 3 4 "لو جيريج" . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2008 .
  55. ↑ روبنسون، الحصان الحديدي: لو جيريج في عصره ، الصفحات 251-253.
  56. ↑ روبنسون، الحصان الحديدي: لو جيريج في عصره ، ص 258.
  57. ↑ كاردوسو، آر إم إف؛ ثاير، إم إم؛ ديدوناتو، إم؛ لو، تي بي؛ برونز، سي كيه؛ جيتزوف، إي دي ؛ تاينر، جيه إيه (2002). "رؤى حول مرض لو جيريج من خلال بنية وعدم استقرار الطفرة A4V من إنزيم ديسموتاز الفائق التأكسد النحاسي والزنكي البشري". مجلة البيولوجيا الجزيئية . 324 (2): 247-256 . doi : 10.1016/S0022-2836(02)01090-2 . PMID 12441104 . 
  58. 1 2 جيريج، إليانور؛ دورسو، جوزيف (1976). أنا ولوك ( الطبعة الأولى). شركة توماس واي كرويل. ISBN  0-690-01109-1.
  59. ↑ كادن، س. (2002). "المزيد عن معركته مع مرض التصلب الجانبي الضموري" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 .
  60. ↑ أندرسون، ديف (2 يوليو 1989). "إحياء ذكرى الإرادة الحديدية للحصان الحديدي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 2S. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 . 
  61. ↑ ماكي، آن سي؛ جافيت، براندون إي؛ ستيرن، روبرت إيه؛ نوفينسكي، كريستوفر جيه ؛ كانتو، روبرت سي؛ كوال، نيل دبليو؛ بيرل، دانيال بي؛ هيدلي-وايت، إي تيسا؛ برايس، بروس؛ سوليفان، كريس؛ مورين، بيتر؛ لي، هيو-سون؛ كوبيلوس، كارولين إيه؛ دانيشفار، دانيال إتش؛ وولف، ميغان؛ بودسون، أندرو إي (سبتمبر 2010). "اعتلال بروتين TDP-43 ومرض الخلايا العصبية الحركية في اعتلال الدماغ الرضحي المزمن" . مجلة علم الأمراض العصبية وعلم الأعصاب التجريبي . 69 (9): 918-929 . doi : 10.1097/NEN.0b013e3181ee7d85 . PMC 2951281. PMID 20720505 . S2CID 9767847 .   
  62. ↑ فرانك، ديفيد (17 أغسطس/آب 2010). "دراسة تكشف أن الصدمة قد تحاكي مرض التصلب الجانبي الضموري". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  63. ١ ٢ "ما الذي يمكن تعلمه من وفاة لو جيريج؟" . صحيفة ستار تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. ٩ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٤ .
  64. ↑ "هل كان لو جيريج مصابًا بالفعل بمرض لو جيريج؟ إصابات الدماغ، والتصلب الجانبي الضموري، واعتلال الدماغ الرضحي المزمن المصاحب لمرض الخلايا العصبية الحركية" . جولي ستام . 22 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2023 .
  65. ↑ ماركل، هوارد (17 يونيو 2016). "هل مات لو جيريج بالفعل بسبب 'مرض لو جيريج'؟" . بي بي إس نيوز آور . بي بي إس.
  66. 1 2 ""الرجل الحديدي" جيريج يبكي بينما يُحيي ذكراه 61,808 شخصًا" . صحيفة سانت لويس ستار تايمز . يو بي . 5 يوليو 1939 - عبر موقع Newspapers.com .
  67. 1 2 دريبينجر، جون (5 يوليو 1939). "61808 مشجعًا يهتفون تكريمًا لجيريج" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .(الاشتراك مطلوب)
  68. ↑ بيلي، آر إف؛ شومان، إتش. (1996). "تعقيد الجهل". علم الاجتماع النوعي . 19 (3): 423-430 . doi : 10.1007/BF02393279 . S2CID 144220498 . 
  69. ↑ «يعود تاريخ الأرقام المعتزلة إلى يوم لو جيريج» . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2025 .
  70. ١ ٢ ٣ "يوم تقاعده" . مور جيريج: مصدر معلومات شامل عن جيريج . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٥ .
  71. ↑ "خطاب الوداع" . lougehrig.com . 4 يوليو 1939. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .
  72. ↑ وولف، ستيف (4 يوليو 2014). "الكثير مما يستحق العيش من أجله" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
  73. ↑ «النص الكامل لخطاب وداع لو جيريج» . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
  74. ↑ "الرجل الأكثر حظاً" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  75. ↑ "سجل ضربات لو جيريج في الموسم العادي لفريق نيويورك أ لعام 1939" . www.retrosheet.org .
  76. ↑ "بث إذاعي لمباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1939 على يوتيوب" . 10 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 - عبر يوتيوب .
  77. ↑ مرجع البيسبول | سجل نتائج مباراة كل النجوم لعام 1939، مؤرشف في 27 يناير 2019، على موقع Wayback Machine
  78. 1 2 روبنسون، الحصان الحديدي: لو جيريج في عصره ، ص 266.
  79. ↑ تاريخ لجنة الإفراج المشروط في مدينة نيويورك، مؤرشف في 20 فبراير 2006، على موقع Wayback Machine
  80. ↑ كليفلاند، د. و.؛ روثستين، ج. د. (2001). "من شاركو إلى لو جيريج: فك شفرة موت الخلايا العصبية الحركية الانتقائي في التصلب الجانبي الضموري" ( ملف PDF) . مجلة نيتشر ريفيوز لعلم الأعصاب . 2 (11): 806-19 . doi : 10.1038/35097565 . PMID 11715057. S2CID 2050462. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008 .  
  81. ↑ "جيريج، 'الرجل الحديدي' للبيسبول، يتوفى عن عمر يناهز 37 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يونيو 1941.
  82. ↑ ياردلي، جوناثان. "عالم الكتب المباشر: الرجل الأكثر حظاً: حياة وموت لو جيريج"صحيفة واشنطن بوست ، 5 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008. "في 2 يونيو 1941، قبل أيام قليلة من بلوغه الثامنة والثلاثين من عمره، توفي هنري لويس جيريج في منزله في حي ريفرديل الجميل بمدينة نيويورك."
  83. ↑ مجلة تايم ، 16 يونيو 1941.
  84. ↑ ساندومير، ريتشارد (29 يوليو 2017). "عندما كادت كوبرستاون أن تتحول من متحف إلى ضريح" . صحيفة نيويورك تايمز .
  85. ↑ إينيس، أ.م.؛ تشودلي، أ.إ. (1999). "معالم وراثية من خلال هواية جمع الطوابع - هنري لويس "لو " جيريج والتصلب الجانبي الضموري" . علم الوراثة السريرية . 56 (6): 425-427 . doi : 10.1034/j.1399-0004.1999.560603.x . PMID 10665660. S2CID 44335967 .  
  86. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2008 .
  87. ↑ نيومان، مارك. "إرث جيريج المشرق من الشجاعة" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2008 .
  88. ↑ روسو، فرانك (2014). سجلات كوبرستاون: شخصيات البيسبول الملونة، وحيواتها غير العادية، ونهاياتها الغريبة . نيويورك: روومان وليتلفيلد. ص 146. ISBN  978-1-4422-3639-4.
  89. ↑ "تشكيلة الأمس" بقلم أوجدن ناش . موسوعة البيسبول . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2008 .
  90. ↑ "هنري لويس جيريج" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2008 .
  91. ↑ قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف: "عطلة نهاية الأسبوع لتكريم قاعة المشاهير لعام 2013، 26-29 يوليو"، حفل التكريم ، تكريم لو جيريجأُرشف بتاريخ 21 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2013.
  92. 1 2 "جائزة لو جيريج التذكارية" . موقع فاي دلتا ثيتا الدولي . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
  93. ↑ ديكسون، بول (13 يونيو 2011). قاموس ديكسون للبيسبول . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 518. ISBN  9780393073492تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2012 .
  94. ↑ "مركز إليانور ولو جيريج لمرض التصلب الجانبي الضموري" . المركز الطبي بجامعة كولومبيا إيرفينغ . 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  95. ↑ كاستروفينس، أنتوني (4 مارس 2021). "الاحتفال الأول بيوم لو جيريج في 2 يونيو" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  96. ↑ كاستروفينس، أنتوني (1 يونيو 2021). "يوم لو جيريج الافتتاحي: جميع التفاصيل" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  97. 1 2 "التصويت النهائي لفريق القرن" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 23 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2009 .
  98. ↑ "أعظم 100 لاعب بيسبول بحسب مجلة سبورتينغ نيوز : قائمة أسطورية من موسوعة البيسبول" . Baseball-almanac.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2014 . 
  99. ↑ جاتو، توم (1 أغسطس 2022). "جبل رشمور الرياضيين في نيويورك: بيب روث، ولو جيريج، ولورانس تايلور، ووالت فريزر، تم اختيارهم كأفضل الأفضل" . ذا سبورتنج نيوز .
  100. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ "الإنجازات" . lougehrig.com . مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٠٨ .
  101. ↑ "تاريخ مباراة كل النجوم" . موسوعة البيسبول. 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2007 .
  102. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2025 .
  103. ↑ "أوتاني يحقق إنجازًا نادرًا آخر: 400 قاعدة إجمالًا" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  104. ↑ "أي اللاعبين سجلوا 40 ضربة منزلية و40 ضربة مزدوجة في موسم واحد عدة مرات؟" StatMuse . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  105. ↑ كيندي، ديفيد. "كيف أصبحت رقائق ويتيز 'إفطار الأبطال'"" مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025. "
  106. ↑ "طابع بريدي فردي من فئة 25 سنتًا يحمل صورة لو جيريج" . متحف سميثسونيان للبريد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2025 .
  107. ↑ روبنسون، راي (27 يونيو 2009). "بعد 70 عامًا، لا يزال خطاب جيريج يُلهم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2025 . 
  108. ↑ بيشلُوس، مايكل (25 أبريل 2014). "عندما كاد الحصان الحديدي أن يلعب دور طرزان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  109. ↑ "ERBzine 0619: Tarzan's Revenge" . Erbzine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
  110. ↑ ماركوسن، بروس (18 سبتمبر 2009). "لعبة الألقاب: لو جيريج" . ذا هاردبول تايمز . تم الاسترجاع في 20 مايو 2025 .
  111. ↑ روبنسون، الحصان الحديدي: لو جيريج في عصره ، ص 231-32.
  112. ↑ "راوهايد" . فيلم روائي غربي كامل من إنتاج عام 1938. 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
  113. ↑ لويس، ميليسا؛ جوردون، بول هـ. (13 يوليو/تموز 2006). "لو جيريج، راوهايد، و1938" . علم الأعصاب . 68 (8). الأكاديمية الأمريكية لعلم الأعصاب : 615-618 . doi : 10.1212/01.wnl.0000254623.04219.aa . PMID 17310036. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل/نيسان 2008 . 
  114. ↑ "أفضل 10 رياضات بحسب معهد الفيلم الأمريكي" . letterboxd.com . 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  115. ↑ "كلايماكس: قصة لو جيريج (19 أبريل 1956، سي بي إس)" . يوتيوب . يوليو 2021.
  116. ↑ بارتريدج، إرنست. "جان شيبرد - 1921-1999" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 . 
  117. ↑ "مباراة نيويورك يانكيز ضد شيكاغو وايت سوكس، 25 يونيو 1936، سرد تفصيلي للمباراة ونتائجها" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  118. ↑ حبيب جاكسون (19 أغسطس 2017)، مقدمة مباراة كل النجوم للبيسبول 2004 ، مؤرشفة من الأصل في 2 مايو 2020 ، تم استرجاعها في 21 يونيو 2019

للمزيد من القراءة