أطباء المنشار

تأسست فرقة "سو دكتورز" عام ١٩٨٦ على يد ليو موران (العضو السابق في فرقة الريغي "تو ماتش فور ذا وايت مان" من توام) وديفي كارتون (كاتب الأغاني وعازف الغيتار السابق في فرقة البانك " بليز إكس " التي لم تستمر طويلاً من توام ). بدأت الفرقة مسيرتها الفنية بتقديم عروض صغيرة في أماكن محلية برفقة المغنية المحلية ماري أوكونور. ^{[ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ]} كان كارتون وموران العضوين الوحيدين الثابتين في تشكيلة "سو دكتورز". ومن بين الأعضاء السابقين البارزين: الموسيقي والمنتج جون "توربس" بيرك؛ وعازف الكيبورد والأكورديون توني لامبرت؛ وعازف الكيبورد والغيتار ديريك موراي؛ وعازفو الطبول بادريغ ستيفنز، وجون دونيلي، وجيم هيغينز، وفران برين.

اعتبارًا من عام 2025، يتألف أعضاء فرقة Saw Doctors من: موران (غناء، جيتار)، كارتون (غناء، جيتار)، نويلي ماكدونيل (غناء مساند، جيتار)، تومي كارتون (غناء مساند)، كيران دودي (كيبورد، أكورديون)، أنتوني ثيستلثويت (ساكسفون)، بيرس دوهرتي (جيتار باس، صافرة معدنية)، وريكي أونيل (طبول). ^{[ 6 ]}

برزت فرقة "ذا سو دكتورز" على الساحة الوطنية خلال عامي 1987 و1988، حيث قامت بجولة لدعم فرق أيرلندية شهيرة مثل "ذا هوثاوس فلاورز" و "ذا ستانينغ" . في ربيع عام 1988، وخلال سلسلة حفلات استمرت ستة أسابيع في حانة "كويز بار" بمدينة غالواي، لفت عرضهم المباشر انتباه فرقة " ذا ووتربويز" ، التي كانت آنذاك تسجل ألبومها "فيشرمانز بلوز" في مدينة سبيدال القريبة . أثبتت جلسات العزف في الحانة والصداقات الناشئة بين الفرقتين أنها مثمرة لمستقبل "ذا سو دكتورز"، وشهدت في نهاية المطاف تعاونًا بينهما. يُذكر أن عازف الساكسفون الحالي في الفرقة، أنتوني ثيستلثويت ، وعازف الطبول السابق، فران برين، كانا عضوين في فرقة "ذا ووتربويز".

في خريف عام ١٩٨٨، صوّرت فرقة "ذا سو دكتورز" فيلمًا وثائقيًا موسيقيًا على متن شاحنة مسطحة أثناء تنقلها بين غالواي وسالثيل ، وذلك لمحاكاة ساخرة لفيلم "راتل آند هام" الذي أصدرته فرقة "يو تو " حديثًا ، والذي عزفت فيه "يو تو " أغنية " أول ألونغ ذا واتش تاور " لبوب ديلان من شاحنة مسطحة في سان فرانسيسكو . وعُرض فيلم " كراكل آند باز" لفرقة "ذا سو دكتورز " لأول مرة عالميًا في سينما "كلاداغ بالاس " في غالواي. وقدّمت فرقة "ذا سو دكتورز" عرضًا حيًا من شرفة السينما، في محاكاة ساخرة للعرض الصوتي القصير الذي قدمته فرقة "يو تو" على سطح سينما "سافوي" في شارع أوكونيل عند عرض فيلم "راتل آند هام" لأول مرة هناك في ٢٧ أكتوبر ١٩٨٨. وبُثّت لقطات من هذا العمل الفني في نشرة الأخبار المسائية الرئيسية على قناة "آر تي إي" .

في أواخر عام ١٩٨٨ وأوائل عام ١٩٨٩، رافقت فرقة "ذا سو دكتورز" فرقة "ذا ووتربويز" في جولاتها في أيرلندا وبريطانيا العظمى . ^{[ ٧ ]} في أغسطس ١٩٨٩، أنتج مايك سكوت ، المغني الرئيسي لفرقة "ذا ووتربويز"، أول أغنية منفردة للفرقة بعنوان "N17"، وهي أغنية تتحدث عن مهاجر أيرلندي يتمنى العودة إلى الطريق الوطني N17 الذي يربط غالواي بمقاطعتي مايو وسليغو، مرورًا بمدينة توام، مسقط رأس فرقة "ذا سو دكتورز". ^{[ ٧ ]} يتذكر المغني مايك سكوت تلك التجارب قائلاً: "عملت مع فرقة "ذا سو دكتورز" في صفتين. كانوا فرقتنا الداعمة في الجولة، وفرقة داعمة رائعة. كانت تلك أول جولة حقيقية لهم، لذا فقد جلبوا معهم شعورًا بالحماس: "نحن فرقة حقيقية على الطريق!" كنا نتجول على الطريق لعشر سنوات، لذا كان ذلك بمثابة تذكير رائع لنا بما يعنيه ذلك. لقد كانوا فرقة رائعة، وكان دوري الآخر هو الإنتاج. أنتجت ألبومهم الأول: "N17". كانوا مبتدئين آنذاك، لكنهم كانوا بارعين جدًا في الاستوديو. أنجزنا المهمة بنجاح. ^{[ 8 ]}

على الرغم من أن أغنية "N17" لم تدخل قوائم الأغاني عند إصدارها الأصلي، إلا أن ظهور الفرقة في مهرجان فيلي الموسيقي الافتتاحي عام 1990 في ثورلز ، مقاطعة تيبيراري ، عزز سمعتهم كفرقة موسيقية حية.

بعد نجاحهم في مهرجان فيلي، أصدرت الفرقة أغنيتهم ​​المنفردة الثانية " I Useta Lover "، وهي أغنية جريئة تُشيد بحبيبتها السابقة . ^{[ 3 ]} تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني الأيرلندية في سبتمبر 1990، وبقيت في المركز الأول لمدة تسعة أسابيع، لتصبح الأغنية الأكثر مبيعًا في تاريخ أيرلندا. ^{[ 7 ]} وصلت نسخة مُعاد إصدارها من أغنية "N17" إلى المركز الثاني في قوائم الأغاني الأيرلندية في عيد الميلاد عام 1990، وفي العام التالي، دخل ألبوم الفرقة الأول " If This Is Rock and Roll, I Want My Old Job Back" قائمة الألبومات الأيرلندية في المركز الأول. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٩٢، أصدرت الفرقة ألبومها الثاني " All The Way From Tuam" ^{[ ٣ ]} ، والذي تضمن أغانيها المفضلة في الحفلات الحية مثل "Green & Red of Mayo" و"Exhilarating Sadness" و"You Got Me on the Run"، بالإضافة إلى الأغاني المنفردة "Wake Up Sleeping" و"Pied Piper" و"Never Mind The Strangers" و"Me Heart Is Living in the Sixties Still" وأغنيتها التالية التي تصدرت قوائم الأغاني "Hay Wrap". بعد إصدار " All The Way From Tuam " ، انفصلت الفرقة عن شركة Warner Music وأسست شركة التسجيلات الخاصة بها ، Shamtown Records.

كان أول إصدار لهم تحت علامتهم التجارية الجديدة Shamtown هو ألبوم "Small Bit of Love" الذي حقق لهم أول أغنية ضمن أفضل 30 أغنية في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة وظهورًا في برنامج Top of the Pops على تلفزيون BBC .

أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الثالث "Same Oul' Town" في فبراير 1996. ^{[ 3 ]} وصل الألبوم إلى المركز السادس في قائمة الألبومات البريطانية . تضمن الألبوم الأغاني الناجحة "World of Good" و"To Win Just Once" والأغنية المزدوجة "Clare Island" / "Everyday". لم تحقق أعمال الفرقة اللاحقة نفس نجاح " Same Oul' Town" ، وشهدت تغييرات عديدة في تشكيلتها خلال السنوات القليلة التالية. مع ذلك، قامت الفرقة بجولات ناجحة في بريطانيا والولايات المتحدة ، وشاركت في مهرجاني غلاستونبري وأوكسجين .

في أكتوبر 1998، صدر ألبومهم الرابع " أغاني من شارع صن" ، والذي تضمن مقطوعات موسيقية كانت جزءًا من عروضهم الحية خلال السنوات القليلة الماضية، بما في ذلك "غالواي ومايو" و"تومي كيه" و"سأكون في طريقي". كما ظهروا في فيلم والتر فوت "الحانة" عام 1999 ، بالإضافة إلى مساهمتهم بأغانٍ في موسيقاه التصويرية .

صدر ألبومهم الخامس " Villains?" عام ٢٠٠١، وتضمن أغنية "This Is Me" التي حققت نجاحًا متواضعًا. وذكر موقع Entertainment.ie في مراجعته: "يعتبرهم الكثير من عشاق الموسيقى مجرد فرقة عابرة تجاوزت شهرتها منذ زمن. لكن من المؤسف أن تحجب صورتهم المشكوك فيها جودة موسيقاهم، فألبوم "Villains? " هو بلا شك أفضل ألبوم قدموه على الإطلاق."

غادر بيرس دوهرتي الفرقة بعد جولة "Villains?" ، ولم يتبقَ من الأعضاء القدامى سوى كارتون وموران. ثم تغير التشكيل ليشمل أنتوني ثيستلثويت على غيتار البيس. وكان ثيستلثويت يعزف الساكسفون مع الفرقة بشكل متقطع منذ أواخر الثمانينيات، حتى أنه شارك في عزف أول أغنية منفردة لهم "N17".

صدر ألبوم "Live in Galway" على قرص مضغوط وقرص DVD عام 2004. تبعه ألبوم مباشر آخر بعنوان " Live on News Year's Day" ، بالإضافة إلى الألبوم الاستوديو السادس "The Cure" . في حفل جوائز ميتيور للموسيقى الأيرلندية لعام 2008 ، حازت فرقة "Saw Doctors" على جائزة الإنجاز مدى الحياة. قبل أسبوع من حفل جوائز ميتيور، ظهرت الفرقة في برنامج " Podge & Rodge Show" على قناة RTÉ ، حيث قدمت أغنية " About You Now " لفرقة " Sugababes ". قررت الفرقة لاحقًا إصدار الأغنية كأغنية منفردة، وفي أكتوبر 2008، تصدرت أغنية "About You Now" قائمة الأغاني الأيرلندية، بعد سبعة عشر عامًا من آخر مرة تصدرت فيها الفرقة قوائم الأغاني.

أعقب ذلك إصدار ألبوم مباشر آخر وقرص DVD بعنوان " Live at the Melody Tent" ، تم تسجيله في كيب كود صيف عام 2008. وصلت أغنية "She Loves Me" إلى المركز الثاني في قوائم الأغاني. وفي عام 2009، وبعد ستة ألبومات استوديو، أصدرت شركة يونيفرسال ميوزيك ألبوم "To Win Just Once – The Best of The Saw Doctors" . ضمّ الألبوم التجميعي 22 أغنية من أغانيهم، وحقق مبيعات بلاتينية في غضون أسابيع من إصداره.

خلال عام 2010، شاركت الفرقة في عدد من المهرجانات الموسيقية ، بما في ذلك مشاركتها في الذكرى الأربعين لمهرجان غلاستونبري. وفي سبتمبر من العام نفسه، أصدرت الفرقة ألبومها السابع بعنوان " مغامرات إضافية لفرقة ذا سو دكتورز" .

في ربيع عام 2013، أعلنت فرقة Saw Doctors عن توقفها عن الجولات، مبدئياً لمدة عام.

في عام 2016، أعلنت الفرقة عودتها إلى الاستوديو، وخلال ربيع وصيف ذلك العام، قامت بجولة موسيقية لأول مرة منذ أكثر من أربع سنوات. وشملت الجولة أيرلندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، كما ظهرت الفرقة في برنامج " ذا ليت ليت شو" الأيرلندي . ^{[ 9 ]}

تم تأجيل جولتهم في المملكة المتحدة وأيرلندا، التي كانت مقررة في خريف وشتاء عام 2016، بسبب تعافي ديفي كارتون من عملية جراحية في الحلق. وتم تحديد موعد جديد للجولة في ربيع عام 2017.

عندما انطلقت جولة أيرلندا والمملكة المتحدة أخيرًا في أواخر عام 2017، حققت نجاحًا باهرًا. وبعد ذلك، أُعلن أن كارتون وموران كانا يعملان على كتابة مواد لألبوم جديد مُخطط له.

بعد انقطاع دام 5 سنوات عن الجولات، أعلنت فرقة The Saw Doctors في مارس 2022 عن جولة في المملكة المتحدة من 4 حفلات في نوفمبر وديسمبر 2022. وتضمنت هذه الجولة حفلات في غلاسكو ولندن وليدز ومانشستر أبولو .

واصلت فرقة "ذا سو دكتورز" إحياء مسيرتها الفنية في عام 2023 بعروض في أيرلندا والمملكة المتحدة. وفي مارس، وبعد تكهنات كثيرة، أعلنت الفرقة عن إقامة حفلتين في الولايات المتحدة؛ إحداهما في مدينة نيويورك والأخرى في بوسطن. طُرحت تذاكر هاتين الحفلتين للبيع في 4 أبريل، ونفدت فورًا. وكانت هاتان الحفلتان هما الوحيدتان للفرقة في الولايات المتحدة عام 2023. أُقيمت حفلة نيويورك في 7 يوليو في قاعة هامرشتاين ، بينما أُقيمت حفلة بوسطن في 8 يوليو في قاعة إم جي إم الموسيقية.

يتناول الفيلم الوثائقي "Aistear an Amhráin" الذي بثته قناة RTÉ القصص الكامنة وراء بعض أشهر الأغاني الأيرلندية، وتعمقت الحلقة الثانية من الموسم الأول في تاريخ وتأثير أغنية "N17". ^{[ 10 ]}

في عام ٢٠٢٤، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة (EP) من خمس أغنيات بعنوان " Whad'd'ya Think a That?"، تتضمن أغاني "Whad'd'ya Think a That?" و"I Love to Go Awanderin'" و"Man In The Moon ". وقد أحيت الفرقة حفلاً في مسرح هامرسميث أبولو في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

على الرغم من إصدار فرقة "سو دكتورز" لعدد من الألبومات الاستوديوية خلال مسيرتها الفنية، إلا أن حفلاتها المباشرة هي التي أكسبتها شهرة عالمية. في عام ٢٠٠٤، سجلت الفرقة حفلتها أمام جمهور في مسرح "بلاك بوكس" بمدينة غالواي، وأصدرت أسطوانة مدمجة صوتية وقرص DVD للحفل، وكلاهما يحمل عنوان " لايف إن غالواي ". تضمن قرص DVD أيضًا فيلمًا وثائقيًا مدته ٥٠ دقيقة بعنوان "عالم مختلف"، يتتبع الفرقة في جولاتها في أماكنها المفضلة في غرب أيرلندا (بما في ذلك رحلة إلى جزيرة كلير ) ويُظهرها في جولة فنية في بروكلين ، نيويورك . وفي ألبوم مباشر لاحق بعنوان " يوم رأس السنة"، قدمت الفرقة عرضًا آخر في مسرح "بلاك بوكس"، هذه المرة في يوم رأس السنة ٢٠٠٥. وتبرعت الفرقة بأرباح هذا الألبوم لضحايا زلزال المحيط الهندي عام ٢٠٠٤ .

قدمت الفرقة ثلاث أغنيات في ملعب سلتيك بارك في غلاسكو في 21 نوفمبر 2006 قبل مباراة سلتيك في دوري أبطال أوروبا ضد مانشستر يونايتد .

تُستخدم أغنية "She Says" لفرقة "ذا سو دكتورز"، من تأليف ليو موران، ديفي كارتون، بادريج ستيفنز، وبيرس دوهرتي، كشارة البداية للمسلسل الكوميدي " Give My Head Peace " الذي يُعرض على قناة BBC في أيرلندا الشمالية . أصدر ليو موران، تحت اسم "ذا فولك فوتبولرز"، وبادريج ستيفنز، العضو السابق في فرقة "ذا سو دكتورز"، ألبوم " The First Fifteen"، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني التي تضم فنانين محليين، احتفاءً بفريق غالواي لكرة القدم بعد فوزه ببطولة عموم أيرلندا لكرة القدم عام 1998. أُعيد إصدار الألبوم عام 2001، عندما فاز غالواي ببطولة عموم أيرلندا لكرة القدم مرة أخرى. أسفرت المزيد من التعاونات عن ألبوم يحمل اسم الفرقة، وهو مشروع جانبي آخر لفرقة "ذا شامبلز". استخدمت شركة غينيس أغنية "Never Mind the Strangers" لفرقة "ذا سو دكتورز" في حملة إعلانية لجعة "هارب لاغر " في الولايات المتحدة. ظهرت فرقة "ذا سو دكتورز" في فيلم "ذا تافرن "، كما استُخدمت أغنية "Same Oul' Town" في الفيلم. ظهرت فرقة "ذا سو دكتورز" في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من برنامج "كيليناسكوللي " عام 2007. ثم عادت الفرقة للظهور في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من البرنامج نفسه عام 2010.

في عام ١٩٩٤، أصدر داستن ذا تركي أغنية " Spanish Lady " التي تصدرت قائمة الأغاني الأيرلندية في ١٨ نوفمبر، وبقيت في الصدارة لمدة أربعة أسابيع. وذهب ريع الأغنية لدعم المجلس الوطني للمكفوفين في أيرلندا. وشارك في الأغنية روني درو وفرقة ذا سو دكتورز. ورغم عدم ذكرهم على غلاف الأغنية، إلا أن فرقة ذا سو دكتورز تظهر بوضوح خلال المقطع الكوميدي عندما يغني داستن: "مهلاً روني، هل هذه فرقة ذا سو دكتورز؟ حقاً؟ من سمح لكم بالدخول إلى الاستوديو؟ مهلاً ليو، اخرج من هنا، هذه أغنية من دبلن، أنا وروني." ثم تُغني فرقة ذا سو دكتورز مقطع راب عن طهي الديك الرومي، وتُقدم غناءً مسانداً حتى نهاية الأغنية.

أغنية "Man United Man" التي غناها فريق "Men United" كانت أغنية أخرى من أغاني فرقة "Saw Doctor" تصدّرت قوائم الأغاني الأيرلندية. كتب الأغنية ليو موران، وديفي كارتون، وبيرس دوهرتي، وخصصت عائداتها لحملة " People in Need " الخيرية التي تبثها قناة RTÉ . وصلت الأغنية إلى ذروتها في 4 مايو 1996، وبقيت في الصدارة لمدة أربعة أسابيع.

خلال فترة توقف فرقة "سو دكتورز" عن الجولات عام 2013، شكّل ثلاثة من أعضائها (موران، ثيستلثويت، وأونيل) فرقةً مع موسيقيين آخرين من غالواي أطلقوا عليها اسم " ذا كابين كوليكتيف" . كما يقوم موران وثيستلثويت بجولات وتسجيلات موسيقية كثنائي تحت اسم "ليو وأنتو".