ذا شينز

تأسست فرقة ذا شينز عام ١٩٩٦ على يد جيمس ميرسر، عضو فرقة فليك ميوزيك في مدينة ألبوكيرك بولاية نيو مكسيكو . تألفت فليك ميوزيك (المعروفة سابقًا باسم فليك فقط) من عازف الغيتار والمغني جيمس ميرسر، وعازف الطبول جيسي ساندوفال، وعازف الكيبورد مارتن كراندال، وعازف الباس نيل لانغفورد. ^{[ ٢ ]} بدأت الفرقة مسيرتها عام ١٩٩٢ وأصدرت سلسلة من الأغاني المنفردة، وألبوم Spork EP ، وألبوم When You Land Here, It's Time to Return الذي لاقى استحسانًا كبيرًا. ^{[ ٢ ]} قامت الفرقة بجولة فنية مع فرقتي مودست ماوس وكاليفون . ^{[ ٣ ]} أسس ميرسر فرقة ذا شينز رغبةً منه في تغيير نمط حياته، وانضم إليه ساندوفال كعازف طبول. وعندما سُئل عن سبب اهتمامه بالموسيقى، قال ميرسر: "... لقد أخرجتني من عزلتي ومنحتني حياة اجتماعية." ^{[ ٤ ]} بدأوا العزف كثنائي إلى جانب فرقتي سيبو ماتو وأميركان أنالوج سيت . ^{[ 5 ]} أصبح ميرسر كاتب الأغاني الرئيسي للفرقة، ونتيجة لذلك، "طورت المجموعة صوتًا أكثر تركيزًا وإتقانًا من أسلوب فليك ميوزيك الساحر، وإن كان متشعّبًا بعض الشيء، في التعاون". ^{[ 3 ]} مع ذلك، دفع تركيزه على عزف الجيتار الإيقاعي أصدقاءه إلى مقارنة تسجيلاته التجريبية بأسلوب فليك، فركز على توجيه الموسيقى في اتجاه مختلف. على عكس فليك، كان ميرسر كاتب كلمات الأغاني الوحيد في الفرقة، وكانت الأغاني تُبنى على هيكله الأولي. ^{[ 5 ]} انضم ديف هيرنانديز ورون سكراسيك من فرقة سكيرد أوف تشاكا إلى الفرقة ليكتمل تشكيلها، لكن الموسيقيين غادرا قبل نهاية العقد لمتابعة عملهما مع سكيرد أوف تشاكا. ^{[ 3 ]} بحلول عام 1999، تفككت فرقة فليك ميوزيك وانضم نيل لانغفورد إلى فرقة ذا شينز. ^{[ 5 ]}

أصدرت فرقة ذا شينز أول أعمالها - أسطوانة مطولة (EP) بعنوان Nature Bears a Vacuum بحجم 7 بوصات - عام 1998 عبر شركة أومنيبوس ريكوردز. بعد إصدار أغنيتهم ​​المنفردة الأولى "When I Goose-Step"، انطلقت الفرقة في جولة مع فرقة مودست ماوس. ^{[ 3 ]} انزوى ميرسر في منزله، منكبًا على تأليف ما سيصبح ألبوم الفرقة الأول، وشعر بالاكتئاب بسبب حياته في ألبوكيرك. ^{[ 6 ]} أرسل أصدقاء الفرقة، بمن فيهم زيك هوارد من فرقة لوف آز لافتر وإسحاق بروك من فرقة مودست ماوس ، نسخًا تجريبية من أغاني الفرقة على أشرطة كاسيت إلى شركات التسجيل. ^{[ 5 ]} أرسل ميرسر نسخة تجريبية إلى شركة ساب بوب ريكوردز في سياتل، واشنطن ، وحضر جوناثان بونيمان، أحد مؤسسي الشركة، حفلاً موسيقيًا للفرقة في سان فرانسيسكو أثناء جولتها مع مودست ماوس. ^{[ 5 ]} عرض بونيمان على الفرقة عقدًا لإصدار أغنية منفردة، وتم إدراج أغنية ذا شينز الثانية " New Slang " ضمن سلسلة أغاني الشهر. أصدرت الفرقة أسطوانة منفردة بحجم 7 بوصات لأعضاء نادي المعجبين في فبراير 2001. ^{[ 7 ]} وقد ساهمت الإشادات النقدية الإيجابية لألبوم "New Slang" في جعل ألبوم الفرقة الأول أحد أكثر ألبومات موسيقى الروك المستقلة ترقبًا في عام 2001، وقامت شركة Sub Pop بتوقيع عقد كامل مع الفرقة. ^{[ 5 ]} يتذكر ميرسر قائلاً: "فجأة، انقلبت حياتي رأسًا على عقب: وقعت عقدًا، استقلت من وظيفتي، انتقلت للعيش خارج المدينة، وانتهت علاقتي العاطفية الطويلة التي دامت خمس سنوات. فجأة، أصبحت حياتي كلها رمادًا". ^{[ 4 ]}

صدر ألبوم الفرقة الأول، Oh, Inverted World (2001)، في يونيو 2001، وتبعه إصدار على قرص مضغوط في الشهر التالي. ^{[ 7 ]} سُجِّلَ معظم الألبوم قبل توقيع عقد مع شركة Sub Pop في قبو منزل ميرسر. ^{[ 5 ] [ 7 ]} لاقى الألبوم استحسان النقاد، وعزز مكانة الفرقة كإحدى أبرز فرق موسيقى الروك المستقلة، ^{[ 3 ]} كما وضع مدينة ألبوكيرك على الخريطة الموسيقية بفضل موسيقى البوب ​​"المُشوَّهة بشكلٍ رائع، والتي تفيض بالحنين والنزوة والبراءة الهشة". ^{[ 8 ]} ساهم الألبوم في إعادة ترسيخ مكانة شركة Sub Pop Records كقوة مهيمنة في مجتمع الموسيقى المستقلة؛ إذ كانت الشركة تفتقر إلى فنان بارز لسنوات عديدة سابقة. ^{[ 2 ]} أمضت الفرقة بقية العام في جولة فنية مع فرق مثل Preston School of Industry وRed House Painters. ^{[ 3 ]} حققت أغنية " New Slang " نجاحًا مفاجئًا، مما ساعد ألبوم Oh, Inverted World على بيع أكثر من 100,000 نسخة خلال عامين، وهو إنجاز يُعتبر لافتًا لشركة إنتاج مستقلة؛ إذ كانت شركة Sub Pop تأمل في بيع 10,000 نسخة فقط. ^{[ 9 ]} كان ميرسر متحمسًا لترخيص الأغنية لوسائل إعلامية متنوعة، مؤكدًا لصحيفة نيويورك تايمز أنه حصل على أموال من الجولات والحفلات الموسيقية أكثر من مبيعات الألبوم. ^{[ 9 ]} ظهرت الأغنية في إعلان لماكدونالدز بُثّ خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 ، ^{[ 10 ]} مما أثار انتقادات من جهات عديدة، من بينهم عشاق الموسيقى المستقلة وصحيفة محلية بديلة . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

سمحت له العائدات التي جناها ميرسر من الإعلان بشراء منزل والانتقال إلى بورتلاند ، أوريغون ، حيث أنشأت الفرقة استوديو في قبو منزلها وسجلت ألبومها الثاني، Chutes Too Narrow (2003). ^{[ 11 ] [ 13 ]} خلال هذه الفترة، استبدلت الفرقة لانغفورد على آلة الباس بديف هيرنانديز (من فرقة Scared of Chaka). ^{[ 3 ]} بعد أن أنهى ميرسر علاقة عاطفية سيئة ووظيفة سيئة، شعر أن كتابة أغانيه تعكس منظورًا أوسع نتيجة لذلك. ^{[ 14 ]} على الرغم من أن التسجيل في القبو لم يكن ممتعًا، إلا أن الفرقة وجدته "أرخص من استوديو حقيقي". ^{[ 14 ]} تعرض المنزل للسرقة في إحدى المرات، وسرق اللصوص الأشرطة الأصلية لألبوم Oh, Inverted World . ^{[ 15 ]} صدر الألبوم في أكتوبر 2003 وحظي بإشادة النقاد، وظهر في قوائم أفضل ألبومات نهاية العام للعديد من نقاد الموسيقى والمطبوعات. ^{[ 16 ] [ 17 ]} كما أصبح أول ألبوم لهم يدخل قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا، حيث وصل إلى المركز 86 في قائمة بيلبورد 200. ^{[ 2 ]}

أُعيد استخدام أغنية "New Slang" عندما ظهرت بشكل بارز في فيلم Garden State (2004). في أحد مشاهد الفيلم، تخبر سام (التي جسدت دورها ناتالي بورتمان ) أندرو لارجيمان (الذي أدى دوره المخرج زاك براف ) أن الأغنية "ستغير حياتك". ^{[ 15 ]} لقد "غيرت الأغنية كل شيء" بالنسبة للفرقة، مما أدى إلى بيع ألبوميهما الأولين أكثر من ضعف مبيعاتهما قبل عرض الفيلم. ^{[ 15 ]} كتب روبرت ليفين من مجلة Spin : "بين ليلة وضحاها تقريبًا، أصبحت فرقة The Shins من أيقونات موسيقى الروك المستقلة". ^{[ 15 ]} مددت الفرقة جولتها لدعم الأغنية وشعبيتها. ^{[ 18 ]} قال ميرسر: "لقد لاحظنا تغيرًا في جمهورنا. بحلول الوقت الذي انتهينا فيه من جولة ألبوم Chutes Too Narrow ، كان هناك اهتمام جديد". "قمنا بجولة أخرى، أشبه ما تكون بالموسيقى التصويرية لذلك الفيلم، وفجأة أبدت الجامعات اهتمامًا كبيرًا باستضافتنا في حرمها الجامعي. أردنا توطيد هذه العلاقة الجديدة من خلال الجولات وبناء علاقة وطيدة معهم. بمعنى آخر، استمر الأمر في النمو!" ^{[ 19 ]} ساهم هذا الانتشار الإضافي في بيع 500,000 نسخة من ألبوم "Oh, Inverted World" في الولايات المتحدة. ^{[ 15 ]} تباينت ردود فعل معجبي الفرقة تجاه نجاحهم المفاجئ؛ إذ اعتبر البعض غموضهم جزءًا لا يتجزأ من جاذبيتهم. ^{[ 2 ]} كما ظهرت الفرقة في الموسم الرابع ، الحلقة 17 من مسلسل "Gilmore Girls" أثناء قضاء روري وباريس عطلة الربيع في فلوريدا.

بدأ ميرسر كتابة الألبوم الثالث للفرقة في أواخر عام ٢٠٠٥، مستخدمًا أفكارًا ومقاطع موسيقية جمعها خلال جولات الفرقة المتعددة. ^{[ ١٥ ]} كان يعاني من الأرق، فكان يستيقظ غالبًا في منتصف الليل ويؤلف الأغاني في استوديو منزله حتى الفجر. ^{[ ١٥ ]} ولأول مرة، استعانت الفرقة في ألبومها الثالث بمنتج خارجي: جو تشيكاريلي ، الذي أنتج أعمال فرانك زابا . استلهم الألبوم بشكل أساسي من انفصال مؤلم ونجاح الفرقة الجديد، وكان من المقرر إصداره في صيف ٢٠٠٦. ^{[ ١٥ ]} ثم تأجل إلى الخريف، وصدر أخيرًا في يناير ٢٠٠٧. مثّل ألبوم "Wincing the Night Away" قفزة نوعية لفرقة "ذا شينز" من حيث النجاح التجاري: فقد وصل الألبوم إلى المركز الثاني (مقارنةً بوصول ألبوماتهم السابقة إلى المركز ٨٦)، مسجلاً رقمًا قياسيًا لشركة "ساب بوب". ^{[ 3 ]} بيع منه أكثر من 100 ألف نسخة في أسبوعه الأول، ورُشِّح لجائزة غرامي لأفضل ألبوم بديل. ^{[ 3 ]} بعد نجاح الألبوم، انتقلت فرقة ذا شينز من شركة التسجيلات التي كانت تتعامل معها لفترة طويلة، ساب بوب ، إلى شركة التسجيلات الخاصة بميرسر، أورال أبوتيكاري. ^{[ 20 ]}

بعد عمله مع فرقة "ذا شينز" لما يقارب عقدًا من الزمن، شعر ميرسر بالإرهاق وكان على وشك ترك الفرقة. أوضح ميرسر في عام ٢٠١٢: "بشكل أساسي، كنت متعبًا من كوني محور الاهتمام، وأن كل شيء يدور حولي، بما في ذلك ديناميكيات الصداقة وعلاقات أعضاء الفرقة، والجانب الإبداعي". ^{[ ٢١ ]} وأشار إلى أن الفرقة لم تكن يومًا بهذا الحجم، إلا أن بعض جوانب الأضواء والشهرة أزعجته. ^{[ ٢١ ]} في نفس الفترة تقريبًا، تواصل معه برايان بيرتون ( دانجر ماوس ) بشأن تعاون محتمل في مشروع جديد، والذي أصبح فيما بعد فرقة "بروكن بيلز" . ^{[ ٢١ ]} استمتع ميرسر بالنهج الجديد الذي اتبعته "بروكن بيلز" فيما يتعلق بالتعرف على موسيقيين جدد، ورغب في الاستمرار على هذا المنوال. انفصل ميرسر عن زملائه القدامى في الفرقة، ديف هيرنانديز، ومارتن كراندال، وجيسي ساندوفال، واصفًا ذلك بأنه "قرار فني". ^{[ 20 ] [ 22 ]} صرّح ساندوفال لصحيفة بورتلاند ميركوري بأنه طُرد "بشكل قاطع" من الفرقة على يد ميرسر. ^{[ 23 ]} وذكر ميرسر لاحقًا أن قراره كان "صعبًا للغاية"، لكنه رغب في اعتباره مرحلة جديدة. ^{[ 15 ]}

ساعد العمل مع بيرتون في ألبوم "Broken Bells" ميرسر على التغلب على مخاوفه من التعاون، مما أثر بدوره على المجموعة المتغيرة من الموسيقيين الذين اجتمعوا حوله لتسجيل ألبوم " Port of Morrow " ، الذي أصبح الألبوم الرابع لفرقة "The Shins" عند إصداره في مارس 2012. كان ميرسر العضو الأصلي الوحيد في الفرقة. أوضح ميرسر لاحقًا: "لطالما أحببت هؤلاء الفنانين الذين قدموا أنفسهم كفرق موسيقية"، مشيرًا إلى فرقتي "Neutral Milk Hotel" و "Lilys" كمثالين، مما جعله يشعر بأنه قادر على اتباع نهج مماثل، ما سمح لفكرة "The Shins" بالاستمرار. ^{[ 4 ]} كان للمنتج جريج كيرستين تأثير خاص على ألبوم "Port of Morrow" ، حيث شجع ميرسر على التجريب في الاستوديو. ^{[ 24 ] [ 25 ]} بدأ ميرسر جولته مع فرقة موسيقية جديدة كليًا، ضمت كاتبي الأغاني جيسيكا دوبسون وريتشارد سويفت ، وعازف الطبول جو بلامر من فرقة "Modest Mouse"، ويوكي ماثيوز من فرقة "Crystal Skulls". ^{[ 3 ]} ظهر ألبوم Port of Morrow لأول مرة في المركز الثالث على قائمة الأغاني الأمريكية، ^{[ 26 ]} ومثّلت الأغنية الرئيسية " Simple Song " أفضل أداء للفرقة على قوائم الأغاني، حيث وصلت إلى المراكز العشرة الأولى على قائمة الأغاني البديلة الأمريكية . ^{[ 27 ]}

في عام ٢٠١٤، سجلت فرقة ذا شينز وأصدرت أغنية جديدة بعنوان "So Now What" ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم Wish I Was Here (من إخراج زاك براف، مخرج فيلم Garden State ). وصرح ميرسر لمجلة بيلبورد بأنه فخور للغاية بنتيجة الأغنية: "أعتقد أنها من أفضل ما قدمته على الإطلاق". ^{[ ٢٨ ]} وفي نوفمبر من العام نفسه، أُعيد إصدار ألبوم فليك ميوزك الأول، When You Land Here, It's Time to Return .

في عام ٢٠١٦، سجلت الفرقة نسخةً جديدةً من أغنية " The Word " لفرقة البيتلز لصالح مسلسل Beat Bugs على نتفليكس . ^{[ ٢٩ ]} خلال هذه الفترة، كان ميرسر يعمل على الألبوم الخامس للفرقة، والذي شعر أنه أقرب في أسلوبه الموسيقي إلى أعمال شينز السابقة من ألبوم Port of Morrow : "بذلتُ جهدًا كبيرًا في بعض الأغاني لتتناسب مع الأسلوب الموسيقي، لاستخدام الأسلوب الذي استخدمته تاريخيًا مع الفرقة." ^{[ ٣٠ ]} أعلن ميرسر عن ألبوم شينز الجديد، Heartworms ، في يناير؛ وصدر في ١٠ مارس ٢٠١٧. ^{[ ١ ]} في يناير ٢٠١٨، أصدروا ألبوم The Worm's Heart ، وهو ألبوم أعاد تقديم Heartworms . ^{[ ٣١ ]}

توفي ريتشارد سويفت، العضو السابق في الفرقة، في 3 يوليو 2018. ^{[ 32 ]} وكان قد دخل المستشفى في يونيو بسبب إصابته بالتهاب الكبد. ^{[ 33 ]}

شهد يوم 24 سبتمبر 2020 إصدار أغنية منفردة جديدة بعنوان "The Great Divide". ^{[ 34 ]}

في أبريل 2021، أُعلن عن إعادة إصدار ألبوم Oh, Inverted World بمناسبة الذكرى العشرين لإصداره، والمقرر طرحه في 11 يونيو 2021. وقد تولى بوب لودفيج عملية إعادة إتقان الصوت ، بمساعدة ميرسر. ^{[ 35 ]} وفي مايو 2022، أُعلن عن جولة في أمريكا الشمالية احتفالاً بالذكرى الحادية والعشرين للألبوم، حيث قدمت فرقة The Shins ألبوم Oh, Inverted World كاملاً. ^{[ 36 ]}

توفي عازف غيتار البيس السابق نيل لانغفورد، الذي عزف مع ميرسر في ألبومي Oh Inverted World وFlake Music، في 21 يوليو 2023 عن عمر يناهز 50 عامًا. وأعلن ميرسر نبأ وفاته في 27 يوليو، واصفًا إياه في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي بأنه "أحد أفضل الأصدقاء الذين عرفتهم على الإطلاق". ^{[ 37 ]}