فندق ستانلي

فندق ستانلي هو فندق على طراز العمارة الجورجية يضم 140 غرفة، ويقع في إستس بارك، كولورادو ، الولايات المتحدة الأمريكية ، على بُعد حوالي 8 كيلومترات من مدخل منتزه روكي ماونتن الوطني . يُعتبر الفندق من أكثر الفنادق المسكونة بالأشباح في أمريكا . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} يضم الفندق مطعمًا ومنتجعًا صحيًا ووحدة إقامة وإفطار، ويتمتع بإطلالات بانورامية على بحيرة إستس وجبال روكي وقمة لونغز . 

في مايو 2025، أفيد بأن فندق ستانلي، الذي يعود تاريخه إلى قرن من الزمان، قد استحوذت عليه شركة ستانلي بارتنرشيب للفنون والثقافة والتعليم مقابل 400 مليون دولار. ^{[ 5 ]} وهي شراكة بين القطاعين العام والخاص، تأسست من قبل هيئة مرافق كولورادو التعليمية والثقافية (CEFCA)، والمالك السابق جون كولين الرابع، الذي يشغل الآن منصب رئيس مجلس الإدارة، ومستثمرين من القطاع الخاص في السندات.

شُيّد الفندق على يد فريلان أوسكار ستانلي ، الشريك المؤسس لشركة ستانلي للسيارات . افتُتح الفندق في 4 يوليو 1909، كمنتجعٍ لأبناء الطبقة العليا من شرق البلاد ، وملاذٍ صحي لمرضى السل الرئوي. ^{[ 6 ]} أُدرج الفندق والمباني المحيطة به في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 1 ]}

استوحى ستيفن كينغ فندق ستانلي من فندق أوفرلوك في روايته " ذا شاينينغ " التي صدرت عام 1977 وفي الفيلم المقتبس عنها عام 1980. كما كان موقع تصوير للمسلسل التلفزيوني القصير ذي الصلة الذي صدر عام 1997. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٠٣، أُصيب مخترع السيارة البخارية، فريلان أوسكار ستانلي (١٨٤٩-١٩٤٠)، بنوبة حادة من مرض السل كادت تودي بحياته . ^{[ ٨ ]} وكان العلاج الأكثر شيوعًا آنذاك هو الهواء النقي الجاف المشمس واتباع نظام غذائي غني. لذلك، وكما فعل العديد من مرضى السل في عصره، قرر ستانلي استنشاق هواء جبال روكي الشافي . وصل هو وزوجته فلورا إلى دنفر ، كولورادو، في مارس، وفي يونيو، بناءً على توصية الدكتور شيرمان غرانت بوني، انتقلا إلى إستس بارك، كولورادو ، لقضاء بقية الصيف. وخلال تلك الفترة، تحسنت صحة ستانلي بشكل ملحوظ. ^{[ ٦ ]} وانبهر بجمال الوادي وامتنانًا لشفائه، قرر العودة إليه كل عام. عاش حتى بلغ ٩١ عامًا، وتوفي بنوبة قلبية في نيوتن، ماساتشوستس ، بعد عام واحد من وفاة زوجته، في عام ١٩٤٠.

بحلول عام ١٩٠٧، تعافى ستانلي تمامًا. ومع ذلك، لم يكتفِ ستانلي بالإقامة الريفية والأنشطة الترفيهية الهادئة والأجواء الاجتماعية المريحة في منزله الصيفي الجديد، بل عزم على تحويل إستس بارك إلى مدينة منتجع. في عام ١٩٠٧، بدأ تشييد فندق ستانلي، وهو فندق فخم يضم ٤٨ غرفة، وكان يلبي احتياجات طبقة سكان المدن الميسورين نسبيًا الذين شكلوا دائرة معارف عائلة ستانلي في الشرق، بالإضافة إلى مرضى السل الباحثين عن مناخ صحي. ^{[ ٨ ]}

تم شراء الأرض عام ١٩٠٨ عن طريق ممثلي إيرل دنرافن ومونت إيرل الرابع ، وهو النبيل الأنجلو-إيرلندي الذي استحوذ عليها في الأصل بتوسيع نطاق أحكام قانون الأراضي الزراعية لعام ١٨٦٢ وحقوق الشفعة . بين عامي ١٨٧٢ و١٨٨٤، ادعى اللورد دنرافن ملكية ١٥٠٠٠ فدان (٦١ كيلومترًا ^مربعًا ) من وادي إستس في محاولة فاشلة لإنشاء محمية صيد خاصة، مما جعله أحد أكبر الملاك الأجانب للأراضي الأمريكية. ونظرًا لعدم شعبيته لدى مربي الماشية والمزارعين المحليين، غادر دنرافن المنطقة عام ١٨٨٤، تاركًا إدارة المزرعة لمشرف. ^{[ ٦ ] [ ٨ ]} وقد تمت محاكاة وجود دنرافن في كولورادو في رواية تشارلز كينغ " مزرعة دنرافن " (١٨٩٢) وكتاب جيمس أ. ميشنر " الذكرى المئوية " (١٩٧٤). كانت سمعته سيئة لدرجة أنه عندما اقترح ستانلي اسم "ذا دنرافن" لفندقه الجديد، وقع 180 شخصًا على عريضة من جلد الغزال يطالبونه فيها بتسميته باسمه بدلاً من ذلك. 

اكتمل بناء الفندق الرئيسي وقاعة الحفلات الموسيقية عام ١٩٠٩، والقصر عام ١٩١٠. ولنقل النزلاء من أقرب محطة قطار في بلدة ليونز الواقعة عند سفوح التلال في كولورادو ، أنتجت شركة ستانلي للسيارات أسطولاً من المركبات البخارية المصممة خصيصاً، والتي تُعرف باسم "عربات الجبل"، وتتسع لعدد كبير من الركاب. كان ستانلي يدير الفندق كهواية، وقد صرّح ذات مرة بأنه كان ينفق من المال أكثر مما يكسب كل صيف.

في عام ١٩٢٦، باع ستانلي فندقه لشركة خاصة تأسست خصيصًا لإدارته. لكن المشروع فشل، وفي عام ١٩٢٩، اشترى ستانلي عقاره بعد الحجز عليه، ثم باعه مرة أخرى في عام ١٩٣٠ لرجل الأعمال رو إيمري، قطب صناعة السيارات والفنادق من دنفر. وحتى عام ١٩٨٣، كان المنتجع مفتوحًا خلال فصل الصيف فقط، ويُغلق أبوابه في فصل الشتاء من كل عام. وقد ساهم وجود الفندق ومشاركة ستانلي بشكل كبير في نمو مدينة إستس بارك (التي تأسست عام ١٩١٧) وإنشاء منتزه روكي ماونتن الوطني (الذي تأسس عام ١٩١٥).

كان الفندق عضواً في فنادق أمريكا التاريخية ، ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} وهو برنامج تابع للصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ، ولكنه لم يعد جزءاً من البرنامج اعتباراً من عام 2022. ^{[ 12 ]}

• 
  يونيو 2008
• 
  فبراير 2011
• 
  الواجهة الجنوبية
• 
  ردهة مطلة على الشرق
• 
  غرفة الموسيقى المطلة على الجنوب
• 
  داخل غرفة الضيوف
• 
  ممر يؤدي إلى غرف الضيوف
• 
  بهو الفندق
• 
  باب يؤدي إلى جناح ستيفن كينغ
• 
  تمثال إف أو ستانلي أمام فندق ستانلي.

يضم حي فندق ستانلي التاريخي المُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية 11 مبنىً مساهماً، تشمل الفندق الرئيسي، وقاعة الحفلات الموسيقية، وموقف العربات، ومنزل المدير، وبوابة الدخول، و"ذا لودج" - وهو نُزُل صغير كان يُعرف سابقاً باسم "ذا مانور هاوس". صُممت هذه المباني على يد إف أو ستانلي بمساعدة مهنية من المهندس المعماري تي. روبرت ويجر من دنفر، وهنري "لورد كورنواليس" روجرز، والمقاول فرانك كيرشوف. تم اختيار الموقع لموقعه المتميز المطل على وادي إستيس وقمة لونغز بيك داخل الحديقة الوطنية. المبنى الرئيسي وقاعة الحفلات الموسيقية و"ذا مانور هاوس" عبارة عن هياكل فولاذية مبنية على أساسات من الجرانيت غير المنتظم، ومغطاة بألواح خشبية، وسقفها من القرميد الإسفلتي. في البداية، اختار ستانلي لوناً أصفر مغرة لواجهات المباني مع لمسات وزخارف بيضاء. تم استخراج الأخشاب المستخدمة في بناء هذه المنشآت من منطقتي بحيرة بيرشتات ووادي هيدن فالي في الحديقة الوطنية المستقبلية، واشتُريت من شركة كيرشوف للأخشاب في دنفر وشركة بلاف سيتي للأخشاب في باين بلاف، أركنساس . أما الجرانيت، فقد استُخرج من أرض بالدوين بالقرب من ملتقى نهر بيفر بروك ونهر بيج تومبسون. ونُقلت المواد غير المحلية إلى ليونز، كولورادو، بالسكك الحديدية، ومنها إلى إستيس بارك بعربة تجرها البغال. 

عند افتتاح الفندق عام ١٩٠٩، يُزعم أنه كان من أوائل الفنادق في البلاد التي تم تزويدها بالكهرباء بالكامل، من الإضاءة إلى المطابخ (مع أن بعض التجهيزات كانت تعمل إما بالكهرباء أو الغاز). ولتزويد فندقه بالطاقة، أشرف ستانلي على بناء محطة فول ريفر الكهرومائية ، التي جلبت الكهرباء أيضًا إلى بلدة إستس بارك لأول مرة. احتوت كل غرفة من غرف النزلاء على هاتف، وتشارك كل غرفتين حمامًا داخليًا مزودًا بمياه جارية من جدول بلاك كانيون، الذي تم بناء سد عليه عام ١٩٠٦. وفي حوالي عام ١٩٣٥، خلال فترة ملكية رو إيمري، طُليَت الجدران الخارجية ذات اللون الأصفر المغري باللون الأبيض، واستُبدلت معظم تجهيزات الإضاءة الأصلية التي تعمل بالكهرباء والغاز.

على الرغم من أن طراز الفندق يستحضر العمارة التاريخية لنيو إنجلاند، إلا أن شكله العام وتصميمه الداخلي مصممان ليلائما المفاهيم المعاصرة للنظافة والراحة. ونظرًا لاهتمام ستانلي بالتصميم المعماري والحياة الصحية، فربما يكون قد استلهم تصميمه من فندق كارولينا (الذي بُني بين عامي 1899 و1900) في باينهرست، بولاية كارولينا الشمالية ، والذي صممه برتراند إي. تايلور (1856-1909) ، وهو رائد وطني في تصميم المستشفيات، وكان، مثل ستانلي، من سكان نيوتن، بولاية ماساتشوستس. ولا تقتصر أوجه التشابه بين فندق كارولينا وفندق ستانلي على الطراز فحسب؛ فقد كان جيمس ووكر تافتس ، باني فندق كارولينا، قطبًا من أقطاب صناعة المشروبات الغازية في بوسطن، والذي طور باينهرست في البداية كمنتجع صحي للأشخاص المصابين بأمراض الرئة. وسواء أكان ستانلي قد اطلع على أعمال تايلور وأفكاره أم لا، فمن المؤكد أنه تأثر بالدكتور شيرمان جرانت بوني من جامعة دنفر، وهو خبير معاصر في علاج مرض السل. يظهر منزل ستانلي الصيفي في إستس بارك في كتاب بوني، " السل الرئوي" (الذي نُشر أثناء بناء الفندق)، ويُشكر ستانلي نفسه في المقدمة على "اهتمامه وكفاءته في إعداد الصور التوضيحية". مع أن الفندق لم يعمل كمصحة بالمعنى الحرفي ، إلا أنه صُمم ليكون بيئة مثالية لصحة الرئة. عند الإعلان عن خطط البناء، ذكرت صحيفة "فورت كولينز ويكلي كورير ": "لطالما كان [إستس بارك] وجهة مفضلة للأطباء لإرسال مرضاهم الأقوياء، الذين كانوا يتمتعون بلياقة بدنية تسمح لهم بالاستفادة من الهواء النقي والارتفاع الشاهق، ولكن لم يكن من الممكن دائمًا توفير أماكن إقامة ومحيط مناسب لهم. ومع تحويل الحديقة إلى متنزه واسع، وتوفير كميات وافرة من أفضل المنتجات الغذائية، ستزول جميع الاعتراضات". وبناءً على ذلك، تم اختيار مواقع المرافق وتصميمها لتلبية المتطلبات الموضحة في كتاب بوني. على سبيل المثال، وفقًا لبوني، 

يُعدّ الموقع الأمثل للمصحة، أو في الواقع لجميع المباني المصممة خصيصًا لمرضى الرئة، هو المنحدر الجنوبي لتلة أو بالقرب من قاعدة جبل متوسط ​​الارتفاع. ولتوفير الحماية من الرياح السائدة، ينبغي تحديد موقع المبنى وفقًا للظروف المناخية الإقليمية إما شرقًا أو غربًا لنتوء يمتد جنوبًا. ويكون الموقع أكثر فائدة إذا ارتفع الجبل مسافة كبيرة في الخلفية البعيدة، حتى لو وصل ارتفاعه إلى عدة مئات من الأقدام  . يجب أن تكون التربة جافة ومسامية ورملية، مع أن وجود تكوين صخري ليس أمرًا غير مرغوب فيه. ونظرًا لضرورة الري في المناخات الجافة، لا ينبغي بذل جهد كبير لتجميل الأرض بإنشاء مساحات واسعة من المروج أو حدائق الزهور في محيط المصحة، على الرغم من أن هذه الزينة تُضفي جمالًا كبيرًا على المؤسسة. ولا شك أن المريض يستفيد من المناظر الطبيعية الخلابة. فالمناظر الجذابة، التي تجمع بين جمال الأرض والسماء، تُسهم بشكل ملحوظ في... كسر الرتابة المستمرة. غالبًا ما توفر روعة المناظر الطبيعية التي تُشاهد في المنتجعات الجبلية إلهامًا حقيقيًا ورفعًا للروح المعنوية. ^{[ 19 ]}

يُرفق هذا النص بصورة فوتوغرافية لـ "المنظر الرائع الذي توفره شرفات المنازل الريفية المخصصة لمرضى السل في إستيس بارك، كولورادو". كما وفر الفندق الشرفات الواسعة والتهوية الجيدة والإطلالة الجنوبية والطعام الشهي الموصى به في كتاب بوني.

يُصنَّف مجمع فندق ستانلي ضمن طراز الإحياء الاستعماري . ويُعدّ الترتيب المتناظر القوي للواجهة الرئيسية، والزخارف المستوحاة من الطراز الكلاسيكي، كالقبة المثمنة ذات المرحلتين ، والنافذة البالادية ، والنوافذ المروحية ، والنوافذ العلوية ، والجملونات المقوسة ، والأقواس الحلزونية، والأعمدة التوسكانية المزدوجة ، والنوافذ البيضاوية ، والدرابزينات المزخرفة بدقة، من السمات المميزة لما يُعرف بالطرازين الجورجي والفيدرالي الأمريكيين . أما الألواح الخشبية الخارجية والعناصر الخشبية المنحوتة، فهي سمة مميزة لممارسات البناء الإقليمية في نيو إنجلاند. ومع ذلك، فقد جرى تعديل هذه السمات وتنسيقها لتلائم أذواق وأنماط حياة أوائل القرن العشرين.

يتباين طراز فندق ستانلي بشكلٍ حاد مع الطراز الريفي الذي ساد فنادق إستس بارك الأخرى، قبل وبعد بنائه. مع ذلك، لم يكن هذا الطراز خيارًا غير مألوف لفندق بحجمه وجودته في تلك الفترة (مثل فندق رويال بوينسيانا ، وفندق بحيرة يلوستون ، وفندق جبل واشنطن ). عمومًا، رمز طراز الإحياء الاستعماري للجذور التاريخية للقيم الثقافية الأمريكية الحديثة والتقدم الإيجابي للحضارة الأمريكية. وبناءً على ذلك، كان فندق ستانلي تعبيرًا عن رقيّ الباني ونزلائه، وإعلانًا عن وسائل الراحة الحديثة التي يوفرها، ومنارةً لمستقبل إستس بارك كمدينة منتجع راقية. وقد تعززت كل هذه الدلالات في مقابل وعورة جبال روكي وطابع الفنادق الأخرى في المنطقة.

المبنى الرئيسي

صُمم المخطط الطابقي للفندق الرئيسي (الذي اكتمل بناؤه عام ١٩٠٩) ليناسب الأنشطة المتنوعة التي كانت رائجة بين الطبقة الأمريكية العليا في مطلع القرن العشرين، وزُينت المساحات وفقًا لذلك. فعلى سبيل المثال، صُممت غرفة الموسيقى، بجدرانها ذات اللون الكريمي (التي كانت في الأصل خضراء وبيضاء)، ونوافذها البانورامية، وزخارفها الجصية الكلاسيكية الرائعة، لكتابة الرسائل نهارًا وعزف موسيقى الحجرة ليلًا - وهي أنشطة ثقافية كانت تُعتبر أنثوية. في المقابل، خُصصت ردهة التدخين (التي تُعرف اليوم باسم غرفة بينيون) وغرفة البلياردو المجاورة لها، بعناصرها الخشبية الداكنة ومدفأة قوس الجرانيت، ليستمتع بها النزلاء الرجال. أما ستانلي نفسه، الذي نشأ في أسرة محافظة وتعافى من مرض رئوي خطير، فلم يكن يدخن السيجار أو يشرب الكحول، لكن هذه كانت أنشطة أساسية بعد العشاء لمعظم الرجال في ذلك الوقت. ومع ذلك، كان البلياردو من بين هوايات ستانلي المفضلة.

صُمم المبنى، الذي يفتقر إلى نظام تدفئة أو تهوية مركزي، لتسهيل تدفق الهواء الطبيعي؛ إذ يمكن فتح النافذة البالادية أعلى الدرج الكبير لإدخال نسيم عليل عبر الردهة، وتفتح الأبواب الفرنسية في جميع الأماكن العامة على الشرفات، ويمنع درجان منحنيان يربطان ممرات النزلاء ركود الهواء في الطوابق العليا. ورغم أن الفندق الرئيسي مُدفأ الآن في الشتاء، إلا أن النزلاء ما زالوا يعتمدون على التهوية الطبيعية للتبريد في الصيف. وفي غضون سنوات قليلة من الافتتاح، تم تشغيل مصعد هيدروليكي. وفي عام ١٩١٦، تم توسيع الجناح الشرقي للمبنى الرئيسي من الخلف، ما أضاف عدة غرف للنزلاء. وفي نفس الفترة تقريبًا، أُضيف ركن غرفة الموسيقى. وفي عام ١٩٢١، تم إغلاق شرفة خلفية لتشكيل غرفة تُستخدم حاليًا كمتجر هدايا. وفي حوالي عام ١٩٣٥، تم استبدال نظام المصعد الهيدروليكي بنظام يعمل بالكابلات، وتم تمديده إلى الطابق الرابع، ما استلزم إضافة قبة ثانوية لإيواء المعدات الميكانيكية. في الأصل، كان هناك مدخل سيارات مسقوف يمتد من الجزء الأوسط من الشرفة الأمامية، ولكن تمت إزالته عند تحويل الشرفة الجنوبية إلى موقف سيارات. وفي عام ١٩٨٣، تم حفر نفق خدمة يربط ممر الطابق السفلي بمدخل الموظفين. وقد تم حفره مباشرة عبر الجرانيت الطبيعي الذي يرتكز عليه الفندق.

قاعة الحفلات الموسيقية

بُنيت قاعة الحفلات الموسيقية، الواقعة شرق الفندق، على يد ستانلي عام ١٩٠٩ بمساعدة هنري "لورد كورنواليس" روجرز، وهو نفس المهندس المعماري الذي صمم منزله الصيفي. ووفقًا للرواية الشائعة، فقد بناها إف أو ستانلي كهدية لزوجته فلورا. يُزيّن داخل القاعة بنفس أسلوب غرفة الموسيقى في الفندق الرئيسي، ويشبه إلى حد ما قاعة بوسطن السيمفونية ( من تصميم ماكيم وميد ووايت ، ١٩٠٠) التي كان آل ستانلي على دراية بها. يحتوي المسرح على باب سري يُستخدم لدخول وخروج المسرح. كان الطابق السفلي يضم في السابق صالة بولينغ ذات مسارين، أُزيلت خلال فترة ملكية ماكسويل أبيل . ربما كانت تشبه صالة البولينغ في نادي ستانلي هانول في نيوتن، والتي تُحفظ صورها في مكتبة نيوتن الحرة . خضعت القاعة لترميمات وتجديدات واسعة النطاق في العقد الأول من الألفية الثانية.

النزل

كان يُعرف سابقًا باسم "ذا مانور هاوس"، وهو فندق أصغر يقع بين المبنى الرئيسي وقاعة الحفلات الموسيقية، ويُمثل نسخة مصغرة بنسبة 1:3 من الفندق الرئيسي. على عكس النموذج الأصلي، كان القصر مُدفأً بالكامل منذ اكتمال بنائه عام 1910، مما قد يُشير إلى أن ستانلي كان يُخطط لاستخدامه كمنتجع شتوي عندما يكون المبنى الرئيسي مُغلقًا خلال الموسم. مع ذلك، وعلى عكس العديد من مدن جبال كولورادو الأخرى التي تشتهر الآن برياضاتها الشتوية، لم تجذب إستيس بارك زوارًا خارج الموسم في عهد ستانلي، وظل القصر مهجورًا معظم أيام السنة. يُعرف اليوم باسم "ذا لودج"، ويضم مطعمًا يُقدم وجبات الفطور المتأخر، وهو مفتوح للضيوف كمكان إقامة إضافي في المنتجع.

في عام 1974، وخلال إقامتهما القصيرة في بولدر، كولورادو ، أمضى كاتب الرعب الأمريكي ستيفن كينغ وزوجته تابيثا ليلة واحدة في فندق ستانلي. ^{[ 20 ]} ولا يُعرف عن هذه الزيارة إلا من خلال مقابلات أجراها كينغ، حيث قدم فيها روايات مختلفة عن تلك التجربة. بحسب كتاب "رفيق ستيفن كينغ " لجورج بيهام ، "بناءً على نصيحة السكان المحليين الذين اقترحوا فندقًا منتجعًا في إستس بارك، على بُعد ساعة بالسيارة شمالًا، وجد ستيفن وتابيثا كينغ نفسيهما يُسجّلان دخولهما في فندق ستانلي في الوقت الذي كان فيه نزلاء آخرون يُغادرون، لأن الفندق كان يُغلق أبوابه لموسم الشتاء. بعد تسجيل الدخول وبعد أن ذهبت تابيثا إلى النوم، تجوّل كينغ في الممرات ونزل إلى بار الفندق، حيث كان يُقدّم المشروبات نادل يُدعى غرادي. ^{[ 21 ]} لاحقًا، عندما دخل كينغ الحمام وسحب الستارة الوردية لحوض الاستحمام ذي الأرجل المنحنية، فكّر: "ماذا لو مات أحدهم هنا؟ " في تلك اللحظة، عرفتُ أنني وجدتُ كتابًا. " ^{[ 22 ]}

في مقابلة أجرتها معه نقابة الأدباء عام ١٩٧٧ ، روى كينغ قائلاً: "بينما كنا نعيش [في بولدر]، سمعنا عن فندق منتجع جبلي قديم رائع، فقررنا تجربته. ولكن عندما وصلنا، كانوا على وشك الإغلاق للموسم، ووجدنا أنفسنا النزلاء الوحيدين في المكان - مع كل تلك الممرات الطويلة الفارغة." تناول كينغ وزوجته العشاء في غرفة طعام فارغة، مصحوبًا بموسيقى أوركسترالية مسجلة: "باستثناء طاولتنا، كانت جميع الكراسي موضوعة على الطاولات. لذا كانت الموسيقى تتردد في الردهة، وأعني، كان الأمر كما لو أن الله قد وضعني هناك لأسمع ذلك وأرى تلك الأشياء. وبحلول الوقت الذي ذهبت فيه إلى الفراش تلك الليلة، كانت رواية [ البريق ] بأكملها حاضرة في ذهني." ^{[ 23 ] [ 24 ]} وفي رواية أخرى، قال كينغ: "حلمت بابني ذي الثلاث سنوات يركض في الممرات، ناظرًا خلفه بعيون واسعة، يصرخ. كان يطارده خرطوم إطفاء. استيقظت فجأة، غارقًا في العرق، وكدت أسقط من السرير. نهضت، أشعلت سيجارة، جلست على كرسي أنظر من النافذة إلى جبال روكي، وبحلول الوقت الذي انتهت فيه السيجارة، كانت ملامح فيلم "ذا شاينينغ" قد ترسخت في ذهني." ^{[ 25 ]} 

نُشرت رواية "ذا شاينينغ" عام ١٩٧٧، لتصبح ثالث نجاح كبير في مسيرة ستيفن كينغ الأدبية بعد روايتي "كاري" و "سالمز لوت" . تدور أحداث الرواية في منتجع منعزل في كولورادو يُدعى فندق "أوفرلوك"، والذي يُغلق أبوابه خلال فصل الشتاء. في مقدمة الرواية، يذكر كينغ بأسلوب لبق: "توجد بعض أجمل الفنادق والمنتجعات في العالم في كولورادو، لكن الفندق المذكور في هذه الصفحات ليس مستوحى من أي منها. فندق "أوفرلوك" والأشخاص المرتبطون به هم من وحي خيال الكاتب وحده." ^{[ ٢٦ ]}

تظهر الغرفة رقم 217 في فندق أوفرلوك بشكلٍ بارز في رواية "ذا شاينينغ" . ويُزعم أن الغرفة التي تحمل الرقم نفسه في فندق ستانلي هي التي عُرضت على ستيفن كينغ خلال إقامته عام 1974. ^{[ 27 ]} وهذا أمرٌ مرجّح، إذ كان الفندق متاحًا بالكامل آنذاك، وفقًا لكينغ، وتُعدّ الغرفة رقم 217 في فندق ستانلي من أفضل غرف الفندق.

كان فندق ستانلي بمثابة الفندق الخيالي وموقع التصوير لمدينة دانبري في أسبن، كولورادو، في فيلم Dumb and Dumber عام 1994. ^{[ 28 ]}

مسلسل "ذا شاينينغ" ، وهو مسلسل قصير من ثلاثة أجزاء، مقتبس من رواية رعب تلفزيونية، من تأليف وإنتاج ستيفن كينغ ، استنادًا إلى روايته التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1977، والتي استوحاها بشكل كبير من فندق ستانلي. أنتج كينغ المسلسل القصير بعد أن لم يكن راضيًا عن فيلم ستانلي كوبريك عام1980. ^{[ 29 ]} على عكس نسخة كوبريك، تم تصوير المسلسل القصير، الذي أخرجه ميك غاريس ، في فندق ستانلي، الذي مثّل فندق "أوفرلوك" الخيالي، الواقع في جبال روكي بولاية كولورادو . بدأ إنتاج الفيلم في مارس 1996، وعُرضت الحلقة الأولى في مارس 1997.

استضاف الفندق مهرجان ستانلي السينمائي ، وهو مهرجان أفلام رعب مستقل، تديره جمعية دنفر السينمائية، في أوائل شهر مايو، وذلك في الفترة من عام 2013 إلى عام 2015. تضمن المهرجان عروضًا سينمائية، وجلسات نقاش، ومسابقات طلابية، وجوائز للجمهور، وحفلات استقبال. ^{[ 30 ]} توقف مهرجان ستانلي السينمائي مؤقتًا في عام 2016، وأُلغي في عام 2017. ^{[ 31 ]}

كما استخدم برنامج الطبخ "توب شيف" على قناة برافو فندق ستانلي كمكان لتصوير الحلقة العاشرة من الموسم الخامس عشر، والتي تم تصويرها في مواقع مختلفة حول كولورادو.

أقامت فرقة الروك المستقلة " ميردر باي ديث" سلسلة حفلات موسيقية شتوية سنوية في فندق ستانلي منذ عام 2014، وكانت نسخة عام 2020 هي السابعة من نوعها. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

على الرغم من تاريخه السلمي في بداياته، اكتسب فندق ستانلي في العقود الأخيرة، بفضل فيلم "ذا شاينينغ" ، سمعةً كمكانٍ للنشاط الخارق للطبيعة. ^{[ 34 ]} وقد استضاف الفندق العديد من محققي الظواهر الخارقة وظهر في برامج تلفزيونية مثل "غوست هانترز" و "غوست أدفنتشرز" . ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

الغرفة 217

قضى ستيفن كينغ ليلة في هذه الغرفة التي راوده فيها الحلم الذي ألهمه كتابة روايته "ذا شاينينغ"، إلا أنه في 25 يونيو 1911، وقع حادثٌ أكبر بكثير، كان سببًا في شهرة الغرفة بأنها مسكونة. انقطعت الكهرباء عن الفندق إثر فيضان، فأراد فريلان ستانلي أن يوفر لضيوفه مصدرًا للضوء، فزوّد كل غرفة بفانوس يعمل بالغاز. حدث تسرب للغاز في الغرفة 217، مما تسبب في انفجار عندما أشعلت رئيسة الخادمات، إليزابيث ويلسون، شمعة بعد دخولها الغرفة. نجت ويلسون من الانفجار، الذي يُقال إنه تسبب في تطاير حوض الاستحمام في الهواء. ^{[ 38 ]} عادت إليزابيث ويلسون للعمل في فندق ستانلي، ولكن بعد وفاتها، قال الضيوف إن روحها لا تزال تسكن الغرفة، قائلين إنهم عندما يستيقظون يجدون غرفهم أنظف مما كانت عليه عند نومهم، وملابسهم مطوية، وحقائبهم مرتبة. عادةً ما يتمتع الأزواج المتزوجون بإقامة هادئة في الغالب حيث تقوم الأرواح بتنظيف المكان المحيط بهم فقط، لكن الأزواج غير المتزوجين أبلغوا عن وجود كائن بارد ومخيف يدخل إلى الفراش بجانبهم أثناء نومهم. ^{[ 39 ]}

الطابق الرابع

أفاد نزلاء الطابق الرابع بسماع أصوات أطفال يركضون ويضحكون، ولكن عندما يبحثون عن مصدر الضوضاء لا يجدون أحداً. كما وردت ادعاءات برؤية أشياء تتحرك في الممرات كما لو كان الأطفال يلعبون، ولكن مرة أخرى، عندما يبحث النزلاء عن مصدر الصوت لا يجدون شيئاً. ^{[ 40 ]}

وفاة ستانلي وزوجته

توفي فريلان أوسكار ستانلي في الثاني من أكتوبر عام ١٩٤٠، وترك بصمته في الفندق. ويزعم النزلاء أنهم يشعرون بهالته، بل ويرونها أحيانًا، خاصة في أماكن مثل غرفة البلياردو والبار. كما يُقال إن وجود زوجته فلورا محسوسٌ في غرفة البيانو الخاصة بعائلة ستانلي. ^{[ ٤١ ]}

استضاف فندق ستانلي الشخصيات البارزة التالية:

• 1925، فيلهلم باكهاوس ، عازف البيانو الألماني ^{[ 42 ]}
• 1934، إريك فروم ، المحلل النفسي الألماني ^{[ 43 ]}
• 1936، الحاكم ألف لاندون (جمهوري، كانساس) أثناء ترشحه للرئاسة ضد فرانكلين ديلانو روزفلت ^{[ 44 ] [ 45 ]}
• 1973، جودي كولينز ، مايكل نيسميث ، شيل سيلفرشتاين ، بوبي ووماك وجوزيف بانكس راين في كرنفال المعرفة ^{[ 46 ]}
• 1974، ستيفن كينج ، المؤلف الذي استلهم كتابة رواية The Shining بعد إقامته في الغرفة 217 ^{[ 20 ]}
• 1976، بوب ديلان وجوان بايز ، رموز إحياء موسيقى الفولك خلال جولة رولينج ثاندر ريفيو ^{[ 47 ] [ 48 ]}
• 1987، كلايف كوسلر ، سكوت كاربنتر ، وويل ستيجر في اجتماع نادي المستكشفين ^{[ 49 ]}
• 1994، الإمبراطور أكيهيتو ملك اليابان ، والإمبراطورة ميتشيكو وولي العهد ناروهيتو ، في زيارة دولة إلى الولايات المتحدة ^{[ 50 ] [ 51 ]}
• 1994، طاقم عمل فيلم Dumb and Dumber بما في ذلك جيم كاري وجيف دانيلز ^{[ 52 ]}
• 1996، طاقم عمل مسلسل The Shining القصير بما في ذلك ريبيكا دي مورناي وستيفن ويبر ^{[ 7 ]}

• 1908–1926، فريلان أوسكار ستانلي
• 1926-1929، شركة ستانلي
• 1929–1930، فريلان أوسكار ستانلي ^{[ 53 ]}
• 1930–1946، رو إيمري ^{[ 53 ]}
• 1946–1966، شركة أبيل للإدارة (لاحقًا شركة أبيل للفنادق)، التي يديرها ماكسويل أبيل، مستثمر عقاري من شيكاغو ^{[ 53 ] [ 54 ]}
• 1966-1969، شركة ستانلي للعقارات، برئاسة موريس ل. ألبرتسون ، مهندس مدني في جامعة ولاية كولورادو ^{[ 55 ]}
• 1969–1974، ريتشارد ر. هولتشيك، تشارلز ف. هانسون وكارول هانسون بيك من ريفرسايد وبالم سبرينغز، كاليفورنيا ^{[ 55 ]}
• ١٩٧٤-١٩٩٥، فرانك نورمالي (فترة الترميم الكاملة) ^{[ ٥٦ ]} : أمضى فترة ملكيته في ترميم فندق ستانلي، حيث أضاف نظام تدفئة للمبنى الرئيسي ونظام رشاشات مياه في جميع المباني الرئيسية. كما تمكن من استعادة الأثاث القديم الذي فقده الفندق، بالإضافة إلى إعادة المسرح والفنون إليه. ^{[ ٥٧ ]}
• 1995–2025، مجموعة فنادق جراند هيريتدج
• منذ عام ٢٠٢٥ وحتى الآن، أعلنت شراكة ستانلي للفنون والثقافة والتعليم عن مشروع بقيمة ٦٠ مليون دولار أمريكي يمتد لثلاث سنوات، يهدف إلى الحفاظ على الطبيعة التي بُني عليها فندق ستانلي مع توسيعها. ويتضمن المشروع بناء ٦٤ غرفة، وردهة استقبال جديدة، ومدخل سيارات مسقوف. ^{[ ٥٨ ]}

• قائمة الفنادق التاريخية في أمريكا

• الموقع الرسمي
• ترشيح فندق ستانلي للسجل الوطني
• تجربة كولورادو: فندق ستانلي من إنتاج روكي ماونتن بي بي إس