بوبي ووماك

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

روبرت دواين ووماك ( يُلفظ / ˈwoʊmæk / ووه -ماك ؛ 4 مارس 1944 - 27 يونيو 2014) كان مغنيًا وكاتب أغاني وعازف غيتار أمريكيًا. بدأ مسيرته الفنية في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي كمغني رئيسي في فرقة عائلته الموسيقية " ذا فالنتينوز " وكعازف غيتار مساند لسام كوك ، وامتدت مسيرته لأكثر من 60 عامًا وشملت أنماطًا موسيقية متعددة، بما في ذلك موسيقى الريذم أند بلوز ، والبلوز ، والدوب ، والجوسبل ، والفانك ، والسول . [ 3 ]

كان ووماك كاتب أغاني غزير الإنتاج، حيث كتب وسجل أغنية " انتهى كل شيء الآن " مع إخوته، فرقة فالنتينوز (وهي أغنية أصبحت فيما بعد أول أغنية لفرقة رولينج ستونز تصل إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة)، وأغنية " أستطيع أن أفهم ذلك " لفرقة نيو بيرث . أما كمغنٍ، فقد اشتهر بأغانيه الناجحة مثل " أبحث عن الحب "، و" هكذا أشعر تجاهك "، و" يجب أن تحصل المرأة على ذلك "، و" هاري هيبي "، و" عبر شارع 110 "، بالإضافة إلى أغنيتيه الناجحتين في ثمانينيات القرن الماضي " إذا كنت تعتقد أنك وحيد الآن " و" أتمنى لو لم يثق بي كثيراً ".

في عام 2009، تم إدخال ووماك إلى قاعة مشاهير الروك أند رول ، وفي عام 2025 تم إدخاله إلى قاعة مشاهير موسيقى الريذم أند بلوز .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ووماك في حي فيرفاكس بمدينة كليفلاند ، أوهايو ، بالقرب من شارع إيست 85 وشارع كوينسي، لأبويه نعومي ووماك وفريندلي ووماك، وكان الثالث بين خمسة أبناء. [ 4 ] كان فريندلي جونيور وكورتيس شقيقيه الأكبر سنًا، بينما كان هاري وسيسيل شقيقيه الأصغر سنًا. نشأوا جميعًا في أحياء كليفلاند الفقيرة ، وكانوا فقراء لدرجة أن العائلة كانت تنتشل أنوف الخنازير من نفايات السوبر ماركت المحلي. كان عليه أن ينام في سرير واحد مع إخوته. [ 5 ] أخبرته والدته أنه يستطيع "الخروج من هذا الحي الفقير بالغناء". [ 6 ] يتذكر بوبي طفولته قائلًا: "لقد نشأنا فقراء جدًا. لقد عاش أطفالي حياة أفضل بكثير مما كنت أتخيل أن أعيشه"، [ 7 ] وأضاف: "كان الحي فقيرًا لدرجة أننا لم نكن نزعج الفئران ولم تكن تزعجنا". [ 5 ]

نشأوا على المذهب المعمداني ، وكانت والدتهم تعزف على الأورغ في جوقة الكنيسة، وكان والدهم عاملًا في مصنع للصلب، [ 8 ] وقسيسًا بدوام جزئي، وموسيقيًا يعزف على الغيتار ويغني الترانيم الدينية. أمر والدهم أبناءه مرارًا وتكرارًا بعدم لمس غيتاره أثناء غيابه، ومع ذلك كان الإخوة الخمسة يعزفون عليه بانتظام أثناء عمل والدهم. في إحدى الليالي، قطع بوبي، البالغ من العمر ثماني سنوات، وترًا من أوتار الغيتار، ثم حاول استبداله برباط حذاء . [ 9 ] بعد أن استنتج فريندلي أن بوبي (الذي كان يفتقد رباط حذائه) هو من قطع الوتر، عرض عليه فرصة العزف على الغيتار بدلًا من العقاب.

يا رجل، لقد عزفتُ موسيقى أندريس سيغوفيا ، وإلمور جيمس ، وبي بي كينغ . حتى مع نقص وتر واحد، عزفتُ الموسيقى الكلاسيكية، وموسيقى السول، والكانتري، والروك أند رول. بذلتُ قصارى جهدي. كنتُ أعرف كل نغمة، بل وأكثر. عندما انتهيت، كان أبي مصدومًا. لم يُصدق مدى براعتي، وكان أنانيًا جدًا حين احتفظ بتلك الغيتار لنفسه. [ 10 ]

بعد ذلك بوقت قصير، اشترى فريندلي غيتارات لأبنائه الخمسة. ولأن بوبي كان أعسر، فقد قلب غيتاره رأسًا على عقب ليعزف، دون أن يعلم أنه كان من الممكن إعادة ضبط أوتار الغيتار لتناسب عازفًا أعسر. [ 11 ]

حياة مهنية

بحلول منتصف خمسينيات القرن العشرين، كان بوبي، البالغ من العمر عشر سنوات، يجوب الغرب الأوسط الأمريكي مع إخوته في جولاتهم الغنائية تحت اسم " الأخوة ووماك " ، برفقة نعومي على الأورغ وفريندلي الأب على الغيتار. وفي عام ١٩٥٤، أصدرت الفرقة، تحت اسم " كورتيس ووماك والأخوة ووماك "، أغنية "بافالو بيل" المنفردة مع شركة بينانت . وتوالت بعدها المزيد من التسجيلات.

شاهد سام كوك ، المغني الرئيسي لفرقة "سول ستيررز" ، الفرقة لأول مرة وهي تؤدي عروضها في منتصف خمسينيات القرن الماضي. أصبح مرشدهم وساعدهم في جولاتهم الفنية. وقد قاموا بجولات وطنية مع فرقة "ستابل سينغرز" . [ 5 ] على الرغم من أن كورتيس كان غالبًا ما يغني منفردًا، فقد سُمح لبوبي بالغناء إلى جانبه، مُبرزًا صوته الجهوري الأجش في تناقض مع صوت أخيه الأكبر الأكثر نعومة. خلال العروض، كان بوبي يُقلّد أحيانًا دور الواعظ، وهو ما أصبح فيما بعد لقبه. [ 8 ] في سن السادسة عشرة فقط، ترك بوبي المدرسة الثانوية. [ 12 ]

في مطلع الستينيات، أسس كوك شركة تسجيلات SAR ووقع عقدًا مع الفرقة الخماسية عام 1961، حيث أصدروا عددًا من الأغاني المنفردة ذات الطابع الروحاني. [ 13 ] ثم غيّر كوك اسم الفرقة إلى فالنتينوز ، ونقلهم إلى لوس أنجلوس ، وأقنعهم بالتحول من موسيقى الإنجيل إلى موسيقى السول والبوب ​​العلمانية. [ 5 ] أنتج كوك ووزّع أول أغنية ناجحة للفرقة، " Lookin' for a Love "، وهي نسخة بوب من أغنية الإنجيل "Couldn't Hear Nobody Pray" التي سجلوها سابقًا. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في موسيقى الريذم أند بلوز، وساعدت الفرقة في الحصول على فرصة افتتاح جولة جيمس براون . [ 14 ] وجاء نجاح الفرقة التالي عام 1964 مع أغنية " It's All Over Now " ذات الطابع الريفي، والتي شارك بوبي في تأليفها. كانت نسختهم تتصدر قوائم الأغاني عندما غناها فريق رولينج ستونز . [ 15 ]

كان ووماك أيضًا عضوًا في فرقة كوك، حيث قام بجولات وتسجيلات معه منذ عام 1961. [ 13 ] تأثرت مسيرة الأخوين فالنتينوز بشدة بعد مقتل سام كوك رميًا بالرصاص في أحد فنادق لوس أنجلوس. فبعد أن فُجع الأخوان بهذا النبأ، انفصلا وأُغلقت شركة تسجيلات SAR. حاول ووماك بدء مسيرته الفردية عام 1965، فسجل أولًا مع شركة Him Records ثم مع شركة Checker Records التابعة لشركة Chess Records . واجه ووماك ردود فعل سلبية بعد زواجه من باربرا، أرملة كوك، حيث كان يذهب إلى محطات الإذاعة، فيقوم منسقو الأغاني برمي أسطواناته. [ 16 ] استمر في العمل كعازف جلسات . وبين عامي 1965 و1968، قام بجولات وسجل مع راي تشارلز . [ 13 ]

1967–1972: بداية المسيرة الفردية

في حوالي عام ١٩٦٥، انتقل ووماك إلى ممفيس ، تينيسي ، حيث عمل في استوديوهات تشيبس مومان الأمريكية. عزف ووماك على الغيتار في تسجيلات جو تيكس وفرقة ذا بوكس ​​توبس ، كما عزف على الغيتار في العديد من ألبومات أريثا فرانكلين ، بما في ذلك ألبوم ليدي سول ، ولكن ليس في الأغنية الشهيرة " تشين أوف فولز "، كما ورد خطأً. لفتت أعماله ككاتب أغاني انتباه المنتجين الموسيقيين بعد أن أعجب ويلسون بيكيت ببعض أغاني ووماك وأصر على تسجيلها. من بين هذه الأغاني "آيم أ ميدنايت موفر" و" آيم إن لوف ". [ ١٧ ]

في عام ١٩٦٨، وقّع بوبي عقدًا مع شركة مينيت ريكوردز وسجّل ألبومه المنفرد الأول، " Fly Me to the Moon "، حيث حقق أولى نجاحاته الكبيرة بأغنية " California Dreamin' " التي أعاد غناءها من أغاني فرقة " ذا ماماز آند ذا باباز ". في عام ١٩٦٩، تعاون ووماك مع غابور سابو ، وكتبا معًا المقطوعة الموسيقية " Breezin' "، التي حققت نجاحًا كبيرًا لاحقًا لجورج بنسون . كما عمل ووماك مع موسيقيي الروك سلاي آند ذا فاميلي ستون وجانيس جوبلين ، حيث ساهم بالغناء والعزف على الغيتار في ألبوم فاميلي ستون المتميز " There's a Riot Goin' On" ، وكتب أغنية "Trust Me" لجوبلين في ألبومها " Pearl" . كان ووماك من بين آخر من رأوا جوبلين على قيد الحياة، إذ زارها قبل ساعات من وفاتها في فندق لاندمارك في لوس أنجلوس، كاليفورنيا.

بعد ألبومين آخرين مع شركة مينيت، انتقل ووماك إلى شركة يونايتد آرتيستس ، حيث غيّر أسلوبه الفني وتوجهه الموسيقي مع ألبوم " كوميونيكيشن ". عزز هذا الألبوم نجاح أغنيته الأولى التي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية، " ذاتس ذا واي آي فيل أباوت تشا "، والتي بلغت ذروتها في المركز الثاني في قائمة أغاني الريذم أند بلوز والمركز 27 في قائمة بيلبورد هوت 100 في ربيع عام 1972.

1972–1989: نجاح منفرد

بعد ألبوم "Communication" ، تعززت مكانة ووماك بإصدار ألبومين آخرين عام 1972. كان أولهما " Understanding " ، الذي اشتهر بأغنية " I Can Understand It "، التي أعادت فرقة الفانك " New Birth" وفرقة "The Valentinos" المكونة من ثلاثة أشقاء من فرقة بوبي السابقة، بالإضافة إلى أغنيتين منفردتين ناجحتين هما " Woman's Gotta Have It " و" Harry Hippie ". كتب جيم فورد الأغنية الأخيرة لووماك بنسخة كانتري ، أعاد ووماك توزيعها بنسخة آر أند بي. أصبحت أغنية "Harry Hippie" لاحقًا أول أغنية منفردة لووماك تحصل على الشهادة الذهبية . [ 18 ] أما أغنية "Woman's Gotta Have It" فكانت أول أغنية منفردة لووماك تصل إلى المرتبة الأولى في قوائم أغاني الآر أند بي.

بعد ألبوم "Understanding" ، صدر ألبوم موسيقي آخر حقق نجاحًا كبيرًا، وهو الموسيقى التصويرية لفيلم " Across 110th Street " الذي ينتمي إلى أفلام البلاكسبلويتيشن . لاقت الأغنية الرئيسية رواجًا واسعًا عند إصدارها الأول عام 1972، ثم عُزفت لاحقًا في المشهدين الافتتاحي والختامي لفيلم " Jackie Brown" عام 1997. وفي عام 1973، أصدر ووماك ألبومًا ناجحًا آخر بعنوان " Facts of Life "، وحققت أغنيته " Nobody Knows You When You're Down and Out " نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية، وهي أغنية قديمة غناها سام كوك قبل سنوات.

في عام ١٩٧٤، أصدر ووماك أنجح أغانيه المنفردة خلال تلك الفترة، وهي إعادة إنتاج لأغنيته الأولى الناجحة " Lookin' for a Love ". حققت نسخته المنفردة من الأغنية نجاحًا أكبر من النسخة الأصلية مع فرقة فالنتينوز، لتصبح ثاني أغنية له تتصدر قائمة أغاني الريذم أند بلوز، ووصلت إلى المركز العاشر في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠، لتكون أغنيته الوحيدة التي تصل إلى هذا المركز المتقدم في قائمة أغاني البوب. ضُمنت الأغنية في ألبوم " Lookin' for a Love Again" ، والذي تضمن أيضًا أغنية "You're Welcome, Stop on By" التي حققت نجاحًا متواضعًا، والتي غناها لاحقًا روفوس وشاكا خان . بدأ مسار ووماك الفني بالتراجع بعد تلقيه نبأ وفاة شقيقه هاري. استمر ووماك في تسجيل الألبومات مع شركة يونايتد آرتيستس خلال عامي ١٩٧٥ و١٩٧٦، لكن بنجاح أقل من ألبوماته السابقة. في عام ١٩٧٥، تعاون ووماك مع روني وود ، عضو فرقة رولينج ستونز ، في ألبوم وود المنفرد الثاني " Now Look ". في عام 1976، ساهم ووماك بالعزف على الغيتار في ألبوم عازف الكيبورد في موسيقى الروك التقدمي مايكل كواترو ، بعنوان "Dancers, Romancers, Dreamers & Schemers" . وفي العام نفسه، نظم ووماك حفلاً خيرياً في قاعة هوليوود بالاديوم لجمع التبرعات لصديقه المغني جاكي ويلسون ، الذي أصيب بنوبة قلبية. [ 19 ]

عانى ووماك من ركود في إنتاج تسجيلاته الخاصة خلال أواخر السبعينيات، لكنه استمر في التعاون بشكل متكرر مع فنانين آخرين، أبرزهم ويلتون فيلدر من فرقة ذا كروسيدرز . بعد وفاة ابنه تروث بوبي عام 1978، أسس ووماك شركة إنتاج تحمل اسمه. استعان بمنتج مشارك وعازف لوحة مفاتيح جديد، باتريك موتين ، الذي عمل مع آيك تيرنر وناتالي كول ، وأصدر ألبوم " طرق الحياة" مع شركة أريستا ريكوردز عام 1979. [ 20 ]

في عام ١٩٨٠، أصدر ويلتون فيلدر ألبوم " Inherit the Wind" مع شركة MCA Records، والذي شارك فيه ووماك. وقدّم ووماك أغنية مؤثرة ضمن ألبوم ويلتون فيلدر المنفرد "(No Matter How High I Get) I'll Still Be Looking Up to You"، والتي سُجّلت في الأصل عام ١٩٧٩ كأغنية إضافية لنفس الألبوم الصادر عام ١٩٨٠، على الرغم من إصدارها الرسمي عام ١٩٨٥. أصبحت هذه الأغنية من كلاسيكيات موسيقى السول، لا سيما في المملكة المتحدة، حيث أدرجها روبي فينسنت في راديو لندن ضمن قائمة أفضل أغانيه على الإطلاق في أكتوبر ١٩٨٢. وفي عام ١٩٨١، وقّع ووماك عقدًا مع شركة Beverly Glen Records، وحقق أول أغنية له ضمن قائمة أفضل ١٠ أغاني R&B منذ خمس سنوات - منذ أغنية " Daylight " عام ١٩٧٦ - وهي أغنية " If You Think You're Lonely Now " التي وصلت إلى المركز الثالث في قائمة أغاني R&B المنفردة. ألبومه المصاحب "The Poet "، الذي تضمن أغنيتي "Secrets" و"Where Do We Go from Here"، تصدّر قوائم ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز ، ويُعتبر الآن ذروة مسيرته الفنية الطويلة، إذ جلب له شهرة واسعة ليس فقط في الولايات المتحدة، بل في أوروبا أيضاً. وحققت أغنيتان أخريان له مراكز متقدمة ضمن أفضل عشر أغاني في موسيقى الريذم أند بلوز خلال ثمانينيات القرن الماضي، بما في ذلك أغنية " Love Has Finally Come at Last " (1984) التي غناها مع باتي لابيل ، وأغنية " I Wish He Didn't Trust Me So Much " (1985). وفي عام 1986 ، سجّل بوبي أغنية "Living in a Box" مع فرقته الجديدة " Living in a Box " .

1990–2014: المسيرة المهنية المتأخرة

ووماك يؤدي عرضاً في عام 2010

في عام ١٩٩٣، أصدر بوبي ووماك ولولو أغنية "I'm Back for More". بدأ مسار ووماك الفني المنفرد بالتراجع بعد عام ١٩٩٤. في منتصف التسعينيات، أصدر ألبومه الاستوديو العشرين، " Resurrection "، تحت علامة صديقه المقرب روني وود . ضمّ الألبوم غناءً جماعيًا من زملائه المعجبين، بمن فيهم رود ستيوارت ، ورونالد إيسلي ، وكيث ريتشاردز ، وتشارلي واتس . كما شارك إخوته الباقون من فرقة "ذا فالنتينوز" ، كورتيس، وفريندلي، وسيسيل ، كمغنين خلفيين. ظهرت أغنيتان منفردتان من الألبوم - دويتو مع رونالد إيسلي بعنوان "Tryin' Not to Break Down"، و"Forever Love" - ​​على قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز، ولكن على الرغم من احتواء الألبوم على اثنتين من أفضل أغاني ووماك الأخيرة، وهما "Cousin Henry" و"Don't Break Your Promise (Too Soon)"، إلا أن الألبوم تلقى آراءً نقدية متباينة. [ 23 ] قضت محكمة لندن العليا عام 2003 بأن بوبي ووماك سرق أغنية "Cry Myself to Sleep" التي ظهرت في الألبوم من الموسيقي وكاتب الأغاني مارك توماس من ليفربول، والذي لم يتلقَ قط مستحقاته المتأخرة من حقوق الملكية الفكرية. [ 24 ]

صدر ألبوم موسيقى الإنجيل بعنوان " العودة إلى جذوري" في نهاية العقد، لكن ووماك ركز بشكل كبير على جلسات التسجيل والعمل كضيف شرف خلال السنوات العشر التالية.

في عام 1986، أصدرت فرقة ذا مانهاتنز ألبوم Back To Basics ، الذي تضمن أغاني من تأليف وإنتاج ووماك. [ 25 ] وقد ساهم ووماك بالغناء والعزف على الغيتار الصوتي في أغاني "Where Did We Go Wrong" (دويتو مع ريجينا بيل)، و"I'm Through Trying to Prove My Love to You"، و"Mr DJ"، و"Back into the Night".

هو المغني الرئيسي في ألبوم جون ياماغيشي " My Pleasure "، في أغنية "Inherit The Wind" المنسوبة إلى ويلتون فيلدر ، ومع ألين توسان في أغنية "Sputin"، كما شارك بالغناء في نسخة راي وكريستيان من أغنية " Wake Up Everybody ". وشملت أعماله التعاونية الأخرى أغنية " You Got What It Takes " مع ديان شور ، و"Ain't Nothing Like The Lovin' We Got" مع شيرلي براون ، و"Break the Chain" مع أندرو لوف وواين جاكسون، و" It's a Man's Man's Man's World " مع جيني تريسي .

في عام 1989، غنى ووماك أغنية "For the Want of a Nail" لتود راندغرين في ألبوم Nearly Human . وفي عام 1998، قدم أغنية " Summertime " لجورج غيرشوين مع فرقة ذا روتس في ألبوم Red Hot + Rhapsody ، وهو ألبوم تجميعي من إنتاج Red Hot Organization ، تكريمًا لغيرشوين، والذي جمع تبرعات لجمعيات خيرية مختلفة تُعنى بزيادة الوعي بمرض الإيدز ومكافحته.

في أكتوبر 1992، أقام ووماك أربع حفلات موسيقية تكريمًا لصديقه إيدي كندريكس . [ 26 ] خطط ووماك للحفل قبل وفاة كندريكس، الذي كان يعاني من سرطان الرئة، في 5 أكتوبر 1992. [ 27 ] كان ووماك نجم الحفل الرئيسي؛ ومن بين الفنانين الآخرين تشاكا خان ، وماري ويلسون ، وبيل ويذرز . [ 26 ]

في عام ٢٠١٠، ساهم ووماك في كتابة كلمات أغنية " ستايلو " وغنائها إلى جانب موس ديف ، وهي أول أغنية منفردة من ألبوم غوريلاز الثالث "بلاستيك بيتش ". طُلب من ووماك أن يغني ما يخطر بباله أثناء تسجيل "ستايلو". قال ووماك: "كنت هناك لمدة ساعة أتحدث بحماس عن الحب والسياسة، وأُفرغ ما في صدري". [ ٢٨ ] كما شارك بصوته في أغنية "كلاود أوف أننوينغ" بالإضافة إلى أغنية "بوبي إن فينيكس" في ألبومهم " ذا فول " الذي صدر في ديسمبر ٢٠١٠ .

صدر ألبوم جديد في 12 يونيو 2012 من إنتاج شركة XL Recordings . الألبوم، بعنوان " أشجع رجل في الكون "، من إنتاج دامون ألبارن وريتشارد راسل . أُتيحت الأغنية الأولى " أرجوك سامحني " للتحميل مجانًا على الموقع الرسمي لشركة XL Recordings في 8 مارس 2012. [ 29 ] ذكر موقع Contact Music أن ووماك كان يعمل على ألبوم بلوز بعنوان " العيش في بيت البلوز" ، يضم تعاونات مع ستيفي وندر ، وسنوب دوغ ، ورود ستيوارت . [ 30 ] في مقابلة مع مجلة Uncut ، كشف ووماك أن الألبوم التالي سيحمل اسم "الأفضل لم يأتِ بعد" وسيضم تينا ماري وروني إيسلي . [ 31 ]

غنى ووماك دويتو مع فان موريسون بعنوان "Some Peace of Mind" في ألبوم موريسون " Duets: Re-working the Catalogue " الصادر عام ٢٠١٥. وتعاون ووماك مع فرقة روديمينتال في أغنية "New Day" من ألبومهم الثاني " We the Generation ". [ ٣٢ ] كان قد أبدى رغبته في العمل مع الفرقة، وتبادلوا الأفكار. [ ٣٣ ] بعد وفاة ووماك، أرسلت زوجته للفرقة تسجيلًا صوتيًا له بدون موسيقى ، فقاموا بتجميع الأغنية. [ ٣٤ ]

كان الحفل الأخير لـ ووماك في 14 يونيو 2014، في مهرجان بونارو الموسيقي في ولاية تينيسي. [ 5 ]

الحياة الشخصية

الزواج

في 26 فبراير 1965، بعد 77 يومًا من وفاة سام كوك ، حاول ووماك، البالغ من العمر 20 عامًا، الزواج من باربرا كوك، أرملة كوك، التي تكبره بعشر سنوات، في محكمة مقاطعة لوس أنجلوس. [ 35 ] [ 36 ] [ 13 ] ارتدى ووماك إحدى بدلات كوك إلى المحكمة، وحضرت وسائل الإعلام لتسجيل الحدث، لكن طلبهما رُفض. ووفقًا لصحيفة لوس أنجلوس سنتينل ، رُفض الطلب لأن ووماك كان دون سن 21 عامًا ولم يحصل على إذن والديه بالزواج. تزوجا في الأسبوع التالي، في 5 مارس، في اليوم التالي لعيد ميلاده الحادي والعشرين. [ 14 ] اعتبر البعض في مجال الموسيقى زواجهما فضيحة، ووجد ووماك نفسه منبوذًا في عالم موسيقى السول. [ 5 ] [ 12 ] انقلب عليه إخوته، وكذلك جمهوره ومنسقو الأغاني. [ 13 ] [ 16 ] استشاطت عائلة كوك غضبًا أيضًا. فقد كسر شقيقاه تشارلز وديفيد كوك فك ووماك خلال هجوم في فندق بشيكاغو. [ 14 ] [ 37 ] وادعى ووماك لاحقًا أنه ذهب في البداية إلى جانب باربرا لمواساتها بعد وفاة كوك خوفًا من أنها إذا تُركت وحدها، فستفعل شيئًا جنونيًا. [ 38 ]

في عام ١٩٧٠، انفصل ووماك وباربرا بعد أن اكتشفت علاقته الجنسية بابنة زوجته ليندا كوك (ابنة باربرا وسام كوك) البالغة من العمر ١٧ عامًا. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] وفي الشجار الذي تلا ذلك، أطلقت باربرا النار على زوجها، وأصابت الرصاصة رأسه إصابة طفيفة. [ ٤٠ ] [ ٥ ] وتم الطلاق رسميًا في عام ١٩٧١. [ ٤١ ] ووفقًا لووماك، لم تتحدث ليندا إلى والدتها مرة أخرى. [ ٤٢ ]

تزوج ووماك من زوجته الثانية إيفلين إيفانز عندما كان عمره 29 عامًا. [ 43 ] كانت سكرتيرته الشخصية. [ 44 ]

في 31 ديسمبر 1975، تزوج ووماك من زوجته الثالثة، ريجينا بانكس، البالغة من العمر 19 عامًا. [ 43 ] أنجبا معًا ثلاثة أطفال. في أوائل التسعينيات، انفصلت عنه ريجينا وانتقلت إلى نيويورك. [ 39 ] ثم عادا وتزوجا مرة أخرى عام 2013. [ 40 ]

أطفال

كان لدى ووماك ستة أطفال، توفي اثنان منهم قبله.

وُلد فينسنت دواين ووماك، الابن البكر لباربرا ووماك، عام 1966. [ 45 ] انتحر في سن الحادية والعشرين بإطلاق النار على رأسه. [ 39 ] [ 5 ] أنجبت باربرا ثلاثة أطفال من زواجها السابق من سام كوك: ليندا (مواليد 1953)، وتريسي (مواليد 1960)، وفينسنت لانس (1961-1963)، الذي غرق في مسبح العائلة وهو في عمر 18 شهرًا. [ 41 ] [ 46 ] [ 45 ]

كان لدى ووماك ولدان: تروث بوبي (1978-1978) وبوبي تروث، وابنة تُدعى جينا ري من زوجته ريجينا. توفي تروث بوبي، الذي اقترح اسمه صديق ووماك سلاي ستون ، [ 47 ] عن عمر يناهز أربعة أشهر بعد دخوله في غيبوبة عندما وُجد "عالقاً بين الحائط والسرير". [ 47 ] دفعت وفاته ووماك إلى الانغماس أكثر في إدمان المخدرات. [ 13 ] انخرط بوبي تروث في العصابات وأُرسل إلى مركز احتجاز الأحداث في سن الحادية عشرة أو الثانية عشرة تقريباً. [ 39 ]

أنجب ووماك ولدين، كوري وجوردان، من علاقته بجودي لابا. [ 13 ]

عائلة

في عام ١٩٧٤، طُعن هاري ووماك ، شقيق بوبي ، طعنة قاتلة في رقبته بسكين لحم على يد صديقته باتريشيا ويلسون في نوبة غضب بسبب الغيرة. [ ٤٨ ] [ ٥ ] [ ٤٩ ] كانت باتريشيا قد عثرت على ملابس امرأة أخرى في غرفة كان يشغلها هاري في منزل بوبي. واتضح لاحقًا أن الملابس تعود في الواقع لصديقة بوبي. [ ٤٢ ] بعد وفاته، أنشأ بوبي صندوق هاري جيمس ووماك التذكاري للمنح الدراسية تخليدًا لذكراه. وكان الهدف من هذا الصندوق، الذي تبلغ قيمته ٥٠ ألف دولار، مساعدة طلاب الأقليات على إكمال دراستهم الجامعية، لأن هاري كان يتمنى دائمًا لو أنه أكمل دراسته وحصل على شهادة جامعية. [ ٥٠ ]

شاركت ليندا كوك، ابنة زوجة بوبي السابقة، في كتابة أغنيته الشهيرة " Woman's Gotta Have It " عام 1972. [ 39 ] وتعاونا في أواخر السبعينيات لألبومها الأول الذي كانت تخطط لإصداره. [ 20 ] تزوجت ليندا من سيسيل ووماك ، شقيق بوبي الأصغر ، وشكّل الثنائي فرقة "Womack & Womack" . [ 51 ]

إدمان المخدرات والمشاكل الصحية

كشف ووماك عن تعاطيه المتكرر للمخدرات في مذكراته " ميدنايت موفر" . [ 52 ] قال ووماك إنه بدأ تعاطي الكوكايين في أواخر الستينيات. كان قد أصبح صديقًا مقربًا لسلاي ستون، وكان مشاركًا متحمسًا في نوبات تعاطي ستون الشهيرة للمخدرات. [ 49 ] صرّح ووماك لمجلة رولينج ستون عام 1984: "كنت منغمسًا تمامًا في المخدرات. كنت أتعاطى الكوكايين بكميات كبيرة. وأشرب الكحول. وأدخن الحشيش وأتناول الحبوب. كنت أفعل ذلك طوال اليوم، وأسهر سبعة أو ثمانية أيام. كنت أنا وسلاي [ستون] شريكين في التعاطي." [ 5 ]

في عام 1974، عانى ووماك من "عمى مؤقت" بعد أن أصيب بارتجاج في المخ نتيجة ضربة على رأسه عندما انقلب للخلف فوق مكبر صوت أثناء جلسة تسجيل. [ 53 ]

تحوّل تعاطيه للكوكايين إلى إدمان بحلول أواخر السبعينيات. وعزا ووماك جزئيًا إدمانه للمخدرات إلى وفاة ابنه الرضيع تروث عام ١٩٧٨، والتي قال إنها غيّرته إلى الأبد. وخلال معظم الثمانينيات، عانى ووماك من إدمان متفاقم. وخلال هذه الفترة، تباطأت مسيرته المهنية بشكل ملحوظ، ويعود ذلك جزئيًا إلى تعاطيه المخدرات. [ ١٢ ] في عام ١٩٨٥، وبعد إتمام ١٤ حفلة موسيقية، نُقل ووماك إلى المستشفى إثر إصابته بمشكلة في الدورة الدموية في ساقه اليسرى. [ ٥٤ ] ومع اقتراب نهاية الثمانينيات، دخل مركزًا لإعادة التأهيل للتغلب على إدمانه للكوكايين، [ ٥ ] والذي قال إنه تغلب عليه.

نجا ووماك من سرطان البروستاتا . ثم تبع ذلك سلسلة من المشاكل الصحية، بما في ذلك داء السكري من النوع الثاني، والالتهاب الرئوي، وسرطان القولون، وعلامات مبكرة لمرض الزهايمر.

أُصيب ووماك بداء السكري في سنواته الأخيرة. وكُشف في مارس 2012 عن تشخيص إصابته بسرطان القولون بعد أن نشر بوتسي كولينز الخبر على صفحته على فيسبوك. [ 55 ] وأعلن ووماك لاحقًا أنه سيخضع لعملية جراحية لاستئصال الورم . وفي 24 مايو 2012، أُعلن نجاح العملية الجراحية التي أُجريت له لإزالة ورم من القولون، وأُعلن شفاءه التام من السرطان. وفي 1 يناير 2013، اعترف ووماك بأنه يُعاني من صعوبة في تذكر أغانيه وأسماء الآخرين، وشُخِّص لاحقًا بمراحل مبكرة من مرض الزهايمر . [ 56 ]

موت

توفي ووماك في منزله في تارزانا، كاليفورنيا ، عن عمر يناهز 70 عامًا، في 27 يونيو 2014. [ 8 ] تم حرق جثمانه، ونُثر رماده في مقبرة فورست لون التذكارية في غلينديل ، كاليفورنيا، في الضريح الكبير، والشرفة التذكارية، ومقبرة الشرفة التذكارية. [ 57 ]

الإرث الموسيقي

في عام ٢٠٠٩، اختير كالفن ريتشاردسون لتسجيل ألبوم تكريمي لـ ووماك بالتزامن مع انضمام ووماك إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . حمل الألبوم، المرشح لجائزة غرامي، عنوان " حقائق الحياة: روح بوبي ووماك" . ووصل إلى المركز ٣٠ في قائمة أغاني آر أند بي الأمريكية . [ ٥٨ ]

في أوائل عام 2012، كانت مسيرة ووماك المهنية موضوع البرنامج الوثائقي Unsung على قناة TV One . [ 59 ]

الجوائز والترشيحات

في عام 2009، تم إدخال ووماك إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . ومع ذلك، لم يتم إدخال فرقته الصوتية الأصلية، إخوته، ذا فالنتينوز (فريندلي ووماك جونيور، كورتيس ووماك، هاري ووماك وسيسيل ووماك)، معه.

في عام 2011، حصل ووماك على أول ترشيح له لجائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقي قصير عن أغنية "Stylo" التي شارك فيها مع موس ديف وغوريلاز . [ 60 ]

في سبتمبر 2025، تم اختيار ووماك للانضمام إلى قاعة مشاهير موسيقى الريذم والبلوز الوطنية ، ومن المقرر أن يتم إدخاله في 26 أكتوبر 2025. [ 61 ]

قائمة الأغاني

مراجع

  1. ↑ سميرك، ريتشارد (9 ديسمبر 2011). "ريتشارد راسل من مجلة XL يتحدث عن أديل، وستة ترشيحات لجوائز غرامي، وماذا بعد (بوبي ووماك!)" . Billboard.biz. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  2. ↑ "بوبي ووماك" . فرونت رو . 26 ديسمبر 2012. راديو بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
  3. ↑ "آخر رجل روح - بوبي ووماك" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
  4. 1 2 "صفحة فالنتينو" . Soulwalking.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 إدواردز، جافين (28 يونيو 2014). "بوبي ووماك (1944-2014)" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  6. ↑ باركس، جاك (29 يونيو 2014). "بوبي ووماك: الموت المحزن لروحٍ خالدة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2015 .
  7. 1 2 يان، هولي (28 يونيو 2014). "وفاة بوبي ووماك، عضو قاعة مشاهير الروك أند رول" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  8. 1 2 3 فيتيلو، بول (27 يونيو 2014). "بوبي ووماك، ملك عصر موسيقى السول، يرحل عن عمر يناهز 70 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  9. ↑ "من الدقيقة 1:15 إلى 2:32 تقريبًا من الفيديو" . يوتيوب. 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  10. ↑ ووماك، بوبي (2006). ميدنايت موفر: القصة الحقيقية لأعظم مغني سول في العالم . جون بليك. ص. مواقع كيندل 269-272. ISBN  1844541487.
  11. ↑ «كنت أعسرًا ولم أدرك أنني أمسك الغيتار بالمقلوب». ووماك، بوبي (2006). ميدنايت موفر: القصة الحقيقية لأعظم مغني سول في العالم . جون بليك. ص. مواقع كيندل 235-236. ISBN  1844541487.
  12. 1 2 3 4 5 مارتنز، تود (27 يونيو 2014). "وفاة بوبي ووماك عن عمر يناهز 70 عامًا؛ مغني وكاتب أغاني موسيقى السول" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 لويس، جون (28 يونيو 2014). "نعي بوبي ووماك" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2015 .
  14. 1 2 3 غورالنيك، بيتر (2005). دريم بوغي: انتصار سام كوك . نيويورك: ليتل، براون وشركاه. الصفحات 647-649 . ISBN  0-316-37794-5.
  15. ↑ غورالنيك 2005 ، ص 587.
  16. 1 2 "بوبي ووماك يصطحب ابنة زوجته في جولة لتعليمها فنون الأداء" . مجلة جيت . 17 مايو 1979. ص 60. 
  17. ↑ بيكيت، ويلسون. "جلسات تسجيل أتلانتيك: 1 و3 يوليو 1967 (ممفيس، تينيسي)" . جاز ديسكو . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  18. ↑ موريلز، جوزيف (1978). كتاب الأقراص الذهبية ( الطبعة الثانية). لندن: باري وجينكينز المحدودة. الصفحات 322-323 . ISBN   0-214-20512-6.
  19. ↑ "جاكي ويلسون يخطو خطوات مترددة قليلة"" . جيت . 4 مارس 1976. ص  57.
  20. 1 2 "عودة ووماك إلى مسار التسجيل مع ابنة سام كوك" . جيت . 4 يناير 1979. ص 30-31 . 
  21. ↑ "بوبي ووماك - أسرار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
  22. ↑ "أتمنى لو لم يثق بي كثيراً" لبوبي ووماك - معلومات الأغنية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2021 .
  23. ↑ "القيامة - بوبي ووماك" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2015 .
  24. ↑ صحيفة ليفربول إيكو (24 أكتوبر 2005). "كيف دمّر بوبي ووماك حياتي" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2021 .
  25. ↑ وين، رون. "ذا مانهاتنز - العودة إلى الأساسيات" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
  26. 1 2 "أصدقاء ومعجبون يُحيون ذكرى المغني الراحل إيدي كيندريكس من فرقة تيمبتيشنز في حفلات موسيقية" . مجلة جيت . المجلد 83، العدد 3. 9 نوفمبر 1992. الصفحات 60-61 .   
  27. ↑ "بوبي ووماك سيحيي حفلاً تكريمياً لإيدي كيندريكس؛ المغني يعاني من سرطان الرئة" . مجلة جيت . المجلد 82، العدد 25. 12 أكتوبر 1992. ص 47.   
  28. ^ ديفيس ، جوني (مارس 2010). "يو هو هو". س . رقم 284. مجموعة باور الإعلامية . ص 44 – 52.  
  29. ↑ يونغ، أليكس (8 مارس 2012). "بوبي ووماك يتعاون مع دامون ألبارن في ألبوم جديد" . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  30. ↑ "بوبي ووماك - بوبي ووماك يشكر فرقة غوريلاز على إلهام عودتهم" . كونتاكت ميوزيك . 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2012 .
  31. ↑ سبنسر، نيل (أبريل 2012). "نفس الموقف، أوقات مختلفة". مجلة Uncut . الصفحات 7-8 . 
  32. ↑ "بوبي ووماك سيشارك في ألبوم روديمينتال" . صحيفة واشنطن بوست . 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
  33. ↑ "روديمينتال: "كانت إحدى آخر أمنيات بوبي ووماك هي كتابة أغنية معنا"" . NME . 1 يوليو 2015 . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .
  34. ↑ ماكلين، كريغ (1 أكتوبر 2015). "فرقة روديمينتال تتحدث عن نقل صوت شرق لندن إلى أمريكا" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
  35. ↑ "أرملة سام كوك ستتزوج من صديق زوجها عازف الجيتار هذا الشهر" . مجلة جيت . 18 فبراير 1965. الصفحات 54-59 . 
  36. ↑ "سام كان سيرغب في ذلك - باربرا كوك: أرملة المغني الراحل تتزوج صديقًا بعد 77 يومًا من وفاته" . مجلة جيت . 27 (23): 46-49 . 18 مارس 1965.
  37. ↑ ناش، جيه دي (18 يناير 2017). "10 أشياء لم تكن تعرفها عن سام كوك" . مشهد موسيقى البلوز الأمريكي .
  38. ↑ نيومان، جيسون (27 يونيو 2014). "وفاة بوبي ووماك: رحيل مغني السول عن عمر يناهز 70 عامًا | أخبار الموسيقى" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2014 .
  39. 1 2 3 4 5 ووماك، بوبي (2014). بوبي ووماك: قصتي، 1944-2014 . دار نشر كينغز رود. ISBN 9781782199847. OCLC 973612900 . 
  40. 1 2 3 هايمان، دان (29 يونيو 2014). "تخليد ذكرى بوبي ووماك: رجل روح شغوف ومتهور حتى النهاية" . مجلة تايم .
  41. 1 2 "بوبي ووماك وزوجته باربرا يفوزان بقرار الطلاق في لوس أنجلوس" . مجلة جيت . المجلد 40، العدد 11. 10 يونيو 1971. صفحة 58.   
  42. 1 2 وولك، دوغلاس (13 يونيو 2012). "بوبي ووماك وإخوته وجدوا الحب في أماكن مألوفة" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016.
  43. 1 2 "بوبي ووماك: أسلوب حياة جديد مع عروس جديدة" . مجلة جيت . المجلد 49، العدد 18. 29 يناير 1976. الصفحات 58-61 .   
  44. ↑ "الناس يتحدثون عن" . مجلة جيت . المجلد 43، العدد 9. 23 نوفمبر 1972. ص 64.   
  45. 1 2 "باربرا كوك ووماك تضع مولودًا يزن 6 أرطال" . مجلة جيت . المجلد 31، العدد 2. 20 أكتوبر 1966. صفحة 18.   
  46. ↑ "غرق ابن سام كوك البالغ من العمر 18 شهرًا" . جيت . 4 يوليو 1963. ص 59. 
  47. 1 2 "وفاة ابن المغني بوبي ووماك البالغ من العمر أربعة أشهر" . مجلة جيت . المجلد 54، العدد 14. 22 يونيو 1978. صفحة 57.   
  48. ↑ "دفن شقيق المغني بعد طعنه على يد امرأة" . مجلة جيت . المجلد 46، العدد 1. 28 مارس 1974. ص 52.   
  49. 1 2 "بوبي ووماك - نعي" . صحيفة ديلي تلغراف . 29 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  50. ↑ "ووماك يُنشئ صندوقًا للمنح الدراسية تخليدًا لذكرى أخيه" . مجلة جيت . المجلد 46، العدد 3. 11 أبريل 1974. ص 72.   
  51. ↑ كوك، إيما (30 يناير 1994). "كيف التقينا / ووماك ووماك" . صحيفة الإندبندنت .
  52. ↑ ووماك، بوبي؛ أشتون، روبرت (2006). بوبي ووماك - ميدنايت موفير . دار نشر جون بليك . رقم ISBN 978-1844541485.
  53. ↑ "بوبي ووماك يُنقل إلى المستشفى بسبب 'عمى مؤقت'"" . Jet . المجلد  46، العدد  8. 16 مايو 1974. ص  60.
  54. ↑ "عيادة المشاهير" . مجلة جيت . المجلد 69، العدد 3. 30 سبتمبر 1985. صفحة 53.   
  55. ↑ موراي، روبن (26 مارس 2012). "تشخيص إصابة بوبي ووماك بالسرطان" . مجلة كلاش .
  56. ↑ مايكلز، شون (2 يناير 2013). "بوبي ووماك يكشف عن إصابته بمرض الزهايمر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2020 .
  57. ↑ ويلسون، سكوت (2016). أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة ( الطبعة الثالثة). ماكفارلاند وشركاه، ص 823. ISBN   9781476625997.
  58. ↑ "حقائق الحياة: روح بوبي ووماك - كالفين ريتشاردسون" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2011 .
  59. ↑ "بوبي ووماك في برنامج Unsung على قناة TV One" . SoulTracks . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  60. ↑ "بوبي ووماك" . جوائز غرامي للأكاديمية الوطنية للتسجيلات . 23 نوفمبر 2020.
  61. ↑ «قاعة مشاهير موسيقى الريذم أند بلوز الوطنية تعلن عن المنضمين لعام 2025» . SoulTracks.com . 15 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .