قبر دراكولا

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

"قبر دراكولا" سلسلة قصص مصورة أمريكية من نوع الرعب ، نشرتها مارفل كوميكس من أبريل 1972 إلى أغسطس 1979. تضمنت السلسلة، المؤلفة من 70 عددًا، مجموعة من صائدي مصاصي الدماء الذين حاربوا الكونت دراكولا وغيره من الأخطار الخارقة للطبيعة . في حالات نادرة، كان دراكولا يتعاون مع هؤلاء الصيادين لمواجهة تهديد مشترك، أو يقاتل بمفرده أخطارًا خارقة أخرى، لكن في أغلب الأحيان، كان هو الخصم لا البطل . إلى جانب معاركه الخارقة للطبيعة في هذه السلسلة، غالبًا ما كان دراكولا في عالم مارفل الشرير الخارق لشخصيات أخرى، حيث حارب شخصيات مثل بليد قاتل مصاصي الدماء ، وسبايدرمان ، والمستذئب ، وإكس-من ، وهوارد البطة ، وشخصية سولومون كين المرخصة من روبرت إي. هوارد .

تاريخ النشر

مسلسل أصلي

في عام ١٩٧١، خففت هيئة رقابة القصص المصورة بعض قواعدها الراسخة المتعلقة بقصص الرعب المصورة، مثل الحظر شبه التام على مصاصي الدماء. كانت مارفل قد اختبرت الأمر بالفعل بشخصية "شبه مصاص دماء"، موربيوس، مصاص الدماء الحي ، لكن الشركة كانت الآن مستعدة لإطلاق سلسلة منتظمة عن مصاصي الدماء ضمن خطها الجديد من كتب الرعب. بعد بعض النقاش، تقرر استخدام شخصية دراكولا، [ ١ ] ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى أنها كانت أشهر مصاص دماء لدى عامة الناس، وأيضًا لأن شخصية برام ستوكر وشخصياته الثانوية كانت في ذلك الوقت ملكًا عامًا .

عانت السلسلة من غياب التوجيه الواضح في عامها الأول؛ والأهم من ذلك، أن كل عدد من الأعداد الثلاثة الأولى كُتبت حبكته بواسطة كاتب مختلف. على الرغم من أن جيري كونواي يُنسب إليه الفضل ككاتب منفرد للعدد الأول، إلا أن الحبكة في الواقع كتبها روي توماس والمحرر ستان لي ، ولم يكن لكونواي أي دور في العدد حتى تم رسمه بالكامل. [ 2 ] سُمح لكونواي بكتابة حبكة العدد الثاني بمفرده، وكتب قصة متأثرة بشدة بأفلام هامر البريطانية - وهو تحول ملحوظ عن العدد الأول، الذي كان مستوحى من أفلام الوحوش لشركة يونيفرسال . [ 2 ] ثم ترك كونواي السلسلة بسبب كثرة مهام الكتابة، [ 2 ] وحل محله آرتشي غودوين مع العدد الثالث. استقال غودوين بعد عددين فقط، لكنه أجرى أيضًا تغييرات جذرية على توجه السلسلة، بما في ذلك تقديم شخصيتي رايتشل فان هيلسينغ وتاج نيتال. [ 2 ] اتخذ الكاتب الجديد غاردنر فوكس مسارًا مختلفًا تمامًا للسلسلة، حيث أدخل قصة حب بين فرانك دريك ورايتشل فان هيلسينغ، والتي ظلت حبكة فرعية لبقية السلسلة. ومع ذلك، شعر توماس (الذي كان قد خلف لي في ذلك الوقت كمحرر لكتاب " قبر دراكولا ") أن رؤية فوكس لم تكن موفقة، فأقاله من العمل بعد إصدار عددين فقط. [ 2 ]

الكونت دراكولا كما جسّده جاك بالانس في فيلم دراكولا لبرام ستوكر . استوحى جين كولان مظهر دراكولا من بالانس [ 2 ].

اكتسبت السلسلة استقرارًا وبلغت ذروتها عندما تولى مارف وولفمان كتابة السيناريو بدءًا من العدد السابع، [ 3 ] على الرغم من أن وولفمان نفسه صرّح بأنه كان مترددًا في إدارة السلسلة حتى قصة الأعداد من 12 إلى 14، قائلاً: "في هذه القصة، أدركت أخيرًا جوهر هذا الكتاب." [ 2 ] قام جين كولان برسم جميع أعداد سلسلة "قبر دراكولا " ، بينما قام توم بالمر بتحبير جميع الأعداد باستثناء الأعداد 1 و2 ومن 8 إلى 11. رسم جيل كين العديد من أغلفة السلسلة في السنوات الأولى، كما فعل مع العديد من عناوين مارفل الأخرى. لم يستوحِ كولان المظهر البصري لدراكولا من بيلا لوغوسي أو كريستوفر لي أو أي ممثل آخر جسّد شخصية مصاص الدماء في السينما، بل من الممثل جاك بالانس . [ 2 ] لعب بالانس دور دراكولا في مسلسل تلفزيوني مقتبس من رواية ستوكر في العام التالي لصدور "قبر دراكولا" .

قال كولان، وهو بالفعل أحد أبرز فناني مارفل وأكثرهم شهرة، إنه سعى جاهداً للحصول على هذه المهمة.

عندما سمعت أن مارفل ستصدر كتابًا عن دراكولا، واجهتُ [ المحرر ] ستان [ لي ] وطلبتُ منه أن يسمح لي بالعمل عليه. لم يُسبب لي الكثير من المتاعب، لكن اتضح أنه تراجع عن وعده، قائلًا إنه وعد بيل إيفريت بذلك . حسنًا، في تلك اللحظة، تقدمتُ لاختبار الأداء. لم يكن ستان يعلم بما أفعله، لكنني قضيتُ يومًا في المنزل وأعددتُ عينةً، مستلهمًا من جاك بالانس، وأرسلتها إلى ستان. تلقيتُ اتصالًا في ذلك اليوم نفسه: "إنه لك". [ 4 ]

نشأت علاقة صداقة بين وولفمان وكولان أثناء عملهما على المسلسل، حيث تعاونا بشكل وثيق. يتذكر كولان قائلاً: "كان يعطيني ملخصاً مكتوباً للقصة، ولكنه كان يناقشها معي أيضاً عبر الهاتف. كنت أميل إلى طرح الأسئلة، بدلاً من أن يفترض أنني فهمت الفكرة." [ 2 ]

التقى دراكولا بالمستذئب في قصة مشتركة بدأت في العدد 18 من سلسلة "قبر دراكولا" (مارس 1974) واستمرت في الشهر نفسه في العدد 15 من سلسلة "مستذئب الليل"، وقد كتب وولفمان كلا الفصلين. [ 5 ] [ 6 ] وحدث لقاء قصير بين دراكولا وسبايدرمان في العدد الأول من سلسلة "سبايدرمان العملاق" . [ 7 ] [ 8 ] وتضمن العدد 44 من "قبر دراكولا" قصة مشتركة مع العدد 14 من سلسلة "دكتور سترينج" ، وهي سلسلة أخرى كان كولان يرسمها في ذلك الوقت. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] واستمرت سلسلة "قبر دراكولا" لسبعين عددًا حتى أغسطس 1979. وأشار مؤرخ القصص المصورة ليس دانيلز إلى أن " سلسلة "قبر دراكولا" من مارفل، التي استمرت سبعين عددًا على مدار أكثر من سبع سنوات، كانت أنجح سلسلة قصص مصورة تتخذ من الشرير بطلًا رئيسيًا لها". [ ١٢ ] مع اقتراب موعد الإلغاء، شرع وولفمان في إنهاء القصة والخيوط المتبقية بحلول العدد ٧٢. لكن جيم شوتر ، رئيس التحرير آنذاك، قام بحذف عددين بأثر رجعي بعد اكتمال الرسومات لثلاثة أعداد. وكما يتذكر وولفمان،

أظن أنني أدركت أننا كنا نعمل على قصة محدودة، وأن الاستمرار في هذا الخط القصصي كان سيؤدي إلى تكرارها. ... كتبتُ الأعداد الثلاثة الأخيرة ورُسمت. كان جيم شخصًا إذا أحبك، فلن يتوانى عن فعل أي شيء من أجلك، وإذا لم يُحبك، فلن يفعل شيئًا. لطالما اختلفنا في الرأي لأنني كنت رئيس التحرير قبله... وكنت أيضًا محرر مجلة TOD ، الأمر الذي أزعجه لأنني لم أكن مضطرًا للاستماع إلى أفكاره. على أي حال، قلتُ إن القصص قد انتهت وأنني بحاجة إلى مساحة أكبر. أعطاني عددًا أخيرًا بحجم مضاعف، بينما كنتُ في أمس الحاجة إلى كتاب بحجم ثلاثة أضعاف. كنتُ في مأزق، واضطررتُ لإيجاد طريقة لحذف 14 صفحة من الكتاب المطبوع. لحسن الحظ أنني لم أكن قد كتبتُ الحوارات كلها بعد، لذا قمتُ بقص الصفحات، وأعدتُ ترتيبها، ثم كتبتُ الحوارات بطريقة تجعلها سلسة القراءة. [ 13 ]

ظهرت اثنتا عشرة صفحة من تلك الصفحات، التي احتفظ بها وولفمان كنسخ مصورة، في مجموعة إعادة الطبع ذات الغلاف المقوى The Tomb of Dracula Omnibus Vol. 2. وبلغت السلسلة ذروتها بوفاة كوينسي هاركر وموت دراكولا الظاهري وتشتته.

في عام 2010، صنّفت مجلة Comics Bulletin سلسلة وولفمان وكولان وبالمر في قصة " قبر دراكولا " في المرتبة الخامسة ضمن قائمة "أفضل 10 أعمال مارفل في السبعينيات". [ 14 ]

دراكولا يعيش!

صدرت مجلة "دراكولا يعيش!" بالأبيض والأسود، من إصدار " مجموعة مارفل مونستر "، في الفترة من عام 1973 إلى عام 1975. [ 15 ] وصدر منها 13 عددًا بالإضافة إلى عدد سنوي خاص معاد طباعته . وبالتزامن مع إصدار "قبر دراكولا" ، تداخلت أحداث المجلتين أحيانًا، حيث نسجت بعض القصص بينهما. وفي معظم الأحيان، كانت قصص "دراكولا يعيش!" قصصًا مستقلة، بما في ذلك سلسلة مقتبسة من رواية برام ستوكر الأصلية ، في حلقات تتراوح بين 10 و12 صفحة، كتبها روي توماس ورسمها ديك جيوردانو .

دراكولا بالحجم العملاق

أُصدرت سلسلة قصص مصورة ربع سنوية ضخمة الحجم، مُكمّلة لسلسلة "قبر دراكولا"، واستمرت لخمسة أعداد في منتصف سبعينيات القرن العشرين. [ 16 ] نُشرت أول قصة للفنان جون بيرن لصالح مارفل كوميكس، بعنوان "الملجأ المظلم"، في العدد الخامس من سلسلة "دراكولا العملاقة " (يونيو 1975). [ 17 ]

مجلة بالأبيض والأسود

بعد إصدار مجلة "قبر دراكولا" الملونة ، صدرت مجلة أخرى بالأبيض والأسود تحمل نفس الاسم، "قبر دراكولا" ، وتضمنت قصصًا رسمها أيضًا جين كولان، واستكملت أحداث المجلة الملونة. واستمرت المجلة ستة أعداد من عام 1979 إلى عام 1980. [ 18 ]

ظهور دراكولا بعد انتهاء المسلسل

بعد عدة سنوات، التقى دراكولا برجال إكس مرتين. [ 19 ] [ 20 ] على الرغم من أن دراكولا (وجميع مصاصي الدماء الآخرين في عالم مارفل) قد دُمر في النهاية بواسطة تركيبة مونتيسي الغامضة في صفحات العدد 62 من سلسلة دكتور سترينج (ديسمبر 1983)، [ 21 ] إلا أن سيد مصاصي الدماء قد بُعث من جديد. نشرت مارفل سلسلة مصغرة من أربعة أعداد بعنوان "قبر دراكولا" ، جمعت فيها وولفمان وكولان، تحت علامتها التجارية إبيك كوميكس في عام 1991، [ 22 ] وأعادت إحياء دراكولا وأعدائه في سلسلتي نايت ستوكرز وبليد قصيرتي العمر في التسعينيات. تم تناول بعض خيوط الحبكة غير المحسومة من "قبر دراكولا" في الأعداد الثلاثة الأخيرة من نايت ستوكرز . وشملت هذه مصائر عروس دراكولا دوميني، وابنهما جانوس ، وصائد مصاصي الدماء تاج نيتال. لعب دراكولا دور البطولة في المسلسل القصير دراكولا: سيد الموتى الأحياء .

تلت ذلك سلسلتان مصغرتان أخريان، كل منهما مؤلفة من أربعة أجزاء. استمرت سلسلة "دراكولا ستوكر" واختتمت اقتباس رواية برام ستوكر الأصلية "دراكولا" بقلم الكاتب روي توماس والفنان ديك جيوردانو ، والتي بدأت في سلسلة "دراكولا يعيش" قبل 30 عامًا. [ 23 ] تلتها سلسلة مصغرة أخرى بعنوان "قبر دراكولا"، حيث انضم بليد إلى فريق جديد من صائدي مصاصي الدماء لمنع دراكولا من بلوغ مرتبة الألوهية. [ 24 ] أما سلسلة "أبوكاليبس ضد دراكولا" فقد شهدت مواجهة بين دراكولا وأبوكاليبس ، العدو الخالد لفريق الأبطال الخارقين "إكس-من"، في لندن الفيكتورية .

لعنة دراكولا

عاد مارف وولفمان وجين كولان إلى عالم قصص دراكولا المصورة مع سلسلة "لعنة دراكولا" ، وهي سلسلة مصغرة من ثلاثة أعداد نُشرت عام ١٩٩٨. نُشرت السلسلة المصغرة بواسطة دارك هورس كوميكس ، ولم تكن مرتبطة رسميًا بسلسلة دراكولا من مارفل. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] كما نُشرت مجموعة من المجلدات في غلاف ورقي عام ٢٠٠٥. [ ٢٧ ]

الشخصيات الرئيسية

دراكولا يحاول "تحويل" رايتشل فان هيلسينغ إلى مصاصة دماء في العدد 40 من سلسلة "قبر دراكولا " (يناير 1976). رسم جين كولان وتوم بالمر .
  • دراكولا
  • كوينسي هاركر ، ابن جوناثان ومينا، والقائد المعاق لصائدي مصاصي الدماء؛ مات في معركة مع دراكولا.
  • رايتشل فان هيلسينغ ، [ 28 ] حفيدة أبراهام فان هيلسينغ وقائدة صائدي مصاصي الدماء بعد وفاة هاركر؛ حوّلها دراكولا إلى مصاصة دماء، ثم قام وولفرين من رجال إكس بقتلها رحمةً بها . [ 20 ]
  • بليد قاتل مصاصي الدماء ، [ 29 ] ابن امرأة عضها مصاص دماء أثناء الولادة، وحليف قيّم، وإن كان مترددًا، لفرقة كوينسي هاركر من صائدي مصاصي الدماء. يمتلك بليد قدرات شبه مصاصي الدماء، بما في ذلك عمر مديد للغاية والقدرة على استشعار الكائنات الخارقة للطبيعة، بالإضافة إلى مناعة ضد التحول الكامل إلى مصاص دماء.
  • فرانك دريك ، آخر سليل بشري حيّ لدراكولا، وعضو مؤسس في فرقة كوينسي هاركر لصيد مصاصي الدماء. ملاحظة: يعود نسب دريك إلى إحدى زيجات دراكولا قبل تحوّله إلى مصاص دماء.
  • هانيبال كينغ ، صائد مصاصي الدماء ومحقق خاص، وهو نفسه مصاص دماء على مضض، وشريك دائم لبليد ودريك. كان يعيش حصرياً على الدم الذي يحصل عليه من بنوك الدم أو الجثث التي يعثر عليها، ولم يسبق له أن أخذ دماً مباشرة من إنسان، ولذلك تمكن من النجاة من تركيبة مونتيسي والعودة إلى هيئته البشرية الطبيعية.
  • تاج نيتال ، صياد مصاصي دماء هندي مسلم أبكم يتمتع بقوة هائلة (تكفي لتقييد دراكولا مؤقتًا)، وقد تحول ابنه أدري إلى مصاص دماء. ثم تحول هو نفسه إلى مصاص دماء لاحقًا، وقُضي عليه في العدد ١٨ من سلسلة "مطاردو الليل ".
  • سافرون كولدر ، راقصة استعراضية من لندن وحبيبة بليد المتكررة الظهور. كانت تجد نفسها أحيانًا في موقف الفتاة المستغيثة، لكن بليد كان ينقذها دائمًا، على الرغم من حادثة كاد فيها أن يُخدع ويُقتل.
  • ليليث ، ابنة دراكولا، [ 16 ] مصاصة دماء خالدة ملعونة بعدم الموت حتى يتم تدمير والدها بشكل دائم؛ عندما قُتلت، ولدت من جديد في جسد امرأة بريئة أرادت موت والدها.
  • ديكون فروست ، مصاص الدماء المسؤول عن موت والدة بليد وعن تحول هانيبال كينغ إلى مصاص دماء. كان منافسًا طموحًا على لقب سيد مصاصي الدماء، وهو اللقب الذي كان يحمله دراكولا في ذلك الوقت.
  • هارولد هـ. هارولد ، كاتبٌ مبتدئٌ صادق صائدي مصاصي الدماء سعيًا وراء مادةٍ لكتابٍ كان يكتبه. وقع ضحيةً لدراكولا وتحوّل إلى مصاص دماء (في العدد الخامس من مجلة هوارد البطة )، لكن هذا لم يمنعه من أن يصبح منتجًا سينمائيًا ناجحًا في هوليوود . ومثل جميع مصاصي الدماء، هلك نتيجةً لتطبيق معادلة مونتيسي. [ 21 ]
  • أنطون لوبيسكي ، كاهن شيطاني تلاعب دراكولا من خلاله بعبادته الشيطانية بينما كان ينتحل شخصية الشيطان.
  • دوميني ، وهي عضوة في طائفة أنطون لوبيسكي التي اختارها دراكولا لتكون عروسه.
  • يانوس ، ابن دراكولا ودوميني، الذي تلبسه كائن يُدعى الملاك الذهبي. عاد إلى هيئته الطفولية، وفي سن الخامسة اختطفته مصاصة الدماء فارناي.
  • فارناي ، أول مصاص دماء (وكان في وقت من الأوقات عدوًا لكونان البربري ). كان سيد مصاصي الدماء قبل دراكولا. ورغم أنه مات أثناء محاولته جعل دراكولا وريثه، إلا أنه بُعث لاحقًا. استُلهمت شخصيته من شخصية فارني مصاص الدماء التي ظهرت في القرن التاسع عشر .
  • نمرود الأول ، سيد آخر لمصاصي الدماء قبل دراكولا، والذي قتله في أول ظهور لنمرود ( دراكولا يعيش! #3). عندما تم تعديل أصل دراكولا في مغامرات غريبة #33، لم يعد نمرود هو السيد الحقيقي لمصاصي الدماء؛ بل أصبح خادمًا مختلًا عقليًا لفارناي، وقد منحه سيده هذه القوة كاختبار لجدارة دراكولا بأن يصبح وريث فارناي.
  • مينا هاركر هي والدة كوينسي هاركر وعروس دراكولا. ماتت في معركة عظيمة، لكن زوجها دراكولا حوّلها إلى مصاصة دماء. تتصرف كإنسانة عادية وليست مصاصة دماء. وهي ملكة رومانيا.

الطبعات المجمعة

  • مقبرة دراكولا الأساسية
    • يضم المجلد الأول الأعداد من 1 إلى 25 من سلسلة "قبر دراكولا" ، والعدد 15 من سلسلة "مستذئب الليل" ، بالإضافة إلى سلسلة "قصص الرعب الضخمة" التي تتضمن العدد 1 من سلسلة "لعنة دراكولا". 560 صفحة، 2004، دار بانيني للنشر ، رقم ISBN 1-904159-62-1مارفل، رقم ISBN 978-0785109204
    • يضم المجلد الثاني الأعداد من 26 إلى 49 من سلسلة "قبر دراكولا" ، والعدد 14 من سلسلة "دكتور سترينج" ، والأعداد من 2 إلى 5 من سلسلة "دراكولا العملاق" ، [ 16 ] 592 صفحة، أبريل 2004، بانيني، رقم ISBN 1-905239-05-X، |مارفل، رقم ISBN 978-0785114611
    • يضم المجلد الثالث أعداد مجلة "قبر دراكولا" من العدد 50 إلى 70، وأعداد مجلة "قبر دراكولا" من العدد 1 إلى 4، 584 صفحة، 2004، بانيني، رقم ISBN 1-905239-06-8مارفل، رقم ISBN 978-0785115588
    • يضم المجلد الرابع أعداد مجلة "قبر دراكولا" من 2 إلى 6، ومن 1 إلى 13 من مجلة "دراكولا يعيش!" ، ومن 7 إلى 9 من مجلة "وحش فرانكشتاين" ، 576 صفحة، أبريل 2005، دار نشر بانيني، رقم ISBN 1-905239-20-3مارفل، رقم ISBN 978-0785117094

تم حذف بعض المشاهد العارية من المجلد الرابع. أوضح الناشر دان باكلي قائلاً: "لم يكن ذلك بسبب توجهنا إلى المكتبات، أو لأننا كنا نقتصر على متاجر الهوايات. ربما كان الأمر مرتبطًا أكثر بوضعنا من وجهة نظر التصنيفات، ورأى المحررون أن هذا هو التصرف المناسب، مع الأخذ في الاعتبار كيفية توصيل محتوى كتبنا من ناحية التغليف... نتجنب عمومًا المشاهد العارية، إلا إذا كان الكتاب من سلسلة MAX . لا نريد أن نأخذ مجلدًا من سلسلة Essential ونبدأ بتسميته MAX؛ فهذا سيثير مشاكل تتعلق بالعلامة التجارية." [ 30 ] تباينت آراء تجار التجزئة حول هذا الموضوع. [ 31 ]

  • مجموعة قصص دراكولا الكاملة
    • يضم المجلد الأول الأعداد من 1 إلى 31 من سلسلة "قبر دراكولا" ، والعدد 15 من سلسلة "مستذئب الليل" ، وسلسلة "قصص الرعب الضخمة" التي تتضمن العدد 1 من سلسلة "لعنة دراكولا" ، والأعداد من 2 إلى 4 من سلسلة "دراكولا الضخمة" ، ويقع في 784 صفحة، صدر في نوفمبر 2008، برقم ISBN. 978-0785127789
    • يضم المجلد الثاني الأعداد من 32 إلى 70 من سلسلة "قبر دراكولا" ، والعدد 5 من سلسلة "دراكولا العملاق" ، والعدد 14 من سلسلة "دكتور سترينج" ، ويقع في 816 صفحة، صدر في ديسمبر 2009، برقم ISBN. 978-0785135760
    • يضم المجلد الثالث أعداد مجلة "قبر دراكولا" من 1 إلى 6، وأعداد مجلة "وحش فرانكشتاين" من 7 إلى 9، وأعداد مجلة "دراكولا يعيش!" من 1 إلى 13، 944 صفحة، يناير 2011، رقم ISBN 978-0785135784
  • كتاب "قبر دراكولا" ذو الغلاف الورقي الملون
    • يضم المجلد الأول الأعداد من 1 إلى 12 من سلسلة "قبر دراكولا" ، 264 صفحة، يوليو 2010، رقم ISBN 978-0785143864
    • يضم المجلد الثاني الأعداد من 13 إلى 23 من سلسلة "قبر دراكولا" ، والعدد 15 من سلسلة "مستذئب الليل" ، بالإضافة إلى سلسلة "قصص التشويق العملاقة" التي تتضمن العدد 1 من سلسلة "لعنة دراكولا". 272 ​​صفحة، أكتوبر 2010، رقم ISBN 978-0785149224
    • يضم المجلد الثالث أعدادًا من سلسلة "قبر دراكولا" من العدد 24 إلى 31، وأعدادًا من سلسلة "دراكولا العملاق" من العدد 2 إلى 4، ويقع في 248 صفحة، صدر في يناير 2011، برقم ISBN. 978-0785149835
  • مقبرة دراكولا - المجموعة الكاملة
    • يضم المجلد الأول الأعداد من 1 إلى 15 من سلسلة "قبر دراكولا" والأعداد من 1 إلى 4 من سلسلة "دراكولا يعيش" ، 512 صفحة، أكتوبر 2017، رقم ISBN 978-1-302-90931-4
    • يضم المجلد الثاني الأعداد من 16 إلى 24 من سلسلة "قبر دراكولا" ، والعدد 15 من سلسلة " مستذئب الليل "، والعدد 1 من سلسلة "الرجل العنكبوت العملاق" ، والعدد 1 من سلسلة "قصص التشويق العملاقة "، والعدد 2 من سلسلة "دراكولا العملاق"، والأعداد من 7 إلى 9 من سلسلة "فرانكشتاين" ، والأعداد من 5 إلى 7 من سلسلة "دراكولا يعيش " ، ويقع في 497 صفحة، صدر في أكتوبر 2018، برقم ISBN. 978-1-302-91396-0
    • يضم المجلد الثالث الأعداد من 25 إلى 35 من سلسلة "قبر دراكولا" ، والأعداد من 3 إلى 4 من سلسلة "دراكولا العملاق" ، والأعداد من 8 إلى 12 من سلسلة "دراكولا يعيش" ، ويقع في 496 صفحة، صدر في أكتوبر 2019، برقم ISBN. 978-1-302-92036-4
    • يضم المجلد الرابع الأعداد من 36 إلى 54 من سلسلة "قبر دراكولا" ، والعدد 14 من سلسلة "دكتور سترينج" ، والعددين 12 و13 من سلسلة "دراكولا يعيش" ، بالإضافة إلى مواد من العدد 1 من سلسلة "فيلق الوحوش ". 488 صفحة، سبتمبر 2020، رقم ISBN 978-1-302-92404-1
    • يضم المجلد الخامس الأعداد من 55 إلى 70 من سلسلة "قبر دراكولا" ، والأعداد من 2 إلى 4 من سلسلة "دراكولا ستوكر" ، بالإضافة إلى مواد من العدد 12 من سلسلة "مارفل بريفيو" والعدد 26 من سلسلة "سيف كونان الوحشي".

  • روائع مقبرة دراكولا، المجلد الأول
  • روائع مارفل - قبر دراكولا، المجلد الأول (روائع مارفل: قبر دراكولا)، غلاف مقوى - 26 أكتوبر 2021. يضم المجلد الأول الأعداد من 1 إلى 11 من سلسلة قبر دراكولا (1972)، بالإضافة إلى مواد من العددين 1 و2 من سلسلة دراكولا يعيش (1973). 320 صفحة، 2021، مارفل، رقم ISBN 978-1302929473

وسائل الإعلام الأخرى

فيلم تلفزيوني

في عام ١٩٨٠، عُرض فيلم أنمي تلفزيوني مقتبس من رواية "قبر دراكولا" [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] بعنوان "دراكولا: سيد الملعونين" [ ٣٤ ] (闇の帝王 吸血鬼ドラキュラ، Yami no Teiō: Kyūketsuki Dorakyura ؛ حرفيًا: إمبراطور الظلام: مصاص الدماء دراكولا ) . تم اختصار جزء كبير من الحبكة الرئيسية، وحُذفت أو اختُصرت العديد من الشخصيات والحبكات الفرعية. أُنتج الفيلم في اليابان بواسطة شركة توي ، وعُرض بشكل محدود على قنوات الكابل في أمريكا الشمالية عام ١٩٨٣ بواسطة شركة هارموني غولد، ودُبلج إلى الإنجليزية [ ٣٥ ] تحت عنوان "دراكولا: سيد الملعونين" . في 31 أكتوبر 2022، أصدرت شركة Kineko Video نسخة مُعاد تصميمها بدقة 4K من النسخة الأصلية للفيلم مقاس 16 ملم. [ 36 ]

طاقم الأداء الصوتي

شخصيةمؤدي أصوات يابانيممثل دبلجة إنجليزية
دراكولاكينجي أوتسوميتيد لايمان
دومينيهيروكو سوزوكيأرلين باناس
يانوسكازويوكي سوجابيماكس كريستيان
كوينسي هاركرياسو هيساماتسو
رايتشل فان هيلسينجمامي كوياماميلاني ماكوين
فرانك دريككييتشي نودادان وورين
الشيطانهيديكاتسو شيباتاريتشارد إيبكار
ليليثريكو كاتسوراإيدي ميرمان
أنطون لوبيسكيجونبي تاكيجوتشيإل. مايكل هالر
تورجوياسو تاناكا [ 37 ]روبرت ف. بارون
قديسريو ايشيهارا
الراويريو ايشيهاراستان جونز

فيلم

ظهرت شخصية بليد ، التي ظهرت لأول مرة في فيلم "قبر دراكولا" ، في أربعة أفلام: بليد (1998)، بليد 2 (2002)، بليد: الثالوث (2004)، وفيلم عالم مارفل السينمائي " ديدبول وولفرين" (2024)، بالإضافة إلى مسلسل تلفزيوني قصير بعنوان "بليد: المسلسل " (2006). كما ظهرت شخصيات أخرى من "قبر دراكولا" ، وهما ديكون فروست وهانيبال كينغ ، في هذه الأفلام (فروست في بليد ، وكينغ في بليد: الثالوث )، وإن كان ذلك بصور معدلة بشكل كبير. ويُشار إلى سلسلة "قبر دراكولا" في فيلم "بليد: الثالوث" عندما يُري كينغ بليد إحدى أعداد القصص المصورة.

لا يظهر دراكولا نفسه في السلسلة حتى فيلم Blade: Trinity ، حيث يُعرف باسم "دريك" ويتميز بأصل وقدرات تختلف عن تلك الموجودة في القصص المصورة. يؤدي دوره في الفيلم دومينيك بورسيل . نظرًا لعمر دريك وأصله، فهو، أكثر من أي مصاص دماء آخر تبعه، يمتلك نطاقًا أوسع وأكثر ديناميكية من القدرات. يتمتع بقوة خارقة، تفوق قوة بليد بكثير ، بالإضافة إلى سرعة مذهلة. ومثل أولئك الذين أنجبهم، فهو قادر على القفز لمسافات شاسعة ويبدو أنه ملم بتقنيات المبارزة، حتى أنه ينافس بليد نفسه. تستمد قوة دريك الحقيقية من أصله كأول فرد من نوعه. أدى التلاعب بالطاقات الذي أدى إلى قيامته الأولى إلى ظهور دريك بهيئتين: بشرية وشيطانية. في هذه الهيئة، يكون دريك أقوى بكثير، ومقاومًا لجميع أنواع الضرر، وأطول بكثير من هيئته البشرية. يمتلك حواسًا حادة للغاية، مما يسمح له، على سبيل المثال، بالتقاط سهم في الهواء.

مراجع

  1. ↑ ساندرسون، بيتر (2008). "السبعينيات". في جيلبرت، لورا (محررة). سجلات مارفل: تاريخ سنوي . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص 155. ISBN  978-0756641238بعد تعديل قانون القصص المصورة، كان ستان لي متحمساً لإنتاج سلسلة قصص مصورة عن مصاص الدماء الأسطوري، دراكولا، شخصية الروائي برام ستوكر. استناداً إلى بعض أفكار لي، وضع روي توماس مخطط العدد الأول من " قبر دراكولا" ، والذي كتب السيناريو له جيري كونواي. أما الرسوم الداخلية، فقد رسمها جين كولان.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فيلد، توم (2005). أسرار في الظلال: فن وحياة جين كولان . رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز . الصفحات 98-106 . ISBN  978-1893905450.
  3. ↑ ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 155
  4. ↑ جرينبيرجر، روبرت . "داخل كتاب دراكولا"، مارفل سبوتلايت: عودة زومبي مارفل (2009)، ص 27 (غير مرقم)
  5. ↑ وولفمان، مارف ( كاتب )، كولان، جين ( رسام )، بالمر، توم ( رسام ). "ادخل: مستذئب في الليل" مقبرة دراكولا ، العدد 18 (مارس 1974).    
  6. ↑ وولفمان، مارف ( كاتب )، بلوغ، مايك ( رسام )، كيارامونتي، فرانك ( رسام ). "موت وحش!" ، مستذئب الليل ، العدد 15 (مارس 1974).    
  7. ↑ مانينغ، ماثيو ك. (2012). "السبعينيات". في جيلبرت، لورا (محررة). سجلات سبايدرمان: الاحتفال بخمسين عامًا من إطلاق الشباك . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص 74. ISBN  978-0756692360. مع هذا العدد الأول من سلسلة أعداد خاصة ضخمة لرجل العنكبوت، التقى سبايدرمان بأشهر مصاص دماء على الإطلاق عندما تقاطع طريقه مع دراكولا.
  8. ↑ واين، لين ( w )، أندرو، روس ( p )، هيك، دون ( i ). "سفينة الأشرار" سبايدرمان العملاق ، العدد 1 (يوليو 1974).    
  9. ↑ وولفمان، مارف ( كاتب )، كولان، جين ( رسام )، بالمر، توم ( رسام ). "اسمه دكتور سترينج" مقبرة دراكولا ، العدد 44 (مايو 1976).    
  10. ↑ إنجلهارت، ستيف ( مؤلف )، كولان، جين ( رسام )، بالمر، توم ( رسام ). "قبر الدكتور سترينج!" دكتور سترينج ، المجلد 2، العدد 14 (مايو 1976).     
  11. ↑ يقول ساندرسون في كتابه "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، صفحة 175: "كان الفنان العظيم في مارفل، جين كولان، يقدم عملاً رائعاً في رسم كل من دكتور سترينج وقبر دراكولا . لذلك كان من المنطقي أن يقوم كاتب سترينج، ستيف إنجلهارت، ومؤلف قبر دراكولا، مارف وولفمان، بابتكار قصة مشتركة."
  12. ↑ دانيلز، ليس (1991). مارفل: خمسة عقود رائعة من أعظم القصص المصورة في العالم . مدينة نيويورك: هاري ن. أبرامز . ص 156. ISBN  9780810938212.
  13. ↑ جرينبيرجر، ص 31 (غير مرقم)
  14. ↑ ساكس، جيسون (6 سبتمبر 2010). "أفضل 10 أعمال مارفل في السبعينيات" . نشرة القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
  15. ↑ ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 159: "أضافت مارفل إلى خط مجلاتها بالأبيض والأسود هذه المجموعة من القصص عن سيد مصاصي الدماء دراكولا".
  16. 1 2 3 ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 165: "حصل دراكولا على مجلة كوميدية ربع سنوية مزدوجة الحجم خاصة به، Giant-Size Chillers ، والتي أصبحت Giant-Size Dracula مع عددها الثاني في سبتمبر. قدم العدد الأول ليليث، ابنة دراكولا."
  17. ↑ إيزابيلا، توني (4 مايو 2001). "نصائح توني" . دليل مشتري القصص المصورة (1433). إيولا، ويسكونسن: منشورات كراوس . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .
  18. ↑ مجلة " قبر دراكولا" في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  19. ↑ كليرمونت، كريس ( مؤلف )، سينكيويتش، بيل ( رسام )، وياك، بوب ( محرر ). "صرخات الليل!" ، مجلة رجال إكس الخارقين ، العدد 159 (يوليو 1982).    
  20. 1 2 كليرمونت، تش ( كاتب )، سينكيويتش، بيل ( رسام )، وياك، بوب ( رسام ). "عداوة دموية!" مجلة إكس-مين السنوية ، العدد 6 (1982).    
  21. 1 2 ستيرن، روجر ( كاتب )، ليالوها، ستيف ( رسام )، ليالوها، ستيف ( محرر ). "نجنا من الشر" دكتور سترينج ، المجلد 2، العدد 62 (ديسمبر 1983).     
  22. ↑ مقبرة دراكولا (إبيك كوميكس) في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  23. ↑ ويلاند، جوناه (30 سبتمبر 2004). "30 عامًا من الرعب: المحرر بيزلي يتحدث عن عودة دراكولا لستوكر " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2011 .
  24. ↑ كوشي، نيثين د (15 مايو 2012). "لا يمكن دفن دراكولا أبدًا" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
  25. ↑ لاتا، دي كيه (2005). "مراجعة رواية مصورة من دار نشر Pulp and Dagger بعنوان لعنة دراكولا " . Pulpanddagger.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012. كان [وولفمان وكولان] يعملان في دار نشر Dark Horse Comics ، مما يعني أنه على الرغم من إمكانية استخدام شخصية دراكولا (لأنها ملكية عامة)، كان عليهما ابتكار شخصيات مساعدة جديدة، بل وإعادة ابتكار الشرير الرئيسي نفسه حتى لا يثيرا غضب محامي مارفل.
  26. ↑ لعنة دراكولا في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  27. ↑ كتاب "لعنة دراكولا" ذو الغلاف الورقي متوفر في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  28. ↑ ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 156: "ابتكرها الكاتب آرتشي جودوين والفنان جين كولان، ظهرت قاتلة مصاصي الدماء الشقراء راشيل فان هيلسينج لأول مرة في The Tomb of Dracula #3."
  29. ↑ ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 160: "في وقت مبكر من تعاونهما في كتاب "قبر دراكولا "، ابتكر الكاتب مارف وولفمان والفنان جين كولان شخصية بليد، وهو رجل أسود كان يطارد ويقتل مصاصي الدماء بالشفرات الخشبية التي أطلق عليها اسم نفسه".
  30. ↑ "مقابلة مع دان باكلي، ناشر مارفل، الجزء 3" . ICV2.com. 27 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  31. ↑ روجرز، فانيتا (3 أكتوبر 2002). "حديث العمل: هل هو مناسب للفئة العمرية؟" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  32. ↑ جونز، ستيفن (2000). الدليل الأساسي لأفلام الوحوش: قرن من أفلام المخلوقات على الشاشة والتلفزيون والفيديو . مدينة نيويورك: بيلبورد بوكس . ص 119. ISBN  978-0823079360.
  33. ↑ ساندرسون، بيتر (سبتمبر-أكتوبر 1981). "الموتى لا يزالون يتحركون: فيلم توي المتحرك عن قبر دراكولا ". مقالة مصورة (12/13). دار نشر نيو ميديا : 58.
  34. ↑ سيفاكيس، جاستن (4 يونيو 2009). "القمامة المدفونة - دراكولا: سيد الملعونين" . شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .
  35. ↑ ليونز، كيفن (16 أغسطس 2009). "يامي نو توي كيوكيتسوكي دراكولا (1980)" . Eofftv.com. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2011 .
  36. ↑ ماكينياني، ليام (31 أكتوبر 2022). "أحد أشهر أفلام الرعب من إنتاج مارفل يحصل على نسخة مرممة بالكامل للعرض المجاني في عيد الهالوين" . موقع We Got This Covered . تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر 2022 .
  37. ↑ "إمبراطور الظلام دراكولا" . مدونة سبايدرمان (باللغة اليابانية). ١٤ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠١٢ .ترجمة اللغة الإنجليزية من ترجمة جوجل