كونان البربري

كونان البربري
رسم توضيحي لـ كونان بواسطة مارك شولتز
الظهور الأول	حكايات غريبة (ديسمبر 1932)
تم إنشاؤه بواسطة	روبرت إي هوارد
تم تصويره بواسطة	أرنولد شوارزنيجر ( أفلام 1982 و 1984 ) خورخي سانز (فيلم 1982، يونغ) رالف مولر ( مسلسل تلفزيوني ) جيسون موموا ( فيلم 2011 ) ليو هوارد (فيلم 2011، يونغ)
تم التعبير عنه بواسطة	مايكل دونوفان ( كونان المغامر ) فيل هايز ( كونان والمحاربون الشباب ) رون بيرلمان ( كونان (لعبة فيديو 2007) ) ماثيو واترسون ( كونان المنفيون )
معلومات داخل الكون
صِنف	بشر
جنس	ذكر
إشغال	الحالي: الملك السابق: المغامر القراصنة المحارب العبد المصارع اللص
أصل	سيميريا، هيبوريا
جنسية	كيميريان

كونان البربري (المعروف أيضًا باسم كونان الكيميري ) هو بطل خيالي في مجال السيف والسحر نشأ في مجلات اللب ومنذ ذلك الحين تم تكييفه إلى كتب وقصص مصورة وأفلام (بما في ذلك كونان البربري وكونان المدمر ) وبرامج تلفزيونية ( رسوم متحركة وحقيقية ) وألعاب فيديو وألعاب لعب الأدوار . ابتكر روبرت إي هوارد الشخصية في عام 1932 لسلسلة من القصص الخيالية المنشورة في مجلة Weird Tales .

كان أول ظهور لشخصية روبرت إي هوارد المسماة كونان هو شخصية بربري أسود الشعر يتمتع بصفات بطولية في القصة القصيرة " شعب الظلام " التي نُشرت عام 1931. وبحلول عام 1932، كان هوارد قد استوعب فكرة كونان بالكامل. وقبل وفاته، كتب هوارد 21 قصة من بطولة البربري. وعلى مر السنين، كتب العديد من الكتاب الآخرين أعمالاً تتناول شخصية كونان.

تتضمن العديد من قصص كونان البربري خوض كونان مغامرات بطولية مليئة بعناصر خيالية شائعة مثل الأميرات والسحرة. تتضمن أساطير هوارد القصص التي تدور أحداثها في العصر الهيبوري الأسطوري في الأوقات التي أعقبت سقوط أتلانتس . كونان هو كيميري ، وهم من نسل الأطلنطيين وأسلاف الغيل المعاصرين . كونان نفسه من نسل كول أتلانتس (مغامر سابق لهوارد). ولد في ساحة معركة وهو ابن حداد. يتميز كونان بأنه فارس بسبب ميله إلى إنقاذ الفتيات في محنة . إنه شريف ولديه حس الولاء الدائم. على النقيض من سلفه الحزين، كول، يتمتع كونان بروح الدعابة. إنه يمتلك قوة كبيرة وروح قتالية وذكاء وخفة حركة وقدرة على التحمل. يعتبر مظهر البربري أيقونيًا، بشعر أسود مقطوع على شكل مربع، وعيون زرقاء، وبشرة مدبوغة، وقامة عملاقة، وغالبًا ما يرتدي زي البربري.

اكتسبت الشخصية شعبية أكبر بسبب القصص المصورة المرخصة التي نشرتها شركة مارفل كوميكس في سبعينيات القرن العشرين، والتي قدمت صورة كونان الشهيرة الآن في مئزره. كان التعديل السينمائي الأكثر شهرة هو فيلم عام 1982، كونان البربري من إخراج جون ميليوس وبطولة أرنولد شوارزنيجر في دور كونان، حيث تدور أحداث القصة حول مواجهة كونان للشرير ثولسا دوم .

ابتكر روبرت إي هوارد شخصية كونان البربري في سلسلة من القصص الخيالية المنشورة في مجلة Weird Tales من عام 1932. ^[1] كان هوارد يبحث عن شخصية جديدة لتسويقها لمنافذ بيع الكتب الرخيصة الناشئة في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. في أكتوبر 1931، قدم القصة القصيرة "شعب الظلام" إلى مجلة منشورات كلايتون الجديدة، Strange Tales of Mystery and Terror (يونيو 1932). "شعب الظلام" هي قصة عن تذكر " الحياة الماضية "، وفي سردها من منظور الشخص الأول، يصف البطل أحد تجسيداته السابقة: كونان هو بطل بربري أسود الشعر يقسم بإله يُدعى كروم . يعتقد بعض علماء هوارد أن كونان هذا هو رائد الشخصية الأكثر شهرة. ^[2]

في فبراير 1932، قضى هوارد إجازة في بلدة حدودية على نهر ريو غراندي السفلي . خلال هذه الرحلة، تصور شخصية كونان بشكل أكبر وكتب أيضًا قصيدة " سيميريا "، والتي يردد الكثير منها مقاطع معينة في سيرة بلوتارخ . ^{[3] [4]} وفقًا لبعض العلماء، فإن قراءة توماس بولفينش ألهمت هوارد "للاندماج في كل متماسك لتطلعاته الأدبية والعناصر الجسدية والسيرة الذاتية القوية التي تكمن وراء إنشاء كونان". ^[2]

بعد أن هضم هذه التأثيرات عند عودته من رحلته، أعاد هوارد كتابة قصة مرفوضة، " بهذا الفأس أحكم! " (مايو 1929)، واستبدل شخصيته الحالية كول من أتلانتس ببطله الجديد وأعاد تسميتها " العنقاء على السيف " . كتب هوارد أيضًا " القلعة القرمزية " و" ابنة العملاق الجليدي "، المستوحاة من الأسطورة اليونانية دافني ، ^{[ بحاجة لمصدر ]} وقدم كلتا القصتين إلى مجلة Weird Tales . على الرغم من رفض " ابنة العملاق الجليدي "، قبلت المجلة "العنقاء على السيف" بعد تلقيها الصقل المطلوب، ونشرتها في عدد ديسمبر 1932. نُشرت "القلعة القرمزية" في الشهر التالي. ^[2]

ظهرت قصة "طائر الفينيق على السيف" في عدد ديسمبر 1932 من مجلة Weird Tales . حث المحرر فارنسورث رايت هوارد على كتابة مقال من 8000 كلمة للاستخدام الشخصي يشرح بالتفصيل "العصر الهيبوري "، وهو المكان الخيالي الذي تدور فيه أحداث كونان. وباستخدام هذا المقال كمبدأ توجيهي له، بدأ هوارد في التخطيط لقصة " برج الفيل "، وهي قصة جديدة لكونان كانت أول قصة تدمج مفهومه الجديد لعالم الهيبوري. ^[2]

شجع نشر "برج الفيل" ونجاحه هوارد على كتابة المزيد من قصص كونان لمجلة Weird Tales . وبحلول وقت انتحار هوارد في عام 1936، كان قد كتب 21 قصة كاملة، نُشرت 17 منها، بالإضافة إلى العديد من الأجزاء غير المكتملة. ^[2]

بعد وفاة هوارد، انتقلت حقوق الطبع والنشر لقصص كونان بين عدة أيادٍ. وفي النهاية عُهد إلى إل. سبراج دي كامب بإدارة خط القصص الخيالية، وبدءًا من كونان عام 1967 الذي أصدرته دار لانسر بوكس ، أشرف على سلسلة كتب ورقية تجمع جميع قصص هوارد (توقفت دار لانسر في عام 1973 وتولت دار آيس بوكس ​​المسؤولية، وأعادت طباعة المجلدات القديمة بملابس تجارية جديدة واستمرت في إصدار مجلدات جديدة). تلقت قصص هوارد الأصلية تعديلات إضافية من قبل دي كامب، وقرر دي كامب أيضًا إنشاء قصص كونان إضافية لنشرها جنبًا إلى جنب مع القصص الأصلية، بالعمل مع بيورن نيبيرج وخاصة لين كارتر . تم إنشاء هذه القصص الجديدة من مزيج من قصص هوارد المكتملة بالفعل مع إعدادات وشخصيات مختلفة تم تغييرها لتتميز بكونان وإعدادات هيبوريان بدلاً من ذلك، وشظايا ومخططات غير مكتملة لقصص كونان لم يكملها هوارد أبدًا، ونسخ مقلدة جديدة تمامًا . وأخيرًا، أنشأ دي كامب مقدمات لكل قصة، ووضعها في إطار الجدول الزمني لحياة كونان الذي أنشأه.

لمدة 40 عامًا تقريبًا، ظلت الإصدارات الأصلية لقصص كونان لهوارد غير مطبوعة. في عام 1977، أصدرت دار النشر Berkley Books ثلاثة مجلدات باستخدام أقدم شكل منشور للنصوص من Weird Tales وبالتالي لم يتم تحريرها بواسطة de Camp، مع Karl Edward Wagner كمحرر للسلسلة، ولكن تم إيقاف هذه الإصدارات بسبب إجراء من de Camp قبل إصدار المجلدات الثلاثة المقصودة المتبقية. في الثمانينيات والتسعينيات، سمح حاملو حقوق الطبع والنشر لقصص هوارد بالخروج من الطباعة تمامًا مع تضاؤل ​​الطلب العام على السيف والسحر ، لكنهم استمروا في إصدار رواية كونان الجديدة العرضية لمؤلفين آخرين مثل Leonard Carpenter و Roland Green و Harry Turtledove . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 2000، أصدرت دار النشر البريطانية جولانكز ساينس فيكشن طبعة كاملة من مجلدين لقصص كونان لهوارد كجزء من طبعتها Fantasy Masterworks ، والتي تضمنت العديد من القصص التي لم تُطبع قط في شكلها الأصلي. استخدمت طبعة جولانكز في الغالب إصدارات القصص كما نُشرت في Weird Tales . ^[5]

تم دمج المجلدين واستعادة القصص إلى الترتيب الزمني في سلسلة The Complete Chronicles of Conan: Centenary Edition ( Gollancz Science Fiction ، 2006؛ حرره ستيف جونز وأضاف إليه كلمة ختامية).

في عام 2003، بذل ناشر بريطاني آخر، Wandering Star Books، ^[6] جهدًا لاستعادة مخطوطات هوارد الأصلية وتوفير رؤية أكثر علمية وتاريخية لقصص كونان. ونشر إصدارات غلاف مقوى في إنجلترا، والتي أعيد نشرها في الولايات المتحدة بواسطة طبعة Del Rey التابعة لـ Ballantine Books . يتضمن الكتاب الأول، Conan of Cimmeria: المجلد الأول (1932-1933) (2003؛ نُشر في الولايات المتحدة باسم The Coming of Conan the Cimmerian ) ملاحظات هوارد حول محيطه الخيالي بالإضافة إلى رسائل وقصائد تتعلق بنشأة أفكاره. تبع ذلك Conan of Cimmeria: المجلد الثاني (1934) (2004؛ نُشر في الولايات المتحدة باسم The Bloody Crown of Conan ) و Conan of Cimmeria: المجلد الثالث (1935-1936) (2005؛ نُشر في الولايات المتحدة باسم The Conquering Sword of Conan ). تتضمن هذه المجلدات الثلاثة جميع قصص كونان الأصلية.

تدور أحداث القصص في العصر الهيبوري الخيالي ، الذي يقع بعد تدمير أتلانتس وقبل ظهور أي حضارة قديمة تاريخية . وهو عصر محدد في خط زمني خيالي ابتكره هوارد للعديد من حكايات الخيال المنخفضة التي كتبها عن أسطورته المصطنعة . ^[7]

اخترع هوارد العصر الهيبوري كأداة أدبية مفيدة. كان لديه حب شديد للتاريخ والدراما التاريخية، لكنه أدرك أيضًا الصعوبات وأعمال البحث المستهلكة للوقت اللازمة للحفاظ على الدقة التاريخية. أيضًا، لم تكن المكتبات التي كانت تفتقر إلى المواد في الجزء الريفي من تكساس حيث عاش هوارد تحتوي على المواد اللازمة لمثل هذا البحث. من خلال تصور " عصر منقرض " خيالي واختيار أسماء تشبه الأسماء التاريخية، تجنب هوارد التناقضات التاريخية والحاجة إلى شرح مطول. ^[2]

وفقًا لـ "العنقاء على السيف"، فإن مغامرات كونان تجري "بين السنوات التي استهلكت فيها المحيطات أتلانتس والمدن اللامعة، وسنوات ظهور أبناء آرياس ". ^[8]

كونان كيميري . تشير كتابات روبرت إي هوارد (خاصة مقالته " العصر الهيبوري ") إلى أن الكيميريين الخاصين به يعتمدون على السلتيين أو ربما الكيميريين التاريخيين . وُلد كونان في ساحة معركة وهو ابن حداد قرية . نضج كونان بسرعة عندما كان شابًا، وبحلول سن الخامسة عشرة، كان بالفعل محاربًا محترمًا شارك في تدمير حصن فيناريوم الأكويلوني . ^[9] بعد زوالها، أصيب بشغف التجوال وبدأ المغامرات التي سجلها هوارد، حيث واجه وحوشًا متخفية وسحرة أشرار وفتيات حانات وأميرات جميلات . جاب في جميع أنحاء دول العصر الهيبوري كلص وخارج عن القانون ومرتزق وقراصنة. ^[10] ومع تقدمه في السن، بدأ في قيادة وحدات ضخمة من المحاربين وتصعيد طموحاته. في الأربعينيات من عمره، استولى على التاج من الملك الطاغية لأكويلونيا، أقوى مملكة في العصر الهيبوري، بعد أن خنق الحاكم السابق على درجات عرشه. ^[11] غالبًا ما تؤدي مغامرات كونان إلى قيامه بأعمال بطولية، على الرغم من أن دافعه للقيام بذلك هو إلى حد كبير لحماية بقائه أو لتحقيق مكاسب شخصية.

من العناصر البارزة في شخصية كونان هي فروسيته . فهو متردد للغاية في قتال النساء (حتى عندما يقاتلنه) ولديه ميل قوي لإنقاذ فتاة في محنة . في " جواهر غواهلور "، كان عليه أن يتخذ قرارًا في جزء من الثانية بشأن ما إذا كان سينقذ الفتاة الراقصة مورييلا أو صندوق الأحجار الكريمة التي لا تقدر بثمن والتي قضى شهورًا في البحث عنها. لذا، وبدون تردد، أنقذ مورييلا وسمح بفقدان الكنز إلى الأبد. في " الغريب الأسود "، أنقذ كونان سيدة زينجاران المنفية بيليسا على الرغم من المخاطرة الكبيرة التي تعرض لها، حيث أعطاها كهدية وداع ثروة من الأحجار الكريمة كبيرة بما يكفي لعيش حياة مريحة وثرية في زينجارا، بينما لم يطلب أي معروف في المقابل. كما لاحظت الناقدة جينيفر بارد ^[12] أنه عندما يكون كونان في طاقم قراصنة أو عصابة لصوص يقودها رجل آخر، فإن ميله هو تقويض سلطة الزعيم وإضعافها، وفي النهاية يحل محله (وفي كثير من الأحيان، يقتله) (على سبيل المثال " بركة الأسود "، " ستولد ساحرة "، " ظلال في ضوء القمر "). وعلى العكس من ذلك، في " ملكة الساحل الأسود "، لوحظ أن كونان "وافق عمومًا على خطة بيليت. كان عقلها هو الذي وجه غاراتهم، وكان ذراعها الذي نفذ أفكارها. كانت حياة طيبة". وفي نهاية " المسامير الحمراء "، يبدو أن كونان وفاليريا متجهان نحو شراكة قرصنة ودية إلى حد معقول.

يمتلك كونان عيونًا زرقاء "متجهمة" و"مشتعلة" و"بركانية" مع "بدة مربعة الشكل" سوداء. وصفه هوارد ذات مرة بأنه ذو صدر مشعر، وفي حين تصور تفسيرات الكتب المصورة غالبًا كونان وهو يرتدي مئزرًا أو ملابس بسيطة أخرى لإضفاء صورة أكثر همجية عليه، يصف هوارد الشخصية بأنها ترتدي أي زي نموذجي للمملكة والثقافة التي وجد كونان نفسه فيها. لم يحدد هوارد أبدًا طولًا أو وزنًا صارمًا لكونان في أي قصة، ووصفه فقط بمصطلحات فضفاضة مثل "عملاق" و"هائل". ^[13] في الحكايات، لم يتم وصف أي إنسان على الإطلاق بأنه أقوى من كونان، على الرغم من ذكر القليل منهم على أنهم أطول (بما في ذلك الخانق، بعل بتيور) أو أكبر حجمًا. في رسالة إلى بي. سكيلر ميلر وجون د. كلارك في عام 1936، قبل ثلاثة أشهر فقط من وفاة هوارد، وُصف كونان بأنه كان يبلغ طوله 6 أقدام/183 سم ووزنه 180 رطلاً (82 كجم) عندما شارك في هجوم على فيناريوم في سن 15 عامًا فقط، على الرغم من أنه لم يكن ناضجًا تمامًا. في مرحلة ما، عندما التقى بجوما في كوش، وصف كونان بأنه طويل مثل صديقه، حيث بلغ ارتفاعه حوالي 7 أقدام. يقول كونان نفسه في " ما وراء النهر الأسود " أنه "لم ير 15 ثلجًا بعد". في معركة فيناريوم. "في فاناريوم كان بالفعل خصمًا هائلاً، على الرغم من أنه لم يتجاوز الخامسة عشرة، كان يبلغ طوله ستة أقدام [1.83 مترًا] ووزنه 180 رطلاً [82 كجم]، على الرغم من أنه كان يفتقر إلى الكثير من نموه الكامل". على الرغم من أن كونان يتمتع بعضلات قوية، إلا أن هوارد يقارن بين رشاقته وطريقة حركته وبين النمر (انظر على سبيل المثال " جواهر غواهلور "، أو " ما وراء النهر الأسود "، أو " اللصوص في المنزل "). غالبًا ما يوصف جلده بأنه برونزي بسبب التعرض المستمر لأشعة الشمس. في سنوات شبابه، غالبًا ما يتم تصويره مرتديًا قميصًا خفيفًا من سلسلة وخوذة ذات قرون، على الرغم من اختلاف المظاهر باختلاف القصص.

خلال فترة حكمه كملك لأكويلونيا، كان كونان ^{[ اقتباس مبالغ فيه ]}

[...] رجل طويل القامة، قوي الكتفين وعميق الصدر، ذو رقبة ضخمة مشدودة وأطراف عضلية قوية. كان يرتدي الحرير والمخمل، مع أسود أكويلونيا الملكية منقوشة بالذهب على رداءه الغني، وتاج أكويلونيا يلمع على عرفه الأسود المقطوع؛ لكن السيف الكبير إلى جانبه بدا له أكثر طبيعية من الزينة الملكية. كان جبينه منخفضًا وواسعًا، وعيناه زرقاء بركانيّة تشتعل وكأنها نار داخلية. كان وجهه الداكن المليء بالندوب والشر تقريبًا وجه رجل مقاتل، ولم تتمكن ثيابه المخملية من إخفاء الخطوط القاسية والخطيرة لأطرافه. ^[14]

تخيل هوارد الكيميريين كشعب ما قبل الكلت بشعر أسود في الغالب وعيون زرقاء أو رمادية. من الناحية العرقية، فإن الكيميريين الذين ينتمي إليهم كونان هم من نسل الأطلنطيين ، على الرغم من أنهم لا يتذكرون أسلافهم. في مقالته التاريخية الخيالية " العصر الهيبوري "، يصف هوارد كيف اضطر سكان أتلانتس - الأرض التي نشأت فيها شخصيته الملك كول - إلى الانتقال شرقًا بعد كارثة عظيمة غيرت وجه العالم وأغرقت جزيرتهم، واستقروا حيث ستقع أيرلندا واسكتلندا في النهاية. وبالتالي فهم (في عمل هوارد) أسلاف الأيرلنديين والاسكتلنديين ( الغيل السلتيين ) وليس البيكتس ، السلف الآخر للأسكتلنديين المعاصرين الذين يظهرون أيضًا في عمل هوارد. في نفس العمل، وصف هوارد أيضًا كيف انتقل الكيميريون في النهاية جنوبًا وشرقًا بعد عصر كونان (من المفترض في محيط البحر الأسود ، حيث سكن الكيميريون التاريخيون ).

على الرغم من مظهره الوحشي، يستخدم كونان عقله بالإضافة إلى قوته البدنية. يعتبر الكيميري محاربًا ماهرًا للغاية، ربما لا نظير له بالسيف، لكن رحلاته منحته خبرة واسعة في الحرف الأخرى، وخاصة كلص . إنه أيضًا قائد موهوب وتكتيكي واستراتيجي، فضلاً عن كونه زعيمًا بالفطرة. بالإضافة إلى ذلك، يتمتع كونان بمعرفة متقدمة باللغات والرموز وهو قادر على التعرف على، أو حتى فك رموز، بعض العلامات والكتابات القديمة أو السرية. على سبيل المثال، في "جواهر جوالور " يقول هوارد: "أثناء تجواله حول العالم، اكتسب المغامر العملاق قدرًا كبيرًا من المعرفة، بما في ذلك التحدث وقراءة العديد من الألسنة الغريبة. كان العديد من العلماء المحميين ليندهشوا من قدرات الكيميري اللغوية". كما يتمتع بقدرة تحمل لا تصدق، مما يمكنه من البقاء دون نوم لبضعة أيام. في " ستولد ساحرة "، يقاتل كونان رجالاً مسلحين حتى يتغلبوا عليه ويأسروه ويصلبوه ، قبل أن يقضي ليلة ونهارًا كاملين دون ماء. ومع ذلك، لا يزال كونان يمتلك القوة اللازمة لسحب المسامير من قدميه، بينما يرفع نفسه على سرج حصان ويركبه لمسافة عشرة أميال.

من السمات الملحوظة الأخرى لديه هو حس الفكاهة، وهو غائب إلى حد كبير في القصص المصورة والأفلام، ولكنه جزء كبير من رؤية هوارد الأصلية للشخصية (واضح بشكل خاص في " Xuthal of the Dusk "، والمعروف أيضًا باسم "The Slithering Shadow"). يمكن أن يكون حس الفكاهة لديه أيضًا ساخرًا إلى حد ما، كما يتضح من الطريقة التي أطلق بها نسخته الخاصة من العدالة على صاحب النزل الخائن - والمشئوم - آرام باكش في " Shadows in Zamboula ".

إنه صديق مخلص لمن يثقون فيه، ويتبع قواعد سلوكية همجية تجعله في كثير من الأحيان أكثر شرفًا من الأشخاص الأكثر تطورًا الذين يلتقيهم في رحلاته. والواقع أن طبيعته الصريحة ووحشيته تشكلان سمة ثابتة في كل الحكايات.

كونان مقاتل هائل سواء كان مسلحًا أم غير مسلح. وظهره إلى الحائط، يستطيع كونان الاشتباك مع خصومه وقتلهم بالعشرات. ويظهر هذا في العديد من القصص، مثل " ملكة الساحل الأسود "، و" القلعة القرمزية "، و" ستولد ساحرة ". ومع ذلك، فإن كونان ليس خارقًا للطبيعة؛ فقد احتاج إلى المساعدة الإلهية من ذئب زيلاتا لهزيمة أربعة جنود نيميديان في رواية هوارد " ساعة التنين " . وقد جاءت بعض أصعب انتصاراته من قتال خصوم فرديين يتمتعون بقوة غير بشرية: مثل ثاك، وهو إنسان يشبه القرد من " اللصوص في المنزل "، أو الخانق بال بتيور في "ظلال في زامبولا". كونان بعيد كل البعد عن أن يكون منيعًا، وقد أُسر أو هُزم عدة مرات (في إحدى المرات، أغمي عليه بعد أن اصطدم بحائط وهو في حالة سُكر).

كان هوارد يتراسل كثيرًا مع هوارد لافكرافت ، وكان الاثنان أحيانًا يُدرجان مراجع أو عناصر من إعدادات كل منهما في أعمالهما. أعاد المحررون اللاحقون صياغة العديد من قصص كونان الأصلية التي كتبها هوارد، وبالتالي خففوا من هذا الارتباط. ومع ذلك، يمكن القول إن العديد من قصص كونان غير المحررة التي كتبها هوارد هي جزء من أساطير كاثولو . ^[15] بالإضافة إلى ذلك، استخدمت العديد من قصص كونان التي كتبها هوارد ودي كامب وكارتر أسماء أماكن جغرافية من دورة هايبربوريان لكلارك أشتون سميث .

1. " الفينيق على السيف " (رواية قصيرة؛ المجلد 20، العدد 6، ديسمبر 1932)
2. " القلعة القرمزية " (رواية قصيرة؛ المجلد 21، العدد 1، 1 يناير 1933)
3. " برج الفيل " (رواية قصيرة؛ المجلد 21، العدد 3، مارس 1933)
4. " التمثال الأسود " (رواية قصيرة؛ المجلد 21، العدد 6، يونيو 1933)
5. " الظل الزاحف " (رواية قصيرة؛ المجلد 22، العدد 3، سبتمبر 1933، العنوان البديل "Xuthal of the Dusk")
6. " بركة الرجل الأسود " (رواية قصيرة؛ المجلد 22، العدد 4، أكتوبر 1933)
7. " المحتالون في المنزل " (رواية قصيرة؛ المجلد 23، العدد 1، يناير 1934)
8. " ظلال حديدية في القمر " (رواية قصيرة؛ المجلد 23، العدد 4، أبريل 1934، نُشرت تحت عنوان "ظلال في ضوء القمر")
9. " ملكة الساحل الأسود " (رواية قصيرة؛ المجلد 23، العدد 5، مايو 1934)
10. " الشيطان في الحديد " (رواية قصيرة؛ المجلد 24، العدد 2، أغسطس 1934)
11. " شعب الدائرة السوداء " (رواية قصيرة؛ المجلد 24، العدد 3-5، سبتمبر-نوفمبر 1934)
12. " ستولد ساحرة " (رواية قصيرة؛ المجلد 24، العدد 6، ديسمبر 1934)
13. " جواهر جوالور " (رواية قصيرة؛ المجلد 25، العدد 3، مارس 1935، عنوان المؤلف الأصلي "خدم بيت ياكين")
14. " ما وراء النهر الأسود " (رواية قصيرة؛ المجلد 25، العدد 5-6، مايو-يونيو 1935)
15. " الظلال في زامبولا " (رواية قصيرة؛ المجلد 26، العدد 5، نوفمبر 1935، العنوان الأصلي للمؤلف "آكلو البشر في زامبولا")
16. " ساعة التنين " (رواية؛ المجلد 26، #6 والمجلد 27، #1-4، ديسمبر 1935، يناير-أبريل 1936)
17. " الأظافر الحمراء " (رواية قصيرة؛ المجلد 28، العدد 1-3، يوليو، سبتمبر، أكتوبر 1936)

• " آلهة الشمال " (مارس 1934) - نُشرت تحت عنوان ابنة العملاق الجليدي في مجيء كونان ، 1953. ^[16]

• " الإله في الوعاء " - نُشر في مجلة Space Science Fiction ، سبتمبر 1952.
• " الغريب الأسود " - نُشرت في مجلة Fantasy Magazine ، فبراير 1953.
• " وادي النساء الضائعات " - نُشرت في مجلة الرعب ، ربيع 1967.

• " طبول تومبالكو " – مقتطف نُشر في كونان المغامر ، 1966.
• " قاعة الموتى " – ملخص نُشر في مجلة الخيال والخيال العلمي ، فبراير 1967.
• " يد نيرغال " – مقتطف نُشر في مجلة كونان ، 1967.
• " الخطم في الظلام " – مقتطف نُشر في مجلة كونان سيميريا ، 1969.

هناك أيضًا عدد من الملخصات غير المعنونة لقصص كونان.

• " ذئاب وراء الحدود " - قصة غير كونان تدور أحداثها في عالم كونان. جزء. نُشرت في عام 1967 في كونان المغتصب
• " العصر الهيبوري " - مقال كتب في عام 1932. نُشر في عام 1938 في العصر الهيبوري .
• " سيميريا " - قصيدة كتبت عام 1932 ونشرت عام 1965 في مجلة هوارد كوليكتور .

أثبتت شخصية كونان شعبيتها الدائمة، مما أدى إلى ظهور قصص كونان من قبل كتاب لاحقين مثل بول أندرسون وليونارد كاربنتر ولين كارتر و إل. سبراج دي كامب ورولان جيه جرين وجون سي. هوكينج وروبرت جوردان وشون إيه مور وبيورن نيبرج وأندرو جيه . أوفوت وستيف بيري وجون مادوكس روبرتس وهاري تورتليدوف وكارل إدوارد واجنر . أنهى بعض هؤلاء الكتاب مخطوطات كونان غير المكتملة التي كتبها هوارد. تم إنشاء البعض الآخر من خلال إعادة كتابة قصص هوارد التي تضمنت في الأصل شخصيات مختلفة تمامًا من بيئات مختلفة تمامًا. ومع ذلك، فإن معظمها أعمال أصلية تمامًا. في المجموع، كتب مؤلفون غير هوارد أكثر من خمسين رواية وعشرات القصص القصيرة التي تتميز بشخصية كونان.

كانت طبعة Gnome Press (1950–1957) أول مجموعة غلاف مقوى لقصص كونان لهوارد، بما في ذلك جميع المواد الأصلية لهوارد المعروفة في ذلك الوقت، وبعضها لم يُنشر في حياته. تحتوي المجلدات اللاحقة على بعض القصص التي أعاد كتابتها L. Sprague de Camp (مثل " كنز ترانيكوس ")، بما في ذلك العديد من قصص هوارد غير كونان، ومعظمها قصص غريبة تاريخية تقع في بلاد الشام في وقت الحروب الصليبية ، والتي حولها إلى قصص كونان. أصدرت طبعة Gnome أيضًا أول قصة كونان كتبها مؤلف غير هوارد - المجلد الأخير المنشور، والذي كتبه بيورن نيبيرج وراجعه دي كامب.

كانت إصدارات لانسر /إس (1966-1977)، تحت إشراف دي كامب ولين كارتر ، أول كتب ورقية شاملة، حيث جمعت المواد من سلسلة جنوم برس معًا بترتيب زمني مع جميع المواد الأصلية المتبقية لهوارد، بما في ذلك تلك التي لم تُنشر في حياته والمقتطفات والخطوط العريضة. وقد أكمل دي كامب وكارتر هذه الإصدارات. تضمنت السلسلة أيضًا قصص هوارد التي تضم في الأصل أبطالًا آخرين أعاد دي كامب كتابتها كقصص كونان. كما تمت إضافة قصص كونان الجديدة التي كتبها دي كامب وكارتر بالكامل. خرجت لانسر بوكس ​​من العمل قبل إصدار السلسلة بأكملها، والتي اكتمل نشرها بواسطة إيس بوكس. تضمنت ثمانية من المجلدات الاثني عشر المنشورة في النهاية لوحات غلاف ديناميكية لفرانك فرازيتا ، والتي قدمت، بالنسبة للعديد من المعجبين، ^{[ من؟ ]} الانطباع النهائي والأيقوني لكونان وعالمه. لعقود قادمة، تأثرت معظم الصور الأخرى للكيمريان ومقلديه بشدة بلوحات غلاف هذه السلسلة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت معظم الإصدارات بعد سلسلة Lancer/Ace إما من قصص هوارد الأصلية أو مواد كونان من تأليف آخرين، ولكن ليس كلاهما. الاستثناء هو إصدارات Ace Maroto (1978-1981)، والتي تتضمن مواد جديدة من تأليف مؤلفين آخرين ومواد أقدم من تأليف هوارد، على الرغم من أن الأخيرة هي بعض الحكايات غير الخاصة بكونان من تأليف هوارد والتي أعيد كتابتها كقصص كونان من تأليف دي كامب. تشمل الإصدارات اللاحقة البارزة لقصص هوارد كونان الأصلية إصدارات دونالد إم. جرانت (1974-1989، غير مكتملة)؛ إصدارات بيركلي (1977)؛ إصدارات جولانكز (2000-2006)، وإصدارات واندرينج ستار/ديل راي (2003-2005). تشمل السلاسل اللاحقة من مواد كونان الجديدة إصدارات بانتام (1978-1982) وإصدارات تور (1982-2004).

في محاولة لتوفير جدول زمني متماسك يتناسب مع المغامرات العديدة التي كتبها كونان بقلم روبرت إي هوارد وكتاب لاحقين، قام العديد من الأشخاص بإعداد "تسلسلات زمنية لكونان" مختلفة منذ ثلاثينيات القرن العشرين فصاعدًا. لاحظ أنه لم يتم بعد استيعاب أي جدول زمني متسق لكل قصة من قصص كونان. فيما يلي النظريات الرئيسية التي تم طرحها على مر السنين.

• كان كتاب ميلر/كلارك كرونولوجيا – مخطط محتمل لمسيرة كونان المهنية (1936) أول جهد لوضع الحكايات في ترتيب زمني. وقد أكمله ب . سكيلر ميلر وجون دروي كلارك ، ثم قام كلارك وإل . سبراج دي كامب بمراجعة التسلسل الزمني في كتاب سيرة ذاتية غير رسمية لكونان الكيميري (1952).
• كان كتاب "تسلسل كونان " لروبرت جوردان ( 1987) عبارة عن تسلسل زمني جديد كتبه كاتب كونان روبرت جوردان ، والذي تضمن كل المواد المكتوبة عن كونان حتى تلك النقطة. وقد تأثر بشكل كبير بتسلسلات ميلر/كلارك/دي كامب، على الرغم من أنه ابتعد عنها في عدد من الحالات الفردية.
• كان كتاب التسلسل الزمني لرحلات كونان (1997، تمت مراجعته في عام 2004) محاولة من جانب ويليام جالين جراي لإنشاء "تسلسل زمني لجميع القصص، سواء قصص هوارد أو القصص المقلدة". واستنادًا إلى التسلسل الزمني لميلر/كلارك وجوردان السابقين، يمثل هذا الكتاب التعبير النهائي عن تقاليدهم حتى الآن.
• تسلسل جو ماريك الزمني - يقتصر تسلسل جو ماريك الزمني على القصص التي كتبها (أو ابتكرها) هوارد، على الرغم من أنه في هذا السياق يعد في الأساس مراجعة لتقليد ميلر / كلارك ليعكس بشكل أفضل الأدلة الداخلية للقصص وتجنب إجبار كونان على ما يراه على أنه "اندفاع مجنون" حول العالم الهيبوري في أطر زمنية سريعة جدًا بحيث لا يمكن تصديقها.
• تسلسل ديل ريبكي الزمني – كان تسلسل داركستورم كونان الزمني (2003) عبارة عن تسلسل زمني منقح بالكامل ومُعتمد على بحث مكثف، حيث تم إعادة ترتيب عدد من القصص بشكل جذري وشمل فقط القصص التي كتبها أو ابتكرها هوارد. تتبع سلسلة القصص المصورة دارك هورس هذا التسلسل الزمني.

تم التخطيط لأول مشروع سينمائي لكونان من قبل إدوارد سمر . تصور سمر سلسلة من أفلام كونان، تشبه إلى حد كبير سلسلة أفلام جيمس بوند . حدد ست قصص لسلسلة الأفلام هذه، لكن لم يتم صنع أي منها على الإطلاق. تمت كتابة سيناريو أصلي من قبل سمر وروي توماس ، لكن قصتهما السينمائية الأصيلة لم يتم تصويرها أبدًا. ومع ذلك، كان الفيلم الناتج، كونان البربري (1982)، مزيجًا من أفكار المخرج جون ميليوس ومخططاته من قصص كونان (التي كتبها أيضًا خلفاء هوارد، ولا سيما لين كارتر و إل. سبراج دي كامب ). تمت إضافة شعار نيتشه وفلسفة حياة كونان بشكل ملحوظ في هذا التعديل.

تبدأ حبكة فيلم كونان البربري (1982) باستعباد كونان من قبل غزاة الفانير التابعين لثولسا دوم ، وهو أمير حرب خبيث مسؤول عن قتل والدي كونان وإبادة شعبه. لاحقًا، أصبح ثولسا دوم زعيمًا لطائفة دينية تعبد ست، إله الثعبان. انطلق كونان المنتقم والرامي سوبوتاي واللصة فاليريا في مهمة لإنقاذ أميرة أسيرة لدى ثولسا دوم. أخرج الفيلم جون ميليوس وأنتجته دينو دي لورينتيس . لعب شخصية كونان خورخي سانز عندما كان طفلاً ^[17] وأرنولد شوارزنيجر عندما أصبح بالغًا. كان هذا هو الدور الرائد لشوارزنيجر كممثل. ^[18]

تبع هذا الفيلم تكملة أقل شهرة، كونان المدمر في عام 1984. ^[19] كان هذا التكملة فيلمًا نموذجيًا من نوع الخيال وكان أقل وفاءً لقصص هوارد كونان، حيث كان مجرد قصة مرحة لمجموعة متنوعة من المغامرين.

كان من المقرر أن يُطلق على الفيلم الثالث في ثلاثية كونان اسم كونان الفاتح في عام 1987. وكان من المقرر أن يكون المخرج إما جاي هاميلتون أو جون جييرمين . وبما أن أرنولد شوارزنيجر كان ملتزمًا بفيلم Predator وانتهى عقد دي لورينتيس مع النجم بعد التزامه بـ Red Sonja و Raw Deal ، لم يكن راغبًا في التفاوض على عقد جديد؛ وبالتالي غرق فيلم كونان الثالث في جحيم التطوير . وتم تحويل السيناريو في النهاية إلى Kull the Conqueror .

كانت هناك شائعات في أواخر التسعينيات عن تكملة أخرى لكونان، وهي قصة عن كونان أكبر سنًا بعنوان الملك كونان: تاج الحديد ، لكن انتخاب شوارزنيجر في عام 2003 حاكمًا لولاية كاليفورنيا أنهى هذا المشروع. ^{[20] أمضت} شركة وارنر براذرز سبع سنوات في محاولة إطلاق المشروع. ومع ذلك، في يونيو 2007، عادت الحقوق إلى شركة بارادوكس إنترتينمنت ، على الرغم من أن جميع المسودات التي تم إجراؤها تحت شركة وارنر ظلت معهم. في أغسطس 2007، أُعلن أن شركة ميلينيوم فيلمز قد حصلت على حقوق المشروع. كان من المقرر أن يبدأ الإنتاج في ربيع عام 2006، بهدف الحصول على قصص أكثر إخلاصًا لإبداع روبرت إي هوارد . ^[21] في يونيو 2009، استأجرت ميلينيوم ماركوس نيسبيل لإخراج الفيلم. ^[22] في يناير 2010، تم اختيار جيسون موموا لدور كونان. ^[23] تم إصدار الفيلم في أغسطس 2011، ولقي مراجعات نقدية ونتائج شباك تذاكر ضعيفة.

في عام 2012، أعلن المنتجان كريس مورغان وفريدريك مالمبرغ عن خطط لإنتاج تكملة لفيلم كونان البربري لعام 1982 بعنوان أسطورة كونان ، مع إعادة أرنولد شوارزنيجر دوره ككونان. ^{[24] [25] [26]} بعد مرور عام، أفاد موقع ديدلاين أن أندريا بيرلوف ستكتب السيناريو. ^[27] مرت سنوات منذ الإعلان الأولي حيث عمل شوارزنيجر على أفلام أخرى، ولكن في أواخر عام 2016، أكد شوارزنيجر حماسه لصنع الفيلم، قائلاً: "الاهتمام كبير ... لكننا لا نتعجل". ^{[28] [29]} تم الانتهاء من السيناريو، وكان شوارزنيجر ومورغان يجتمعان مع المخرجين المحتملين. ^{[28] [29]} في أبريل 2017، صرح المنتج كريس مورغان أن يونيفرسال أسقطت المشروع، على الرغم من وجود احتمال لبرنامج تلفزيوني. كان من المفترض أن تدور أحداث الفيلم بعد 30 عامًا من الفيلم الأول، مع بعض الإلهام من فيلم Unforgiven للمخرج كلينت إيستوود . ^[30]

في عام 2023، أصدر المخرج السينمائي الفرنسي بيرتراند مانديكو فيلم She Is Conann ، وهو نسخة مقلوبة الجنس من فيلم Conan the Barbarian والذي يشارك في بطولته خمس ممثلات مختلفات يلعبن دور كونان الأنثى في مراحل مختلفة من حياتها. ^[31]

لقد تم إنتاج ثلاثة مسلسلات تلفزيونية مرتبطة بكونان:

• كونان المغامر هومسلسل رسوم متحركة تلفزيونيمن إنتاججيتلاج برودكشنزوسنبوبرودكشنز، بدأ عرضه في 13 سبتمبر 1992 واستمر لمدة 65 حلقة وانتهى في 23 نوفمبر 1993. تضمن المسلسل مطاردة كونانلرجال الثعابينفي جميع أنحاء العالم في محاولة لتحرير والديه من السجن الأبدي كتمثالين حيين.
• كونان والمحاربون الشباب هو مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني تم عرضه لأول مرة في عام 1994 واستمر لمدة 13 حلقة. أنتجت شركة DiC Entertainment العرض وبثت CBS هذا المسلسل كمنتج فرعي للمسلسل المتحرك السابق. تدور أحداث هذا الكارتون بعد نهاية كونان المغامر مع هزيمة Wrath-Amon وعودة عائلة كونان إلى الحياة من الحجر الحي. سرعان ما يكتشف كونان أن عائلة أحد أصدقائه تتحول إلى ذئاب بواسطة ساحرة شريرة ويجب عليه تدريب ثلاثة محاربين لمساعدته في إنقاذهم.
• كونان المغامر هوحيتم عرضه لأول مرة في 22 سبتمبر 1997، واستمر لمدة 22 حلقة. قام ببطولته لاعب كمال الأجسام الألمانيرالف مولرفي دور كونان،وداني وودبيرن(أوتلي)، وروبرت ماكراي (زيبن)، وتي جيه ستورم (بايو) في دور مساعديه. كانت القصة مختلفة تمامًا عن قصة كونان التي كتبها هوارد. في هذا التعديل، كان كونان شخصًا لطيفًا ومرحًا. أيضًا في هذه النسخة، لم يكن كونان منعزلاً بل كان عضوًا في فرقة مرحة من المغامرين.
• في سبتمبر 2020، أُعلن أن نتفليكس ستطور مسلسل كونان تلفزيوني جديد كجزء من صفقة أكبر تتضمن فريدريك مالمبيرج  [se] ومارك ويلر من Pathfinder Media بين نتفليكس وConan Properties International، المملوكة لشركة Cabinet Entertainment ، للحصول على الحقوق الحصرية لمكتبة كونان لحقوق الأفلام الحية والرسوم المتحركة والبرامج التلفزيونية. ^[32] كانت Deadline قد ذكرت سابقًا أن عرض كونان كان قيد الإعداد في Amazon Prime ، ^[33] ولكن لم يحدث شيء منه. ^[34]

يمكن القول إن التعديلات المصورة لكونان هي، بصرف النظر عن الكتب، الوسيلة التي كان لها التأثير الأكبر على طول عمر الشخصية وشعبيتها. كُتبت أقدم تعديلات الكتب المصورة لكونان باللغة الإسبانية ونُشرت لأول مرة في المكسيك في الخمسينيات. هذه النسخة، التي تمت دون إذن من تركة روبرت إي هوارد، مبنية بشكل فضفاض على القصة القصيرة ملكة الساحل الأسود . ^{[35] [36]} كُتبت أول تعديلات مصورة مرخصة باللغة الإنجليزية ونشرتها مارفل كوميكس لأول مرة في السبعينيات، بدءًا من كونان البربري (1970-1993) والسيف الوحشي الكلاسيكي لكونان (1974-1995). أطلقت دارك هورس كوميكس سلسلة كونان الخاصة بها في عام 2003. نشرت دارك هورس كوميكس مجموعات من سلسلة مارفل كوميكس في السبعينيات بتنسيق غلاف ورقي تجاري .

باراك أوباما ، الرئيس السابق للولايات المتحدة، من محبي الشخصية ويجمع كتب كونان الهزلية. ^[37] ظهر أوباما أيضًا كشخصية في كتاب هزلي يسمى باراك الهزلي من Devil's Due . ^{[38] [39]}

قدمت مارفل كومكس نسخة مخلصة نسبيًا للتقاليد من كونان البربري في عام 1970 مع كونان البربري ، الذي كتبه روي توماس ورسمه باري وندسور سميث . خلف سميث الرسام جون بوسيما ، بينما استمر توماس في الكتابة لسنوات عديدة. شمل الكتاب اللاحقون جي إم دي ماتيس وبروس جونز ومايكل فليشر ودوج مونش وجيم أوزلي وآلان زيلينتز وتشاك ديكسون ودون كراار. في عام 1974، أنتجت سلسلة كونان البربري مجلة القصص المصورة بالأبيض والأسود الموجهة للبالغين Savage Sword of Conan ، التي كتبها توماس مع رسومات معظمها من تأليف بوسيما أو ألفريدو ألكالا . نشرت مارفل أيضًا العديد من الروايات المصورة بطولة الشخصية ^{[ بحاجة لمصدر ]} ، ودليلًا يحتوي على معلومات مفصلة حول عالم هيبوريان. ويعتبر كونان البربري أيضًا رسميًا جزءًا من عالم Marvel الأكبر وقد تفاعل مع الأبطال والأشرار على حد سواء.

تم أيضًا تكييف قصص مارفل كونان كشريط هزلي صحفي ظهر يوميًا ويوم الأحد من 4 سبتمبر 1978 إلى 12 أبريل 1981. كتب الشريط في الأصل روي توماس ورسمه جون بوسيما، واستمر العديد من فناني وكتاب مارفل المختلفين في نشره.

بدأت دارك هورس كوميكس تكييفها الهزلي لملحمة كونان في عام 2003. بعنوان كونان ببساطة ، كتب السلسلة كيرت بوسيك لأول مرة ورسمها كاري نورد . حل تيم ترومان محل بوسيك، عندما وقع بوسيك عقدًا حصريًا مع دي سي كوميكس . ومع ذلك، تم استخدام إصدارات بوسيك أحيانًا للحشو. هذه السلسلة هي تفسير لمادة كونان الأصلية بواسطة روبرت إي هوارد دون أي صلة على الإطلاق بقصص مارفل الهزلية السابقة أو أي قصة كونان لم يكتبها أو يتصورها هوارد مع استكمالها بمادة أصلية بالكامل.

صدرت سلسلة ثانية بعنوان كونان السيميري في عام 2008 من تأليف تيم ترومان (كاتب) وتوماس جيوريلو (فنان). واستمرت السلسلة لمدة ستة وعشرين إصدارًا، بما في ذلك إصدار "صفر" تمهيدي.

بدأت السلسلة الثالثة من دارك هورس، كونان: طريق الملوك ، في ديسمبر 2010 بواسطة روي توماس (كاتب) ومايك هوثورن (فنان) واستمرت لمدة اثني عشر إصدارًا.

بدأت السلسلة الرابعة، كونان البربري ، في فبراير 2012 بواسطة بريان وود (كاتب) وبيكي كلونان (فنانة). واستمرت لمدة خمسة وعشرين إصدارًا، وتوسعت في رواية ملكة الساحل الأسود لروبرت إي هوارد .

بدأت السلسلة الخامسة، Conan the Avenger ، في أبريل 2014 بواسطة Fred Van Lente (كاتب) و Brian Ching (فنان). استمرت لمدة خمسة وعشرين إصدارًا، وتوسعت على The Snout in the Dark و A Witch Shall Be Born لروبرت إي هوارد .

بدأت السلسلة السادسة من دارك هورس، كونان القاتل ، في يوليو 2016 على يد كولين بون (كاتب) وسيرجيو دافيلا (فنان).

في عام 2018، استعادت مارفل الحقوق وبدأت تشغيلات جديدة لكل من Conan the Barbarian و Savage Sword of Conan في يناير/فبراير 2019. كما يلعب كونان دورًا رئيسيًا في عنوان Savage Avengers ، الذي تم إطلاقه في عام 2019 وحصل على مجلد ثانٍ في عام 2022.

في عام 2022، تم الكشف عن أن شركة Titan Publishing Group قد حصلت على حقوق من Heroic Signatures لصنع قصص مصورة عن كونان، مع سلسلة مستمرة جديدة من المقرر إصدارها في مايو 2023. ^[40]

• Hyborian Risk هو شكل غير رسمي للعبة لوحة Risk المستندة إلى أسطورة كونان، والتي نُشرت في مجلة The Space Gamer في العدد 37 (مارس 1981). ^[41]
• في عام 2009، أصدرت Fantasy Flight Games لعبة اللوحة الإستراتيجية Age of Conan ، والتي تصور الحرب بين الأمم الهيبورية في مغامرات كونان.
• في عام 2016، أصدرت شركة Monolith Board Games LLC لعبة لوحية جديدة تحتوي على مجسمات مستوحاة مباشرة من قصص هوارد القصيرة. لعبة Conan (المعروفة سابقًا باسم Conan: Hyborian Quests ) تضع لاعبًا واحدًا يتحكم في قوى الشر في مواجهة 2-4 لاعبين آخرين يتحكمون في Conan ورفاقه.

• في عام 2006، أصدرت شركة Comic Images لعبة بطاقات Conan Collectible التي صممها جيسون روبينيت.

• حرب هيبوريان ، التي قدمتها شركة Reality Simulations, Inc. اعتبارًا من عام 1985، ^[42] هي لعبة لعب عبر البريد الإلكتروني تدور أحداثها في العصر الهيبوري.

قامت شركة TSR، Inc. ، والتي قدمت في عام 1982 فئة شخصية بربرية مستوحاة من شخصية كونان، ^[43] بإبرام اتفاقية ترخيص في عام 1984 لنشر مواد الألعاب المتعلقة بشخصية كونان: ^[44]

• وحدتان للعبة Advanced Dungeons & Dragons :
  • CB1 كونان بلا قيود! (1984)
  • CB2 كونان ضد الظلام! (1984)
• لعبة كونان للعب الأدوار (1985)، مع 3 مغامرات رسمية للعبة :
  • CN1 كونان القرصان (1985)
  • CN2 كونان المرتزق (1985)
  • CN3 كونان المنتصر (1985)
• ثلاثة كتب من سلسلة Endless Quest من TSR تسمح للقارئ بلعب دور كونان:
  • كونان الشجاع (1984)
  • كونان والنبوءة (1984)
  • كونان الخارج عن القانون (1984)

في عام 1988، حصلت شركة Steve Jackson Games على ترخيص Conan وبدأت في نشر مغامرات Conan الفردية لنظام GURPS العام للقواعد اعتبارًا من عام 1988 وكتاب قواعد GURPS Conan الأساسي في عام 1989:

• GURPS Conan: Beyond Thunder River (1988، مغامرة فردية)
• GURPS Conan (1989، كتاب القواعد الأساسية)
• GURPS كونان وملكة الساحل الأسود (1989، مغامرة فردية)
• جيربس كونان: قمر الدم (1989، مغامرة فردية)
• GURPS كونان قاتل التنانين (1989، مغامرة فردية)

في عام 2003، اشترت شركة Mongoose Publishing البريطانية ترخيصًا واستحوذت بدورها على حقوق استخدام امتياز ألعاب Conan، ونشرت لعبة لعب الأدوار Conan من عام 2004 حتى عام 2010. كانت اللعبة تدير نظام OGL للقواعد الذي أنشأته Mongoose لسلسلة ألعاب OGL الخاصة بها :

• كونان: لعبة لعب الأدوار (2004)، مع العديد من المكملات.

في عام 2010، ألغت شركة Mongoose Publishing ترخيص Conan. وفي فبراير 2015، حصلت شركة بريطانية أخرى، Modiphius Entertainment ، على الترخيص، وأعلنت عن خطط لإصدار لعبة لعب أدوار جديدة من سلسلة Conan في أغسطس من ذلك العام. ^[45] في الواقع، لم يتم إطلاق كتاب القواعد الأساسية (عبر Kickstarter ) حتى بعد مرور عام كامل، في فبراير 2016، حيث وصل إلى كل الأموال اللازمة للنشر. بعد فترة طويلة من انتهاء Kickstarter، تم إطلاق كتاب القواعد الأساسية بتنسيق PDF في 31 يناير 2017. بدأ توزيع كتاب القواعد الأساسية المادي أخيرًا في يونيو 2017:

• كونان: مغامرات في عصر لم يحلم به أحد (غلاف مقوى، 368 صفحة، 2017)، مع ملحقين غلاف مقوى تم نشرهما بالفعل وما لا يقل عن 17 ملحقًا إضافيًا في طور الإعداد (كما هو مخطط له بعد حملة Kickstarter).

تم نشر العديد من الكتب الأقل شهرة والتي تعتمد على أسلوب " اختر مغامرتك الخاصة" وكتب الألعاب المستندة إلى كونان. ^{[46] [47] [48]}

تم إصدار تسعة ألعاب فيديو مستوحاة من أسطورة كونان .

• في عام 1984، أصدرت شركة Datasoft لعبة Conan: Hall of Volta لأجهزة Apple II ، وأجهزة الكمبيوتر Atari 8 بت ، و Commodore 64 .
• في عام 1991، أصدرت Mindscape لعبة Conan: The Mysteries of Time لجهاز NES ، وهي نسخة Commodore 64 من System 3 .
• في عام 1991، قامت Virgin Games و Synergistic بإصدار لعبة Conan: The Cimmerian لأجهزة Amiga و IBM PC المتوافقة .
• في عام 2004، أصدرت شركة TDK Mediactive لعبة Conan ، وهي لعبة أكشن من منظور الشخص الثالث لنظام التشغيل Windows ووحدات التحكم .
• في عام 2007، أصدرت THQ و Nihilistic لعبة Conan ، وهي لعبة أكشن من منظور الشخص الثالث لجهاز PlayStation 3 و Xbox 360 .
• في عام 2008، أصدرت شركة Funcom لعبة Age of Conan ، وهي لعبة MMORPG ، في 20 مايو في الولايات المتحدة و23 مايو في أوروبا.
• تم إصدار لعبة RPG بعنوان Conan: The Tower of the Elephant لنظام iOS في نفس وقت إصدار فيلم Conan the Barbarian كنوع من الترويج. تستند اللعبة إلى القصة القصيرة التي تحمل نفس الاسم .
• في عام 2013، قدمت لعبة إطلاق النار ذات التمرير الجانبي Broforce شخصية قابلة للعب تُعرف باسم Bronan the Brobarian. في اللعبة، هو أحد الشخصيات القليلة التي لا تقاتل بسلاح ناري أو متفجر. بدلاً من ذلك، يقاتل Bronan بسيف يمكن أن يسبب موجات صدمة هائلة اعتمادًا على المدة التي يضغط فيها اللاعب على زر الهجوم.
• في 31 يناير 2017، أصدرت شركة Funcom لعبة Conan Exiles لأجهزة PS4 و Xbox One والكمبيوتر الشخصي. اللعبة عبارة عن لعبة بقاء في عالم مفتوح . تم إصدار اللعبة في مرحلة الوصول المبكر ، وتم إصدارها في 8 مايو 2018. ^[49]
• في عام 2019، أصدرت شركة Funcom لعبة إستراتيجية في الوقت الفعلي تسمى Conan Unconquered . ^[50]
• سيظهر كونان البربري، الذي يشبه شوارزنيجر، كشخصية قابلة للعب في لعبة مورتال كومبات 1 كجزء من حزمة المحتوى القابل للتنزيل Khaos Reigns. ومع ذلك، من غير المعروف حاليًا ما إذا كان شوارزنيجر نفسه سيلعب دور الشخصية في اللعبة. ^{[51] [52]}

• بيليت - الملكة الشيمية التي تطلق على نفسها اسم "الساحل الأسود"، وقبطان سفينة القراصنة " تايغريس" ، وحبيبة كونان الجادة الأولى (" ملكة الساحل الأسود ").
• كتسفون - لم يُذكَر ملك ستيجيا إلا مرة واحدة، وبشكل عابر، في "الفينيق على السيف". وهو ملك كاهن، مثل ثوجرا خوتان في مملكة كوتشيميس ابنة ستيجيا.
• تحوت-آمون - ساحر ستيجي ذو قوة عظيمة ظهر في أول قصة كتبها كونان (" العنقاء على السيف " وتم ذكره في " الإله في الوعاء " وساعة التنين . جعل ل. سبراغ دي كامب ولين كارتر تحوت-آمون عدو كونان. في قصص مارفل المصورة، كان تحوت-آمون أيضًا خصم كونان مدى الحياة وكان له مظهر لافت للنظر صممه باري وندسور سميث ؛ كان يرتدي غطاء رأس مميزًا مزخرفًا بقرن الكبش. ومع ذلك، في "العنقاء على السيف"، حيث سُرق تحوت من خاتمه السحري، لا يبدو مثيرًا للإعجاب على الإطلاق، ولكنه أقل إثارة للإعجاب. وقد صوره بات روش في كونان المدمر .
• فاليريا - مرتزقة أكويلونية تابعة للإخوانية الحمراء (" المسامير الحمراء ").
• يارا - ساحرة شريرة وخصم كونان (" برج الفيل ") الذي استعبد ياج كوشا، وهو كائن فضائي يشبه الإله الهندوسي غانيشا .
• ياسمينة - ملكة شجاعة، فخورة، شرسة، حكيمة، ودافئة القلب على مملكة فينديا القديمة، موطن ومعقل عبادة أسورا.
• زنوبيا - محظية السراجيو كونان تعد بالزواج وتجعلها ملكة أكويلونيا ( ساعة التنين ).

• فافنير – نسخة طبق الأصل من فافرد منقصص السيف والسحر لففرد والفأر الرمادي بقلم فريتز ليبر . إنه محارب فانير قوي ذو لحية حمراء وقائد قراصنة. في البداية كان هو وكونان أعداء، لكن سرعان ما أصبحا حليفين بعد تحطم سفينتهما.
• جينا – (شخصية من قصص مارفل المصورة). فتاة راقصة من مدينة شاديزار. أصبحت صديقة كونان بعد أن أنقذها من خفاش وحشي ، لكنها خانته لاحقًا للسلطات. انتقم كونان منها بإلقائها في بركة من مياه الصرف الصحي. مستوحاة من شخصية لم يتم ذكر اسمها في القصة النثرية " Rogues in the House ".
• ميخال "النسر" أوغلو - في العدد 23 من سلسلة كونان البربري من سلسلة مارفل كوميكس ، كان ميخال أوغلو منفذ أوامر يزدجرد وأعظم سياف في توران. تحدى كونان لكنه هُزم وأُرسل رأسه المقطوع إلى يزدجرد في صندوق مزخرف مخصص لرأس كونان. استوحى شخصيته من شخصية في قصة غير كونان كتبها روبرت إي هوارد (" ظل النسر ").
• كولان جاث - ساحر شرير بارز ظهر في البداية في قصص مارفل كونان المصورة ثم اندمج بالكامل في عالم مارفل. كما ظهر أيضًا في قصص ريد سونيا المصورة من إنتاج شركة ديناميت إنترتينمنت .
• ريد سونيا – محاربة من هيركان ابتكرها روي توماس وباري وندسور سميث لقصص كونان المصورة. كانت مستوحاة من شخصية هوارد، ريد سونيا من روجاتينو، التي ظهرت في " ظل النسر "، وهي رواية قصيرة تدور أحداثها في القرن السادس عشر.
• يزدجرد – حاكم توران، وهي حضارة قائمة على الإمبراطورية التركية. يستخدم كونان كمرتزق لكنه يخونه بعد أن تجاوز عمره حد فائدته
• زوكالا – شخصية من قصص كونان المصورة التي نشرتها مارفل، مستوحاة من قصيدة كتبها روبرت إي هوارد. زوكالا ساحر شرير يكتسب قواه من قناع. تقع ابنته زيفرا في حب كونان.
• إلريك - ساحر قوي وحاكم إمبراطورية ميلنيبون القديمة الذي أصبح صديقًا لكونان وحاول دون جدوى منع موت زيفرا. استنادًا إلى الشخصية التي ابتكرها مايكل موركوك .

• أكيرو – شخصية من فيلمي شوارزنيجر كونان. وهو ساحر قوي يصادق كونان وسوبوتاي، ويعمل كراوٍ ومؤرخًا لكونان. ويلعب دوره الممثل الياباني ماكو إيواماتسو .
• ريكسور – في فيلم 1982، رئيس كهنة طائفة الثعابين ثولسا دوم، الذي سرق سيف والد كونان. لعب دوره بن ديفيدسون .
• سوبوتاي – لص ورامي سهام من هيركان. وهو رفيق كونان في فيلم عام 1982. قام بدوره جيري لوبيز.
• مالك – لص. هو رفيق سفر كونان في تكملة عام 1984. لعبت دوره تريسي والتر .
• ثورجريم – خادم ثولسا دوم الذي يحمل المطرقة في فيلم 1982. قام بدوره سفين أولي ثورسن
• ثولسا دوم - ساحر ذو وجه جمجمةمن قصة الملك كول ، وهو الشرير المتكرر في قصص الملك كول المصورة، والشخصية المعادية في فيلم عام 1982 ، لعب دوره جيمس إيرل جونز .

يُزعم أن اسم كونان وأسماء بعض الشخصيات الأخرى لروبرت إي هوارد هي علامات تجارية مسجلة لشركة Conan Properties International ^[53] ومرخصة لشركة Cabinet Entertainment ، ^[54] وكلا الكيانين خاضعان لسيطرة الرئيس التنفيذي فريدريك مالمبيرج. ^[55]

نظرًا لأن قصص كونان لروبرت إي هوارد نُشرت في وقت كان تاريخ النشر فيه هو العلامة (1932-1963)، ومع فشل أي مالك جديد في تجديدها للحفاظ على حقوق الطبع والنشر، ^[56] فإن حالة حقوق الطبع والنشر الدقيقة لجميع أعمال هوارد "كونان" موضع تساؤل. ^[57] توجد غالبية قصص هوارد الخيالية عن كونان في نسختين على الأقل، تخضع لمعايير حقوق الطبع والنشر المختلفة، وهي 1) منشورات Weird Tales الأصلية قبل أو بعد وفاة هوارد بفترة وجيزة، والتي يُفهم عمومًا أنها ملكية عامة و2) إصدارات مُعاد ترميمها بناءً على مخطوطات لم تُنشر خلال حياة هوارد. ^[58]

ستدخل شخصية كونان رسميًا المجال العام في جميع أنحاء العالم في الأول من يناير 2028 نظرًا لأطول مدة حقوق طبع ونشر قائمة في العالم على مواد العمل مقابل أجر وهي 95 عامًا من تاريخ النشر الأول. ظهرت شخصية كونان لأول مرة مطبوعة في عام 1932. لا يمكن استخدام العلامات التجارية الحالية على كونان لتمديد حماية حقوق الطبع والنشر لشركة Conan Properties International، كما أنشأتها المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية Dastar Corp. ضد Twentieth Century Fox Film Corp. [ ^59] حيث حذر أنطونين سكاليا من أن السماح بهذه الأنواع من القيود على عمل المجال العام يمكن أن يخلق فعليًا "نوعًا من قانون حقوق الطبع والنشر المتحور" من شأنه أن يحد من حق الجمهور في نسخ واستخدام حقوق الطبع والنشر منتهية الصلاحية.

يستضيف الموقع الأسترالي لمشروع جوتنبرج نسخًا رقمية للعديد من قصص هوارد، بما في ذلك العديد من الأعمال حول كونان. ^[60]

في المملكة المتحدة، يتم إصدار الأعمال للملكية العامة بعد مرور 70 عامًا على وفاة المؤلف. وبما أن هوارد توفي في عام 1936، فقد أصبحت أعماله ضمن الملكية العامة هناك منذ عام 2007. وينطبق نفس المعيار على موطن مالمبيرج السويد .

في أغسطس 2018، فازت شركة كونان بروبرتيز إنترناشيونال إل إل سي بشكل افتراضي بدعوى ضد النحات الإسباني ريكاردو جوفي سانشيز بعد فشله في المثول أمام المحكمة في الولايات المتحدة. بدأ جوفي حملة تمويل جماعي جمعت حوالي 3000 يورو على موقع كيكستارتر ، بقصد بيع تماثيل بربرية للعملاء عبر الإنترنت، بما في ذلك العملاء في الولايات المتحدة. أوصى قاضي الصلح في الأصل بتعويضات قانونية عن انتهاك حقوق الملكية الفكرية لثلاث شخصيات من روبرت إي هوارد باستثناء كونان، ولكن تم تغريم جوفي في النهاية بمبلغ 3000 دولار لكل شخصية مستخدمة في الحملة، بما في ذلك كونان، بإجمالي 21000 دولار. ^[61]

في سبتمبر 2020، أُعلن أن نيتفليكس أبرمت صفقة أكبر تتضمن مالمبيرج ومارك ويلر من Pathfinder Media بين نيتفليكس وكونان بروبرتيز إنترناشيونال للحصول على الحقوق الحصرية لمكتبة كونان لحقوق الأفلام الحية والرسوم المتحركة والبرامج التلفزيونية. ^[32]

في عام 2024، بدأ المؤلف البريطاني والحائز على جائزة آيزنر جون أليسون في نشر سلسلة كونان على الإنترنت، مع سرد ساخر متداخل بشكل كبير مع شخصيات من أعماله الخاصة. ومع ذلك، فقد قام بإزالة القصص المصورة غير المكتملة في أواخر أبريل، بعد تلقي خطاب وقف وكف من شركة كونان بروبرتيز إنترناشيونال . يلاحظ أليسون أنه وفقًا لفهمه "كونان في المجال العام في المملكة المتحدة (حيث أعيش وأعمل)"، لكنه ليس لديه "الوقت أو الطاقة للاعتراض على هذا". ^[62]

• بلوسر، فريد (1997). " مركبة النجوم و"شعب الليل"" . الرجل المظلم #4 : 16–18.
• هيرون، دون، محرر (2004). الانتصار البربري . دار وايلدسايد للنشر. رقم ISBN 978-0-8095-1566-0.
• توماس، روي (2006). كونان: الدليل النهائي لأكثر البرابرة وحشية في العالم . دار النشر دي كيه. رقم ISBN 978-0-7566-2095-0.
• هيرون، دون، محرر (1984). البربري المظلم . مطبعة جرينوود. رقم ISBN 978-0-313-23281-7.
• لوينيه، باتريس، محرر (2003). مجيء كونان الكيميري . ديل راي. رقم ISBN 978-0-345-46151-3.
• زيلينيتز، آلان (1986). الدليل الرسمي لعالم كونان . مارفل كومكس.

• مجموعة من أعمال هوارد المتاحة في المجال العام في Standard Ebooks
• أعمال روبرت إي هوارد
• كونان: الموقع الرسمي
• كونان: صفحة المعجبين التشيكية
• هيبوريا: صفحة المعجبين البولندية
• قائمة سلسلة كونان البربري في قاعدة بيانات الخيال العلمي على الإنترنت