ثيودور رافلي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كان ثيودور كليفلاند رافلي (1888-1961) عالم حيوان وكاتبًا وموظفًا حكوميًا أستراليًا. اشتهر بأبحاثه حول محار سيدني الصخري وزراعته التجارية، وبكتبه ومنشوراته الأخرى، لا سيما في علوم البحار، والتي أبدع في توضيحها برسوماته وصوره الفوتوغرافية. في أواخر حياته المهنية، وبصفته مشرفًا على مصايد الأسماك، نفّذ إجراءات للإدارة العلمية لمصايد الأسماك في نيو ساوث ويلز، بما في ذلك تحديد أحجام الصيد وإغلاق بعض المياه أمام الصيد التجاري. كان شخصية عامة معروفة وذات نفوذ في عصره. عُرف أيضًا بشكل غير رسمي باسم تيد رافلي ، وكمؤلف، باسم تي سي رافلي . [ 1 ] [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

رافلي في شبابه، حوالي عام 1912.

وُلد رافلي في رايد، نيو ساوث ويلز ، في 30 سبتمبر 1888. التحق بمدرسة سيدني الثانوية للبنين ، وأنهى دراسته في نهاية عام 1906. [ 3 ]

درس الطب في جامعة سيدني لمدة ثلاث سنوات ابتداءً من عام ١٩٠٧، [ ٤ ] لكنه لم يُكمل دراسته الطبية، إذ وجد شغفًا أكبر في علم الحيوان. درس الفن على يد جوليان أشتون . [ ١ ] [ ٢ ] وفي عام ١٩٣٣، عندما كان عالم حيوان مرموقًا، منحته الجامعة درجة البكالوريوس في العلوم ، استنادًا إلى بحثه " تاريخ حياة المحار الأسترالي ( Ostrea commercialis )"، المنشور في وقائع جمعية لينيان في نيو ساوث ويلز . [ ١ ] [ ٥ ]

رجل طويل القامة ورياضي، [ 2 ] لعب الكريكيت من الدرجة الأولى لبيترشام في مسابقة سيدني للدرجة الأولى الممتازة ، [ 6 ] بالإضافة إلى لعب البيسبول والكريكيت في الجامعة.

حياة مهنية

عالم حيوان اقتصادي ومؤلف

انضم روجلي إلى طاقم متحف سيدني التكنولوجي عام 1911 بصفة عالم حيوان اقتصادي، وهو المنصب الذي شغله لمدة 28 عامًا. [ 7 ] ركز في هذا الدور على علم حيوان الأسماك والمأكولات البحرية الأخرى، وتأثير ذلك على دورها كموارد اقتصادية. وسرعان ما اشتهر بتصويره الفوتوغرافي وتقنيات المجهر . [ 1 ]

في عام ١٩١٦، نُشر كتابه " أسماك أستراليا وتقنياتها" . يُنسب إلى رافلي أيضًا العمل الفني الأصلي لسبعين لوحة ملونة رائعة تُظهر أسماكًا من أنواع مختلفة. وقد التقطت بعض اللوحات بدقة ألوان عينات حديثة الصيد من أنواع تتلاشى ألوانها بسرعة بعد موتها. كما طرح الكتاب مقترحات حول كيفية توسيع صناعة صيد الأسماك في أستراليا وتحسينها. [ ٨ ] بعد عقود، في عام ١٩٥٢، وصف رافلي هذا العمل، بتواضع، بأنه " مجلد متكلف نوعًا ما ". [ ٩ ]

في عام ١٩٢٢، نشر المتحف بحث رافلي المطوّل بعنوان " زراعة المحار في نهر جورج، نيو ساوث ويلز " في غلاف مقوى. [ ١٠ ] وبحلول عام ١٩٢٥، عندما نُشر بحثه "قصة المحار "، كان مدى معرفة رافلي بعلم الحيوان وزراعة المحار، والآفات التي تؤثر على هذه الزراعة، واضحًا جليًا. [ ١١ ] في عام ١٩٢٨، كان رافلي أول من اكتشف أن محار سيدني الصخري يُغيّر جنسه، من ذكر إلى أنثى، خلال دورة حياته، وهو ما لفت إليه انتباهًا دوليًا. [ ١ ] [ ٢ ] [ ٩ ] ظل رافلي متواضعًا بشأن فهمه للمحار؛ فقد صرّح في مؤتمر لمزارعي المحار عام ١٩٣٠ أن ما "اكتشفه عن المحار أشبه بدلو ماء في محيط ". [ ١٢ ]

كان لعمله أثر عملي، إذ اقترح في عام 1926 طريقةً لإدارة مرض المحار المعروف باسم "النفوق الشتوي". [ 13 ] [ 14 ] ولعقودٍ عديدةٍ لاحقة، قلّل مُربّو المحار في نهر جورج من تأثير النفوق الشتوي بنقل محارهم على صوانٍ إلى مياهٍ أكثر حمايةً وأقل ملوحةً، مثل تلك القريبة من ملتقى نهر وورونورا وخليج بونيه ، ثم وضع الصواني على رفوفٍ أعلى في منطقة المد والجزر . عُرفت هذه الطريقة باسم "التشتية". [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وقد نجحت هذه الطريقة في تقليل "النفوق الشتوي"، لكن لم يكن بالإمكان القضاء على المرض تمامًا، [ 19 ] وجاءت على حساب تباطؤ النمو حتى النضج. [ 20 ] ومن الطرق الأخرى المُستخدمة حصاد المحار الأكثر نضجًا مع انخفاض درجات الحرارة. [ 18 ]

كان رافلي طوال مسيرته المهنية مدافعًا عن صناعة المحار ومنتجاتها. وقد فند علنًا المعتقدات السائدة آنذاك بأن المحار خطير للأكل، بسبب التسمم بالتيفوئيد أو الحمى النزفية الذي يُفترض أنه ناتج عن التلوث، وأنه لا ينبغي تناول المحار إلا في أشهر معينة من السنة. [ 21 ] [ 22 ] وقد صرح لاحقًا عن تفانيه في دراسة المحار قائلًا: " لقد استمتعت بهذا العمل كثيرًا، ليس فقط بسبب الاهتمام الشديد الذي أثاره هذا المخلوق الصغير الغامض في نفسي، ولكن أيضًا بسبب التقدير الصادق الذي أبداه مزارعو المحار لأي مساعدة قدمتها لهم ". [ 9 ]

رافلي حوالي عام 1928.

في عام ١٩٢٨، أجرى رافلي دراسة استقصائية لموارد المحار في كوينزلاند وفيكتوريا وتسمانيا، لصالح حكومات الولايات الثلاث. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وقد أدرك إمكانات خليج مورتون كمنطقة لتربية المحار ، [ ٢٦ ] وهو ما لا يزال قائماً بالفعل. [ ٢٧ ] وفي العام نفسه، كتب مقالاً صحفياً عن زيارته لبعثة الحاجز المرجاني العظيم البريطانية في جزيرة لو . [ ٢٨ ] وأصبح الحاجز المرجاني العظيم وحياته البحرية موضوع كتاب رافلي، " عجائب الحاجز المرجاني العظيم" ، الذي نُشر عام ١٩٣٦، والذي تضمن ٥٢ صورة ملونة التقطها بنفسه. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] وكان ذلك في وقت كانت فيه تقنية التصوير الملون حديثة نسبياً. [ 31 ] حقق الكتاب نجاحًا نقديًا وتجاريًا فوريًا [ 30 ] [ 32 ] ، وأعيد طبعه في (على الأقل) أعوام 1939 و1947 و1951 و1953 و1961. وقد بيع في المملكة المتحدة، ونُشر في الولايات المتحدة عام 1947.

في حوالي عام ١٩٣١، وجّه رافلي اهتمامه إلى أسماك الزينة الذهبية ، ربما بسبب اهتمامه بوباء مرض فطري يصيبها [ ٣٣ ] وقلقه من تربية الأسماك في أحواض زجاجية تفتقر إلى الأكسجين الكافي. في عام ١٩٣٢، نشر المتحف نشرة رافلي بعنوان " السمكة الذهبية في المنزل " ، الموجهة إلى مُلّاك أحواض السمك المنزلية. [ ٣٤ ] تبع ذلك، في عام ١٩٣٣، كتاب رافلي حول الموضوع نفسه، " عبادة السمكة الذهبية "، الذي نُشر أيضًا في المملكة المتحدة، والذي وصفته مجلة " نيتشر " بأنه " ربما أفضل كتاب نُشر حتى الآن عن تربية الأسماك الذهبية ". [ ٣٥ ]

في عام 1936، تم اكتشاف مستعمرة من محار اللؤلؤ بالقرب من مصب مياه التبريد لمحطة بونيرونغ لتوليد الطاقة ؛ وأوضح رافلي أن وجودها كان بسبب ارتفاع درجة حرارة تدفق مياه التبريد، وحذر من أنه على الرغم من العثور على بعض اللآلئ الصغيرة، إلا أنه لا يمكن إقامة مصايد تجارية للؤلؤ في خليج بوتاني . [ 36 ] [ 37 ]

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، أثمرت جهود رافلي وتشجيعه عن إنشاء أول مصنع تجاري لتعليب الأسماك في نيو ساوث ويلز، في ناروما . اعتمد المصنع في البداية على سمك السلمون الأسترالي (وهو ليس سلمونًا حقيقيًا )، الذي كان يُعتقد آنذاك أنه متوفر بكثرة. اقترح رافلي صيد السمك وحفظه حيًا في أحواض حتى يصبح جاهزًا للمعالجة في المصنع؛ وقد حلّ هذا الأمر مشكلتين: ضمان استمرارية إمدادات المصنع، وجفاف لحم السمك المعروف عند صيده طازجًا. لسوء الحظ، نفدت مخزونات سمك السلمون الأسترالي المتاحة بسرعة، ولم يكن سمك السلمون الأسترالي المعلب، الأقل استساغة نسبيًا، يُضاهي سمك السلمون المعلب المستورد؛ مع أنه كان لا يزال يُعلّب حتى عام ١٩٤٩، إلا أن سمك السلمون الأسترالي كان أنسب لصنع كعك السمك . [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] ومع ذلك، استمرت صناعة تعليب الأسماك القائمة على التونة في نيو ساوث ويلز لعدة عقود. لم يكن التونة من الأسماك الصالحة للأكل على نطاق واسع في أستراليا، حيث كان يُشار إليها آنذاك باسم "توني". أدرك رافلي إمكانية إنشاء مصايد للتونة، وانخرط في تحسين سمعة التونة كسمكة صالحة للأكل. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

إدارة مصايد الأسماك

في عام 1939، غادر رافلي المتحف وتولى منصب باحث في هيئة مصايد الأسماك في نيو ساوث ويلز. ثم شغل منصب نائب مدير مصايد الأسماك، منذ عام 1943، قبل أن يُعيّن مديراً لمصايد الأسماك في عام 1947. [ 43 ]

في عام ١٩٤٨، اقترح رافلي على الصيادين البحث عن مصائد الجمبري في عرض البحر . وحتى ذلك الحين، كان يُعتقد أن مصائد الجمبري في أستراليا تقتصر على البحيرات الساحلية ومصبات الأنهار. وأشار رافلي إلى أن النوع نفسه من الجمبري موجود في المحيط. وبناءً على توقعات رافلي، تم اكتشاف أول منطقة لصيد الجمبري في المحيط قبالة نيوكاسل في العام نفسه، [ ٤٤ ] [ ١ ] وأول منطقة أخرى قبالة الساحل الجنوبي في عام ١٩٥٠. [ ٤٥ ]

أدرك رافلي منذ زمن طويل أن أستراليا، على الرغم من مساحتها الشاسعة، لا تملك سوى مصائد أسماك صغيرة نسبيًا ؛ لأسباب عديدة، أهمها ضيق الجرف القاري نسبيًا ، من الساحل إلى المياه العميقة. علاوة على ذلك، يتميز ساحل نيو ساوث ويلز بجرف قاري ضيق مقارنةً بالولايات الأسترالية الأخرى. ولاحظ أن مصائد الأسماك البحرية في شرق أستراليا، وخاصة نيو ساوث ويلز، تتركز بشكل أساسي في أسماك أعماق المحيط. [ 46 ] [ 47 ] وقد كتب عدة مقالات صحفية عام 1950 حول إمكانية استغلال أسماك أعالي البحار ، بما في ذلك مقال عن صيد التونة بالصنارة، وهي تقنية جديدة على أستراليا آنذاك. [ 48 ] [ 49 ]

في عام ١٩٥١، اضطر رافلي إلى اتخاذ إجراءات للحفاظ على مخزون الأسماك المتناقص، وذلك بفرض حد أدنى جديد لأحجام الأسماك وإغلاق مصبات الأنهار العليا في ميناء سيدني أمام الصيد التجاري. لم تلقَ هذه الإجراءات استحسان الصيادين المتضررين، لكنها كانت تصب في مصلحة القطاع على المدى الطويل. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] كما أبدى اهتمامًا بالغًا بتراجع سمك القد الموري ، الذي صرّح لاحقًا بأنه " يُصنّف كواحد من أجود أسماك المياه العذبة في العالم ". [ ٩ ]

نُشر كتاب رافلي، "أسماك ومصايد أسماك أستراليا "، عام ١٩٥١. [ ٥٢ ] وكان إعادة كتابة لكتابٍ كان قد أصبح مرجعًا كلاسيكيًا في هذا المجال، وهو كتاب رافلي نفسه، " أسماك أستراليا وتقنياتها"، الصادر عام ١٩١٦، والذي كان حينها غير متوفر في الأسواق. تضمن الكتاب الجديد نفس اللوحات الملونة الموجودة في الكتاب السابق، مع بعض الإضافات. [ ٤٦ ] [ ٩ ] أُعيد طبعه في أعوام ١٩٥٣، ١٩٥٧، ١٩٦٦، [ ٥٣ ] وما بعدها. وظلّ الكتاب معروضًا للبيع لعقدٍ من وفاة رافلي. [ ٥٤ ]

أنشطة ومناصب أخرى

رافلي يحكم على محار الصخور، 1949.

إلى جانب عمله الوظيفي، كان رافلي عضواً في مجلس الجمعية الملكية لعلم الحيوان في نيو ساوث ويلز منذ عام 1927، ورئيساً لها في عامي 1934 و1935، وحصل على زمالة الجمعية في عام 1936. وكان عضواً في جمعية لينيان في نيو ساوث ويلز منذ عام 1925، ورئيساً لها في الفترة 1938-1939، وعضواً في مجلسها من عام 1931 إلى عام 1956. [ 2 ]

شجع رافلي، وهو صياد شغوف، على تطوير رياضة صيد الأسماك الكبيرة حول بيرماغوي - وهي منطقة تشتهر بسمك المارلين - خلال النصف الثاني من ثلاثينيات القرن العشرين، بما في ذلك ارتباطه بزين غراي . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] وكان لفترة من الزمن، مع زين غراي، راعيًا لنادي بيرماغوي لصيد الأسماك الكبيرة. [ 59 ] وفي عام 1937، كان رئيسًا لنادي صيد الأسماك في الحاجز المرجاني العظيم. [ 43 ]

كان رافلي شخصيةً محبوبةً بين مُزارعي المحار، وعضوًا مدى الحياة في جمعية مُزارعي المحار في نيو ساوث ويلز. [ 60 ] لسنواتٍ عديدة، كان حاضرًا منتظمًا في مؤتمراتهم السنوية، حيث كان أحد أعضاء لجنة التحكيم في مسابقة أفضل محار تجاري. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] لم يكن اهتمامه باستهلاك المحار مجرد اهتمامٍ أكاديمي؛ فقد كان بطل المؤتمر في أكل المحار لعام 1950، وهو لقبٌ فاز به بتناوله 24 دزينة من محار الصخور. وقد مازح بعد ذلك قائلًا إن المسابقة كانت ضعيفةً للغاية، وأنه كان بإمكانه الاستمرار في تناول المحار لبقية فترة ما بعد الظهر. [ 63 ]

التقاعد

تقاعد من منصبه كمشرف على مصايد الأسماك في نيو ساوث ويلز، [ 64 ] في 12 سبتمبر 1952. وقبل تقاعده بفترة وجيزة، تم تكريمه في حفل عشاء أقامه عمدة سيدني، إرنست تشارلز أوديا ، حيث تناول 150 ضيفًا 480 دزينة من محار الصخور و300 من جراد البحر التسماني (المعروف الآن باسم جراد البحر الصخري الشرقي في أستراليا). [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

بحسب اعترافه، لم يتقاعد رافلي إلا لبلوغه سن التقاعد الإلزامي آنذاك، إذ ظلّ شغوفًا بمصايد الأسماك وصيدها. وعندما استذكر فترة عمله كمشرف على مصايد الأسماك، ذكر أنها كانت أصعب سنوات مسيرته المهنية، لأنه اضطر لاتخاذ إجراءات لم تكن تحظى بشعبية لدى الصيادين لحماية المخزون السمكي. وكان يعتقد أن أهم أعماله أنجزها خلال فترة عمله في المتحف. [ 22 ] [ 51 ]

في فترة تقاعده، شغل منصب عضو في اللجنة الحكومية لمنظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية ، من عام 1952 حتى عام 1960. [ 1 ] من المحتمل أنه تولى هذا المنصب بعد أن انتقد رئيس جمعية مزارعي المحار في نيو ساوث ويلز بشدة جهود منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية فيما يتعلق بأبحاث أمراض المحار، في مايو 1951. [ 68 ]

استمر في حضور المؤتمرات السنوية لرابطة مزارعي المحار في نيو ساوث ويلز حتى عام 1956 على الأقل، وشغل منصب نائب رئيس تلك المنظمة عام 1954. [ 69 ] [ 70 ] عند تقاعده، قيل إن " المحار سيفقد كاتب سيرته ". [ 44 ] على الرغم من هذا التوقع، فقد واصل الكتابة عن هذا الموضوع في الصحافة الشعبية. [ 20 ]

واصل رافلي جهوده، بما في ذلك من خلال مقالات صحفية، لتوسيع نطاق النظام الغذائي الأسترالي التقليدي، معربًا عن أسفه لرتابته. دافع عن فوائد المأكولات البحرية مثل سمك القرش المطاطي ، وأذن البحر (المعروف آنذاك في أستراليا باسم "سمك الضأن")، والمحار ، وبلح البحر ، والأخطبوط ، والحبار، وقنافذ البحر ، وكلها كانت موجودة في المياه الأسترالية ولكن نادرًا ما يستهلكها معظم الأستراليين. وأشار، بإعجاب، إلى التغييرات التي بدأت تحدث في مجموعة المأكولات البحرية المتوفرة في أسواق السمك ، نتيجة للهجرة بعد الحرب من دول البحر الأبيض المتوسط. [ 71 ]

استمر في الكتابة حتى وفاته. وكانت آخر مقالة له عن أحفاد متمردي باونتي الذين يعيشون في جزيرة نورفولك ، ونُشرت في مجلة ناشيونال جيوغرافيك في أكتوبر 1960. [ 72 ]

العائلة، والمنزل، والموت

تزوج رافلي من أوليف لامبرت في كنيسة سانت فيليبس عام ١٩١٥. [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] ورُزق الزوجان بابن وابنة. وبحلول عام ١٩٢٧، كانت العائلة تسكن في منزل في شارع وينتورث، فوكلوز ، [ ٧٥ ] والذي أصبح منزل رافلي لبقية حياته. كانت هوايته جمع الكتب والأعمال الفنية الأسترالية، واحتوت مكتبته المنزلية على أكثر من ١٠٠٠ كتاب بحلول عام ١٩٤٩. [ ٥١ ] وإلى جانب عمله بأجر، كان لدى رافلي مصدر دخل منفصل وهام من ناشري كتبه الشهيرة، والذي كان يُعيل به أسرته ويُغطي نفقاته الأخرى.

توفي بشكل مفاجئ في 14 يناير 1961 في فندق بمنطقة ذا إنترانس ، حيث كان يقيم بصفته مفتشًا لمسابقة صيد الأسماك. [ 76 ] [ 60 ]

إرث

كان رافلي مؤلفًا لستين منشورًا معروفًا بين عامي 1913 و1960. ومع ذلك، خلص أحد كُتّاب سيرته إلى أنه من المستحيل إعداد فهرس شامل لأعماله المكتوبة، لأنها شملت أيضًا مقالات لمجلات عابرة وغير معروفة، مثل تلك المرتبطة بأندية الصيد وتسويق المأكولات البحرية. [ 2 ] إضافةً إلى ذلك، كانت هناك العديد من مقالاته في الصحف والمجلات، والتي كتبها مع وضع جمهور عام في الاعتبار. كما أنه كان متاحًا باستمرار طوال حياته المهنية، كمصدر للمعرفة والرأي الخبير، وكمتحدث ضيف - حيث قدم برامج إذاعية في وقت مبكر من عام 1924 [ 77 ] وفي وقت متأخر من عام 1952 [ 9 ] - وقد تم الاستشهاد به في العديد من المقالات الصحفية والمقابلات. وبصفته متحدثًا جذابًا، ومنشورًا بكثرة، ومعروفًا جيدًا، وبأسلوب كتابة مصقول وسهل الفهم، فقد شارك حماسه لعلم الحيوان البحري مع جمهور واسع في أستراليا، لما يقرب من خمسين عامًا من حياته.

إلى جانب منشوراته عن الحياة المائية، ألّف عام 1933 كتاب "الأعمال الجوية للورانس هارجريف" . وكان رافلي من أوائل من أقرّوا بجدارةٍ بعمل لورانس هارجريف الرائد في مجال الطيران، الذي كان آنذاك منسيًا إلى حد كبير في بلاده. [ 78 ] [ 1 ] وفي عام 1925، كتب رافلي مقالة هارجريف في الموسوعة الأسترالية ، بعد عشر سنوات فقط من وفاة هارجريف. كما كتب رافلي مقالات أخرى متنوعة للموسوعة. [ 2 ] وفي عام 1924، نشر مقالًا صحفيًا عن أعمال هارجريف. [ 79 ]

لا يزال كتابه الصادر عام 1916، بعنوان "أسماك أستراليا وتقنياتها" ، مطلوبًا بشدة. وقد أُتلفت بعض طبعاته النادرة للحصول على 70 لوحة ملونة محفورة رائعة، والتي بيعت بشكل فردي كأعمال فنية. [ 80 ] كما لا تزال كتبه الأخرى موجودة في سوق الكتب المستعملة.

أدت جهوده، في الواقع، إلى ظهور صيد الروبيان التجاري في أعالي البحار . [ 2 ] ولا يزال هذا النوع من الصيد يمثل مصدرًا تجاريًا قيّمًا. [ 81 ] وقد شجع الصيادين على تحويل تركيزهم إلى صيد الأسماك السطحية في أعماق البحار . كما بذل جهودًا كبيرة لتشجيع صناعة تعليب الأسماك التجارية، [ 2 ] على الرغم من أن ذلك أصبح الآن مجرد ذكرى. [ 82 ] ومع ذلك، وعلى الرغم من عمله في مجالات أخرى، إلا أنه لا يزال مرتبطًا بشكل كبير بالمحار.

محار الصخور في سيدني .

اسم محار سيدني الصخري، Saccostrea commercialis ، الذي أطلقه عليه رافلي وزميله توم إيريديل ، [ 83 ] ليس شائع الاستخدام. وهو معروف الآن باسم Saccostrea glomerata . مع ذلك، فإن لقبه جزء من اسم الطفيلي الأولي، Mikiocytos roughleyi   أو Bonamia roughleyi ، المسؤول عن نفوق هذا النوع من المحار خلال فصل الشتاء. وقد أسفرت جهود رافلي في عشرينيات القرن الماضي عن السيطرة على هذا المرض، مما سمح لصناعة المحار في نهر جورج ، على وجه الخصوص، بالنمو والازدهار لسنوات عديدة. لا تزال ورقة رافلي البحثية لعام 1926، بعنوان "النفوق الشتوي"، والتي تتناول أسباب نفوق المحار في نهر جورج، نيو ساوث ويلز (1924-1925) ، [ 14 ] ، تُستشهد بها أحيانًا في أوراق علمية أحدث تتناول أمراض الرخويات والطفيليات المرتبطة بها. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

شمل إرث رافلي الملموس توسيع نطاق مزارع المحار التجارية في نيو ساوث ويلز، وخلق سوق مزدهرة لمحار نيو ساوث ويلز. وبحلول وقت وفاته، كانت هذه الصناعة راسخة ومواصلة نموها. وبلغت زراعة المحار في نهر جورج ذروتها في سبعينيات القرن الماضي، وتحديدًا في السنة المالية 1976-1977. [ 87 ] في ذلك العام، أنتج النهر 2563 طنًا من المحار، أي أكثر من ربع إجمالي الإنتاج القياسي على مستوى الولاية البالغ 9375 طنًا (أي ما يعادل 204 ملايين محارة). [ 88 ] وفي عام 1994، تسبب تفشي مرض QX في تدمير صناعة المحار في نهر جورج بشكل شبه كامل، وجاء تطوير سلالات مقاومة لمرض QX متأخرًا جدًا لإنقاذ معظمها. [ 89 ] في عام 2023، أُجبر آخر مُزارع للمحار في مصب النهر على الإغلاق، [ 90 ] وأصبح مستقبل المنطقة كمكان لزراعة المحار غير مؤكد. [ 91 ] ونظرًا لتزايد طابعها الإقليمي، يرغب البعض الآن في حذف كلمة "سيدني" من اسم المحار، [ 92 ] أو استبدالها بموقع آخر لأسباب تسويقية. [ 27 ]

لا تزال مزارع المحار التجارية قائمة في بعض مصبات الأنهار الأخرى في نيو ساوث ويلز، [ 93 ] [ 94 ] إلا أن الإنتاج الإجمالي الآن أقل بكثير مما كان عليه في سنوات الازدهار في السبعينيات والثمانينيات (في الفترة 2018-2019، تم حصاد حوالي 76 مليون محارة، وهو نفس العدد تقريبًا الذي تم حصاده في عام 1955 [ 95 ] ). ويعود هذا الانخفاض بشكل كبير إلى توقف إنتاج المحار في بعض مصبات الأنهار أو انخفاضه إلى حد كبير، بالإضافة إلى القيود المفروضة على نقل يرقات محار الصخور بين مصبات الأنهار (بسبب خطر الإصابة بمحار المحيط الهادئ البري وخطر انتشار مرض QX). أما على صعيد الطلب، فقد شملت التغيرات المنافسة - لا سيما في محار المحيط الهادئ - من ولايات أخرى ونيوزيلندا، [ 96 ] [ 97 ] وتغيرات في تفضيلات المستهلكين والتركيبة السكانية.

تُزاحم محار المحيط الهادئ، الأسرع نموًا والأكبر حجمًا عمومًا [ 98 ] ، محار سيدني الصخري الذي ابتكره رافلي، جغرافيًا وتجاريًا، إلى حد كبير [ 99 ] [ 100 ]، والذي كان يعتبره رافلي أطيب أنواع المحار في العالم. في عام 1956، كتب: " أعتقد أن معظم أنواع المحار جيدة، ولكن لا شك أن المحار الأسترالي هو الأفضل في العالم. فهو يتميز بنكهة دقيقة لا توجد إلا في قليل من أنواع المحار الأخرى، إن وجدت... ". [ 20 ] ولا يزال هذا المحار يحظى بتقدير كبير [ 92 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] ، وتستفيد سلالاته المستزرعة تجاريًا من التربية الانتقائية للتغلب على بعض نقاط ضعفه. [ 105 ] [ 106 ] [ 89 ]

على مدار مسيرته المهنية الطويلة، بنى ثيودور رافلي سمعة شخصية مرموقة وعلاقات متينة مع الصيادين ومزارعي المحار في نيو ساوث ويلز، حتى أنه استطاع التأثير عليهم وعلى سياسة الحكومة في مجال مصايد الأسماك. عند وفاته، قيل إنه لم يترك أحد أثراً عميقاً كهذا على مصايد الأسماك التجارية في الولاية. أما إرثه غير الملموس، فيتمثل في التأثير الدائم الذي أحدثه عمله طوال حياته على صناعة صيد الأسماك التجارية في أستراليا، ولا سيما قبول المشورة العلمية في إدارة مصايد الأسماك.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 موراي، ماري؛ روتش، جون، "ثيودور كليفلاند رافلي (1888-1961)" ، قاموس السير الذاتية الأسترالي ، كانبرا: المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية ، تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ويتلي، جيلبرت بيرسي ( 1961). "ثيودور كليفلاند رافلي 1888-1961 (سلسلة تذكارية رقم 19)" . وقائع جمعية لينيان في نيو ساوث ويلز . 86 (3): 295-298 - عبر مكتبة التراث والتنوع البيولوجي.
  3. ↑ "أيام الخطابة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 14 ديسمبر 1906. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 . 
  4. ↑ «كلية الطب» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 21 ديسمبر 1907. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 . 
  5. ↑ تقريبًا، TC (1933). " تاريخ حياة المحار الأسترالي (Ostrea commercialis)" . وقائع جمعية لينيان في نيو ساوث ويلز . 58 : 279-333 - عبر مكتبة التراث البيولوجي.
  6. ↑ «الأخوان روجلي» . صحيفة ذا صن (سيدني) . 15 مارس 1912. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 . 
  7. ↑ "نعي تي سي رافلي" . نشرة مصايد الأسماك . 20 (2): 32. فبراير 1961.
  8. ↑ "أسماك أستراليا" . صحيفة ديلي تلغراف . 23 ديسمبر 1916. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2024 .
  9. 1 2 3 4 5 6 رافلي، تي سي (18 أكتوبر 1952). "دراسة مدى الحياة للأسماك" . مجلة ABC الأسبوعية . 14 (42).
  10. ↑ "مجموعة باورهاوس - كتاب عن المحار في نهر جورج بقلم تي سي رافلي" . collection.powerhouse.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2024 .
  11. ↑ رافلي، تي سي (1929). "قصة المحار - تاريخه ونموه وزراعته في نيو ساوث ويلز" . أعيد طبعه من مجلة المتحف الأسترالي . 2 (1925) - عبر مكتبة ولاية فيكتوريا.
  12. ↑ "تربية المحار" . صحيفة مانينغ ريفر تايمز آند أدفوكيت للمناطق الساحلية الشمالية في نيو ساوث ويلز . 30 أبريل 1930. ص 5. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 . 
  13. ↑ "نفوق المحار" . بروبيلر . 1 أكتوبر 1926. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 . 
  14. 1 2 رافلي، تي سي، تحقيق في سبب نفوق المحار في نهر جورج، نيو ساوث ويلز، 1924-1925. وقائع جمعية لينيان في نيو ساوث ويلز 51: 446-491.
  15. ↑ غودال، هيذر (2021). نهر جورج: البلوز، المستنقعات، أشجار المانغروف، والنشاط السكاني، 1945-1980 . أكتون، إقليم العاصمة الأسترالية: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 99-117 ، 257-260 . ISBN  9781760464639.
  16. ↑ ليستر، آر جيه جي؛ أدلارد، آر دي "السيطرة على معدل الوفيات الشتوية ومرض كيو إكس في محار سيدني الصخري - مشروع مركز أبحاث وتطوير مصايد الأسماك رقم 93/153" (ملف PDF) . ص 3. 
  17. ↑ نيل، جون (يوليو 2007). "PRIMEFACT 589 - أمراض محار الصخور في سيدني" (ملف PDF) . وزارة الصناعات الأولية في نيو ساوث ويلز.
  18. ١ ٢ "تاريخ تربية المحار في أستراليا" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية لخدمات مصايد الأسماك البحرية . ص ٢٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠٢٣ . 
  19. ↑ "مؤتمر صيادي المحار" . بروبيلر . 17 أبريل 1941. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2024 . 
  20. 1 2 3 رافلي، تي سي (1 مايو 1956). "تربية المحار تجارة رائجة" . ووك أباوت . 22 ( 5): 10-15 - عبر تروف.
  21. ↑ "دحض خرافات المحار" . صحيفة ذا صن (سيدني) . 24 أكتوبر 1935. ص 38. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2024 . 
  22. 1 2 "رجل فجّر قنبلة المحار سيتقاعد" . صحيفة نيوكاسل صن . 9 سبتمبر 1952. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 . 
  23. ↑ «رئيس جديد» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 26 يوليو 1934. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 . 
  24. ↑ "مجلس مصايد الأسماك البحرية" . صحيفة ميركوري (هوبارت) . 17 يناير 1928. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 . 
  25. ↑ "مصايد المحار" . صحيفة ميركوري (هوبارت) . 21 أغسطس 1928. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 . 
  26. ↑ "زراعة المحار" . بريسبان كورير . 28 أغسطس 1928. ص 15. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 . 
  27. 1 2 "محار مورتون باي روك - محار أسترالي فاخر" . moretonbayrockoysters.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  28. ↑ رافلي، تي سي (10 سبتمبر 1928). "سمكة غريبة" . بريسبان كورير . ص 17. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 . 
  29. ↑ "عجائب الحاجز المرجاني العظيم، بقلم تي سي رافلي... مع 52 صورة فوتوغرافية بالألوان الطبيعية من... - فهرس | المكتبة الوطنية الأسترالية" . catalogue.nla.gov.au . تاريخ الوصول: 13 يناير 2024 .
  30. 1 2 "الحاجز المرجاني" . صحيفة سيدني ميل . 18 نوفمبر 1936. ص 14. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 . 
  31. ↑ "تاريخ موجز للتصوير الفوتوغرافي الملون | المتحف الوطني للعلوم والإعلام" . www.scienceandmediamuseum.org.uk . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2024 .
  32. ↑ "عجائب الحاجز المرجاني العظيم" . مجلة نيتشر . 141 (3575): 811. مايو 1938. رمز Bibcode : 1938Natur.141Q.811. doi : 10.1038 /141811a0 . ISSN 1476-4687 . 
  33. ↑ "الخفاش" . النشرة . 52 (2702): 21 – عبر تروف.
  34. ↑ "السمكة الذهبية في المنزل / بقلم تي سي رافلي - فهرس | المكتبة الوطنية الأسترالية" . catalogue.nla.gov.au . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2024 .
  35. ↑ «عبادة السمكة الذهبية. بقلم تي سي رافلي. 13 صفحة + 146 صفحة + 29 لوحة. (سيدني : أنجوس وروبرتسون المحدودة؛ لندن: شركة الكتب الأسترالية، 1933). 6 شلنات صافية» (ملف PDF) . مجلة نيتشر . 133 (3360): 435. 24 مارس 1934. doi : 10.1038/133435d0 . 
  36. ↑ "محار اللؤلؤ يُباع في خليج بوتاني" . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني) . 24 يونيو 1936. ص 8. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 . 
  37. ↑ «مزارع اللؤلؤ في خليج بوتاني غير ممكنة» . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني) . 26 يونيو 1936. ص 7. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 . 
  38. ↑ "صعوبة الحصول على إمدادات الأسماك المعلبة للقوات" . صحيفة إكزامينر (لونسيستون) . 6 سبتمبر 1941. ص 7. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2024 . 
  39. ↑ "الإعلان" . صحيفة ديلي إكزامينر (جرافتون) . 18 مارس 1949. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 . 
  40. ↑ "سمكة تونة بيرماغوي تحظى بإشادة خبراء الطعام في سيدني" . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني) . 13 أكتوبر 1936. ص 7. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2024 . 
  41. ↑ "صناعة جديدة في صناعة التونة" . صحيفة ذا صن (سيدني) . 8 نوفمبر 1936. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 . 
  42. ↑ "بدء صناعة أسماك جديدة" . صحيفة العمل اليومية . 19 أكتوبر 1936. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 . 
  43. ١ ٢ مركز الابتكار التحويلي، جامعة سوينبرن للتكنولوجيا. "روفلي، ثيودور كليفلاند - شخصية - موسوعة العلوم والابتكار الأسترالية" . www.eoas.info . تاريخ الاسترجاع: ١١ يناير ٢٠٢٤ .
  44. 1 2 "المحار سيفقد كاتب سيرته" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن) . 11 سبتمبر 1952. ص 2. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 . 
  45. ↑ «اكتشاف أول منطقة لصيد الروبيان في المحيط على الساحل الجنوبي» . نشرة مصايد الأسماك . 9 (7): 5. 31 يوليو 1950 – عبر تروف.
  46. 1 2 بوتشر، إيه دي (مدير مصايد الأسماك والصيد في ولاية فيكتوريا) (9 فبراير 1952). "مواردنا السمكية - دراسة استقصائية أسترالية" . صحيفة ذا إيج . ص 9. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 . 
  47. ↑ "ساحل نيو ساوث ويلز والجرف القاري" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 .
  48. ↑ رافلي، تي سي (24 مايو 1950). "لماذا لا نصطاد المزيد من أسماك أعماق البحار؟" . صحيفة ديلي ميرور (سيدني) . ص 16. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2024 . 
  49. ↑ رافلي، تي سي (18 نوفمبر 1950). "صيد التونة بالصنارة" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . ص 12. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 . 
  50. ↑ "إغلاق أنهار الموانئ، أحجام الأسماك القانونية الجديدة" . نشرة مصايد الأسماك . 10 (4): 19 أبريل 1951.
  51. 1 2 3 مونسون، رونالد (2 يوليو 1949). "رافلي: لم يعد للمحار أي خصوصية" . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني) . ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 . 
  52. ↑ "آخر المستجدات حول الأسماك" . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني) . 22 ديسمبر 1951. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 . 
  53. ↑ "الأسماك ومصايد الأسماك في أستراليا / بقلم تي سي رافلي - فهرس | نتائج بحث المكتبة الوطنية الأسترالية" . catalogue.nla.gov.au . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2024 .
  54. ↑ "الإعلان" . صحيفة بابوا غينيا الجديدة بوست-كورير . 3 سبتمبر 1971. ص 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 . 
  55. ^ "مقاتلو الأسماك" . جويرا أرجوس . 30 يناير 1936. ص. 3 . تم الاسترجاع 11 يناير 2024 . 
  56. ↑ هيرست، وارويك. "رحلة بطولية: كان الكاتب والصياد الأمريكي زين غراي زائرًا مشهورًا للساحل الجنوبي لولاية نيو ساوث ويلز في ثلاثينيات القرن العشرين" (ملف PDF) . مجلة SL . ربيع 2020. مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز: 52-53 .
  57. ↑ غراي، زين (1937). "صياد أمريكي في أستراليا" . فهرس مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . لندن: هودر وستوكتون.
  58. ↑ "إثارة مع صيادي سمك أبو سيف" . صحيفة ذا صن (سيدني) . 16 فبراير 1936. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 . 
  59. ↑ "نادي صيادي الأسماك الكبيرة بيرماغوي" . صحيفة كوبارغو كرونيكل . 25 نوفمبر 1938. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 . 
  60. 1 2 3 "نعي، تي سي رافلي" . نشرة مصايد الأسماك . 2. فبراير 1961.
  61. ↑ "تقييم المحار في مؤتمر" . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني) . 15 أبريل 1936. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 . 
  62. ↑ "المحار عالمهم" . صحيفة ذا صن (سيدني) . 7 أبريل 1947. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 . 
  63. ↑ "خبير أسماك 'غير مكتمل' بعد تناول 24 دزينة من المحار" . صحيفة ديلي تلغراف . 12 أبريل 1950. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 . 
  64. ↑ "دحض خرافة موائد السلطعون والمحار وأسماك القرش" . صنداي ميل (بريزبن) . 19 أكتوبر 1952. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2024 .
  65. ↑ «أكلوا محار الصخور (ترجمة تقريبية)» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 6 سبتمبر 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 . 
  66. ↑ "جراد البحر، وجراد البحر الصخري، وجراد البحر النهري | متحف غرب أستراليا" . museum.wa.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 .
  67. ↑ "جراد البحر الصخري الشرقي" . www.dpi.nsw.gov.au. 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 .
  68. ↑ "إشادة مزارع المحار بمنظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية" نشرة مصايد الأسماك . 10 (7): 22. يوليو 1951.
  69. ↑ "مؤتمر مزارعي المحار". نشرة مصايد الأسماك . 15 (5): 21، 23. مايو 1956.
  70. ↑ "مزارعو المحار يتناولون لحماً "غير خيري""" سيدني مورنينغ هيرالد . 10 مارس 1954. ص  2. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024. "
  71. ↑ رافلي، تي سي (23 يناير 1954). "قسم مجلة هيرالد - أخطبوط مقلي لشخصين" . سيدني مورنينغ هيرالد . ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 . 
  72. ↑ رافلي، تي سي (أكتوبر 1960). "أحفاد باونتي يعيشون في جزيرة نورفولك النائية" . ناشيونال جيوغرافيك . 118 : 558-584 .
  73. ↑ "اجتماعي" . صحيفة كمبرلاند أرغوس ومدافع عن مزارعي الفاكهة . 3 أبريل 1915. ص 11. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 . 
  74. ↑ "أعراس الأمس" . صنداي تايمز (سيدني) . 28 مارس 1915. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 . 
  75. ↑ "سرقة في فوكلوز" . صحيفة ذا صن (سيدني) . 19 نوفمبر 1927. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 . 
  76. ↑ "وفاة هيئة الصيد العالمية" . صحيفة كانبرا تايمز . 16 يناير 1961. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 . 
  77. ↑ "البث" . صحيفة نيوكاسل صن . 11 ديسمبر 1924. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 . 
  78. ↑ "الأعمال الملاحية للورانس هارجريف / بقلم تي سي رافلي - فهرس | المكتبة الوطنية الأسترالية" . catalogue.nla.gov.au . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2024 .
  79. ↑ رافلي، تي سي (29 نوفمبر 1924). "لورانس هارجريف: ما قدمه للطيران" . سيدني مورنينج هيرالد . ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 . 
  80. ↑ جون فورفي بي تي واي المحدودة. "ثيودور كليفلاند رافلي، أستراليا، 1888-1961" . ملخص مبيعات الفنون الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
  81. ↑ "جمبري الملك الشرقي - مصايد الأسماك بشباك الجر في المحيط في نيو ساوث ويلز | WhichFish" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 .
  82. ↑ "عصر مصانع التعليب - إيدن | ساحل الياقوت | أقصى الساحل الجنوبي لولاية نيو ساوث ويلز" . إيدن | ساحل الياقوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 .
  83. ↑ إيريديل، توم؛ رافلي، تي سي (1933). "الاسم العلمي للمحار التجاري في نيو ساوث ويلز" . وقائع جمعية لينيان في نيو ساوث ويلز . 58 : 278 - عبر مكتبة التراث البيولوجي.
  84. ↑ هاند، ر. إي.؛ نيل، ج. أ.؛ سميث، إ. ر. (ديسمبر 1998). "دراسات على محار ثلاثي الصبغيات في أستراليا. الحادي عشر. بقاء محار سيدني الصخري ثنائي وثلاثي الصبغيات (ساكوستريا كوميرشاليس (إريديل وروغلي)) خلال تفشي نفوق الشتاء الناجم عن الإصابة بميكروسيتوس روغلي" . مجلة أبحاث المحار . 17 (4): 1129-1135 .
  85. ↑ كارنيجي، رايان ب.؛ كوشينيك-لورو، ناتالي (أكتوبر 2004). "طفيليات الخلايا الدقيقة في المحار: رؤى حديثة واتجاهات مستقبلية" . موارد الأحياء المائية الحية . 17 (4): 519-528 . doi : 10.1051/alr:2004055 . ISSN 0990-7440 . 
  86. ↑ غو، شيمينغ؛ فورد، سوزان إي. (5 مارس 2016). "الأمراض المعدية للرخويات البحرية واستجابات المضيف كما كشفت عنها الأدوات الجينومية" . المعاملات الفلسفية للجمعية الملكية ب: العلوم البيولوجية . 371 (1689). doi : 10.1098/rstb.2015.0206 . PMC 4760136. PMID 26880838 .  
  87. ↑ "محار نهر جورج" . حارس نهر جورج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2023 .
  88. ↑ استراتيجية الاستزراع المائي المستدام لصناعة المحار في نيو ساوث ويلز (ملف PDF) . وزارة الصناعات الأولية في نيو ساوث ويلز. 2016. الصفحات 6-10 . 
  89. 1 2 استراتيجية الاستزراع المائي المستدام لصناعة المحار في نيو ساوث ويلز (ملف PDF) . وزارة الصناعات الأولية في نيو ساوث ويلز. 2016. ص 6. 
  90. ↑ "«مثال مخزٍ على البيروقراطية الحكومية»: إجبار آخر مزارع للمحار على الخروج . صحيفة سانت جورج آند ساذرلاند شاير ليدر . ١٣ مارس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  91. ↑ "انتعاش صناعة المحار" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2023 .
  92. 1 2 "أي نوع من المحار الأسترالي هو الأفضل: محار الصخور أم محار المحيط الهادئ؟" . صحيفة Australian Financial Review . 18 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  93. ↑ "مزارع محار سيدني روك، ساحل سافاير، نيو ساوث ويلز" . www.sapphirecoastoysters.com . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2023 .
  94. ↑ كوست، بارينغتون (2 سبتمبر 2020). "أين تجد أفضل محار سيدني الصخري في أستراليا!" . بارينغتون كوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 .
  95. ↑ رافلي، تي سي (1 مايو 1956). "تربية المحار تجارة رابحة" . ووك أباوت . 22 (5): 11.
  96. ↑ استراتيجية الاستزراع المائي المستدام لصناعة المحار في نيو ساوث ويلز (ملف PDF) . وزارة الصناعات الأولية في نيو ساوث ويلز. 2016. الصفحات 6-10 . 
  97. ↑ "محار المحيط الهادئ" . وزارة الصناعات الأولية في نيو ساوث ويلز . 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
  98. ↑ "محار نيو ساوث ويلز - لمحة عامة عن الصناعة" . أوشن ووتش أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  99. ↑ شروباك، بيغي؛ باسكو، شون؛ كوجلان، لويزا (1 يوليو 2014). "تاريخ صناعة محار سيدني الصخري الأصلي في أستراليا، ووضعها الحالي، ومستقبلها" . الموارد المائية الحية . 27 ( 3-4 ): 153-165 . doi : 10.1051/alr/2014011 . ISSN 0990-7440 . 
  100. ↑ "مسح محار المحيط الهادئ في نيو ساوث ويلز" (ملف PDF) . وزارة الصناعات الأولية في نيو ساوث ويلز . 2010.
  101. ↑ "محار سيدني الصخري - ساكوستريا غلوميراتا" . www.dpi.nsw.gov.au. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  102. ↑ هاكستيب، أنتوني (1 نوفمبر 2017). "لماذا تُعتبر محار سيدني الصخري الأفضل في العالم" . لذيذ .
  103. ↑ "دليل المحار حول العالم" . دليل ميشلان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  104. ↑ بيتر (5 أغسطس 2020). "هل تساءلت يومًا عن أفضل أنواع المحار الأسترالي؟" . ذا ستار مومنتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 .
  105. ↑ "محار سيدني الصخري يتكيف مع تغير المناخ" . جامعة سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 .
  106. ↑ "محار سيدني الصخري ثلاثي الصبغيات - ورقة معلومات بحثية" . www.dpi.nsw.gov.au. 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 .