هذا اليوم المثالي

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "This Perfect Day" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2015) (Learn how and when to remove this message)

هذا اليوم المثالي

الطبعة الأولى
مؤلف	إيرا ليفين
لغة	إنجليزي
النوع	الخيال العلمي
الناشر	دار نشر راندوم هاوس
تاريخ النشر	1970
مكان النشر	الولايات المتحدة
الجوائز	قاعة مشاهير بروميثيوس 1992
رقم الكتاب الدولي المعياري	0-394-44858-8
أو سي إل سي	60675

هذا اليوم المثالي هي رواية خيال علمي للكاتب الأمريكي إيرا ليفين ، وتتحدث عن ديستوبيا تكنوقراطية . ^[1] فاز ليفين بجائزة بروميثيوس في عام 1992 عن هذه الرواية. هذا اليوم المثالي هي واحدة من روايتين لليفين لم يتم تحويلهما إلى فيلم (الرواية الأخرى هي ابن روزماري ، تكملة لطفل روزماري ).

إن العالم يُدار بواسطة كمبيوتر مركزي يُدعى UniComp (يُشار إليه باسم "Uni" فقط في الكلام)، والذي تم برمجته لإبقاء كل إنسان على سطح الأرض تحت السيطرة. يتم إعطاء الأشخاص الذين يعيشون في ظل "التوحيد" المخدرات باستمرار عن طريق العلاجات الشهرية (التي يتم تقديمها عبر رذاذ عبر الجلد أو حقنة نفاثة ) حتى يظلوا راضين ومتعاونين "كأفراد أسرة". يتم إخبارهم بمكان العيش، ومتى يأكلون، ومن يتزوجون، ومتى ينجبون، والوظيفة التي سيتم تدريبهم عليها. يتم تعيين مستشار لكل شخص، والذي يعمل إلى حد ما كمرشد، ومعترف، ووكيل إطلاق سراح مشروط؛ ومن المتوقع الإبلاغ عن الانتهاكات ضد "الإخوة" و"الأخوات" من قبلهم ومن قبل الآخرين في اعتراف أسبوعي .

يرتدي الجميع سوارًا تعريفيًا دائمًا يتفاعل مع نقاط الوصول، والتي تعمل كأجهزة مسح ضوئي. تستخدمها Uni لإخبار "أفراد الأسرة" بالمكان المسموح لهم بالذهاب إليه وما يُسمح لهم بفعله. في سن 62 عامًا تقريبًا، يتم إعدام كل شخص بطريقة إنسانية بواسطة Uni بجرعة زائدة من سوائل العلاج؛ أي شيء تقريبًا في هذه السوائل سام إذا تم إعطاء جرعة زائدة. يعتقد عامة الناس أن كبار السن يموتون لأسباب طبيعية، وبما أن بعضهم يموت في سن 61 أو 63 عامًا، فلا أحد يشك كثيرًا في الانتظام. يتعامل مبرمجو UniComp مع القلائل الذين يقاومون العقاقير أو يغيرون سلوكهم عمدًا لتجنب الجرعات القوية من بعض العقاقير في العلاج الشهري . الرجال والنساء المعمرون، في مخبئهم تحت الأرض، هم حكومة العالم الحقيقية ولكن غير المرئية . إنهم يعيشون في رفاهية مطلقة ويختارون أعضاءهم من خلال شكل من أشكال الجدارة . في جزء من الأمر، يتم إعادة توجيه الأشخاص الذين اختاروا عن طريق التهرب وتعديل سلوكهم مغادرة العائلة الرئيسية إلى "محميات طبيعية" للحياة غير الكاملة على الجزر. ومع ذلك، فقد تم وضعها في مكانها من قبل المبرمجين كمكان لعزل أعضاء العائلة المثيرين للمشاكل. يتم التلاعب بالعقول العليا في المنبوذين لمحاولة الإطاحة بـ "المبرمجين" وأولئك الذين كادوا ينجحون يُجبرون على الانضمام إلى المبرمجين "لمساعدتهم في الحفاظ على التوازن" في العالم "المثالي" لـ UniComp و "العائلة".

على الرغم من الاسم، لا يُسمح لـ "المبرمجين" ببرمجة الجامعة لأن وي لي تشون، الشخص الذي بدأ التوحيد، يحتفظ بهذا الامتياز لنفسه فقط. بدلاً من ذلك، يقومون بأعمال إدارية.

حتى الحقائق الأساسية للطبيعة تخضع لإرادة المبرمجين: فالرجال لا ينمو لهم شعر على وجوههم، ولا تمطر إلا في الليل. حتى أن المثبطات تتحكم في حركة الصفائح التكتونية . ويشار في القصة إلى المستوطنات الدائمة على المريخ والزهرة والقمر ؛ والبؤر الاستيطانية على قمر زحل تيتان وعلى عطارد ؛ وحتى استكشاف الفضاء بين النجوم. وللبؤر الاستيطانية ما يعادلها من UniComp .

يتم غناء القافية الكاملة من قبل الأطفال الذين يقفزون الكرة (على غرار لعبة التصفيق ):

المسيح، ماركس، وود ووي،

قادتنا إلى هذا اليوم المثالي.

ماركس، وود، وي والمسيح،

تم التضحية بجميع الناس ما عدا وي.

الخشب، وي، المسيح وماركس،

أعطتنا مدارس وحدائق جميلة.

وي، المسيح، ماركس وود،

جعلنا متواضعين، جعلنا جيدين.

فقط المبرمجون ومرافقوهم يعرفون أن وي لي تشون لا يزال على قيد الحياة كزعيم للمبرمجين، ويمتد عمره من خلال زرع رأسه على أجساد شبابية متتالية.

يُذكر بوب وود في جميع أنحاء الرواية ولكن لم تتم مناقشته بالتفصيل. تم ذكر لوحة تصور وود وهو يقدم معاهدة التوحيد. في إحدى المحادثات التي يناقش فيها البطل اكتشافه أن الناس كان لديهم ذات يوم أعمار متفاوتة، علق أحد الشخصيات بأن التحكم في أعمار الناس هو الإدراك النهائي لتفكير وي وود. تذكر القصيدة أيضًا يسوع المسيح ، الشخصية المركزية للمسيحية ، وتقدم كارل ماركس التاريخي ، وهو إيديولوجي شيوعي ، مع النص الذي يصف لوحات ليسوع يهاجم الصيارفة في المعبد وماركس يكتب على مكتبه، وكلاهما ربما يشير إلى أيديولوجية مناهضة للرأسمالية. تم تصوير هذين العمودين للأيديولوجية الرسمية للدولة على شعار النبالة الخاص بها ، بصليب ومنجل . التضحية مرادف شعري للميت .

إن التجانس هو السمة المميزة. فهناك لغة واحدة فقط ، وقد تم دمج جميع المجموعات العرقية في عرق واحد، وهو "العائلة". إنها موحدة وراثيًا لدرجة أنه لا يتم رفض أي عمليات زرع. هناك أربعة أسماء شخصية فقط للرجال ( بوب ، ويسوع ، وكارل ، ولي ) وأربعة أسماء للنساء ( آنا ، وماري ، وبيس ، ويين ). وبدلاً من الألقاب ، يتم تمييز الأفراد برمز أبجدي رقمي مكون من تسعة أحرف ، وهو "اسمهم" ( كلمة جديدة من "اسم" و"رقم")، مثل WL35S7497 . يأكل الجميع "كعكات كاملة"، ويشربون " كوكاكولا "، ويرتدون نفس الشيء تمامًا، ويشعرون بالرضا كل يوم.

من المفترض أن الجامعة والقيود المفروضة على الأسماء لم يتم إنشاؤها منذ فترة طويلة، حيث كان بابا جان أحد الموظفين الذين قاموا ببنائها، ويدعي أنه يتذكر عندما كان هناك العديد من الأسماء. ومع ذلك، لجعل الأعضاء متجانسين وراثيًا، هناك حاجة إلى أجيال عديدة.

تتمتع ديستوبيا ليفين ببعض السمات الجديرة بالثناء أيضًا. فالأرض ومستعمراتها خارج الكواكب خالية من الحرب والجوع ومعظم الأمراض والجريمة والحسد والعنف بين الأشخاص. وبفضل التحكم الصارم في السكان والإدارة الأكثر عقلانية للبيئة، تم تقليص خطر انقراض البشر بشكل كبير.

لي RM35M4419، الذي يلقبه جده غير المطابق جان بـ"تشيب" (كما في "تشيب من الكتلة القديمة")، هو طفل نموذجي، ولكن بسبب خطأ في البرمجة الجينية، لديه عين خضراء. من خلال تشجيع جده، يتعلم كيف يلعب لعبة "الرغبة في الأشياء"، بما في ذلك تخيل المهنة التي قد يختارها إذا كان لديه الاختيار. أخبره مستشاره أن "القرار" و"الاختيار" هما مظهران من مظاهر الأنانية، وحاول أن ينسى أحلامه.

عندما يكبر تشيب ويبدأ حياته المهنية، يصبح مواطنًا صالحًا في الغالب ولكنه يرتكب أفعالًا تخريبية بسيطة، مثل الحصول على مواد فنية لعضو آخر "غير ملتزم" تم رفضها. تجذب غرائبه العرضية انتباه مجموعة سرية من أعضاء غير ملتزمين، مثل تشيب. هناك، يلتقي كينج، رئيس مركز طبي يحصل على سجلات الأعضاء لتجنيدهم المحتمل في المستقبل للمجموعة؛ وصديقة كينج الجميلة، ليلاك، وهي امرأة قوية الإرادة وفضولية ذات بشرة داكنة بشكل غير عادي؛ وسنوفليك، عضو مهق نادر . يعلمون تشيب كيفية تقليل علاجاته حتى يتمكن من الشعور بمشاعر أقوى وأكثر. يبدأ تشيب علاقة غرامية مع سنوفليك ولكنه ينجذب حقًا إلى ليلاك.

يبدأ تشيب وليلاك في البحث بين خرائط المتاحف القديمة وسرعان ما يكتشفان جزرًا حول العالم اختفت من خريطتهما الحديثة. ويبدآن في التساؤل عما إذا كان أعضاء آخرون "غير قابلين للشفاء" قد هربوا إلى الجزر. ويخبرهم كينج أن الفكرة هراء، لكن تشيب سرعان ما يعلم أن كينج قد تفاعل بالفعل مع بعض "الأشخاص غير القابلين للشفاء" وأنهم حقيقيون بالفعل. وقبل أن يتمكن من إخبار ليلاك، يكتشف مستشاره خدعة تشيب. ويتم القبض عليه وعلى جميع الأعضاء الآخرين في المجموعة وإعادتهم إلى حالة الاستسلام (باستثناء كينج، الذي ينتحر قبل أن يتم القبض عليه).

بعد مرور عدة سنوات، تأخر علاج تشيب المعتاد بسبب زلزال. وفي هذه الأثناء، بدأ "يستيقظ" مرة أخرى ويتذكر ليلاك والجزر. تمكن من حماية ذراعه من فوهة العلاج وأصبح مستيقظًا تمامًا لأول مرة. حدد مكان ليلاك مرة أخرى واختطفها. في البداية، قاومته، ولكن عندما أصبحت أيضًا "مستيقظة" أكثر، تذكرت الجزر وجاءت طوعًا. بعد العثور على قارب مهجور مناسب على الشاطئ، توجهوا إلى أقرب جزيرة للمرضى غير القابلين للشفاء، مايوركا . هناك، علموا أن UniComp، كملاذ أخير، زرعت أنظمة أمان تؤدي في النهاية إلى جميع المرضى غير القابلين للشفاء إلى الجزر، حيث سيتم حبسهم إلى الأبد من السكان المعالجين. بعد العيش "بحرية" في مايوركا، تزوج تشيب وليلك في النهاية وأنجبا طفلًا معًا.

يخطط تشيب لتدمير الكمبيوتر UniComp عن طريق تفجير نظام التبريد الخاص به. ويجند غيره من غير القابلين للشفاء للانضمام إليه، ويشقون طريقهم إلى البر الرئيسي. وبمجرد وصولهم إلى UniComp، يخون أحد غير القابلين للشفاء، وهو عميل للمبرمجين، شركائه ويقود بقية المجموعة تحت تهديد السلاح إلى مدينة سرية فاخرة تحت الأرض أسفل UniComp، حيث يقابلهم وي، أحد المخططين الأصليين للتوحيد. وقد رتب وي و"المبرمجون" الآخرون الذين يعيشون في UniComp الاختبار بحيث يشق أكثر غير القابلين للشفاء جرأة وحيلة طريقهم إلى UniComp. وهناك، سيعيشون أيضًا في رفاهية كمبرمجين.

بعد انضمامه إلى المبرمجين ومحاولاته المترددة القليلة للتحدث إلى شخص ما، لم يشاطر شيب مخاوفه مع أحد، واختفى عن الأنظار، وكرس نفسه لمهمة كسب ثقة وي. على سبيل المثال، لخداع وي، وافق شيب على استبدال عينه الخضراء بعين بنية حتى لو كان ذلك يعني التخلي عن جزء عزيز من هويته.

ولكن بعد تسعة أشهر، تصل مجموعة جديدة من المرضى الذين لا يمكن علاجهم، ويغادر تشيب حفل الترحيب بنية استخدام متفجرات الوافدين الجدد لتفجير الكمبيوتر الرئيسي. وينتهي الصراع الجسدي مع وي، الذي يتمتع بجسد رياضي شاب، بإطلاق النار على وي. وقبل مقتله بقليل، يكشف وي عن دافعه الحقيقي في خلق عالم ديستوبيا: "هناك متعة في امتلاكه، وفي السيطرة عليه، وفي كونه الوحيد". كان تشيب يعلم منذ البداية أن الجوع إلى السلطة، وليس الإيثار، هو الذي دفع وي إلى الخداع والقتل. وينجح تشيب في تدمير جامعة يوني بالمتفجرات. وفي طريقه إلى الصعود من المدينة تحت الأرض نحو ضوء الشمس، يقول تشيب لمبرمج غاضب: "هناك متعة في امتلاكه": كانت تلك آخر كلمات [وي]. كل شيء آخر كان تبريرًا. وخداعًا للذات".

تنتهي الرواية بركوب تشيب لطائرة هليكوبتر في اتجاه مايوركا ، حيث ينتظره ليلاك وابنه ورعاته الماليون وأصدقاؤه على أمل أن يعود. ولأول مرة في حياته، يرى قطرات المطر في النهار، تأكيدًا من الطبيعة على أن عصر العبودية والسيطرة الكاملة قد انتهى أخيرًا.

صرحت شيري وايلدر ، في مناقشتها لكتاب "هذا اليوم المثالي "، "إن أيديولوجية "اليوتوبيا" ضعيفة، ولكن جودة الكتابة ومستوى الإبداع مرتفعان". ^[2] أعطى ديفيد برينجل كتاب "هذا اليوم المثالي " نجمتين من أصل أربعة ووصف الكتاب بأنه "تحديث مكتوب ببراعة لكتاب " عالم جديد شجاع " لألدوس هكسلي ، يفتقر إلى الأصالة ولكنه مُجمَّع بشكل احترافي للغاية". ^[1]

• ألفافيل (فيلم)
• عالم جديد شجاع
• التوازن (فيلم)
• جاتاكا
• توقفت الآلة
• لا تدعني أرحل (رواية)
• تسعة عشر وثمانون وأربعة
• القلعة الزجاجية (فيلم 2016)
• الجزيرة (فيلم 2005)
• البارانويا (لعبة لعب الأدوار)
• المصفوفة
• THX 1138
• فينديتا (فيلم)
• نحن (رواية)
• وير (فيلم)

• غلاف مقوى: دار راندوم هاوس (يونيو 1970) ISBN 0-394-44858-8 
• غلاف ورقي: Fawcett Books (مارس 1971) ISBN 978-0-449-22638-4 
• غلاف ورقي: Fawcett Books (نوفمبر 1976) ISBN 0-449-22638-7 
• غلاف ورقي: Pegasus Books (نوفمبر 2010) ISBN 978-1-60598-129-1 

---

• شريط صوتي: كتاب الطريق الصوتي (ديسمبر 1985) ISBN 0-931969-32-8 

---

• (بالبرتغالية) (في البرازيل): Este mundo perfeito ، Nova fronteira، 1970
• (بالفرنسية) : Un bonheur insoutenable ، J'ai lu، N°434، 1972 ISBN 2-290-33285-2 
• (بالألمانية) : Die sanften Ungeheuer ، Hoffmann und Campe 1972، ISBN 3-455-04403-4 
• (باللغة الإيطالية) : Questo giorno perfetto ، جارزانتي 1970
• (بالهولندية) : De dag der dagen ، برونا 1979، ISBN 9022918351 
• (باللغة السويدية) : En vacker dag
• (باللغة الدنماركية) : Fagre nye elektronverden ، 1989
• (بالرومانية) : O zi Perfecta ، Vremea 1995

• المدخل الرسمي على موقع IraLevin.org
• تم إدراج عنوان "هذا اليوم المثالي" في قاعدة بيانات الخيال العلمي على الإنترنت
• ريجينباخ، جيف (2 ديسمبر 2010). "إيرا ليفين وهذا اليوم المثالي". مجلة ميزس اليومية . معهد لودفيج فون ميزس .