الجدول الزمني لإنشاء المدن في جنوب ولاية نيويورك

أنشأت ولاية نيويورك الأمريكية بلدات ومدن جنوب ولاية نيويورك كبلديات لمنح السكان مزيدًا من الصلاحيات المباشرة في الحكم المحلي. ^[¹^] كانت مقاطعات ويستشستر ، وبرونكس ، ونيويورك ، وريتشموند ، وكينغز ، وكوينز ، وناساو ، وسوفولك الحالية جزءًا من مقاطعة يورك من عام 1664 إلى أغسطس 1673، ثم مرة أخرى من فبراير 1674 حتى عام 1683، حيث قُسّمت ولاية نيويورك إلى مقاطعات. من أغسطس 1673 إلى فبراير 1674، خضعت نيويورك للسيطرة الهولندية ، وتم تعليق الوحدات السياسية الإنجليزية ، ثم استُعيدت تحت الحكم الإنجليزي. ^[²^] قُسّمت مقاطعة يورك إلى ثلاثة أقسام تُسمى " المقاطعات ": الشرقية والغربية والشمالية. في عام 1683، ألغت مستعمرة نيويورك المقاطعات والأقسام الإدارية لصالح المقاطعات، ^[²^] فأصبحت مقاطعة إيست رايدينغ مقاطعة سوفولك، ومقاطعة ويست رايدينغ مقاطعتي ريتشموند وكينغز، بينما أصبحت مقاطعة نورث رايدينغ مقاطعات ويستشستر (بما في ذلك برونكس الحالية)، ونيويورك، وكوينز (بما في ذلك ناسو الحالية). ^[²^]

جرّبت نيويورك أنواعًا مختلفة من البلديات قبل أن تستقر على الشكل الحالي للبلدات والمدن التي تشغل جميع أراضي المقاطعة، ^[³^] وتحولت جميع الأشكال السابقة إلى بلدات (أو قُسّمت إلى عدة بلدات) في عام 1788 عندما قُسّمت ولاية نيويورك بأكملها إلى بلدات. ^[¹^] وشملت بعض الأشكال المبكرة للحكم في السنوات السابقة براءات ملكية الأراضي مع بعض الحقوق البلدية، والمقاطعات، ^[⁴^] والأحياء، ^[⁵^] والبلديات. ^[⁶^] على الرغم من أن الغرض الأصلي من المدن كان أن تكون مجرد "...تقسيمات فرعية غير طوعية للدولة، تم إنشاؤها لغرض ممارسة الدولة للوظائف الحكومية بشكل أكثر ملاءمة لصالح جميع مواطنيها" كما حددتها المحاكم في عام 1916 ( قضية شورت ضد بلدة أورانج )، إلا أن المدن اكتسبت صلاحيات الحكم الذاتي من الدولة في عام 1964، وفي ذلك الوقت أصبحت المدن "هيئة بلدية تضم السكان داخل حدودها، وتم تشكيلها لغرض ممارسة تلك الصلاحيات والقيام بتلك الواجبات المتعلقة بالحكم المحلي وإدارة الشؤون العامة التي تم منحها أو قد ^يتم فرضها عليها بموجب القانون". ^[⁷ ]

يُظهر الجدول الزمني التالي نشأة المدن الحالية من أسلافها، وصولاً إلى أقدم كيان بلدي في المنطقة. وهو يوضح المدينة (أو المدن) القديمة التي نشأت منها كل مدينة جديدة، ولكنه لا يُظهر ضمّ الأراضي من وإلى المدن القائمة. جميع البلديات هي مدن ما لم يُذكر خلاف ذلك، مثل: براءة اختراع، أو بلدة، أو حي، أو مقاطعة، أو مدينة.

مقاطعتي ويستشستر وبرونكس

مقاطعة ويستشستر في عام 1839، والتي شملت مقاطعة برونكس المستقبلية .

بيدفورد، كونيتيكت [أ] براءة اختراع 1697 – 1704 ^{[ 8 ]}

براءة اختراع بيدفورد [ب] 1704 – 1788 ^{[ 8 ]}

بيدفورد [ب] 1788 ^{[ 8 ]}

القلعة الشمالية [ب] 1788 ^{[ 1 ]}

نيوكاسل [ب] 1791 ^{[ 8 ]}

ماونت كيسكو [ب] 1978

كورتلاند [ب] 1788 ^{[ 1 ]}

مدينة بيكسكيل [ب] 1940 ^{[ 9 ]}

إيستشستر [ب] 1788 ^{[ 1 ]}

مدينة ماونت فيرنون [ب] 1892 ^{[ 10 ]}

غرينبرغ [ب] 1788 ^{[ 1 ]}

هاريسون [ب] 1788 ^{[ 1 ]}

مامارونيك [ب] 1788 ^{[ 1 ]}

موريسانيا [ب] 1788 ^{[ 1 ]} – 1791 ^{[ 8 ]}

ماونت بليزانت [ب] 1788 ^{[ 1 ]}

أوسينينغ [ب] 1845 ^{[ 8 ]}

نورث سالم [ب] 1788 ^{[ 8 ]}

بيلهام [ب] 1788 ^{[ 1 ]}

باوند ريدج [ب] 1788 ^{[ 1 ]}

نيو روشيل [ب] 1788 ^{[ 1 ]} – 1899 ^{[ 11 ]}

مدينة نيو روشيل [ب] 1899 ^{[ 11 ]}

راي [ب] 1788 ^{[ 8 ]}

مدينة راي 1942 ^{[ 12 ]}

سالم [ب] 1788 ^{[ 1 ]} (جنوب سالم من عام 1806 لويسبورو من عام 1840) ^{[ 8 ]}

سكارزديل [ب] 1788 ^{[ 1 ]}

ستيفنتاون [ب] 1788 ^{[ 1 ]} ( سومرز من عام 1808) ^{[ 8 ]}

مقاطعة ويستشستر 1696 ^{[ 13 ]} - 1788 ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]}

ويستشستر [ج] 1788 ^{[ 1 ]} – 1895 ^{[ 13 ]}

مزارع الغرب [ج] 1846 ^{[ 8 ]} – 1874 ^{[ 15 ]}

موريسانيا [C] 1855 ^{[ 8 ]} – 1874 ^{[ 15 ]}

وايت بلينز 1788 ^{[ 8 ]} – 1915 ^{[ 16 ]}

وايت بلينز [ب] مدينة 1915 ^{[ 16 ]}

جسر الملوك [ج] 1872 – 1874 ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}

يونكرز [ب] 1788 ^{[ 1 ]} – 1872 ^{[ 18 ]}

يونكرز [ب] مدينة 1872 ^{[ 18 ]}

يوركتاون [ب] 1788 ^{[ 1 ]}

ملحوظات

[أ] = جزء من ولاية كونيتيكت .

[ب] = جزء من مقاطعة ويستشستر.

[ج] = جزء من مقاطعة ويستشستر أثناء وجودها، حتى تم ضمها وحلها من خلال ضمها إلى مدينة نيويورك ومقاطعة نيويورك . ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]} أصبحت منطقة هذه البلدات الأربع حي برونكس في عام 1898، على الرغم من أنها ظلت جزءًا من مقاطعة نيويورك حتى تشكيل مقاطعة برونكس في عام 1914.

مقاطعة نيويورك

نيو أمستردام [أ] مدينة 1652 ^{[ 8 ]} ( نيويورك منذ عام 1664)

ملحوظات

[أ] = جزء من المستعمرة الهولندية لنيو نذرلاند حتى عام 1664، وبعد ذلك أصبحت مقاطعة نيويورك الإنجليزية ومنطقة نورث رايدينغ في يوركشاير (1664-1683، وبعد ذلك أصبحت مقاطعة نيويورك ).

مقاطعة ريتشموند

نورثفيلد [أ] 1788 ^{[ 1 ]} – 1898 ^{[ 19 ]}

كاسلتون [أ] 1788 ^{[ 1 ]} – 1898 ^{[ 19 ]}

ميدلتاون [أ] 1860 ^{[ 20 ]} -1898 ^{[ 19 ]}

ساوثفيلد [أ] 1788 ^{[ 1 ]} – 1898 ^{[ 19 ]}

ويستفيلد [أ] 1788 ^{[ 1 ]} – 1898 ^{[ 19 ]}

ملحوظات

[أ] = جزء من مقاطعة ريتشموند . في عام 1898 تم حل جميع المدن الخمس وضمها إلى مدينة نيويورك كبلدة ريتشموند (أعيد تسميتها جزيرة ستاتن في عام 1975) .

كينغز كاونتي

براءة اختراع بروكلين [ب] 1667 – 1788 ^{[ 8 ]}

بروكلين [ج] 1788 ^{[ 1 ]} – 1834 ^{[ 8 ]}

مدينة بروكلين [ج] 1834 ^{[ 8 ]} – 1898 ^{[ 19 ]}

بوشويك [ج] براءة اختراع 1708 – 1788 ^{[ 8 ]}

بوشويك [ج] 1788 ^{[ 1 ]} – 1854 ^{[ 8 ]}

ويليامزبرغ [ج] 1840 – 1851 ^{[ 8 ]}

مدينة ويليامزبرغ [ج] 1851 – 1854 ^{[ 8 ]}

Midwout [أ] براءة الاختراع 1652 – 1788 (فلاتبوش من 1667) ^{[ 8 ]}

فلاتبوش [ج] 1788 ^{[ 1 ]} – 1894 ^{[ 21 ]}

قطع أراضي جديدة [ج] 1852 – 1886 ^{[ 22 ]}

الأراضي المسطحة [ب] براءة اختراع 1667 – 1788 ^{[ 8 ]}

الأراضي المسطحة [ج] 1788 ^{[ 1 ]} – 1896 ^{[ 21 ]}

براءة اختراع غريفزند [أ] 1645 – 1788 ^{[ 8 ]}

غريفزند [ج] 1788 ^{[ 1 ]} – 1894 ^{[ 21 ]}

نيو أوتريخت [أ] براءة اختراع 1662 – 1788 ^{[ 8 ]}

أوترخت الجديدة [C] 1788 ^{[ 1 ]} – 1894 ^{[ 21 ]}

ملحوظات

[أ] = جزء من المستعمرة الهولندية لنيو نذرلاند حتى عام 1664، ثم أصبحت مقاطعة نيويورك ويورك شاير الإنجليزية (1664-1683، ثم مقاطعة كينغز ).

[ب] = جزء من مقاطعة ويست رايدينغ في يورك شاير حتى عام 1683، وبعد ذلك مقاطعة كينغز.

[C] = جزء من مقاطعة كينغز.

ضُمّت جميع البلدات والمدن في مقاطعة كينغز إلى مدينة بروكلين بدءًا من عام 1854 مع بوشويك وويليامزبرغ، وانتهاءً بآخر بلدة متبقية - فلاتلاندز - في عام 1896. عندئذٍ، أصبحت مدينة بروكلين ومقاطعة كينغز متطابقتين. ^{[ 21 ]} وفي عام 1898، ضُمّت المدينة والمقاطعة إلى مدينة نيويورك كحي بروكلين، وظلتا جزءًا من مقاطعة كينغز . ^{[ 19 ]}

مقاطعتي كوينز وناساو

مقاطعة كوينز في عام 1891 بما في ذلك مقاطعة ناسو الحالية .

براءة اختراع خليج المحار [ب] 1667 – 1788 ^{[ 8 ]}

خليج أويستر [ج] 1788 ^{[ 1 ]}

مدينة غلين كوف [D] 1917 ^{[ 23 ]}

براءة اختراع هيمبستيد [أ] 1644 – 1788 (جنوب هيمبستيد من عام 1784) ^{[ 8 ]}

جنوب هيمبستيد [ج] 1788 ^{[ 1 ]} ( هيمبستيد منذ 1796) ^{[ 8 ]}

مدينة لونغ بيتش [D] 1923 ^{[ 24 ]}

نورث هيمبستيد [ج] براءة اختراع 1784 – 1788 ^{[ 8 ]}

نورث هيمبستيد [ج] 1788 ^{[ 1 ]}

براءة اختراع فليسينجن [أ] 1645 – 1788 ^{[ 8 ]} (فلاشينغ من عام 1664)

فلاشينغ [E] 1788 ^{[ 1 ]} – 1898 ^{[ 25 ]}

براءة اختراع جامايكا [أ] 1660 – 1788 ^{[ 8 ]}

جامايكا [E] 1788 ^{[ 1 ]} – 1898 ^{[ 25 ]}

براءة اختراع ميدلبورغ [أ] 1652 – 1788 (نيوتاون من 1664) ^{[ 8 ]}

نيوتاون [E] 1788 ^{[ 1 ]} – 1898 ^{[ 25 ]}

مدينة لونغ آيلاند [E] المدينة 1870 – 1898 ^{[ 25 ]}

ملحوظات

[أ] = جزء من المستعمرة الهولندية لنيو نذرلاند حتى عام 1664، وبعد ذلك أصبحت مقاطعة نيويورك الإنجليزية ومقاطعة يورك (1664-1683، وبعد ذلك مقاطعة كوينز ).

[ب] = جزء من مقاطعة إيست رايدينغ أوف يورك حتى عام 1683، وبعد ذلك مقاطعة كوينز.

[ج] = جزء من مقاطعة كوينز حتى عام 1899، وبعد ذلك أصبحت مقاطعة ناسو . ^{[ 25 ]}

[D] = جزء من مقاطعة ناسو.

[E] = جزء من مقاطعة كوينز، وفي عام 1898 تم حل المدن الثلاث والمدينة وضمها إلى مدينة نيويورك كحي كوينز. ^[²⁵^]

كانت أويستر باي أرضًا إنجليزية منذ عام 1650، بينما حصلت المدن الأخرى على براءات اختراع من الهولنديين . ^{[ 8 ]}

مقاطعة سوفولك

بروكهافن [أ] براءة اختراع 1666 – 1788 ^{[ 8 ]}

بروكهافن [أ] 1788 ^{[ 1 ]}

براءة اختراع إيست هامبتون [أ] 1666 – 1788 ^{[ 8 ]}

إيست هامبتون [أ] 1788 ^{[ 1 ]}

هانتينغتون [أ] براءة اختراع 1666 – 1788 ^{[ 8 ]}

هانتينغتون [أ] 1788 ^{[ 1 ]}

بابل [أ] 1872 ^{[ 26 ]}

أحياء إيسليب [أ] 1710 ^{[ 27 ]} – 1788 ^{[ 1 ]}

إيسليب [أ] 1788 ^{[ 1 ]}

جزيرة شيلتر [أ] براءة اختراع 1666 - 1788 (حكومة موحدة مع ساوثولد حتى عام 1730) ^{[ 8 ]}

جزيرة شيلتر [أ] 1788 ^{[ 1 ]}

سميثتاون [أ] براءة اختراع 1677 – 1788 ^{[ 8 ]}

سميثتاون [أ] 1788 ^{[ 1 ]}

براءة اختراع ساوثهامبتون [أ] 1676 – 1788 ^{[ 8 ]}

ساوثهامبتون [أ] 1788 ^{[ 1 ]}

براءة اختراع ساوثولد [أ] 1676 – 1788 ^{[ 8 ]}

ساوثولد [أ] 1788 ^{[ 1 ]}

ريفرهيد [أ] 1792 ^{[ 8 ]}

ملحوظات

[أ] = جزء من مقاطعة سوفولك ، تم إنشاؤه عام 1683، وقبل ذلك كانت مقاطعة سوفولك هي إيست رايدينغ أوف يورك شاير . ^{[ 8 ]}

بروكهافن - من عام 1661 ^{[ 8 ]} إلى عام 1664 مستعمرة كونيتيكت . ^{[ 28 ]}
إيست هامبتون - من عام 1657 ^{[ 8 ]} إلى عام 1664 مستعمرة كونيتيكت. ^{[ 28 ]}
هانتينغتون - من 1660 إلى 1664 مستعمرة كونيتيكت. ^{[ 8 ]}
ساوثهامبتون - من 1644 إلى 1664 مستعمرة كونيتيكت؛ من 1664 إلى 1673 مقاطعة نيويورك ؛ من 1673 إلى 1674 مستعمرة كونيتيكت. ^{[ 8 ]}
ساوثولد - من عام 1640 إلى عام 1662 تحت مستعمرة نيو هيفن ؛ ومن عام 1662 إلى عام 1664 تحت مستعمرة كونيتيكت. ^{[ 8 ]}

انظر أيضاً

مراجع

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ قوانين ولاية نيويورك الصادرة في جلسات المجلس التشريعي المنعقدة في الأعوام ١٧٨٥ ، ١٧٨٦ ، ١٧٨٧ ، و ١٧٨٨ شاملةً ، وهي الجلسات الثامنة والتاسعة والعاشرة والحادية عشرة . المجلد الثاني . ويد ، بارسونز وشركاه/ولاية نيويورك. ١٨٨٦. ص ٧٤٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٠ .
١ ٢ ٣ القوانين الاستعمارية لولاية نيويورك من عام ١٦٦٤ حتى الثورة، بما في ذلك المواثيق الممنوحة لدوق يورك، والتفويضات والتعليمات الموجهة إلى حكام المستعمرات، وقوانين الدوق، وقوانين جمعيتي دونغان وليسلر، ومواثيق ألباني ونيويورك، وقوانين المجالس التشريعية الاستعمارية من عام ١٦٩١ إلى عام ١٧٧٥ شاملةً . المجلد الأول. جيمس ب. ليون/ولاية نيويورك. ١٨٩٤. الصفحات ١٠١-١٠٤ و١٢٢.
↑ "الوحدات الحكومية" . جون ب. ديتز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
↑ القوانين الاستعمارية لولاية نيويورك من عام 1664 حتى الثورة، بما في ذلك المواثيق الممنوحة لدوق يورك، والتفويضات والتعليمات الموجهة إلى حكام المستعمرات، وقوانين الدوق، وقوانين جمعيتي دونغان وليسلر، ومواثيق ألباني ونيويورك، وقوانين المجالس التشريعية الاستعمارية من عام 1691 إلى عام 1775 شاملةً . المجلد الخامس. جيمس ب. ليون (ولاية نيويورك). 1894. الصفحتان 383 و395 . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2009 .
↑ القوانين الاستعمارية لولاية نيويورك من عام 1664 حتى الثورة، بما في ذلك المواثيق الممنوحة لدوق يورك، والتفويضات والتعليمات الموجهة إلى حكام المستعمرات، وقوانين الدوق، وقوانين جمعيتي دونغان وليسلر، ومواثيق ألباني ونيويورك، وقوانين المجالس التشريعية الاستعمارية من عام 1691 إلى عام 1775 شاملةً . المجلد الثاني. جون ب. ليون. 1894. ص 956.
↑ هاول، جورج روجرز وجون هـ. مونسيل (1886). تاريخ مقاطعة سكنيكتادي، نيويورك، من 1662 إلى 1886. دبليو دبليو مونسيل وشركاه.
↑ "دليل الحكومة المحلية" (ملف PDF) (الطبعة الخامسة ). وزارة خارجية ولاية نيويورك. 2008. ص 60 (ملف PDF 64). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2010 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 فرينش، جون هـ. (1860). دليل ولاية نيويورك . ر. بيرسال سميث. دليل نيويورك 1860.
↑ "نبذة عن بيكسكيل" . مدينة بيكسكيل، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2010 .
↑ رايس، فرانك (1893). دليل استخدام الهيئة التشريعية لولاية نيويورك . ويد، بارسون وشركاه. ص 197.
1 2 التقرير السابع عشر للجنة الخدمة المدنية بالولاية . جيمس ب. ليون/ ولاية نيويورك. 1900. ص 621.
↑ "تاريخ مدينة راي، نيويورك" . راي، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2010 .
1 2 3 موريس، فوردهام (28 أكتوبر 1896). "بلدة ويستشستر" . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010 .
↑ سميث، ويليام (1757). تاريخ مقاطعة نيويورك، من الاكتشاف حتى عام 1732. تي. ويلكوكس. ص 196. ويست تشيستر، نيويورك .
١ ٢ ٣ ٤ قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة السابعة والتسعين للمجلس التشريعي، والتي بدأت في السادس من يناير وانتهت في الثلاثين من أبريل عام ١٨٧٤، في مدينة ألباني . هيو ج. هاستينغز/ولاية نيويورك. ١٨٧٤. ص ٤٣٢.
١ ٢ قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة المئة والثامنة والثلاثين للمجلس التشريعي، التي بدأت في السادس من يناير عام ١٩١٥ وانتهت في الرابع والعشرين من مايو عام ١٩١٥، في مدينة ألباني، بالإضافة إلى مسائل أخرى يقتضي القانون نشرها مع قوانين الدورة . المجلد الثاني. شركة جيه بي ليون/ولاية نيويورك. ١٩١٥. صفحة ١٠٧٤.
↑ إدسال، توماس هـ. (1887). تاريخ بلدة كينغز بريدج : وهي الآن جزء من الدائرة الرابعة والعشرين، مدينة نيويورك . الصفحات 43-44 .
1 2 قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة الخامسة والتسعين للمجلس التشريعي، والتي بدأت في الثاني من يناير وانتهت في الرابع عشر من مايو عام 1872، في مدينة ألباني . المجلد الثاني. VWM Brown/ولاية نيويورك. 1872. ص 2046.
1 2 3 4 5 6 7 "التوحيد: إنشاء نيويورك الكبرى عام 1898" (ملف PDF) . إدوارد ت. أودونيل. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2009 .
↑ قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة الثالثة والثمانين للمجلس التشريعي، والتي بدأت في الثالث من يناير وانتهت في السابع عشر من أبريل عام 1860، في مدينة ألباني . ويد، بارسونز وشركاه/ولاية نيويورك. 1860. ص 741.
1 2 3 4 5 "مدن المقاطعات كأحياء مدن" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 28 أبريل 1894.
↑ "احتجاجات سكان الأراضي الجديدة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أغسطس 1886.
↑ بيتراش، أنطونيا؛ كارول ستيرن وكارول ماكروسن. "تاريخ غلين كوف" . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .
↑ القوانين العامة لولاية نيويورك (جلسة 1922) . شركة ويست للنشر، 1922، صفحة 532.
1 2 3 4 5 6 غرينسبان، والتر. "التاريخ الجغرافي لمقاطعة كوينز" . كونورز جينيالوجي . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2010 .
↑ قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة الخامسة والتسعين للمجلس التشريعي، والتي بدأت في الثاني من يناير وانتهت في الرابع عشر من مايو عام 1872، في مدينة ألباني . المجلد الرابع ، دبليو إم براون/ولاية نيويورك. 1872. صفحة 248.
↑ سجل المجلس التشريعي لمستعمرة نيويورك. بدأ في 9 أبريل 1691؛ وانتهى في 27 سبتمبر 1743. ويد، بارسون وشركاه/مجلس شيوخ ولاية نيويورك. 1861. ص 308.
1 2 فينتوريني، بيتر. "استعمار شرق لونغ آيلاند" . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2010 .

[Law1788-1] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ قوانين ولاية نيويورك الصادرة في جلسات المجلس التشريعي المنعقدة في الأعوام ١٧٨٥ ، ١٧٨٦ ، ١٧٨٧ ، و ١٧٨٨ شاملةً ، وهي الجلسات الثامنة والتاسعة والعاشرة والحادية عشرة . المجلد الثاني . ويد ، بارسونز وشركاه/ولاية نيويورك. ١٨٨٦. ص ٧٤٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٠ .

[Shire-2] ١ ٢ ٣ القوانين الاستعمارية لولاية نيويورك من عام ١٦٦٤ حتى الثورة، بما في ذلك المواثيق الممنوحة لدوق يورك، والتفويضات والتعليمات الموجهة إلى حكام المستعمرات، وقوانين الدوق، وقوانين جمعيتي دونغان وليسلر، ومواثيق ألباني ونيويورك، وقوانين المجالس التشريعية الاستعمارية من عام ١٦٩١ إلى عام ١٧٧٥ شاملةً . المجلد الأول. جيمس ب. ليون/ولاية نيويورك. ١٨٩٤. الصفحات ١٠١-١٠٤ و١٢٢.

[3] "الوحدات الحكومية" . جون ب. ديتز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .

[District-4] القوانين الاستعمارية لولاية نيويورك من عام 1664 حتى الثورة، بما في ذلك المواثيق الممنوحة لدوق يورك، والتفويضات والتعليمات الموجهة إلى حكام المستعمرات، وقوانين الدوق، وقوانين جمعيتي دونغان وليسلر، ومواثيق ألباني ونيويورك، وقوانين المجالس التشريعية الاستعمارية من عام 1691 إلى عام 1775 شاملةً . المجلد الخامس. جيمس ب. ليون (ولاية نيويورك). 1894. الصفحتان 383 و395 . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2009 .

[Precincts-5] القوانين الاستعمارية لولاية نيويورك من عام 1664 حتى الثورة، بما في ذلك المواثيق الممنوحة لدوق يورك، والتفويضات والتعليمات الموجهة إلى حكام المستعمرات، وقوانين الدوق، وقوانين جمعيتي دونغان وليسلر، ومواثيق ألباني ونيويورك، وقوانين المجالس التشريعية الاستعمارية من عام 1691 إلى عام 1775 شاملةً . المجلد الثاني. جون ب. ليون. 1894. ص 956.

[6] هاول، جورج روجرز وجون هـ. مونسيل (1886). تاريخ مقاطعة سكنيكتادي، نيويورك، من 1662 إلى 1886. دبليو دبليو مونسيل وشركاه.

[Manual-7] "دليل الحكومة المحلية" (ملف PDF) (الطبعة الخامسة ). وزارة خارجية ولاية نيويورك. 2008. ص 60 (ملف PDF 64). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2010 .

[French-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 فرينش، جون هـ. (1860). دليل ولاية نيويورك . ر. بيرسال سميث. دليل نيويورك 1860.

[9] "نبذة عن بيكسكيل" . مدينة بيكسكيل، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2010 .

[10] رايس، فرانك (1893). دليل استخدام الهيئة التشريعية لولاية نيويورك . ويد، بارسون وشركاه. ص 197.

[Rochelle-11] 1 2 التقرير السابع عشر للجنة الخدمة المدنية بالولاية . جيمس ب. ليون/ ولاية نيويورك. 1900. ص 621.

[12] "تاريخ مدينة راي، نيويورك" . راي، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2010 .

[Westchester-13] 1 2 3 موريس، فوردهام (28 أكتوبر 1896). "بلدة ويستشستر" . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010 .

[Westchest-14] سميث، ويليام (1757). تاريخ مقاطعة نيويورك، من الاكتشاف حتى عام 1732. تي. ويلكوكس. ص 196. ويست تشيستر، نيويورك .

[Law1874-15] ١ ٢ ٣ ٤ قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة السابعة والتسعين للمجلس التشريعي، والتي بدأت في السادس من يناير وانتهت في الثلاثين من أبريل عام ١٨٧٤، في مدينة ألباني . هيو ج. هاستينغز/ولاية نيويورك. ١٨٧٤. ص ٤٣٢.

[White-16] ١ ٢ قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة المئة والثامنة والثلاثين للمجلس التشريعي، التي بدأت في السادس من يناير عام ١٩١٥ وانتهت في الرابع والعشرين من مايو عام ١٩١٥، في مدينة ألباني، بالإضافة إلى مسائل أخرى يقتضي القانون نشرها مع قوانين الدورة . المجلد الثاني. شركة جيه بي ليون/ولاية نيويورك. ١٩١٥. صفحة ١٠٧٤.

[17] إدسال، توماس هـ. (1887). تاريخ بلدة كينغز بريدج : وهي الآن جزء من الدائرة الرابعة والعشرين، مدينة نيويورك . الصفحات 43-44 .

[Yonkers-18] 1 2 قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة الخامسة والتسعين للمجلس التشريعي، والتي بدأت في الثاني من يناير وانتهت في الرابع عشر من مايو عام 1872، في مدينة ألباني . المجلد الثاني. VWM Brown/ولاية نيويورك. 1872. ص 2046.

[Consolidation-19] 1 2 3 4 5 6 7 "التوحيد: إنشاء نيويورك الكبرى عام 1898" (ملف PDF) . إدوارد ت. أودونيل. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2009 .

[20] قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة الثالثة والثمانين للمجلس التشريعي، والتي بدأت في الثالث من يناير وانتهت في السابع عشر من أبريل عام 1860، في مدينة ألباني . ويد، بارسونز وشركاه/ولاية نيويورك. 1860. ص 741.

[Times-21] 1 2 3 4 5 "مدن المقاطعات كأحياء مدن" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 28 أبريل 1894.

[22] "احتجاجات سكان الأراضي الجديدة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أغسطس 1886.

[23] بيتراش، أنطونيا؛ كارول ستيرن وكارول ماكروسن. "تاريخ غلين كوف" . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .

[24] القوانين العامة لولاية نيويورك (جلسة 1922) . شركة ويست للنشر، 1922، صفحة 532.

[Queens-25] 1 2 3 4 5 6 غرينسبان، والتر. "التاريخ الجغرافي لمقاطعة كوينز" . كونورز جينيالوجي . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2010 .

[26] قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة الخامسة والتسعين للمجلس التشريعي، والتي بدأت في الثاني من يناير وانتهت في الرابع عشر من مايو عام 1872، في مدينة ألباني . المجلد الرابع ، دبليو إم براون/ولاية نيويورك. 1872. صفحة 248.

[27] سجل المجلس التشريعي لمستعمرة نيويورك. بدأ في 9 أبريل 1691؛ وانتهى في 27 سبتمبر 1743. ويد، بارسون وشركاه/مجلس شيوخ ولاية نيويورك. 1861. ص 308.

[Long-28] 1 2 فينتوريني، بيتر. "استعمار شرق لونغ آيلاند" . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2010 .

[

[

[

[

[

[

يتم

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗