توبر (فيلم)

توبر
ملصق مسرحي
إخراج	نورمان ز. ماكليود
سيناريو بقلم	جاك جيفني إريك هاتش إيدي موران
مرتكز على	توبير (رواية 1926) بقلم ثورن سميث
تم إنتاجه بواسطة	هال روتش
بطولة	كونستانس بينيت كاري جرانت رولاند يونج
تصوير سينمائي	نوربرت برودين
تم التعديل بواسطة	وليام هـ. تيرهون
موسيقى بواسطة	مارفن هاتلي
شركة انتاج	استوديوهات هال روتش
موزعة بواسطة	مترو جولدوين ماير
تاريخ الافراج عنه	16 يوليو 1937 (الولايات المتحدة) ( 1937-07-16 )
وقت التشغيل	97 دقيقة
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	500000 دولار (مقترح) [1]
شباك التذاكر	2 مليون دولار (إيجارات الولايات المتحدة وكندا) [2]

توبير هو فيلم كوميدي خارق للطبيعة أمريكي صدر عام 1937من إخراج نورمان ز. ماكليود وبطولة كونستانس بينيت وكاري جرانت ويضم رولاند يونج . يحكي الفيلم قصة رجل متغطرس عالق في طرق حياته تطارده أشباح زوجين محبين للمرح.

تم اقتباس الفيلم من رواية ثورن سميث التي صدرت عام 1926 بواسطة إريك هاتش وجاك جيفني وإيدي موران . تم إنتاجه بواسطة هال روتش وتوزيعه بواسطة مترو جولدوين ماير . يضم فريق التمثيل المساعد بيلي بيرك ويوجين باليت . حقق فيلم Topper نجاحًا كبيرًا مع جمهور السينما في صيف عام 1937.

كان فيلم Topper هو أول فيلم بالأبيض والأسود يتم تلوينه رقميًا ، وأعيد إصداره في عام 1985 بواسطة استوديوهات Hal Roach. ^[3]

جورج وماريون كيربي لا يتحملان المسؤولية بقدر ما هما أغنياء. عندما حطم جورج سيارتهما الرياضية الفاخرة، استيقظا من الحادث كأشباح. بعد أن أدركا أنهما لن يذهبا إلى الجنة أو الجحيم لأنهما لم يكونا مسؤولين بما يكفي للقيام بالأعمال الصالحة أو السيئة، قررا أن تحرير صديقهما القديم كوزمو توبير من أسلوب حياته المنظم سيكون بمثابة تذكرتهما إلى الجنة.

توبير، رئيس بنك ثري، محاصر في وظيفة مملة. والأسوأ من ذلك، أن كلارا، زوجته التي تتسلق السلم الاجتماعي، لا تهتم إلا بإزعاجه وتقديم واجهة محترمة له. وبدافع من نزوة، بعد وفاة جورج وماريون، يشتري توبير سيارة جورج الرياضية الفخمة. وسرعان ما يلتقي بأشباح أصدقائه الموتى، ويبدأون على الفور في تنشيط حياته المملة بالشرب والرقص والمغازلة والمرح.

تؤدي المغامرات سريعًا إلى اعتقال كوزمو، وتتسبب الفضيحة التي تلت ذلك في نفور زوجته كلارا. ومع ذلك، بسبب فضيحة توبر، أصبح بعض الأشخاص الذين كانت كلارا ترغب في التواصل معهم مهتمين بها وبتوبير. ينتقل كوزمو إلى فندق مع ماريون التي تدعي أنها لم تعد متزوجة منذ وفاتها. تخشى كلارا أنها فقدت كوزمو إلى الأبد. يقترح كبير الخدم المخلص لعائلة توبر أن تخفف من حدة التوتر قليلًا؛ تقرر أنه محق وترتدي الملابس الداخلية وغيرها من ملابس "المرأة الجريئة". بعد أن خاض كوزمو تجربة الاقتراب من الموت وكاد ينضم إلى جورج وماريون في الحياة الآخرة، يجتمع كوزمو وكلارا بسعادة، ويغادر جورج وماريون بسعادة إلى الجنة بعد أن قاما بعملهما الصالح.

ملاحظات فريق العمل

• في وقت مبكر من الفيلم، يظهر كاتب الأغاني وعازف البيانو هوغي كارمايكل في ظهور قصير غير مذكور - وهو أول ظهور له كممثل - كعازف بيانو في المشهد الذي يتواجد فيه جورج وماريون في المدينة في الليلة التي تسبق الاجتماع في البنك. يقدم أغنية "Old Man Moon" التي غناها جرانت وبينيت. كما غناها لاحقًا فرقة Three Hits and a Miss . ^[4] عندما يغادر الزوجان البار، يقول جورج (جرانت)، "تصبح على خير هوغي!" ويرد كارمايكل، "وداعا، أراك في المرة القادمة".
• تظهر لانا تيرنر للمرة الثانية في الفيلم، دون ذكر اسمها، بدور زائرة ملهى ليلي.

• 
  كونستانس بينيت
• 
  كاري جرانت
• 
  رولان يونج
• 
  بيلي بيرك
• 
  آلان موبراي
• 
  يوجين باليت

بعد مسيرة طويلة في إنتاج الأفلام الكوميدية القصيرة، كان المنتج هال روتش يتطلع إلى التوسع في الأفلام الطويلة لاستكمال أفلامه عن لوريل وهاردي، ووجد مكانًا في فيلم Topper ، وهي رواية جريئة عام 1926 بقلم ثورن سميث . أراد روتش على الفور أن يلعب كاري جرانت دور جورج كيربي، لكنه واجه صعوبة في إقناع الممثل بالموافقة على لعب الدور، حيث كان جرانت قلقًا من أن الجوانب الخارقة للطبيعة في القصة لن تنجح. باع روتش الفيلم لجرانت باعتباره كوميديا ​​​​مجنونة - مقابل رسوم قدرها 50000 دولار. ^[5]

بالنسبة لنظير جرانت، كان روتش مهتمًا بجين هارلو ، وبصفته توبير دبليو سي فيلدز ، لكن هارلو كانت على وشك الموت، ورفض فيلدز العرض. عندما تواصلت روتش مع كونستانس بينيت ، أعجبت بالعقار بما يكفي لدرجة أنها وافقت على الحصول على أجر أقل من أتعابها المعتادة البالغة 40 ألف دولار. ^[6]

تم تصوير فيلم Topper في استوديوهات Hal Roach في Culver City ، ^[7] وتم التصوير في الموقع عند مدخل متجر Bullock's في Wilshire Boulevard - كمدخل لفندق "Seabreeze" ^[1] - وفي موقع في San Rafael Avenue في باسادينا، كاليفورنيا . ^[7]

السيارة التي استخدمها جورج وماريون كيربي، قبل أن يتحولا إلى أشباح، ثم كوزمو توبير - الذي كانت سيارته الخاصة من طراز لينكولن موديل كيه 1936 - هي سيارة مصنوعة خصيصًا تشبه سيارات كورد ودويسنبرج في ثلاثينيات القرن العشرين. كانت نماذج الإنتاج من كورد صغيرة جدًا بحيث لا يمكن استخدامها، لذلك تم بناء الهيكل المخصص على هيكل سيارة بويك رودماستر 1936 من قبل بوهمان وشوارتز ، وكانت أنابيب العادم الخارجية المميزة لسيارة كورد ذات الشحن الفائق غير وظيفية؛ استخدمت سيارة بويك رودماستر في ذلك الوقت محركًا ثماني الأسطوانات في خط مستقيم ("ثمانية مستقيمة") بينما استخدمت كورد محرك V-8 - لذا فإن أنابيب العادم الخارجية على جانبي غطاء المحرك (وفقًا لترتيب كورد) تعني أن جانبًا واحدًا على الأقل من السيارة (وربما كلاهما) يستخدم أنابيب خارجية وهمية. كان صندوق بويك يحتوي على مقصورات خاصة لمعدات الكاميرا. بعد ذلك، اشترت شركة جيلمور أويل السيارة، التي استخدمتها لسنوات عديدة لأغراض ترويجية. في عام 1954، تم تحديث السيارة باستخدام هيكل كرايسلر إمبريال وناقل الحركة. ^{[8] [9]}

حقق فيلم Topper نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، وأعطى دفعة قوية لمسيرة جميع الممثلين الرئيسيين، وخاصة كاري جرانت، الذي انتقل من هذا الفيلم إلى سلسلة من الكوميديا ​​الكلاسيكية المضحكة مثل The Awful Truth (1937)، و Bringing Up Baby (1938)، و Holiday (1938). ^[10] تلقت كونستانس بينيت، المعروفة سابقًا بأنها "حصان ملابس" أكثر من كونها ممثلة، إشعارات جيدة جدًا، وأعاد روش لم شملها مع المخرج ماكليود وكاتبي السيناريو جيفني وموران، بالإضافة إلى بيلي بيرك وآلان موبراي، في فيلم Merrily We Live (1938). ^[10]

تم ترشيح توبير لجوائز الأوسكار لأفضل ممثل في دور مساعد لرولاند يونج - ترشيحه الوحيد - وأفضل صوت وتسجيل لإلمر راجوس . ^[11]

تم إدراج الفيلم من قبل معهد الفيلم الأمريكي في هذه القوائم:

• 2000: 100 عام... 100 ضحكة من معهد الفيلم الأمريكي - رقم 60 ^[12]
• 2008: أفضل 10 أفلام حسب تصنيف AFI :
  • فيلم خيالي مرشح ^[13]

تبع فيلم Topper التكملة Topper Takes a Trip (1938) و Topper Returns (1941). ^[14]

تم عرض المسلسل التلفزيوني لأول مرة في عام 1953 واستمر لمدة موسمين (78 حلقة). قام ببطولته ليو جي كارول في دور توبر وروبرت ستيرلينج وآنا جيفريز في دور الأشباح الذين ماتوا في انهيار جليدي أثناء التزلج. ويرافقهم شبح نيل، وهو كلب من فصيلة سانت برنارد، والذي مات أثناء محاولته إنقاذهم.

تم إنتاج حلقة تجريبية تلفزيونية لسلسلة جديدة مقترحة، Topper Returns ، في عام 1973. قام ببطولتها رودي ماكدويل في دور ابن شقيق كوزمو توبر (المتوفى الآن) وستيفاني باورز وجون فينك في دور عائلة كيربي، الذين نقلوا انتباههم إلى جيل أصغر سنًا. ^[15] تم إنتاج نسخة جديدة من الفيلم التلفزيوني (وحلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني جديد)، Topper (1979) أيضًا من بطولة كيت جاكسون وجاك واردن وأندرو ستيفنز . ^[16] وفقًا للمقال على Nearly Departed ، وهو مسلسل تلفزيوني أمريكي قصير العمر من الثمانينيات من بطولة إريك إيدل من شهرة مونتي بايثون ، فقد كان يعتمد على نفس الفرضية. أخرج جون لانديس حلقة تجريبية أخرى لـ Topper لشبكة سي بي إس في عام 1992، بطولة تيم كاري في دور كوزمو توبر، وكورتني كوكس في دور ماريون كيربي، وبن كروس في دور جورج كيربي، والذي لم يتم اختياره. ^{[17] [18]} في عام 1999، كان هيو ويلسون في محادثات مع المنتج جون ديفيس لإخراج نسخة جديدة من فيلم Topper ^[19] لكن الفيلم لم يتم إنتاجه أبدًا.

كان فيلم Topper أول فيلم بالأبيض والأسود يتم تلوينه رقميًا ، وأعيد إصداره في عام 1985 بواسطة استوديوهات Hal Roach، مع تلوينه بواسطة Colorization, Inc. ^[3] تم اختيار الفيلم لأن إصداره الأصلي عام 1937 يمثل دخول Hal Roach إلى إنتاج الأفلام الروائية الرئيسية. وفقًا للاستوديو: "في ضوء هذا التاريخ، يبدو من المناسب أن يكون Topper مرة أخرى في طليعة التغيير، وهذه المرة يبشر بعصر التلوين باعتباره أول نسخة ملونة مكتملة من فيلم سينمائي كلاسيكي بالأبيض والأسود". ^[20]

• قائمة أفلام الأشباح

• توبر في IMDb
• توبر في موقع AllMovie
• توبر في تيرنر كلاسيك موفيز
• فيلم Topper في كتالوج AFI للأفلام الروائية
• مراجعة Topper على TVGuide.com أرشيف 2012-02-22 على موقع Wayback Machine
• مراجعات تاريخية عن توبر، معرض الصور على موقع CaryGrant.net
• مدونة Hemmings Daily: SIA Flashback – التحولات العديدة لسيارة Buick Topper