فوج سليمان ماهلانغو

أسس جون موراي، ماركيز توليباردين ، الذي أصبح فيما بعد الدوق السابع لأثول ، الفوج بعد انتهاء حرب البوير الثانية عام 1902. تألفت عضويته الأولية من متطوعين من وحدات اسكتلندية شاركت في الحرب، اختاروا تسريح أنفسهم والبقاء في المستعمرة. ارتدى أفراد الوحدة الجديدة الزي الاسكتلندي التقليدي (التارتان) الخاص بعائلته، واتخذوا شكل كتيبة كبيرة الحجم، موزعة سراياها في عدد من المدن الرئيسية في ترانسفال .

شهدت الوحدة أول مشاركة لها خلال تمرد بامباثا . تم تجنيد سرية "ج" من فرقة ناتال رينجرز من رجال فرقة ترانسفال الاسكتلندية (التي كانت تسمى آنذاك متطوعي ترانسفال الاسكتلنديين ).

في عام 1914 خلال تمرد ماريتز ، عندما ثار الرجال الذين أيدوا إعادة إنشاء جمهورية البوير في جنوب إفريقيا ضد حكومة اتحاد جنوب إفريقيا المنشأة حديثًا ، تم استدعاء الفوج مرة أخرى وخاض معركة تكبد فيها خسارة واحدة.

استُدعي فوج ترانسفال الاسكتلندي مجددًا عام ١٩٢٢ للمساعدة في حفظ الأمن والنظام وقمع الانتفاضة المسلحة لعمال المناجم خلال ثورة راند . وفي إحدى المواجهات قرب بوكسبيرغ، قُتل ١٢ جنديًا من الفوج، بينهم ضابط. وقام الفوج، بالتعاون مع فوج بنادق ويتواترسراند وفوج المشاة الخفيفة الملكي في ديربان ، بتطهير فوردسبيرغ من آخر المتمردين في ١٤ مارس ١٩٢٢. وبحلول نهاية الثورة، فقد خمسة آخرون أرواحهم وأصيب ٦٠ آخرون.

في عام 1936، تم تشكيل الكتيبة الثانية مرة أخرى تحسباً للحرب العالمية الثانية ، وعندما اندلعت الحرب أخيراً في عام 1939 تم تشكيل كتيبة ثالثة.

شاركت كتيبة ترانسفال الاسكتلندية الأولى في هجوم الحلفاء خلال حملة شرق أفريقيا بهدف الاستيلاء على شرق أفريقيا الإيطالية ( إثيوبيا الحالية وأجزاء من الصومال ). اشتبكت الكتيبة مع القوات الإيطالية في عدة معارك في أديس أبابا ، وكومبولسيا، وديسي ، وأخيرًا في معقلهم الجبلي في أمبا ألاجي . بعد ذلك، أُرسلت الكتيبة إلى مصر للمشاركة في فك الحصار عن طبرق . في نوفمبر 1941، تعرضت اللواء الأول، الذي كانت تخدم فيه كتيبة ترانسفال الاسكتلندية الأولى، لهجوم من قوة ألمانية كبيرة في طيبة الإسمند، لكنها تمكنت من صد الهجوم بنجاح.

في عام ١٩٤٢، وخلال معركة غزالة، دافعت الكتيبة الأولى عن خط غزالة ضد عدة هجمات قبل انضمامها إلى انسحاب الجيش الثامن إلى خط العلمين في مصر، على الرغم من أن جزءًا من الكتيبة حوصر وأُسر في طبرق في يونيو ١٩٤٢. انضمت كتيبة ترانسفال الاسكتلندية الأولى إلى الجيش البريطاني الثامن في معركة العلمين الثانية ، حيث أوقفت الهجوم الألماني على مصر. في أوائل عام ١٩٤٣، عادت الكتيبة إلى جنوب إفريقيا، حيث تم تحويلها إلى سلاح مدرع، وانضمت إلى اللواء المدرع الأول لجنوب إفريقيا.

في شمال أفريقيا، خدمت كتيبة ترانسفال الاسكتلندية الثانية، إلى جانب كتيبتين من أفراد الشرطة الجنوب أفريقية ، ضمن لواء المشاة الجنوب أفريقي السادس . وساهمت هذه الكتيبة في بناء "صندوق العلمين" الشهير. هاجم لواء المشاة الجنوب أفريقي السادس مدينة السلوم المحصنة في 11 يناير 1942 ضمن عملية باتل أكس، وخاض معارك بردية، وحصن أكروما، وغزالة . في بردية، والسلوم، وحلفايا، أُجبرت القوات الألمانية والإيطالية على الاستسلام للواء. وسقطت غالبية الكتيبة، بالإضافة إلى الفرقة الثانية الجنوب أفريقية بأكملها ، في الأسر عندما سقطت "قلعة" طبرق في نهاية معركة غزالة . ^{[ 3 ]}

شاركت كتيبة ترانسفال الاسكتلندية الثالثة في حملة شرق أفريقيا في إثيوبيا ، وتحديدًا في الهجوم الذي استمر ثلاثة أيام على ميغا . بعد ذلك، أُرسلت الكتيبة إلى مصر للمشاركة في عملية الصليبي ، حيث تكبدت خسائر فادحة في معركة سيدي رزق في نوفمبر 1941. بعد معركة سيدي رزق، تم حل كتيبة ترانسفال الاسكتلندية الثالثة مؤقتًا. استشهد أكثر من مئتي رجل من كتيبة ترانسفال الاسكتلندية في الحرب العالمية الثانية. ^{[ 4 ]}

نُقل أفراد من فوج ترانسفال الاسكتلندي الثالث الذين أُسروا في شمال إفريقيا إلى أوروبا المحتلة . كان بعضهم على متن السفينة التجارية "سيباستيانو فينييرو" عندما أغرقتها الغواصة التابعة للبحرية الملكية البريطانية "إتش إم إس بوربويز"  قبالة السواحل اليونانية في ديسمبر 1941. رست سفينة " سيباستيانو فينييرو " على شاطئ ميثوني في شبه جزيرة بيلوبونيز ، حيث اغتنم العديد من أسرى الحرب فرصتهم للسباحة إلى الشاطئ. سبح العريف برنارد فريدلاندر، من فوج ترانسفال الاسكتلندي الثالث ، إلى الشاطئ مستخدمًا حبلًا، واستغرقت رحلته 90 دقيقة. استُخدم الحبل بعد ذلك لسحب كابل إلى الشاطئ، وثُبِّت بإحكام على اليابسة، واستخدمه ما يقرب من 1600 ناجٍ للوصول إلى بر الأمان. ^{[ 5 ]} في يوليو 1945، مُنح فريدلاندر وسام جورج . ^{[ 6 ]} في عام 1947، قام الملك جورج السادس بجولة في جنوب إفريقيا ، وفي حفل أُقيم في جوهانسبرج في 31 مارس، قلّد فريدلاندر الوسام بنفسه. ^{[ 5 ]}

أُعيد تشكيل الكتائب الثلاث جميعها عام ١٩٤٦، حيث حُوِّلت الكتيبة الثالثة إلى مدفعية تحت مسمى الفوج السابع المتوسط ​​(3TS). حُلّت هذه الوحدة عام ١٩٥٩، ونُقل العديد من أفرادها إلى فوج ترانسفال الاسكتلندي. في وقت سابق، عام ١٩٥٣، دُمجت الكتيبة الأولى والثانية، إلا أنه في عام ١٩٧١ أُعيد إحياء الكتيبة الثانية من فوج ترانسفال الاسكتلندي.

بعد انسحاب البرتغاليين من أنغولا عام 1975، اندلعت الحرب الأهلية في البلاد، ونُشرت الكتيبة الأولى من فوج ترانسفال الاسكتلندي في جنوب أنغولا قادمةً من جنوب غرب أفريقيا . وفي وقت لاحق من العام نفسه، نُشرت الكتيبة الثانية في قطاع كابريفي ، حيث ساهمت لاحقًا في تطوير شكل من أشكال عمليات مكافحة التمرد عالية الحركة باستخدام مركبات مضادة للألغام طوال فترة الحرب.

في عام ١٩٨٣، مُنح رقيب أول السرية تريفور ("بوركي") رايت وسام الصليب الشرفي تقديرًا لشجاعته الفائقة عندما تعرضت قاعدته المعزولة في شمال غرب جنوب غرب أفريقيا لهجوم من مقاتلين مسلحين تسليحًا ثقيلًا. أطلق رايت النار بنفسه من رشاشه من خصره في إحدى اللحظات، وأشرف على إعادة تزويد الذخيرة طوال فترة الهجوم. (حصل عدد من أعضاء السرية الآخرين على ميدالية قوات الدفاع الذاتي لجنوب أفريقيا (CSADF) لأعمالهم البطولية والشجاعة، والمعروفة الآن باسم ميدالية الاستحقاق العسكري. أحد هؤلاء الأعضاء، الملازم الثاني لانس هوتون، تولى قيادة الكتيبة الثانية عام ١٩٩٢). كما أُخذت حادثة أخرى شارك فيها رقيب أول رايت، وقعت قبل عامين من الهجوم، في الاعتبار عند منحه الوسام. لاحظ رايت قنبلة يدوية جاهزة للإطلاق أُلقيت عن طريق الخطأ بالقرب من زملائه الجنود أثناء التدريب، وخاطر بحياته عندما التقطها وألقى بها بعيدًا. في عام ١٩٨٤، حققت سرية بقيادة النقيب جورج براونلو من فوج ترانسفال الاسكتلندي الثاني نجاحات ملحوظة بالقبض على اثنين من المتمردين. مُنح النقيب براونلو لاحقًا وسام الصليب الجنوبي . وفي ثمانينيات القرن الماضي ، أصبح فوج ترانسفال الاسكتلندي الثاني أول وحدة من قوات المواطنين تُنشر على الحدود مع بوتسوانا وزيمبابوي .

تم تكليف فوج ترانسفال الاسكتلندي بقيادة اللواء 72 في هذه الحقبة.

وفي وقت لاحق من أوائل التسعينيات، عندما كانت المفاوضات جارية لإنهاء نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، تم تكليف الفوج الاسكتلندي الأول والثاني من ترانسفال بأدوار تتعلق بالاستقرار الداخلي في البلدات التي اندلعت فيها الاضطرابات والعنف.

كانت آخر مهمة رئيسية للفوج هي البقاء في حالة تأهب طوال فترة أول انتخابات ديمقراطية كاملة في البلاد في 27 أبريل 1994. وقد ساهم فوج ترانسفال الاسكتلندي في ضمان الانتقال السلمي إلى الديمقراطية، وأشار بذلك إلى استعداده لبناء جنوب أفريقيا جديدة. وخلال عام 1997، ونتيجةً لإجراءات إعادة الهيكلة داخل قوات الدفاع الوطني الجنوب أفريقية، تم دمج الكتيبة الأولى والثانية من الفوج مرة أخرى.

في عام ١٩٩٥، زار وفد اسكتلندي من ترانسفال مؤلف من ٤٤ فرداً ساحات معارك السوم في فرنسا، والملكة الأم إليزابيث، قائدة الفوج السابق، وفوج الحرس الأسود المتحالف معهم ، بالإضافة إلى فوج أثول هايلاندرز ورئيس عشيرتهم، إيان موراي، الدوق العاشر لأثول ، في قلعة بلير باسكتلندا. وكان من بين الوفد الملازم بروس موراي وشقيقه، العريف اللورد موراي، وكلاهما من أقارب دوق أثول.

في الرابع من أغسطس/آب عام 2000، شاركت فرقة من فوج المشاة في عرض عسكري بلندن احتفالاً بالذكرى المئوية لميلاد الملكة الأم إليزابيث. وفي عام 2002، عاد ممثلون عن الفوج إلى لندن لحضور جنازة قائدهم العسكري السابق. وفي العام نفسه، احتفل الفوج بمرور مئة عام على تأسيسه بعرض عسكري في مدرسة الملك إدوارد السابع في هوتون ، جوهانسبرغ .

منذ عام 2007، شارك أعضاء الفوج بنشاط في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في بوروندي وجمهورية الكونغو الديمقراطية .

تم نشر السرية "أ" من فوج ترانسفال الاسكتلندي في عام 2010 للمشاركة في بعثة الأمم المتحدة في السودان ، بينما تم نشر السرية "ب" للدفاع عن حدود البلاد.

وانطلاقاً من العمل الجاد والنجاح الذي تحقق في السنوات القليلة الماضية، فإن الفوج بصدد تشكيل وتدريب سرية "ج". ^{[ 7 ]}

يقع مقر الفوج الآن في ذا فيو، باركتاون ، وهو في الأصل منزل السير توماس كولينان .

خلال الحرب العالمية الأولى، أنشأت قوات الدفاع التابعة للاتحاد فوج المشاة الرابع، الذي تميز بكونه فوجًا اسكتلنديًا جنوب أفريقيًا، مُشكّلًا من فوجي ترانسفال الاسكتلندي وكيب تاون هايلاندرز، وكان يرتدي زي أثول موراي الترتاني. كانت شارات ياقات هذا الفوج مطابقة لشارات فوج كيب تاون هايلاندرز، لكنها حملت الشعار اللاتيني "Mors Lucrum Mihi" (الموت هو مكافأتي) بدلًا من شعار كيب تاون هايلاندرز المعتاد. وكان "الموت هو مكافأتي" هو الشعار العائلي لأول قائد للفوج الاسكتلندي الجنوب أفريقي، وهو المقدم إف. إيه. جونز.