وسام الشوك

وسام الشوك ، أقدم وأشرف وسام فروسية، هو وسام فروسية مرتبط باسكتلندا . تأسس الوسام بنسخته الحالية عام ١٦٨٧ على يد الملك جيمس السابع ملك اسكتلندا ، الذي أكد أنه يُحيي وسامًا سابقًا. يتألف الوسام من الملك وستة عشر فارسًا وسيدة، بالإضافة إلى بعض الفرسان " الإضافيين " (أفراد من العائلة المالكة البريطانية وملوك أجانب). يمنح الملك وحده عضوية الوسام، ولا تستشير الحكومة الأعضاء ، كما هو الحال في معظم الأوسمة الأخرى.

الشعار الرئيسي للوسام هو الشوك ، الزهرة الوطنية لاسكتلندا. وشعاره هو "Nemo me impune lacessit" ( باللاتينية : "لا أحد يستفزني دون عقاب"). ^{[ 1 ]} يظهر الشعار نفسه على شعار النبالة الملكي للمملكة المتحدة المستخدم في اسكتلندا، وعلى عملات الجنيه الإسترليني التي سُكّت في أعوام 1984 و1989 و1994 و1999 (والتي سُحبت لاحقًا)، وهو أيضًا شعار حرس التنانين الملكي الاسكتلندي ، وحرس اسكتلندا ، والفوج الملكي الاسكتلندي ، وفوج بلاك ووتش (فوج المرتفعات الملكي) الكندي . شفيع الوسام هو القديس أندرو .

تغطي معظم أوسمة الفروسية البريطانية المملكة المتحدة بأكملها ، إلا أن أرفع ثلاثة منها يقتصر كل منها على دولة واحدة من دولها المكونة . وسام الشوك، الذي يخص اسكتلندا، هو ثاني أرفع وسام فروسية. أما نظيره في إنجلترا، وسام الرباط النبيل ، فهو أقدم وسام فروسية موثق في المملكة المتحدة، ويعود تاريخه إلى منتصف القرن الرابع عشر. وفي عام ١٧٨٣، تأسس وسام مماثل في أيرلندا، وهو وسام القديس باتريك الجليل ، ولكنه غير نشط حاليًا.

إن الادعاء بأن جيمس السابع كان يُحيي نظامًا سابقًا لا تدعمه الأدلة عمومًا. ينص مرسوم عام 1687 على أنه خلال معركة عام 786 مع الأنجل بقيادة إيثيلستان ملك شرق أنجليا ، ظهر صليب القديس أندرو في السماء لأخايوس ، ملك اسكتلندا؛ وبعد انتصاره، أسس وسام الشوك وكرّسه للقديس. ^{[ 2 ]} يبدو هذا غير مرجح ظاهريًا، إذ توفي أخايوس قبل إيثيلستان بقرن ^{[ 3 ]} (مع أنه يُعتقد الآن أن الخصوم في هذه المعركة لم يكونوا ملك شرق أنجليا إيثيلستان (المولود حوالي عام 894) بل ملكًا نورثمبريًا سابقًا يحمل الاسم نفسه، وليس الملك الاسكتلندي الأسطوري أخايوس بل الملك البيكتي التاريخي أونجوس الثاني ).

ثمة رواية أخرى تقول إن النظام تأسس عام 809 تخليداً لتحالف بين أخايوس والإمبراطور شارلمان ؛ وهذه الرواية تبدو منطقية إلى حد ما، إذ يُعتقد أن شارلمان استعان بحراس شخصيين اسكتلنديين. ^{[ 4 ]} وهناك رواية أخرى تقول إن روبرت بروس هو من أسس النظام بعد انتصاره في معركة بانوكبيرن عام 1314. ^{[ 5 ]}

يرى معظم المؤرخين أن أقدم ادعاء موثوق به هو تأسيس النظام على يد جيمس الثالث ، خلال القرن الخامس عشر. ^{[ 6 ]} وقد اتخذ الشوك شعارًا ملكيًا، وأصدر عملات معدنية تحمل صورًا للشوك ^{[ 7 ]} ، ويُزعم أنه منح عضوية "نظام الشوك" لفرانسيس الأول ملك فرنسا ، على الرغم من عدم وجود دليل قاطع على ذلك. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ربما وُجدت بعض رتب الفروسية الاسكتلندية خلال القرن السادس عشر، وربما أسسها جيمس الخامس وسُميت وسام القديس أندرو، لكنها اندثرت بنهاية ذلك القرن، على الرغم من أن الأدلة غير واضحة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} يظهر طوق ملكي من نبات الشوك في كتاب ساعات أُعدّ لجيمس الرابع حوالي عام 1503، حيث يظهر راكعًا عند مذبح يحمل شعار النبالة الملكي محاطًا بطوق من نبات الشوك وشارة تُصوّر القديس أندرو. ^{[ 12 ]} في لوحة رُسمت عام 1538، يظهر جيمس الخامس مرتديًا طوقًا ذهبيًا من نبات الشوك المتشابك مع شارة القديس أندرو، على الرغم من أن قوائم خزانة ملابس الملك في تلك الفترة لا تذكر طوقًا من نبات الشوك. ^{[ 13 ]}

في عام ١٥٥٨، وصف معلق فرنسي استخدام الشوك المتوج وصليب القديس أندرو على العملات والرايات الاسكتلندية، لكنه أشار إلى عدم وجود نظام فروسية اسكتلندي. ^{[ ١٤ ]} وفي كتاباته حوالي عام ١٥٧٨، أشار جون ليزلي إلى ثلاثة أنظمة فروسية أجنبية منحوتة على بوابة قصر لينليثجو ، مع زخارف القديس أندرو الخاصة بجيمس الخامس ، والتي تُعدّ خاصة بهذه الأمة . ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]} وفي عام ١٦١٠ ، سُئل ويليام فاولر ، السكرتير الاسكتلندي لآن ملكة الدنمارك، عن وسام الشوك. اعتقد فاولر أنه كان هناك وسام، تأسس لتكريم الاسكتلنديين الذين قاتلوا إلى جانب شارل السابع ملك فرنسا ، لكنه توقف في عهد جيمس الخامس، ولم يكن لديه أي معلومات عن مراسمه أو شعاراته. ^{[ ١٧ ]}

أصدر الملك جيمس السابع براءات ملكية في 29 مايو 1687، "لإحياء وسام الشوك وإعادته إلى مجده وبريقه وعظمته الكاملة". ^{[ 18 ] [ 19 ]} كان هدفه مكافأة الكاثوليك الاسكتلنديين على ولائهم، لكن المبادرة في الواقع جاءت من جون، إيرل ميلفورت الأول ودوق اليعاقبة الأول ، الذي كان آنذاك وزير الدولة لشؤون اسكتلندا. تم تعيين ثمانية أعضاء فقط من أصل اثني عشر عضوًا محتملاً؛ وكان من بينهم كاثوليك، مثل ميلفورت ومستشار اسكتلندا ، وشقيقه الأكبر جيمس، إيرل بيرث الرابع ودوق اليعاقبة الأول ، بالإضافة إلى مؤيدين بروتستانت مثل إيرل أران . ^{[ 20 ]}

After James was deposed by the 1688 Glorious Revolution no further appointments were made, although the exiled House of Stuart continued to issue a Jacobite version until 1784 (the last appointment being Charlotte Stuart, Jacobite Duchess of Albany), although none of those were recognised by the British Crown.^[21] Queen Anne appointed knights to the Order from 1704,^[22] and it has remained in existence since then, and is used to recognise Scots 'who have held public office or contributed significantly to national life.'^[23]

تولى ملوك اسكتلندا ، ولاحقًا ملوك بريطانيا العظمى والمملكة المتحدة، منصب حكام النظام. ^{[ 18 ] [ 24 ]} عندما أعاد جيمس السابع إحياء النظام، نصت القوانين على أن النظام سيستمر في العدد القديم للفرسان، والذي وُصف في الأمر السابق بأنه "الحاكم واثنا عشر فارسًا أخًا في إشارة إلى المخلص المبارك ورسله الاثني عشر ". ^{[ 18 ] [ 25 ]} في عام 1827، زاد جورج الرابع العدد إلى ستة عشر عضوًا. ^{[ 26 ]} في البداية، استُبعدت النساء (باستثناء الملكات الحاكمات ) من النظام، حيث كان يُشترط على الأعضاء أن يكونوا فرسانًا عُزّابًا قبل التعيين؛ ^{[ 27 ]} منح الملك جورج السادس زوجته الملكة إليزابيث لقب سيدة الشوك عام 1937 بموجب قانون خاص، ^{[ 28 ]} وفي عام 1987 سمحت الملكة إليزابيث الثانية بالانضمام الرسمي للنساء إلى كل من وسام الشوك ووسام الرباط. ^{[ 6 ]}

من حين لآخر، قد يُقبل أفراد في هذا النظام بموجب قوانين خاصة. يُعرف هؤلاء الأعضاء باسم "الفرسان الإضافيين" أو "السيدات الإضافيات"، ولا يُحتسبون ضمن الحد الأقصى البالغ ستة عشر عضوًا. ^{[ 29 ]} عادةً ما يُقبل أفراد العائلة المالكة البريطانية من خلال هذا الإجراء؛ وكان الأمير ألبرت أول من قُبل بهذه الطريقة . ^{[ 30 ]} كما قُبل الملك أولاف الخامس ملك النرويج ، وهو أول أجنبي يُقبل في هذا النظام، بموجب قانون خاص في عام 1962. ^{[ 31 ]}

لطالما كان للملك سلطة اختيار فرسان الوسام. ومنذ القرن الثامن عشر فصاعدًا، كان الملك يختار بناءً على مشورة الحكومة. ورأى الملك جورج السادس أن وسام الرباط ووسام الشوك استُخدما فقط للمحسوبية السياسية، بدلًا من مكافأة الجدارة الحقيقية. ولذلك، وبموافقة رئيس الوزراء ( كليمنت أتلي ) وزعيم المعارضة ( ونستون تشرشل ) عام ١٩٤٦، عاد منح كلا الوسامين إلى الملك شخصيًا. ^{[ ٣٢ ]}

يجوز قبول فرسان وسيدات وسام الشوك في وسام الرباط. في السابق، كان العديد من الفرسان الذين رُقّوا إلى أعلى وسام، وليس جميعهم، يستقيلون من وسام الشوك. ^{[ 33 ]} كان جون كامبل، دوق أرغيل الثاني، أول من استقال من وسام الشوك عام 1710؛ ^{[ 34 ]} وكان توماس دونداس، إيرل زيتلاند الثاني، آخر من اتخذ هذا الإجراء عام 1872. ^{[ 35 ]}

قد يُحرم فرسان وسيدات الشوك من ألقاب الفروسية. الشخص الوحيد الذي عانى من هذا المصير هو جون إرسكين، إيرل مار السادس، الذي فقد لقب الفروسية ولقب الإيرل بعد مشاركته في الانتفاضة اليعقوبية عام 1715. ^{[ 36 ]}

يتألف النظام من خمسة مسؤولين: المستشار ، والسكرتير، والعميد ، واللورد ليون ملك الأسلحة ، وحامل الصولجان الأخضر . عادةً ما يكون العميد رجل دين من كنيسة اسكتلندا . لم يكن هذا المنصب جزءًا من التأسيس الأصلي، بل أُنشئ عام ١٧٦٣ وضُمّ إلى منصب عميد الكنيسة الملكية . ^{[ ٣٧ ]} انفصل المنصبان عام ١٩٦٩. ^{[ ٣٨ ]} ذُكر منصب المستشار ووُكِل إليه حفظ ختم النظام في قوانين عام ١٦٨٧، ولكن لم يُعيّن أحد في هذا المنصب حتى عام ١٩١٣. ^{[ ٣٩ ]} شغل هذا المنصب لاحقًا أحد الفرسان، وإن لم يكن بالضرورة أقدمهم. حامل الصولجان هو حامل الصولجان الأخضر (على عكس نظيره في وسام الرباط، حامل الصولجان الأسود ، ليس لديه أي وظيفة أخرى في مساعدة مجلس اللوردات ). ^{[ 40 ]} اللورد ليون ملك الأسلحة، رئيس المؤسسة الاسكتلندية لعلم الشعارات ، والذي يسبق منصبه ارتباطه بالنظام، يشغل منصب ملك الأسلحة للنظام. ^{[ 41 ]}

تقول الأسطورة إن جيشًا نورسيًا غازيًا كان يحاول التسلل ليلًا إلى معسكر جيش اسكتلندي. وخلال هذه العملية، داس أحد النورسيين حافي القدمين على شوكة ، فصرخ من الألم، مما نبه الاسكتلنديين إلى وجود الغزاة النورسيين. وتشير بعض المصادر إلى أن هذه الحادثة كانت في معركة لارغز عام ١٢٦٣ ، التي مثّلت بداية رحيل الملك هاكون الرابع (هاكون الأكبر) ملك النرويج ، الذي كان يسيطر على الجزر الشمالية وجزر هبريدس ، وقد شنّ غارات على سواحل مملكة اسكتلندا لسنوات. ^{[ ٤٢ ]}

في المناسبات الكبرى للمنظمة، مثل خدمتها السنوية في شهري يونيو أو يوليو، وكذلك في حفلات التتويج ، يرتدي الفرسان والسيدات زيًا متقنًا: ^{[ 43 ]}

• الرداء عبارة عن رداء أخضر يُلبس فوق البدلات أو الزي العسكري. الرداء مبطن بقماش التافتا الأبيض ، ويُربط بشرابات خضراء وذهبية. على الكتف الأيسر للرداء، تظهر نجمة الوسام (انظر أدناه). ^{[ 44 ]}
• القبعة مصنوعة من المخمل الأسود ومزينة بريش أبيض مع قمة طائر البلشون الأسود أو مالك الحزين في المنتصف . ^{[ 44 ]}
• الطوق مصنوع من الذهب ويصور أشواكاً وأغصاناً من نبات السذاب . ويلبس فوق العباءة. ^{[ 44 ]}
• يُعلق شعار القديس أندرو، المعروف أيضًا باسم شارة الزينة، على الياقة. وهو عبارة عن صورة مطلية بالمينا الذهبية للقديس أندرو، يرتدي رداءً أخضر ومعطفًا أرجوانيًا، ويحمل صليبًا أبيض . [ 44 ] وتظهر أشعة ^{ذهبية من المجد} تنبعث من رأس القديس أندرو . ^{[ 45 ]}

وبغض النظر عن هذه المناسبات الخاصة، يتم استخدام شارات أبسط بكثير كلما حضر أحد أعضاء النظام حدثًا يتم فيه ارتداء الزخارف:

• يتألف شعار الوسام من صليب القديس أندرو الفضي ، تتخلله عناقيد من الأشعة. في وسطه دائرة خضراء تحمل شعار الوسام بأحرف ذهبية كبيرة؛ وداخل الدائرة، رُسمت نبتة شوك على خلفية ذهبية. يُثبّت الشعار على الجانب الأيسر من الصدر. ^{[ 46 ]} (بما أن وسام الشوك هو ثاني أرفع وسام فروسية في المملكة المتحدة، يرتدي العضو نجمته فوق نجوم الأوسمة الأخرى التي ينتمي إليها، باستثناء وسام الرباط؛ ويجوز ارتداء ما يصل إلى أربع نجوم من أوسمة مختلفة.) ^{[ 47 ]}
• الشريط العريض عبارة عن وشاح أخضر داكن يُلبس عبر الجسم، من الكتف الأيسر إلى الورك الأيمن. ^{[ 48 ]}
• يُعلق شعار الوسام على الجانب الأيمن من الشريط . ويصور الشعار القديس أندرو بنفس شكل الشعار المرفق ، محاطًا بشعار الوسام. ^{[ 49 ]}

مع ذلك، في أيام محددة يحددها الملك، ^{[ 50 ]} يجوز للأعضاء الذين يحضرون مناسبات رسمية ارتداء طوق الوسام فوق زيهم العسكري أو ملابسهم الرسمية أو أي زي آخر. ويستبدلون حينها الشريط العريض لوسام آخر ينتمون إليه (إن وجد)، لأن طوق وسام الشوك يُمثله. ^{[ 51 ]}

عند وفاة فارس أو سيدة، يجب إعادة الشارة إلى المستشارية المركزية لأوسمة الفروسية . ويقوم أقرب قريب للمتوفى بإعادة الشارة والنجمة شخصيًا إلى الملك. ^{[ 52 ]}

يرتدي ضباط النظام أيضًا أردية خضراء. ^{[ 53 ]} كما يحمل حامل العصا الخضراء، كما يوحي اللقب، عصا خضراء . ^{[ 54 ]}

عندما أنشأ الملك جيمس السابع النظام الحديث عام ١٦٨٧، أمر بتحويل كنيسة الدير في قصر هوليرود هاوس إلى مصلى خاص بنظام الشوك، ربما مستوحياً الفكرة من نظام الرباط (الذي يقع مصلاه في قلعة وندسور ). إلا أن جيمس السابع خُلع عام ١٦٨٨، وفي هذه الأثناء، دُمّر المصلى خلال أعمال شغب. لم يكن للنظام مصلى خاص به حتى عام ١٩١١، حين أُضيف مصلى إلى كنيسة سانت جايلز العليا في إدنبرة . ^{[ ٥٥ ]} يقيم الملك سنوياً في قصر هوليرود هاوس لمدة أسبوع في يونيو أو يوليو، ويُقام قداس خاص بالنظام كل عامين خلال هذه الزيارة. ^{[ ٢٣ ]} ويتم تنصيب أي فرسان أو سيدات جدد في القداس السنوي. ^{[ ٦ ]}

يُخصَّص لكل عضو في النظام، بمن فيهم الملك، مقعد في الكنيسة، تُعرض فوقه شعاراته . يعلو مقعد الفارس خوذته المزينة بزخارف، ويتوجها شعاره. وإذا كان من النبلاء ، يُوضع التاج المناسب لرتبته أسفل الخوذة. ^{[ 56 ]} وبموجب قوانين علم الشعارات، لا تحمل النساء، باستثناء الملكات، عادةً خوذات أو شعارات؛ ^{[ 57 ]} بل يُستخدم التاج وحده (إذا كانت نبيلة أو أميرة). ^{[ 58 ]} حصلت الليدي ماريون فريزر على خوذة وشعار عند منحها شعار النبالة؛ وعُرضا فوق مقعدها بنفس طريقة عرض شعارات الفرسان. ^{[ 59 ]} وخلافًا للأوامر البريطانية الأخرى، لا تُعلَّق رايات شعارات فرسان وسيدات الشوك في الكنيسة، بل في جزء مجاور من كنيسة سانت جايلز العليا. ^{[ 60 ]} مع ذلك، تحمل كنيسة الشوك شعارات النبالة لأعضاء الكنيسة الأحياء منهم والأموات على لوحات المقاعد. تُثبّت هذه اللوحات المطلية بالمينا على ظهر المقعد، وتعرض اسم شاغله وشعار نبالته وتاريخ انضمامه إلى الرهبنة. ^{[ 61 ]}

عند وفاة أحد الفرسان، تُزال خوذته وعباءته وشعاره (أو تاجه) وسيفه. أما ألواح المقاعد، فلا تُزال، بل تبقى مثبتة بشكل دائم في الجزء الخلفي من المقاعد، بحيث تُزيّن مقاعد الكنيسة بسجلٍّ ملونٍ لفرسان وسيدات النظام منذ عام ١٩١١. ^{[ ٦٢ ]} ويحتوي المدخل خارج أبواب الكنيسة مباشرةً على أسماء فرسان النظام من قبل عام ١٩١١ منقوشة على الجدران، مما يُقدّم سجلاً كاملاً لأعضاء النظام.

يُمنح فرسان وسيدات وسام الشوك مكانةً في ترتيب الأسبقية ، إذ يتقدمون على جميع رتب الفروسية الأخرى باستثناء وسام الرباط، وعلى البارونات . كما تُدرج زوجات وأبناء وبنات وكنات فرسان وسام الشوك في ترتيب الأسبقية؛ أما أقارب سيدات وسام الشوك، فلا تُمنح لهم أي أسبقية خاصة. (عمومًا، يمكن للأفراد أن يستمدوا أسبقيتهم من آبائهم أو أزواجهم، ولكن ليس من أمهاتهم أو زوجاتهم). ^{[ 63 ]}

يُضيف فرسان الشوك لقب " سيدي " إلى أسمائهم، وتُضيف السيدات لقب " سيدة ". يجوز لزوجات الفرسان إضافة لقب "سيدة" إلى ألقابهن، ولكن لا يوجد امتياز مماثل لأزواج السيدات. لا تُستخدم هذه الألقاب من قِبل النبلاء والأمراء، إلا عند كتابة أسماء النبلاء كاملةً. ^{[ 64 ]}

يستخدم الفرسان والسيدات الأحرف اللاحقة "KT" و"LT" على التوالي. ^{[ 6 ]} عندما يحق للفرد استخدام أكثر من حرف لاحق، يظهر "KT" أو "LT" قبل جميع الأحرف الأخرى، باستثناء "Bt" أو "Btss" ( بارونيت أو بارونيتس )، و"VC" ( صليب فيكتوريا )، و"GC" ( صليب جورج )، و"KG" أو "LG" (فارس أو سيدة رفيقة الرباط). ^{[ 47 ]}

يجوز للفرسان والسيدات إحاطة شعاراتهم بالدائرة ( دائرة خضراء تحمل شعار الوسام) وطوق الوسام؛ وتظهر الدائرة إما خارج الطوق أو فوقه. ويُصوَّر الشعار معلقًا من الطوق. ^{[ 65 ]} تُظهر الشعارات الملكية طوق وشعار وسام الشوك فقط في اسكتلندا؛ بينما تُظهر دائرة وشعار وسام الرباط في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية. ^{[ 66 ]}

يحق للفرسان والسيدات أيضاً الحصول على شعارات دعم . هذا الامتياز الرفيع لا يُمنح إلا لأفراد العائلة المالكة، والنبلاء، وفرسان وسيدات وسام الرباط، وفرسان وسيدات الصليب الأكبر من الرتب الأدنى للفروسية، ورؤساء العشائر . ^{[ 67 ]}

• قائمة فرسان وسيدات الشوك (1687–حتى الآن)
• كنيسة ثيستل

• وسام الشوك - الموقع الإلكتروني للعائلة المالكة
• وسام الشوك – مكتب مجلس الوزراء البريطاني
• أوامر إضافية – الديوان المركزي لأوامر الفروسية