ساعة بلاك ووتش

الموسوعة الحرة

بلاك ووتش، الكتيبة الثالثة، الفوج الملكي الاسكتلندي
شارة قبعة بلاك ووتش
تأسست1 يوليو 1881 – حتى الآن
دولةالمملكة المتحدة
فرعالجيش البريطاني
يكتبخط المشاة
دوراستطلاع-ضربة
مقاسكتيبة
جزء مناللواء الحادي عشر
حامية/مقر رئيسيRHQ – قلعة Balhousie [1]
الكتيبة – Fort George ، Inverness
الشعار(الشعارات)Nemo me impune lacessit (باللاتينية) "لا أحد يستفزني دون حصانة"
يمشي
  • سريع : "كل القبعات الزرقاء موجودة فوق الحدود"
  • بطيء : " ثياب بلاد الغال القديمة "
  • مزامير وطبول سريعة : " Hielan' Laddie "
  • Pipes & Drums بطيئة : "منزلي"
  • مزمار وطبول بطيئة : "أغنية مهد المرتفعات"
الذكرى السنويةيوم الريش الأحمر (5 يناير)
تكريمات المعركةانظر أدناه
القادة

القائد الحالي		المقدم روبرت سميث
العقيد الملكيالملك
شارة
فلاش التعرف التكتيكي
هاكلأحمر
تفاصيل من لوحة تُظهر مجندي الفوج 42 من المشاة (بلاك ووتش) أثناء مراجعتهم في غلاسكو جرين، حوالي عام 1758
الفوج 42 من المشاة في فونتينوي، 1745
حارس مرتاح ، بلاك ووتش (رويال هايلاندرز)، 1892
اللواء أندرو واوكهوب حوالي عام 1899
فرقة بلاك ووتش في معركة ماجرسفونتين ، الحرب البويرية الثانية ، 1899
فرقة بلاك ووتش تطلق قنبلة يدوية في عام 1917

كتيبة بلاك ووتش، الكتيبة الثالثة، الفوج الملكي الاسكتلندي ( 3 SCOTS ) هي كتيبة مشاة تابعة للفوج الملكي الاسكتلندي . تم إنشاء الفوج كجزء من إصلاحات تشايلدرز في عام 1881، عندما تم دمج فوج المشاة 42 (المرتفعات الملكية) (بلاك ووتش) مع فوج المشاة 73 (بيرثشاير) . كانت تُعرف باسم بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) من عام 1881 إلى عام 1931 وبلاك ووتش (فوج المرتفعات الملكية) من عام 1931 إلى عام 2006. كانت جزءًا من الفرقة الاسكتلندية لأغراض إدارية منذ عام 1967، وكانت فوج المرتفعات العليا . كانت جزءًا من الفرقة الاسكتلندية والويلزية والأيرلندية لأغراض إدارية منذ عام 2017.

أصل الاسم

مصدر اسم الفوج غير مؤكد. في عام 1725، في أعقاب تمرد اليعاقبة عام 1715 ، فوض جورج الأول الجنرال جورج ويد بتشكيل ست شركات "مراقبة" لدوريات مرتفعات اسكتلندا ، ثلاث منها من عشيرة كامبل ، وواحدة من عشيرة فريزر من لوفات ، وواحدة من عشيرة مونرو وواحدة من عشيرة جرانت . كان من المقرر أن "تُستخدم هذه الشركات في نزع سلاح سكان المرتفعات، ومنع النهب، وتقديم المجرمين إلى العدالة، ومنع المتمردين والأشخاص المدانين من سكن ذلك الجزء من المملكة". يذكر فرانسيس هيندز جروم في كتابه Ordnance Gazetteer of Scotland (1901) أن المراقبة "تجسدت في حقل [في أبيرفيلدي ] عام 1739". [2] كانت القوة معروفة في اللغة الغيلية باسم Am Freiceadan Dubh، "المراقبة المظلمة" أو "المراقبة السوداء". [3]

ربما جاء هذا اللقب من القماش الموحد المصنوع من قماش التارتان الداكن الذي كانت ترتديه الشركات. وقد طرحت نظريات أخرى؛ على سبيل المثال، يشير الاسم إلى "القلوب السوداء" للميليشيات الموالية للحكومة التي انحازت إلى "أعداء الروح المرتفعة الحقيقية"، [4] أو أنه جاء من واجبهم الأصلي في مراقبة المرتفعات، وبالتحديد منع "الابتزاز" (يطالب المرتفعون بمدفوعات ابتزاز لإنقاذ قطعان الماشية). [5]

تاريخ

تم إنشاء الفوج كجزء من إصلاحات تشايلدرز في عام 1881، عندما تم دمج فوج المشاة الثاني والأربعين (رويال هايلاند) (ذا بلاك ووتش) مع فوج المشاة الثالث والسبعين (بيرثشاير) لتشكيل كتيبتين من بلاك ووتش (رويال هايلاندرز) التي تم تسميتها حديثًا. أصبحت الكتيبة الثانية والأربعون الكتيبة الأولى، وأصبحت الكتيبة الثالثة والسبعين الكتيبة الثانية. [6]

خاضت الكتيبة الأولى معركة تل الكبير في سبتمبر 1882 خلال الحرب الإنجليزية المصرية . كما خاضت قتالًا مرة أخرى خلال حرب المهدية ، وفي معركتي التب الأولى والثانية في فبراير 1884، ومعركة تاماي في مارس 1884، ومعركة كيربكان في فبراير 1885. [6] [ رابط معطل ] تم تمركزهم في الهند منذ عام 1896، ولكن تم إرسالهم إلى جنوب إفريقيا للخدمة خلال حرب البوير الثانية . بعد انتهاء الحرب في يونيو 1902 بمعاهدة فيرينجينج ، غادر 630 ضابطًا ورجلًا كيب تاون على متن سفينة إس إس ميشيغان في أواخر سبتمبر 1902، ووصلوا إلى ساوثهامبتون في أواخر أكتوبر، حيث تم نشرهم في إدنبرة. [7]

تم إرسال الكتيبة الثانية إلى جنوب إفريقيا في أكتوبر 1899، بعد اندلاع حرب البوير الثانية. تكبدت الكتيبة خسائر فادحة في معركة ماجرسفونتين في ديسمبر 1899. [8] بعد نهاية الحرب، غادر حوالي 730 ضابطًا ورجلًا بوينت ناتال إلى الهند البريطانية على متن سفينة إس إس أيونيان في أكتوبر 1902، حيث تم نشرها بعد وصولها إلى بومباي في سيالكوت في أومبالا في البنجاب . [9]

في عام 1908، أعيد تنظيم المتطوعين والميليشيات على المستوى الوطني، حيث أصبحت الأولى قوة إقليمية والثانية احتياطي خاص ؛ [10] أصبح لدى الفوج الآن احتياطي واحد وخمس كتائب إقليمية. [11] [12]

الحرب العالمية الأولى

الجيش النظامي

نزلت الكتيبة الأولى في لوهافر كجزء من اللواء الأول في الفرقة الأولى في أغسطس 1914 للخدمة على الجبهة الغربية . [13] وشهدت العمل أثناء الانسحاب من مونس في أغسطس 1914، ومعركة المارن الأولى في سبتمبر 1914 ومعركة أيسن الأولى في وقت لاحق في سبتمبر 1914؛ كما شاركت في التقدم إلى خط هيندنبورغ في سبتمبر 1918. [14]

نزلت الكتيبة الثانية في مرسيليا كجزء من لواء باريلي في الفرقة السابعة (ميروت) في أكتوبر 1914 للخدمة على الجبهة الغربية. [13] وشاركت في الدفاع عن جيفنشي في ديسمبر 1915 [14] ثم انتقلت إلى بلاد ما بين النهرين في وقت لاحق من ذلك الشهر وشهدت العمل أثناء حصار الكوت في ربيع عام 1916 وسقوط بغداد في مارس 1917 ومعركة استابولات في أبريل 1917. [14] انتقلت إلى فلسطين في يناير 1918 وشاركت في معركة مجدو في سبتمبر 1918. [14]

القوة الإقليمية

نزلت الكتيبة 1/4 (مدينة دندي) في لوهافر كجزء من لواء باريلي في الفرقة السابعة (ميرت) في مارس 1915 للخدمة على الجبهة الغربية، وبعد الخسائر الفادحة في معركة نوف شابيل في مارس 1915 ومعركة فيستوبيرت في مايو 1915، [14] اندمجت مع الكتيبة الثانية في سبتمبر 1915. [13] نزلت الكتيبة 1/5 (أنجوس ودندي) في لوهافر كجزء من اللواء 24 في الفرقة الثامنة للخدمة على الجبهة الغربية. [13] كما شاركت في معركة نوف شابيل في مارس 1915 ومعركة فيستوبيرت في مايو 1915. [14] نزلت الكتيبة 1/6 (بيرثشاير) والكتيبة 1/7 (فايف) في بولون سور مير كجزء من اللواء 153 في الفرقة 51 (هايلاند) في مايو 1915 للخدمة على الجبهة الغربية. [13] وشاركت في معركة أنكر هايتس في أكتوبر 1916. [14]

جيش جديد

الكتيبة الثامنة (الخدمة)

تأسست الكتيبة الثامنة (الخدمية) في بيرث على يد اللورد سيمبيل أوف فينتري الذي خدم سابقًا مع بلاك ووتش في السودان . بدأ التجنيد في 21 أغسطس 1914 وتم ملء الرتب بحلول 3 سبتمبر 1914. كانت الكتيبة الثامنة هي الكتيبة العليا في لواء المشاة السادس والعشرين ، والذي كان بدوره اللواء الرائد للفرقة التاسعة (الاسكتلندية) ، أول فرقة من جيش اللورد كيتشنر الجديد . وعلى هذا النحو، يمكن للكتيبة الثامنة (الخدمية) أن تدعي أنها طليعة "أول مائة ألف" رجل في جيش كيتشنر K1. تشكلت الكتيبة رسميًا في ثكنات ألبويرا في أغسطس 1914 قبل الانتقال إلى ثكنات مايدا في سبتمبر 1914. شكل كادر أساسي من الضباط النظاميين والسابقين ذوي الخبرة وضباط الصف وضباط الصف العمود الفقري للوحدة الجديدة. جاء المجندون بشكل رئيسي من المدن والمزارع ومناجم الفحم في فايف وفورفارشاير . وشهد 16 يناير 1915 انتقال اللواء السادس والعشرين للمشاة من ألدرشوت إلى هامبشاير مع تواجد الكتيبة الثامنة في ألتون. وفي 22 يناير 1915، تفقد اللورد كيتشنر الكتيبة، إلى جانب بقية الفرقة التاسعة (الاسكتلندية) أثناء هطول الأمطار الغزيرة على سهل لافان ( مطار فارنبورو الآن ). وسارت الكتيبة إلى معسكر مزرعة أوكسني بالقرب من بوردون في 21 مارس 1915 لإجراء دورة نهائية للبنادق حيث حصل قسم المدافع الرشاشة في الكتيبة الثامنة على أعلى الدرجات في اللواء. وفي أوائل مايو 1915، تلقت الكتيبة الأوامر التي طال انتظارها بالتوجه إلى الخارج إلى فرنسا. [15]

قاد قسم المدافع الرشاشة ونقل الكتيبة الطريق، حيث أبحر إلى لوهافر عبر ساوثهامبتون في 9 مايو مع الجزء الأكبر من الكتيبة التي تبعتها في 10 مايو مبحرة إلى بولوني عبر فولكستون . ثم سافرت الكتيبة بأكملها بالقطار إلى أرك بالقرب من سانت أومير ووصلت في الساعات الأولى من يوم 11 مايو، ومن هنا سمعوا هدير المدافع البعيد في إيبرس لأول مرة. دخلت الكتيبة الخنادق لأول مرة في 4 يوليو 1915، لتحل محل الكتيبة الخامسة (الخدمة) من فوج كاميرون هايلاندرز الملكي في الخط الأمامي شرق فيستوبيرت ، وتم استبدالهم بدورهم في 7 يوليو 1915 من قبل الكتيبة العاشرة (الخدمة) من مشاة هايلاند لايت . في هذه المقدمة القصيرة التي استمرت أربعة أيام لحرب الخنادق، فقدت الكتيبة ثلاثة رجال قتلوا وسبعة جرحى. [16]

في 25 سبتمبر 1915، تولت الكتيبة دورًا رائدًا في العمليات الافتتاحية لمعركة لوس . خلال ثلاثة أيام صعبة من القتال في لوس، فقدت الكتيبة 19 ضابطًا و492 من الرتب الأخرى إما قتلوا أو جرحوا. وشمل ذلك القائد المقدم اللورد سيمبيل ، والقائد الثاني الرائد جيه جي كولينز، وثلاثة من قادة الشركات الأربعة والرقيب الفوجي دبليو إتش بلاك. وكان من بين الضحايا البارزين الآخرين في لوس الكابتن المحترم فيرجوس باوز ليون ، الأخ الأكبر لإليزابيث باوز ليون التي تزوجت لاحقًا من الملك جورج السادس المستقبلي . [17]

أمضت الكتيبة الثامنة (الخدمية) بقية الحرب في خنادق الجبهة الغربية وشاركت في عدد من المعارك الرئيسية.

بعد الهدنة، بدأت عملية تسريح الجنود في 27 ديسمبر 1918 وتم إطلاق سراح الرجال على دفعات خلال الأشهر التالية. في منتصف أغسطس 1919، عادت بقايا الكتيبة إلى إنجلترا، وأبحرت من كاليه إلى فولكستون قبل التوجه إلى شورنكليف حيث تم ركوب القطارات إلى معسكر بروكتون . استمرت عملية التسريح وفي 15 نوفمبر 1919، تم تقليص قوة الكتيبة إلى قوة الكادر. بعد تفريق الضباط المتبقين والرتب الأخرى، عاد القائد والمساعد ورئيس الإمداد إلى مستودع بلاك ووتش في بيرث حيث تم حل الكتيبة رسميًا في منتصف ديسمبر 1919. [19] خلال الخدمة الفعلية بين عامي 1915 و1918، فقدت الكتيبة الثامنة (الخدمة) ما مجموعه 169 ضابطًا (69 قتيلًا / 93 جريحًا / 8 مفقودين) و3597 من الرتب الأخرى (1123 قتيلًا / 1673 جريحًا / 510 مفقودين). [20] تنعكس شجاعة الكتيبة الثامنة في عدد أوسمة الشجاعة الممنوحة، وهذا يشمل 7 أوامر خدمة متميزة و32 صليبًا عسكريًا و38 ميدالية سلوك متميز و6 ميداليات خدمة متميزة و137 ميدالية عسكرية . [21]

الكتيبة التاسعة (الخدمة)

تم تشكيل الكتيبة التاسعة (الخدمة) من مشروع أولي من 200 رجل أرسلوا من بيرث للانضمام إلى الكتيبة الثامنة (الخدمة) في ألدرشوت في 6 سبتمبر 1914. ونظرًا لأن الكتيبة الثامنة كانت مأهولة بالفعل بكامل أفرادها، فقد تم منح الإذن بتشكيل وحدة ثانية من المسودات التي وصلت إلى الكتيبة الثامنة بين 6 سبتمبر و9 سبتمبر، لتشكيل جزء من جيش كيتشنر K2. أصبحت هذه الكتيبة التاسعة (الخدمة) تحت قيادة الرائد TO Lloyd، وهو ضابط سابق في Black Watch تقاعد من الكتيبة الأولى في عام 1909. كانت الكتيبة الجديدة تفتقر إلى الضباط ذوي الخبرة، ووافق اللورد سيمبيل ، قائد الكتيبة الثامنة، على نقل أحد ضباطه الثلاثة النظاميين إلى الكتيبة التاسعة للعمل كمساعد. وعلى مستوى الشركة، كان جميع الضباط تقريبًا ملازمين ثانٍ مفوضين حديثًا بدون خبرة عسكرية سابقة. كان الأمر نفسه صحيحًا بالنسبة لضباط الصف، باستثناء RSM، ورقيبين ملونين سابقين وعدد قليل من الجنود السابقين القدامى والجريئين، وكان جميع ضباط الصف جددًا في الجيش وتم ترقيتهم إلى رتبة بالوكالة بناءً على توصية قائد شركتهم. تم قضاء الفترة من سبتمبر إلى نوفمبر في التدريب في ثكنات ألبوهيرا في ألدرشوت، حيث عرضت الكتيبة في 26 سبتمبر لأول مرة كوحدة كاملة أمام الملك والملكة واللورد كيتشنر كجزء من اللواء 44 في الفرقة 15 (الاسكتلندية) . ومن الجدير بالذكر أنه في هذا العرض الرسمي الأول، ارتدى جميع أفراد الفرقة ملابس مدنية حيث لم يتم إصدار الزي الرسمي بعد، ولم يكن الرجال يرتدون ملابس متشابهة حتى منتصف أكتوبر ولم تصل التنورات الاسكتلندية حتى 20 يناير 1915، وبحلول ذلك الوقت كانت الكتيبة قد تمركزت في قرية ليس في هامبشاير. في 23 فبراير 1915، انتقلت الكتيبة إلى معسكر تشيسلدون وبدأت تدريبات البنادق في 1 مارس، وفي هذه المرحلة لم يكن هناك سوى 25 بندقية خدمة متاحة. وفي 12 مايو 1915، انتقلت الكتيبة مع بقية اللواء 44 إلى معسكر باركهاوس في منطقة تدريب سهل سالزبوري لإجراء مناورات اللواء. تفقد الملك الفرقة الخامسة عشرة للمرة الثانية في 21 يونيو 1915 وانبهر بشدة بالتقدم المحرز في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن. [22]

في 4 يوليو 1915، تلقت الكتيبة أوامر الصعود إلى فرنسا، وقادت أقسام المدافع الرشاشة والنقل الطريق وغادرت معسكر باركهاوس في 7 يوليو مبحرة على متن سفينة  إس إس  ماونت تيمبل في تلك الليلة من ساوثهامبتون إلى لوهافر. غادر الجزء الأكبر من الكتيبة معسكر باركهاوس في وقت مبكر من يوم 8 يوليو مبحرة على متن سفينة إس إس إنفيكتا من فولكستون ووصلت إلى بولوني في نفس المساء. [23] دخلت الكتيبة التاسعة (الخدمة) الخنادق لأول مرة في 2 أغسطس 1915 عندما حلت محل الكتيبة 23/24 من فوج لندن في قسم من الخط شرق المغرب ومقابل "دوبل كراسيير" الشهير. [24] حلت الكتيبة بدورها محل الكتيبة العاشرة من بنادق اسكتلندا في 9 أغسطس 1915. ولحسن حظهم، لم تتكبد الكتيبة أي خسائر خلال هذا التقديم الأول لحرب الخنادق. [25] في 25 سبتمبر 1915، دخلت الكتيبة في معركة لوس حيث تكبدت خسائر فادحة في يومين من القتال العنيف. من بين 940 ضابطًا وجنديًا دخلوا المعركة في 25 سبتمبر، عاد 98 فقط إلى مساكنهم عندما حلت الفرقة 21 محل الكتيبة في 26 سبتمبر. فقدت الكتيبة ما مجموعه 701 رجل في لوس - 11 ضابطًا قُتلوا و10 ضباط جُرحوا مع مقتل أو فقدان 360 من الرتب الأخرى وإصابة 320 من الرتب الأخرى. [26]

أمضت الكتيبة التاسعة (الخدمية) بقية الحرب في خنادق الجبهة الغربية وشاركت في عدد من المعارك الرئيسية.

في 11 مايو 1918، غادرت الكتيبة التاسعة (الخدمة) الأصلية الخط للمرة الأخيرة وتم دمجها مع الكتيبة الإقليمية 4/5. كان هذا الدمج جزءًا من التدابير المتخذة لمعالجة استنزاف القوى العاملة في جميع أنحاء الجيش البريطاني. [28] بينما ذهب الجزء الأكبر من الكتيبة التاسعة إلى الكتيبة 4/5، بقي كادر تدريب صغير من 10 ضباط و 51 رتبة أخرى وتم توظيفهم في البداية لتدريب القوات الأمريكية التي وصلت حديثًا. في وقت لاحق من ذلك الشهر، عاد الكادر إلى ألدرشوت حيث قضوا شهرين في تربية وتدريب وحدة جديدة أصبحت الكتيبة 2/9 (الخدمة) المخصصة للواء 47 ، الفرقة 16 (الأيرلندية) . غادرت الكتيبة 2/9 ألدرشوت في 30 يوليو 1918 مبحرة من فولكستون إلى بولوني ووصلت إلى مساكن في هوديك في اليوم التالي. قضت الأيام الثمانية عشر التالية في التدريب قبل دخول الكتيبة 2/9 إلى منطقة المعركة في Noeux-les-Mines في 19 أغسطس 1918 حيث حلت محل الكتيبة الأولى. في 21 أغسطس، توجهت الكتيبة بالسكك الحديدية إلى Sailly-Labourse حيث دعمت كتيبة Leicesters الرابعة عشرة وكتيبة Welch الثامنة عشرة التي تمسك بالخطوط في قطاع Hohenzollern. في 2 سبتمبر 1918، شاركت الكتيبة في غارة خندق مكلفة خسرت فيها 31 رجلاً. تقدمت الكتيبة مع الفرقة 16 حتى 20 أكتوبر 1918 عندما تم تكليفها بمهمة إصلاح الطرق حول إسكوي حيث كانت عندما أُعلنت الهدنة في 11 نوفمبر 1918. بعد الهدنة، بدأت الكتيبة عملية التسريح ووجدت نفسها في فريتين بحلول 27 نوفمبر 1918 حيث بقيت حتى ربيع 1919 عندما تم تقليص قوتها إلى قوة كادر وانتقلت إلى بونت-أ-مارك. عاد الكادر إلى اسكتلندا في يوليو 1919 حيث تم حل 2/9 أخيرًا. [29] خلال الخدمة الفعلية بين عامي 1915 و 1918، فقدت الكتيبة 140 ضابطًا (46 قتيلًا / 88 جريحًا / 6 مفقودين) و 2899 من الرتب الأخرى (645 قتيلًا / 2029 جريحًا / 225 مفقودًا). [30] تنعكس شجاعة الفوج التاسع في عدد أوسمة الشجاعة الممنوحة، والتي تشمل 3 أوسمة خدمة متميزة ، و28 صليبًا عسكريًا ، و7 ميداليات سلوك متميز ، وميداليتين للخدمة المتميزة و65 ميدالية عسكرية . [31]

الكتيبة العاشرة (خدمة)

تأسست الكتيبة العاشرة (الخدمية) في بيرث في بداية سبتمبر 1914 تحت قيادة المقدم السير ويليام ستيوارت ديك-كونينغهام، بارونيت لامبروتون الثامن . وبحلول 20 سبتمبر 1914، تطوعت مجموعة أساسية من 400 رجل وأُرسلوا جنوبًا للتدريب في شروتون في منطقة تدريب سهل سالزبوري حيث كان من المقرر أن تشكل الكتيبة العاشرة جزءًا من لواء المشاة السابع والسبعين إلى جانب الكتيبة العاشرة من أرغيل وساذرلاند هايلاندرز ، والكتيبة الحادية عشرة من البنادق الاسكتلندية والكتيبة الثامنة من فوج رويال سكوتس فيوزيليرز كجزء من جيش كيتشنر كيه 3. تم تعيين الضباط تدريجيًا في الكتيبة، وكان لدى بعضهم خبرة عسكرية نظامية أو إقليمية سابقة ولكن الغالبية لم يكن لديهم أي خبرة. وشهد شهر نوفمبر انتقال الكتيبة إلى بريستول حيث تدرب الرجال على حفر الخنادق في أشتون بارك. كان الرجال يقيمون بشكل مريح في العديد من المباني العامة، واحتلت الشركات A و C قاعة كولستون ، و B معرض فيكتوريا و D الكولوسيوم (حلبة تزلج على الجليد كبيرة)؛ وتم إيواء الضباط في فندق كولستون. في العام الجديد، تم استبدال الزي الرسمي المؤقت أخيرًا بالتنورة الاسكتلندية والسبوران المرغوبين. شهد مارس 1915 انتقال اللواء 77 للمشاة إلى ساتون فيني للمشاركة في مناورات اللواء والفرقة مع الفرقة 26. اكتمل التدريب بحلول نهاية يوليو 1915 وخلال شهر أغسطس مُنح الضباط والجنود إجازة "وداع" لمدة ثلاثة أيام. في 10 سبتمبر 1915، وردت أوامر الصعود إلى السفينة وفي 17 سبتمبر غادرت مجموعة متقدمة من 5 ضباط و 109 رتب أخرى إلى فرنسا، ووصلت إلى لونجو في 20 سبتمبر قبل السير لمسافة 20 ميلاً إلى بوغانفيل لترتيب أماكن الإقامة للكتيبة. سرعان ما تبعهم الجزء الأكبر من الكتيبة، فغادروا فولكستون في الساعة 6 مساءً يوم 20 سبتمبر على متن سفينة إس إس لا مارغريت ووصلوا إلى بولون حوالي منتصف الليل. قضوا بقية الليل تحت الخيام في معسكر أوستراهوف، وفي صباح اليوم التالي صعدت الكتيبة على متن القطارات إلى سالوكس قبل أن تقطع الخمسة عشر ميلاً الأخيرة للالتقاء بالفرقة المتقدمة في بوغانفيل . [32]

الكتيبة العاشرة (الخدمية)، فرقة بلاك ووتش تتحصن في التلال الواقعة بين قريتي أيفاتلي ولاينا فوق ميناء سالونيك ، اليونان، ديسمبر 1915

في 23 سبتمبر 1915، تلقت الكتيبة أوامر بالسير إلى سالويل التي وصلت في منتصف الليل بعد مسيرة دامت سبع ساعات وسط أمطار غزيرة. في صباح اليوم التالي، تقدم لواء المشاة السابع والسبعون إلى فيليرز بريتونوكس وتم تفتيشهم على الطريق من قبل قائد الفيلق الثاني عشر الفريق أول السير هنري فولر مايتلاند ويلسون الذي هنأ الكتيبة العاشرة على انضباط مسيرتها ومظهرها الجميل. قضت الكتيبة خمسة أيام في التدريب في فيليرز بريتونوكس حيث كان بإمكان الرجال سماع هدير المدافع البعيد، وكان هذا مدفعية تدعم معركة لوس التي احتُجزت فيها الكتيبة العاشرة كاحتياطي. في 29 سبتمبر 1915، غادرت الكتيبة إلى برويارت ودخلت الشركات خنادق الخط الأمامي لأول مرة لمدة ثماني وأربعين ساعة من التدريب مع الوحدات المقيمة. انضمت شركتا A وD إلى الكتيبة الثانية من فوج مشاة دوق كورنوال الخفيف في الخط في فونتين ليه كابي مع تناوب شركتي B وC في 2 أكتوبر مع فوج المشاة الملكي الأيرلندي . تولت الكتيبة المسؤولية عن أول امتداد لها من الخط في 14 أكتوبر عندما حلت محل مشاة يوركشاير الخفيفة الملكية حول براي مع وجود مقر الكتيبة في بلدة كارنوي . في 5 نوفمبر، تلقت الكتيبة أوامر بالاستعداد للانتشار الفوري في سالونيك للمشاركة في العمليات على الجبهة المقدونية . في 10 نوفمبر، توجهت الكتيبة إلى لونجو حيث استقلوا القطارات إلى مرسيليا التي وصلوا إليها بعد ظهر يوم 12 نوفمبر بقليل. توجهت الكتيبة مباشرة إلى الرصيف لبدء الصعود على متن السفينة الحربية HMS Magnificent إلى جانب شركتين من الكتيبة الحادية عشرة لفوج ورشيسترشاير وشركتين من الكتيبة الثانية عشرة من أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز . كان المسار المتبع شمال كورسيكا ، مروراً بجزيرة إلبا ، وجنوباً عبر مضيق ميسينا ، على طول ساحل صقلية ، ثم إلى الإسكندرية التي تم الوصول إليها في 18 نوفمبر 1915. وفي الإسكندرية، نزل الرجال وقضوا الليل في معسكر ماريتزا قبل الصعود مجددًا على متن سفينة إتش إم إس ماجنيفيسنت والإبحار إلى سالونيك التي تم الوصول إليها في 24 نوفمبر 1915. [33]

أمضت الكتيبة العاشرة بقية عام 1915 وأوائل عام 1916 في بناء وتوظيف جزء من "خط دفاع قفص الطيور" في التلال المحيطة بسالونيك ، وكان امتداد الخط المخصص للكتيبة العاشرة يمتد بين قريتي أيفاتلي ولاينا. وشهد يونيو 1916 تحرك الكتيبة "أعلى البلاد"، وقضت وقتًا في احتياطي الفرقة وتوظيف الخنادق في خط فلادجا. في 8 مايو 1917، شاركت الكتيبة العاشرة في معركة دويران . من بين 600 رجل شاركوا في هذا العمل، فقدت الكتيبة العاشرة 5 ضباط قتلوا وجرح 6 مع مقتل 63 من الرتب الأخرى وجرح 309. [34] وبسبب الخسائر التي تكبدتها نتيجة للهجوم الربيعي الألماني، تقرر سحب كتيبة واحدة في كل لواء من اليونان ونقلها إلى الجبهة الغربية . في 14 يونيو 1918، تلقت الكتيبة العاشرة أوامر بالانتقال إلى فرنسا مع الرجال الذين صعدوا على متن سفينة النقل الفرنسية أوديسا في إيتيا في 6 يوليو متجهين إلى تارانتو . من إيطاليا، سافرت الكتيبة بالقطار إلى أبانكورت ، ووصلت أخيرًا إلى معسكر الراحة في 14 يوليو وتم إلحاقها باللواء 197 للمشاة في الفرقة 66. في 20 سبتمبر، أُبلغت الكتيبة أنه سيتم حلها مع تلقي الأوامر في 29 سبتمبر لإرسال سرية كاملة إلى كل من كتائب بلاك ووتش الأولى والسادسة والرابعة عشرة لتعويض الخسائر. في 15 أكتوبر، تم الإبلاغ عن حل الكتيبة العاشرة (الخدمة) على أنها كاملة إلى لواء المشاة 197 . [35] خلال الخدمة الفعلية بين عامي 1915 و1918، فقدت الكتيبة العاشرة (الخدمة) ما مجموعه 18 ضابطًا (8 قتلوا/10 جرحى) و435 رتبة أخرى (122 قتيلاً/311 جريحًا/2 مفقودين). [36] تنعكس شجاعة الكتيبة العاشرة في عدد أوسمة الشجاعة الممنوحة، وهذا يشمل 2 وسام خدمة متميز ، و6 صلبان عسكرية ، و3 ميداليات سلوك متميز ، و3 ميداليات خدمة متميزة و10 ميداليات عسكرية . [37]

الحرب العالمية الثانية

الجيش النظامي

رجال الكتيبة السادسة، بلاك ووتش، يقومون بهجوم بالحراب على الخنادق خلال مناورة تدريبية في جزيرة وايت ، 10 أغسطس 1940
جنديان من كتيبة بلاك ووتش يمران بجوار دبابة نصف مجنزرة ألمانية مضادة للطائرات مشتعلة، صقلية ، 5 أغسطس 1943
قناص من سرية "سي"، الكتيبة الخامسة، فرقة بلاك ووتش، في موقع داخل مبنى مدمر في جينيب ، هولندا، 14 فبراير 1945

نزلت الكتيبة الأولى في فرنسا في سبتمبر 1939 كجزء من اللواء الثاني عشر في فرقة المشاة الرابعة للخدمة مع قوة المشاة البريطانية (BEF). انتقلت الكتيبة لاحقًا إلى اللواء 153 من الفرقة 51 (المرتفعات) وتم أسرها في سانت فاليري أون كو أثناء معركة فرنسا . تم إصلاحها من وحدات احتياطية للفرقة التاسعة للمشاة (المرتفعات) في أغسطس 1940 وانتقلت إلى شمال إفريقيا في أغسطس 1942 حيث قاتلت في معركة العلمين الثانية في أكتوبر 1942 ثم واصلت القتال في الحملة التونسية قبل أن تشارك في غزو الحلفاء لصقلية في يوليو 1943. كما شاركت في إنزال نورماندي في يونيو 1944، ومعركة كان في وقت لاحق من ذلك الشهر ومعركة جيب فاليز في أغسطس 1944. وشهدت لاحقًا العمل في معركة الثغرة في يناير 1945، ومعركة الرايخسفالد في فبراير 1945 وعبور نهر الراين في مارس 1945. [38]

كانت الكتيبة الثانية تخدم في فلسطين ، ومن هناك أُرسلت إلى شرق إفريقيا في أغسطس 1940 وشاركت في المعارك أثناء الغزو الإيطالي لأرض الصومال البريطانية . أُرسلت إلى جزيرة كريت ، كجزء من اللواء الرابع عشر في الفرقة الثامنة ، وشاركت في معركة هيراكليون في مايو 1941. انتقلت إلى شمال إفريقيا في أكتوبر 1941 وشاركت في الهروب من طبرق في نوفمبر 1941. [38]

الجيش الإقليمي

نزلت الكتيبة الرابعة في فرنسا في يناير 1940 كجزء من اللواء 153 في الفرقة 51 (المرتفعات) للخدمة مع قوة المشاة البريطانية ثم شاركت في إجلاء دنكيرك في يونيو 1940. من يوليو 1940 إلى أبريل 1943، تمركزت الكتيبة في جبل طارق. [38] وظلت الكتيبة في المملكة المتحدة لبقية الحرب. [38]

نزلت الكتيبة الخامسة في شمال إفريقيا كجزء من اللواء 153 في الفرقة 51 (المرتفعات) وقاتلت في معركة العلمين الثانية في أكتوبر 1942. كما شاركت في إنزال نورماندي، بينما كانت مرتبطة باللواء المظلي الثالث ، في يونيو 1944 وشهدت القتال في معركة كان تليها معركة بريفيل في وقت لاحق من ذلك الشهر. وشهدت القتال مرة أخرى في معركة جيب فاليز في أغسطس 1944 ومعركة الثغرة في يناير 1945. [38]

نزلت الكتيبة السادسة في فرنسا في يناير 1940 كجزء من اللواء 154 في الفرقة 51 (المرتفعات) للخدمة مع قوة المشاة البريطانية. تبادلت الكتيبة الأماكن مع الكتيبة الأولى وأصبحت جزءًا من اللواء الثاني عشر من الفرقة الرابعة ثم شاركت في إجلاء دنكيرك في يونيو 1940. انتقلت إلى شمال إفريقيا في ربيع عام 1943 للخدمة في المراحل النهائية من الحملة التونسية ثم إلى الجبهة الإيطالية في فبراير 1944 حيث شاركت في معركة مونتي كاسينو في ربيع عام 1944. [38] قاتلت الكتيبة لاحقًا على الخط القوطي قبل إرسالها إلى اليونان في أواخر عام 1944، حيث بقيت لبقية الحرب. [38]

نزلت الكتيبة السابعة في شمال إفريقيا كجزء من اللواء 154 في الفرقة 51 (المرتفعات) وقاتلت في معركة العلمين الثانية في أكتوبر 1942. كما شاركت في إنزال نورماندي في يونيو 1944، ومعركة كان في وقت لاحق من ذلك الشهر ومعركة جيب فاليز في أغسطس 1944. وشهدت لاحقًا معركة الثغرة في يناير 1945. كانت الكتيبة السابعة أيضًا واحدة من أولى الكتائب التي عبرت نهر الراين أثناء عملية النهب في 23 مارس 1945. [38]

ما بعد الحرب

تم نشر الكتيبة الثانية في الهند عام 1945 ووصلت إلى معسكر تشيرات، على بعد أربعة وثلاثين ميلاً من بيشاور ، في 15 أغسطس 1947، عندما أصبحت الهند وباكستان مستقلتين. [39] في فبراير 1946، تم نشر بلاك ووتش لقمع تمرد البحرية الملكية الهندية في كراتشي . [40] [41] في 26 فبراير 1948، أصبحت الكتيبة آخر وحدة للجيش البريطاني تغادر باكستان، حيث صعدت على متن سفينة نقل في كراتشي ، بعد عرض رسمي عبر الشوارع مع التحية التي أداها رئيس الوزراء جناح . [42] [43] [44]

نال الفوج تكريمات بعد معركة هوك الثانية في نوفمبر 1952 أثناء الحرب الكورية . [45] ساعد الفوج في قمع انتفاضة الماو ماو في كينيا عام 1953 وقمع تصرفات منظمة إيوكا أثناء العنف الطائفي في قبرص في أواخر الخمسينيات. [46]

خلال الجنازة الرسمية لجون ف. كينيدي في نوفمبر 1963، تمت دعوة تسعة عازفين من فرقة الفوج التي كانت في جولة في الولايات المتحدة للمشاركة في موكب الجنازة. بين البيت الأبيض وكاتدرائية القديس ماثيو الرسول، قاموا بأداء The Brown Haired Maiden و The Badge of Scotland و The 51st Highland Division و The Barren Rocks of Aden. [47] اكتسبت فرقة بلاك ووتش شهرة كبيرة لدرجة أنه في ديسمبر 1964 أثناء قمة أنجلو أمريكية، طلب الرئيس ليندون جونسون من رئيس الوزراء البريطاني هارولد ويلسون إرسال فرقة بلاك ووتش إلى فيتنام ، وهو الطلب الذي تم رفضه. [48]

خدمت فرقة بلاك ووتش في أيرلندا الشمالية أثناء الاضطرابات كجزء من عملية بانر . وكان الفوج في كثير من الأحيان هدفًا رئيسيًا للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (PIRA) وجيش التحرير الوطني الأيرلندي (INLA). أطلق قناص النار على عريف يخدم مع الفوج في شرق بلفاست في نوفمبر 1971 وقُتل جندي شاب يخدم مع الفوج أثناء دورية راجلة في دونغانون ، مقاطعة تيرون ، بواسطة جهاز تحكم عن بعد في يوليو 1978. [49]

حفل تسليم هونغ كونغ

كانت فرقة بلاك ووتش هي آخر وحدة عسكرية بريطانية تغادر هونج كونج في عام 1997، ولعبت دورًا بارزًا في حفل التسليم . [45]

العصر الحديث

جنود من فرقة 3 سكوتس (الساعة السوداء) ينتشرون من طائرة هليكوبتر شينوك في بداية عملية مكافحة المخدرات في سانجين بأفغانستان عام 2009.

خلال حرب العراق عام 2003 ، قاتلت فرقة بلاك ووتش خلال عملية تيليك في الهجوم الأولي على البصرة ، وخلال انتشارها، عانت الوحدة من وفاة واحدة. [50] في العام التالي، تم إرسال فرقة بلاك ووتش إلى العراق مرة أخرى، كجزء من اللواء الرابع (المدرع) . في 12 أغسطس، قُتل جندي من الفوج نتيجة عبوة ناسفة بدائية الصنع (IED). [51] في أكتوبر، كانت فرقة بلاك ووتش في قلب الجدل السياسي بعد أن طلب جيش الولايات المتحدة من القوات البريطانية الانتقال إلى الشمال، خارج الفرقة المتعددة الجنسيات التي تسيطر عليها بريطانيا (جنوب شرق) ، لتحل محل القوات التي أعيد نشرها مؤقتًا لمعركة الفلوجة الثانية . وعلى الرغم من الاعتراضات في البرلمان ، استمر الانتشار. تعرضت فرقة بلاك ووتش، المتمركزة في معسكر دوجوود، الواقع بين الفلوجة وكربلاء ، في منطقة أطلق عليها لاحقًا اسم " مثلث الموت "، لهجوم متواصل من المتمردين بقذائف الهاون والصواريخ. في 29 أكتوبر، أثناء الرحلة إلى قاعدتهم الجديدة، قُتل جندي من بلاك ووتش في حادث سير. [52] في 4 نوفمبر، قُتل ثلاثة جنود ومترجم في انفجار سيارة مفخخة عند نقطة تفتيش ، [53] وفي 8 نوفمبر، قُتل جندي آخر: تسببت الطبيعة البارزة للانتشار في تضخيم هذه الأحداث في بريطانيا. [54]

بموجب خطة وضعها الفريق أول أليستير إروين ووافق عليها الجنرال السير مايك جاكسون ، في 16 ديسمبر 2004، أُعلن أن فرقة بلاك ووتش ستنضم إلى خمسة أفواج اسكتلندية أخرى - الأسكتلنديون الملكيون ، وحرس الحدود الاسكتلنديون التابعون للملك ، وفوج المرتفعات الملكية ، وفوج المرتفعات ، وفوج المرتفعات الأرغيلية والسوذرلاندية - لتشكيل الفوج الملكي الاسكتلندي ، وهو فوج واحد يتكون من خمس كتائب نظامية وكتيبتين إقليميتين. وقد تم اتخاذ هذا الإجراء، الذي يعكس صعوبات التجنيد وعدم الكفاءة المتأصلة في الحفاظ على عدد من الوحدات المنفصلة الصغيرة نسبيًا، في 28 مارس 2006. [55] وتم الاحتفاظ بفرقة بلاك ووتش بعد تدخل الملكة إليزابيث الثانية . [56]

في يوليو 2007، انتقلت الكتيبة من ثكنات القصر في بلفاست إلى فورت جورج . [57]

في 24 يونيو 2009، ورد أن عناصر من الكتيبة التي يبلغ عددها حوالي 350 جنديًا نفذت واحدة من أكبر عمليات الهجوم الجوي لقوات حلف شمال الأطلسي في أفغانستان، والتي أطلق عليها اسم عملية مخلب النمر ، [58] من خلال الانتشار ومهاجمة معقل لطالبان يقع بالقرب من باباجي (باباجي)، شمال لشكركاه . [59] بدأت العملية في 19 يونيو قبل منتصف الليل بقليل. [58] بعد عدد من الاشتباكات القتالية مع المتمردين، قام جنود الكتيبة بتأمين ثلاث نقاط عبور رئيسية: معبر وادي لوي ماندي، وقناة نهر بورغا وقناة شمالان. [60] ورد أن المقدم ستيفن كارترايت، قائد كتيبة بلاك ووتش، قال إن هذه العملية أسست موطئ قدم ثابت في آخر منطقة متبقية لطالبان تسيطر عليها في ولاية هلمند الجنوبية . [61] كان موقع قوة طالبان في المنطقة قد سمح لها بشن هجمات على الطريق السريع A01، وهو طريق وطني رئيسي يربط قندهار وهرات . وخلال 22 يونيو، عثرت قوات الكتيبة أيضًا على "1.3 طن من بذور الخشخاش وعدد من الأجهزة المتفجرة البدائية والألغام المضادة للأفراد قبل أن يتمكنوا من زرعها". [58] وكشف تحليل أجرته منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة أن الغنيمة كانت من الفاصوليا الخضراء ، وليس بذور الخشخاش. [62]

بعد إعادة تأهيل الجيش لعام 2020 ، كان من المقرر أن تظل الكتيبة في فورت جورج حتى عام 2023 حيث كان من المقرر أن تنتقل إلى ثكنات أخرى في اسكتلندا . سيتم تغيير هذا لاحقًا في عام 2021 مع انتقال الكتيبة إلى لوشارز في عام 2029 بدلاً من ذلك. [63] بعد إعادة التجهيز، تم تجهيز الكتيبة بمركبة فوكسهاوند الميكانيكية الخفيفة . كما تم نقل الكتيبة تحت قيادة اللواء المشاة 51 ومقر اسكتلندا . [64] [65]

في الجزء الأخير من عام 2023، أصبحت الكتيبة تابعة للواء المساعدة لقوات الأمن الحادي عشر في ألدرشوت . تم تقليص الكتيبة إلى 301 فردًا بما يتماشى مع ترتيب معركة كتيبة المساعدة لقوات الأمن. [66]

تم إعادة تسمية اللواء الحادي عشر لقوات المشاة البحرية إلى اللواء الحادي عشر في عام 2024، وانتقل مرة أخرى إلى قوات الجيش الميداني ، مع الدور القتالي للاستطلاع التكتيكي والضرب. [67]

بناء

يتم تنظيم الفوج حاليًا في منظمة مشاة خفيفة قياسية (بما في ذلك الوحدات التابعة):

متحف الفوج

يقع مقر الكتيبة والمتحف الفوجي في قلعة بالهوزي في بيرث . [80]

الزي الرسمي والتقاليد

تقع مناطق التجنيد الأساسية للكتيبة السوداء في فايف ودندي وأنجوس وبيرث وكينروس . ويُسمح للكتيبة بالاحتفاظ بأشهر تمييز لها، وهو الريش الأحمر على تام أو شانتر . [ 81 ]

الأعضاء البارزين

وفيما يلي بعض الأفراد البارزين الذين خدموا مع الفوج:

الحاصلون على وسام الصليب الفيكتوري

تم منح رجال الخدمة التاليين من فرقة بلاك ووتش صليب فيكتوريا : [82]

تكريمات المعركة

  • تتكون أوسمة المعركة من أوسمة المعركة المجمعة للفوج 42 والفوج 73، بالإضافة إلى: [12]
    • غوادالوبي 1759 1 ، مارتينيك 1762 1 ، هافانا 1 ، أمريكا الشمالية 1763–64، ميسور 5 ، بوساكو³، سالامانكا 4 ، جنوب أفريقيا 1846–47 6 ، 1851-2-3 6 التل الكبير، مصر 1882 '84، كربكان ، النيل 1884–85، بارديبيرج، جنوب أفريقيا 1899–1902
    • الحرب العظمى [25 كتيبة]: الانسحاب من مونس ، مارن 1914 '18، أيسن 1914 ، لا باسي 1914، إيبرس 1914 '17'18، لانجمارك 1914، غيلوفيلت، نون بوشن، جيفنشي 1914، نوف شابيل، أوبرز، فيستوبيرت 1915، لوس، سوم 1916 '18، ألبرت 1916 ، بازنتين، ديلفيل وود ، بوزيير، فليرز-كورسيليت، مورفال، ثيبفال، لو ترانسلوي، أنكر هايتس، أنكر 1916، أراس 1917 '18، فيمي 1917 ، سكاربي 1917 '18، أرلو، بيلكيم ، طريق مينين، بوليجون وود، Poelcappelle، Passchendaele، Cambrai 1917 '18، St Quentin، Bapaume 1918 ، Rosières، Lys، Estaires، Messines 1918، Hazebrouck، Kemmel، Béthune، Scherpenberg، Soissonnais-Orcq، Tardenois، Drocourt-Quéant، Hindenburg Line ، Épéhy، St قناة كوينتين، بوريفوار، كورتراي، سيلي، سامبر، فرنسا وفلاندرز 1914–18 ، دويران 1917 ، مقدونيا 1915–18 ، مصر 1916، غزة، القدس، تل آسور، مجدو، شارون، دمشق، فلسطين 1917–18 ، دجلة 1916 , كوت العمارة 1917 , بغداد، بلاد ما بين النهرين 1915-1917
    • الحرب العالمية الثانية: الدفاع عن أراس ، قناة إيبرس كومينز، دونكيرك 1940، السوم 1940، سانت فاليري أون كو، سار ، بريفيل ، أودون، فونتيناي لو بيسنيل، الدفاع عن راوراي، كاين، فاليز، طريق فاليز، لا في كروسينج، لوهافر، لوير ماس، فينلو بوكيت، أورث، راينلاند، رايخسفالد، غوتش، الراين، شمال غرب أوروبا 1940 '44–45، باركاسان، أرض الصومال البريطانية 1940، طبرق 1941 ، طبرق سورتي، العلمين، التقدم على طرابلس، مدنين، زملة اللبن، مارث، عكاريت، وادي عكاريت الشرقي، جبل رمانة، سهل المجاز، سي مدين، تونس، شمال أفريقيا 1941–43، الهبوط في صقلية، فيزيني، سفيرو، جربيني، أدرانو، سفيررو هيلز، صقلية 1943، كاسينو الثاني، وادي ليري، التقدم إلى فلورنسا، مونتي سكالاري، كازا فورتيس، ريميني لاين، كازا فابري ريدج، سافيو بريدجهيد، إيطاليا 1944-45 ، أثينا، اليونان 1944- 45، كريت، هيراكليون، الشرق الأوسط 1941، تشينديتس 1944، بورما 1944
    • الخطاف 1952، كوريا 1952-1953؛ البصرة، العراق 2003؛ معركة الفلوجة الثانية، العراق 2004

1. مُنح عام 1909 لخدمات الفوج 42.
2. مُنح عام 1914 لخدمات الفوج 42.
3. مُنح عام 1910 لخدمات الفوج 42.
4. مُنح عام 1951 لخدمات الفوج 42.
5. مُنح عام 1889 لخدمات الفوج 73.
6. مُنح عام 1882 لخدمات الفوج 73.

العقيد القائد

عقيدات الفوج

وكان عقداء الفوج هم: [12]

بلاك ووتش (رويال هايلاندرز)
بلاك ووتش (فوج المرتفعات الملكية) (1935)

التحالفات

تتكون الكتيبة من التحالفات التالية: [12]

تارتان بلاك ووتش .

قبل الحرب العالمية الثانية وبعدها، كانت الميليشيا الأسترالية، التي أُعيدت تسميتها فيما بعد بقوات المواطنين العسكرية (CMF)، تضم الكتيبة الثلاثين من فوج نيو ساوث ويلز الاسكتلندي . وكانت هذه الوحدة تابعة لفرقة بلاك ووتش. [83]

كندا (منذ عام 1862) لديها كتيبة بلاك ووتش الخاصة بها، والتي نشأت باعتبارها الكتيبة الخامسة للميليشيا الكندية، والتي أعيدت تسميتها بحلول عام 1914 بالفوج الخامس (المرتفعات الملكية الكندية). [84] تبنت لقبها الحالي، بلاك ووتش (فوج المرتفعات الملكية الكندية) ، قبل الحرب العالمية الثانية، وشهدت العمل في كلتا الحربين العالميتين. [85]

أنشأت نيوزيلندا فوج نيوزيلندا الاسكتلندي في عام 1939، والذي كان متحالفًا مع بلاك ووتش وتم حله في عام 2013. [86]

الحكايات والحكايات

عند ارتداء التنورة الاسكتلندية، من المعتاد أن يقوم الجنود "بالتدريب العسكري" أو "التدريب العسكري"، دون ارتداء أي ملابس داخلية. [87] [88] في عام 1997، حصل جندي من فرقة بلاك ووتش على تغطية صحفية واسعة النطاق بسبب الظروف العاصفة أثناء حفل عسكري في هونغ كونغ. [87]

  • تشمل الترانيم المرتبطة بالفوج "Wha Saw the Forty-Second"، ("Wha saw the Forty Twa") إعادة صياغة لأغنية Jacobite "Wha Wadna Fecht For Charlie "، [89] و " The Gallant Forty Twa "، و"Twa Recruiting Sergeants". [90]
  • في عام 2006، عرض المسرح الوطني الاسكتلندي مسرحية جديدة بعنوان Black Watch ، من تأليف جريجوري بيرك في مهرجان إدنبرة . تناولت المسرحية، التي تم تجميعها من مقابلات مع جنود سابقين، تاريخ الفوج وخاصة الانتشار الأخير في العراق . [91]
  • وقد تم انتقاد الفوج في أغنية أيرلندية متمردة بعنوان The Black Watch ، والتي سجلها فنانون مختلفون مثل اللواء الأيرلندي، ورجال القتال من كروسماجلين، وأثينري، وشيبين، لدورهم في الاضطرابات . تتحدث الكلمات عن Black Watch، "الذين يتجولون على طريق فولز وهم يحملون بنادق الشغب والغاز، ويروعون النساء أثناء خروجهن من القداس ". [92] (تم أخذ اللحن من الأغنية السابقة "The Gallant Forty-Twa".) [90]
  • تتميز لعبة الطاولة Battletech بنسخة خيالية من Black Watch المعروفة باسم Royal Black Watch Regiment، والتي تعمل كحارس شخصي للسيد الأول لـ Star League وتستخدم نفس الشعار والشارة مثل نظرائهم في الحياة الواقعية. [93]
  • "جلاسكو جرين، حوالي عام 1758". لوحة في متحف الفوج تُظهر استعراضًا لمجندي بلاك ووتش، حوالي عام 1758".
    "جلاسكو جرين، حوالي عام 1758". لوحة في متحف الفوج تُظهر استعراضًا لمجندي بلاك ووتش، حوالي عام 1758".
  • تفاصيل من لوحة "جلاسكو جرين، حوالي عام 1758".
    تفاصيل من لوحة "جلاسكو جرين، حوالي عام 1758".
  • تفاصيل من لوحة "جلاسكو جرين، حوالي عام 1758".
    تفاصيل من لوحة "جلاسكو جرين، حوالي عام 1758".
  • عرض فرقة بلاك ووتش في جبل طارق.
    عرض فرقة بلاك ووتش في جبل طارق .
  • جنود من فرقة بلاك ووتش يمرون بجوار نصف مركبة ألمانية مضادة للطائرات محترقة، صقلية، 5 أغسطس 1943.
    جنود من فرقة بلاك ووتش يمرون بجوار نصف مركبة ألمانية مضادة للطائرات محترقة، صقلية، 5 أغسطس 1943.
  • نصب بلاك ووتش التذكاري، أبيرفيلدي.
    نصب بلاك ووتش التذكاري، أبيرفيلدي.
  • نصب بلاك ووتش التذكاري لحروب جنوب أفريقيا، إدنبرة.
    نصب بلاك ووتش التذكاري لحروب جنوب أفريقيا، إدنبرة.
  • نصب تذكاري لفرقة بلاك ووتش، إدنبرة (يونيو 2024)
    نصب تذكاري لفرقة بلاك ووتش، إدنبرة (يونيو 2024)
  • 3 تفاصيل من النصب التذكاري بلاك ووتش، إدنبرة.
    3 تفاصيل من النصب التذكاري بلاك ووتش، إدنبرة.
  • نصب تذكاري لـ Black Watch في Powrie Brae بالقرب من دندي
    نصب تذكاري لـ Black Watch في Powrie Brae بالقرب من دندي

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "قلعة بالهوزي - القلاع والقصور والحصون". مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2021 .
  2. ^ Ordnance Gazetteer of Scotland: A Graphic and Accurate Description of Every Place in Scotland Archived 15 سبتمبر 2021 على موقع Wayback Machine ، فرانسيس هيندز جروم (1901)، ص. 24
  3. ^ سيمبسون، ص 114-115
  4. ^ باركر، ص 13-14
  5. ^ تريفور روبر، ص 205
  6. ^ من "الإمبراطورية: 1815–1915". TheBlackWatch.co.uk . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2016 .
  7. ^ "الجيش في جنوب أفريقيا - القوات العائدة إلى الوطن". التايمز . العدد 36888. لندن. 2 أكتوبر 1902. ص 4.
  8. ^ "Black Watch". AngloBoerWar.com . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاسترجاع 8 مايو 2016 .
  9. ^ "الجيش في جنوب أفريقيا - القوات العائدة إلى الوطن". التايمز . العدد 36893. لندن. 8 أكتوبر 1902. ص 8.
  10. ^ "قانون القوات الإقليمية والاحتياطية لعام 1907". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . 31 مارس 1908. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم استرجاعه في 20 يونيو 2017 .
  11. ^ كانت هذه الكتيبة الثالثة (الاحتياطي الخاص)، مع الكتيبة الرابعة (مدينة دندي) في شارع باركر في دندي (تم هدمها منذ ذلك الحين)، والكتيبة الخامسة (أنجوس ودندي) في شارع بانك في بريتشين ، والكتيبة السادسة (بيرثشاير) في شارع تاي في بيرث (تم هدمها منذ ذلك الحين)، والكتيبة السابعة (فايف) في شارع ماركت / طريق المدينة في سانت أندروز (تم هدمها منذ ذلك الحين) والكتيبة الثامنة (راكبي الدراجات) في طريق بيرث في بيرنام (جميعها قوة إقليمية)
  12. ^ abcd "The Black Watch (Royal Highland Regiment)". Regiments.org. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع في 15 مايو 2016 .
  13. ^ abcde "The Black Watch". The Long, Long Trail. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاسترجاع 8 مايو 2016 .
  14. ^ abcdefg "الحرب العالمية الأولى". TheBlackWatch.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2016 .
  15. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص  3-5 . رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  16. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص  5-7 . رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  17. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص  9-15 . رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  18. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة. ص. 103. رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  19. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص  70-73 . رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  20. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة. ص. 84. رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  21. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص  99-101 . رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  22. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص  107-113 . رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  23. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة. ص. 114. رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  24. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة. ص. 117. رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  25. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة. ص. 118. رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  26. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة. ص. 127. رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  27. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة. ص. 201. رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  28. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثاني: القوة الإقليمية . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص 97. رقم ISBN 978-1-84734-572-1.
  29. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص  174-175 . رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  30. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة. ص. 186. رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  31. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص  198-199 . رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  32. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص  205-208 . رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  33. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص  208-212 . رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  34. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة. ص 238. رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  35. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص  250-255 . رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  36. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص 261. رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  37. ^ واوكهوب، آرثر جرينفيل (1925). تاريخ فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) في الحرب العظمى، 1914-1918، المجلد الثالث: الجيش الجديد . إيستبورن: أنتوني رو المحدودة، ص 265. رقم ISBN 978-1-84734-573-8.
  38. ^ abcdefgh "الحرب العالمية الثانية". TheBlackWatch.co.uk . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2016 .
  39. ^ "Peshawar Remembered". Khyberlodge.co.uk. 30 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2018. تم الاسترجاع 15 مايو 2018 .
  40. ^ ويست، نايجل (2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 125. رقم ISBN 978-0-8108-7377-3.
  41. ^ سركار، سوميت ؛ باتاتشاريا، سابياساتشي (2007). نحو الحرية: وثائق عن حركة الاستقلال في الهند، 1946. مطبعة جامعة أكسفورد . ص  79-80 . ISBN 978-0-19-569245-7. تم أرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2021 . تم استرجاعه في 3 مايو 2021 .عنوان URL البديل
  42. ^ "آخر القوات البريطانية تغادر باكستان (1947)". يوتيوب. 15 أغسطس 1947. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاسترجاع 15 مايو 2018 .
  43. ^ "ما بعد الحرب | 1945-2006". TheBlackWatch.co.uk . 19 نوفمبر 1952. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع 15 مايو 2018 .
  44. ^ رويل، تريفور (2006). The Black Watch: A Concise History. Mainstream. ISBN 978-1845960896. تم أرشفة النسخة الأصلية في 12 ديسمبر 2021 . تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2020 .
  45. ^ "ألوان بلاك ووتش أصبحت جزءًا من التاريخ". The Independent . 23 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم استرجاعه في 8 مايو 2016 .
  46. ^ "1945-2006". TheBlackWatch.co.uk . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016 . تم الاسترجاع 8 مايو 2016 .
  47. ^ "موسيقى الجنازة". مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2013 .
  48. ^ برينديرجاست، جيرالد بريطانيا والحروب في فيتنام: إمدادات القوات والأسلحة والاستخبارات، 1945-1975 جيفرسون: ماكفارلاند، 2015، ص 109
  49. ^ "Black Watch". Palace Barracks Memorial Garden. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 8 مايو 2016 .
  50. ^ "العريف باري ستيفن". وزارة الدفاع. 24 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 8 مايو 2016 .
  51. ^ "الجندي مارك فيرنز". وزارة الدفاع. 14 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 8 مايو 2016 .
  52. ^ "الجندي كيفن ماك هيل". وزارة الدفاع. 1 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 8 مايو 2016 .
  53. ^ "مقتل 3 جنود بريطانيين في العراق". وزارة الدفاع. 6 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 .
  54. ^ "Private Pita Tukutukuwaqa". وزارة الدفاع. 10 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 8 مايو 2016 .
  55. ^ "Black Watch". وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 وما بعده. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. استرجاع 8 مايو 2016 .
  56. ^ "الملكة تدخل صف بلاك ووتش". الغارديان . 7 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاسترجاع 12 يوليو 2021 .
  57. ^ "الفوج الملكي الاسكتلندي". وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 وما بعده. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. استرجاع 8 مايو 2016 .
  58. ^ abc "3 SCOTS launch massive air assault, UK MOD". Mod.uk. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2011 .
  59. ^ مادوكس، كاثرين (23 يونيو 2009). "قوات حلف شمال الأطلسي تشن هجوما جويا على معقل لطالبان في جنوب أفغانستان". أخبار صوت أميركا. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 8 مايو 2016 .
  60. ^ "القوات البريطانية تشن هجوما جويا ضخما على طالبان". سكاي نيوز. 2009. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2009. تم استرجاعه في 8 مايو 2016 .
  61. ^ "القوات البريطانية تستهدف معقل طالبان". Afghan Mania. 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 8 مايو 2016 .
  62. ^ بون، جون (30 يونيو 2009). "حصاد محصول الأفيون ليس أكثر من مجرد تلة من الفاصوليا، كما تعترف وزارة الدفاع". guardian.co.uk . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2009 .
  63. ^ "Black Watch set for Leuchars move in 2029". thecourier.co.uk . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2024 .
  64. ^ "الفوج الملكي الاسكتلندي". www.army.mod.uk . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2019 .
  65. ^ "وحدات الجيش البريطاني منذ عام 1945 فصاعدًا - الفوج الملكي الاسكتلندي". british-army-units1945on.co.uk . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2019 .
  66. ^ "لواء المساعدة الأمنية الحادي عشر". وزارة الدفاع . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2024 .
  67. ^ "SOLDIER - December 2024". edition.pagesuite-professional.co.uk . ص. 15 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  68. ^ "الفوج الملكي الاسكتلندي [المملكة المتحدة]". 13 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 6 مايو 2021 .
  69. ^ abc Ali Gibson (19 أغسطس 2016). "3 SCOTS Go On The Road". Forces Network . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع 6 مايو 2021 .
  70. ^ "Google Earth". earth.google.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع 6 مايو 2021 .
  71. ^ "Google Earth". earth.google.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع 6 مايو 2021 .
  72. ^ abc Ali Gibson (21 يناير 2016). "3 SCOTS Take On The Foxhound". Forces Network . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع 6 مايو 2021 .
  73. ^ "Google Earth". earth.google.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021 . تم الاسترجاع 6 مايو 2021 .
  74. ^ "Google Earth". earth.google.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع 6 مايو 2021 .
  75. ^ "Google Earth". earth.google.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021 . تم الاسترجاع 6 مايو 2021 .
  76. ^ "Google Earth". earth.google.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع 6 مايو 2021 .
  77. ^ "Dalkeith Road, Dundee DD4 7DL". Army Careers . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
  78. ^ "Gordon Barracks, Ellon Road, Bridge of Don, Aberdeen AB23 8DB". Army Careers . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
  79. ^ "48 Hunter Street, Kirkcaldy KY1 1NH". Army Careers . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
  80. ^ "القلعة والمتحف". The Black Watch. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. استرجاع 8 مايو 2016 .
  81. ^ "Tam o'Shanter with hackle". The Black Watch. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاسترجاع 8 مايو 2016 .
  82. ^ "حائزو صليب فيكتوريا". The Black Watch. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاسترجاع في 8 مايو 2016 .
  83. ^ "كتيبة المشاة الأسترالية رقم 30". النصب التذكاري للحرب الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 8 مايو 2016 .
  84. ^ كوب، ص 11
  85. ^ "Black watch Canada". مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. اطلع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 .
  86. ^ بيرس، بريت (2016). "نهاية عصر - وضع ألوان فوج نيوزيلندا الاسكتلندي" (PDF) . The Red Hackle . 162. ص. 30. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  87. ^ ab "عندما يكون للقمر الأزرق علاقة أكبر بعامل تبريد الرياح". The Sunday Herald. 14 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 مايو 2016 .
  88. ^ "التقاليد الاسكتلندية تتعرض لضربة بسبب حكم التستر". صحيفة التايمز . 2 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
  89. ^ "Wha Saw the 42nd". Digital Tradition Mirror. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاسترجاع 8 مايو 2016 .
  90. ^ من "Twa Recruitin' Sergeants". كتاب أغاني هنري. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 8 مايو 2016 .
  91. ^ "Black Watch – Edinburgh Festival Fringe 2006". المسرح الوطني في اسكتلندا . 2006. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2013 .
  92. ^ "The Black WATCH". الأغاني الشعبية الأيرلندية . 2017. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم استرجاعه في 26 مايو 2017 .
  93. ^ "Royal Black Watch Regiment". Battletech Wiki . 2020. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2020 .

فهرس

  • كوب، تيري (2007). اللواء: لواء المشاة الكندي الخامس في الحرب العالمية الثانية . كتب ستاكبول. رقم ISBN 978-0-8117-3422-6.
  • باركر، جون (2008). بلاك ووتش . دار نشر هيدلاين. رقم ISBN 978-0-7553-1348-8.
  • سيمبسون، بيتر (1996). شركات المرتفعات المستقلة، 1603-1760 . إدنبرة: جون دونالد. ISBN 0-85976-432-X.
  • تريفور روبر، هيو (2009). اختراع اسكتلندا . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-13686-9.

قراءة إضافية

  • أنطون، جيمس (2007). جندي من فرقة المرتفعات الملكية: جندي من فرقة المرتفعات الملكية رقم 42 أثناء حملات شبه الجزيرة وجنوب فرنسا وواترلو في الحروب النابليونية . [المملكة المتحدة]: ليونور المحدودة. رقم ISBN 978-1-84677-223-8.
  • دوري، ويليام (2012). الحامية البريطانية في برلين 1945 - 1994: لا مكان للذهاب إليه ... تأريخ مصور للاحتلال/الوجود العسكري البريطاني في برلين. برلين: Vergangenheitsverlag (de). ISBN 978-3-86408-068-5. OCLC  978161722.
  • جرانت، تشارلز؛ يوينز، مايكل (15 يونيو 1971). بلاك ووتش. دار أوسبري للنشر. رقم ISBN 978-0-85045-053-8.[ رابط ميت دائم ‍ ]
  • جرانت، جيمس (1 يناير 1999). بلاك ووتش أو فورثى سيكوند هايلاندرز. Elibron.com. ISBN 978-1-4021-7481-0.
  • سكوفيلد، فيكتوريا (26 أبريل 2012). غضب المرتفعات: بلاك ووتش 1739-1899. دار نشر كويركوس. رقم ISBN 978-1-84916-918-9.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعددة متعلقة بـ Black Watch .
  • فرقة بلاك ووتش (المرتفعات الملكية) على موقع متحف الجيش الوطني
  • موقع بلاك ووتش
  • فهارس الأرشيف للمجموعات المتعلقة بجنود الفوج 73 والفوج 42 (بلاك ووتش)، قلعة ومتحف بلاك ووتش، بيرث، اسكتلندا.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Black_Watch&oldid=1266622345"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate