ترافيليكس

الموسوعة الحرة
شركة ترافيليكس الدولية المحدودة
نوع الشركةخاص
صناعةالخدمات المالية
تأسست1976 ؛ منذ 48 سنة ( 1976 )
مؤسسلويد دورفمان
المقر الرئيسي
بيتربورو
المملكة المتحدة
الأشخاص الرئيسيون
ريتشارد وازاكز
( الرئيس التنفيذي )
جيمس بيرش
( المستشار العام )
منتجاتصرف العملات الأجنبية
ربح534.2 مليون جنيه إسترليني [1] (2023)
عدد الموظفين
6,415 (2023)
موقع إلكترونيtravelex-corporate.com

Travelex International Limited هي شركة صرف عملات أجنبية أسسها لويد دورفمان ويقع مقرها الرئيسي في بيتربورو بالمملكة المتحدة . وتتمثل أنشطتها الرئيسية في صرف العملات الأجنبية وإصدار بطاقات ائتمان مدفوعة مسبقًا لاستخدام المسافرين وتزويد البنوك المركزية بالعملة الأجنبية والتحويلات المالية العالمية. تدير Travelex أكثر من 1100 متجر و900 ماكينة صرف آلي في أكثر من 20 دولة. [2]

تاريخ

تأسست شركة Travelex تحت اسم Express Exchange على يد دورفمان وافتتحت أول فرع لها في وسط لندن عام 1976. وبحلول عام 1978، كان للشركة أربعة متاجر في وسط لندن. [3]

شهدت الشركة نموًا في الثمانينيات، حيث افتتحت أول متجر دولي لها في عام 1984 في روتردام ، وأول متجر لها في مبنى الركاب رقم 4 بمطار هيثرو في عام 1986. أصبحت Express Exchange فيما بعد شركة Travellers Exchange Corporation - أو Travelex - عند اختصارها. [4]

توسعت شركة Travelex في جميع أنحاء الولايات المتحدة وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ في تسعينيات القرن العشرين. كما قامت الشركة بسلسلة من الاستثمارات والاستحواذات والاستحواذات خلال هذه الفترة، بما في ذلك الاستحواذ على عمليات تجارة النقد الأجنبي بالتجزئة لشركة Abbey National ، وتلقي استثمار من شركة 3i والاستحواذ على شركة Transpay . [4]

في 8 نوفمبر 2000، اشترت أعمال الصرف الأجنبي العالمية لشركة توماس كوك مقابل 440 مليون جنيه إسترليني، مما أدى إلى توسيع عملياتها الدولية بشكل كبير. [5] أطلقت Travelex أيضًا متاجرها الأولى في الأسواق الهندية والصينية والشرق الأوسط، وقامت بمزيد من عمليات الاستحواذ وأطلقت هوية علامة تجارية جديدة خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [4]

في فبراير 2005، اشترت شركة الاستحواذ Apax Partners حصة الأغلبية في الشركة، لكن دورفمان احتفظ بنسبة 30% واستمر في إدارة الأعمال. [6]

في عام 2011، باعت شركة Travelex أعمال إدارة برنامج بطاقات الدفع المسبق إلى شركة MasterCard وأعمال المدفوعات الدولية إلى شركة Western Union مقابل مبلغ إجمالي قدره 900 مليون جنيه إسترليني. [7] [8] في عام 2011، اشترت شركة Travelex أيضًا شركة Grupo Confidence، أكبر شركة مستقلة لتداول العملات الأجنبية في البرازيل. [9]

بحلول مارس 2014، كان لدى Travelex أكثر من 1500 متجر و1250 جهاز صراف آلي في 27 دولة. [10]

في عام 2014، باعت شركة Apax Partners حصتها الأغلبية البالغة 51% إلى رجل الأعمال الهندي بي آر شيتي المقيم في الإمارات العربية المتحدة ، حيث قدرت قيمة الشركة بحوالي مليار جنيه إسترليني. كما امتلك شيتي شركة الإمارات العربية المتحدة للصرافة ، وهي شركة تحويل أموال مقرها الإمارات العربية المتحدة. وقد تم دعم عملية الاستحواذ من قبل شركة الاستثمار سنتوريون ومقرها أبو ظبي وتم الانتهاء منها في يناير 2015. [11] [12]

في مايو 2019، تم وضع Travelex و UAE Exchange وعدد من شركات الخدمات المالية الأخرى التي يديرها BR Shetty في شركة قابضة تسمى Finablr ، قبل الطرح العام الأولي في بورصة لندن الذي حدث في 15 مايو من ذلك العام. [13]

في أكتوبر 2019، أعلنت شركة Travelex عن إطلاق نظام مدفوعات دولي مقره الولايات المتحدة بالشراكة مع Finablr و Samsung Pay . [14]

في عام 2020، واجهت الشركة صعوبات بما في ذلك حادثة إلكترونية، وتأثير جائحة كوفيد-19 ، وقضايا تتعلق بالشركة الأم لشركة ترافيليكس، فينابلر. [15] وفي وقت لاحق من ذلك العام، سقطت ترافيليكس في الإدارة، قبل أن يستحوذ عليها حاملو ديونها. ونتيجة للاستحواذ، تمت إعادة هيكلة الشركة وأصبحت "نيو ترافيليكس". [16]

حادثة إلكترونية في عام 2019

في 31 ديسمبر 2019، أوقفت Travelex مواقعها الإلكترونية وتطبيقاتها المحمولة في المملكة المتحدة والعالم بعد الإبلاغ عن حادثة إلكترونية [17] وهو الإجراء الذي أثر أيضًا على عدد من الأطراف الثالثة الكبيرة التي قدمت لها Travelex خدمة أموال السفر ذات العلامة البيضاء [17] بما في ذلك خدمات أموال السفر عبر الإنترنت لسلاسل المتاجر الكبرى مثل ASDA و Tesco و Sainsbury's ، والتي تعمل Travelex كمزود لهذه الخدمات باستخدام العلامة التجارية للمتاجر الكبرى. [18]

في 7 يناير 2020، أغلقت شركة Travelex جميع مواقعها الإلكترونية بعد الإعلان عن احتجاز الشركة من قبل قراصنة الإنترنت للحصول على فدية. طالب مجرمو الإنترنت بفدية قدرها 4.6 مليون جنيه إسترليني (6 ملايين دولار) من Travelex بعد إصابة شبكتها ببرنامج Sodinokibi ransomware وزعموا أنهم نسخوا أكثر من 5 جيجابايت من البيانات الشخصية للعملاء. [19] [20] طالب المتسللون بالدفع مقابل استعادة أنظمة تكنولوجيا المعلومات أو الحفاظ على بيانات العملاء، وكان مفهومًا أن مجرمو الإنترنت حددوا مهلة سبعة أيام للدفع. [21]

في 13 يناير 2020، أعلنت الشركة أنه لم يكن هناك دليل على نسخ بيانات العملاء، وأصدرت الشركة بيانًا رسميًا بشأن استئناف الخدمات. كما ذكرت الشركة أن العمل استمر في العمل طوال شهر يناير، مع توفر الخدمات داخل المتجر وأجهزة الصراف الآلي. [22] [23]

في 16 يناير 2020، أعلنت الشركة أنها تمكنت من استعادة وضع الطلبات الآلي الذي تستخدمه العديد من البنوك الكبرى في المملكة المتحدة وأنها ستعيد إطلاق خدمة تحويل الأموال الدولية بحلول نهاية الشهر. [24] في 17 يناير 2020، قال الرئيس توني ديسوزا، في رسالة فيديو على موقع ويب احتياطي، إن نظام تكنولوجيا المعلومات الذي يستخدمه موظفو المتجر يعمل مرة أخرى. [25]

وقيل إن شركة Travelex دفعت في النهاية لمجرمي الإنترنت مبلغ 2.3 مليون دولار. [26]

الإدارة وإعادة الهيكلة والملكية الجديدة لعام 2020

في 26 مايو 2020، أعلنت شركة Travelex عن موجة من عمليات التسريح بسبب جائحة COVID-19 . [27]

في 15 يونيو 2020، أعلنت شركة Travelex أنها أنهت محاولتها لبيع نفسها، حيث تم الإعلان عن هذا الإجراء في الأصل من قبل الشركة في 13 مايو 2020. [28] [29]

في 30 يونيو 2020، في اليوم المحدد لتقديمها، أعلنت شركة Travelex أنها ستؤجل نشر حساباتها للسنة المالية 2019. وذكرت الشركة أن تأخرها في إكمال البيانات المالية يرجع إلى الحادث الإلكتروني وتداعيات COVID-19. [30]

في 1 يوليو 2020، أوقفت Travelex خدمات تحويل الأموال الدولية في المملكة المتحدة والخارج، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم "Travelex Wire". [31]

في 6 أغسطس 2020، دخلت الشركة في الإدارة مع تعيين PwC في العديد من الشركات التابعة للشركة في ذلك اليوم. [32]

أعلنت شركة PwC لاحقًا أن Travelex قد أكملت إعادة هيكلة الديون . قدمت الصفقة 84 مليون جنيه إسترليني من التمويل الجديد، وخفضت ديون الشركة وحافظت على 1802 وظيفة في المملكة المتحدة و3635 وظيفة أخرى على مستوى العالم. كما أسفرت الصفقة عن إغلاق غالبية متاجرها في المملكة المتحدة على الفور وتسريح 1309 موظفين في المملكة المتحدة. [33] ونتيجة للصفقة، لم تعد Travelex شركة تابعة لشركة Finablr، حيث أصبحت الشركة الآن تحت ملكية حاملي ديونها. [34]

وقد أدى استحواذ دائني ترافيليكس على ترافيليكس إلى تقسيم الأعمال المتبقية إلى جزأين؛ أولدكو ونيوكو، ويشار إليهما معًا باسم "نيو ترافيليكس". وأكدت الشركة نيتها الاستمرار بنشاط في عدد من المكونات داخل المجموعة بما في ذلك أفريقيا وآسيا وأجهزة الصراف الآلي والبرازيل والشرق الأوسط والاستعانة بمصادر خارجية وتجارة الجملة؛ ولكنها أكدت أيضًا أنها ستضع تحت المراجعة (وتحتفظ بالإدارة) مجالات أخرى كانت أساسية سابقًا للأعمال المتبقية بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أعمالها في أمريكا الشمالية، بالإضافة إلى المتاجر الأوروبية والمتاجر في المملكة المتحدة. [35]

نمو جديد لشركة Travelex

في نوفمبر 2021، أعلنت شركة ترافيليكس الشرق الأوسط عن خططها لتوسيع محفظة متاجرها، حيث من المقرر افتتاح متاجر جديدة في البحرين والشارقة ودبي وأبو ظبي. تم الإعلان عن التوسع في ضوء الأحداث الإقليمية الكبرى، مثل إكسبو 2020 وكأس العالم لكرة القدم 2022 ، مما دفع إلى العودة إلى السفر بعد جائحة كوفيد-19. [15] في ذلك الشهر، أعلنت الشركة أيضًا عن متجرين جديدين في مطار شيفول بأمستردام. [36]

في يناير 2022، أعلنت شركة Travelex أنها أطلقت مجموعة كاملة من الخدمات في مطار لندن ستانستيد . [37]

في أبريل 2022، أعلنت شركة ترافيليكس عن تعيين ريتشارد وازاكز كرئيس تنفيذي جديد. [38]

في يونيو 2022، أعلنت شركة ترافيليكس عن خلق أكثر من 1200 وظيفة جديدة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك 1000 وظيفة في المملكة المتحدة، و100 وظيفة في أستراليا ونيوزيلندا، و60 وظيفة في أوروبا و50 وظيفة في آسيا. كما ذكرت الشركة أنها خلقت وشغلت 150 وظيفة جديدة في البرازيل و180 وظيفة جديدة في الشرق الأوسط في الأشهر الستة السابقة. [39]

أعلنت شركة ترافيليكس أيضًا عن فوزها بعقود جديدة وافتتاح متاجر في أسواقها الدولية على مدار العام، بما في ذلك أول "متجر رقمي" من نوعه في أديلايد . [ 40] في أواخر عام 2022، أطلقت ترافيليكس أول خدمة صرف آلي للصراف الآلي في صناعة الصرف الأجنبي بالتجزئة في مطاري لندن هيثرو وبريسبان . [41] في نوفمبر 2022، أعلنت ترافيليكس عن ارتفاع حاد في الإيرادات، حيث ارتفعت إيرادات الربع الثالث بنسبة 160٪ مقارنة بعام 2021. [42]

في عام 2023، حافظت شركة Travelex الجديدة على مسار نمو تصاعدي مع استمرار انتعاش السفر الدولي، بما في ذلك التوسع العدواني في بصمة متاجرها الدولية.

في يناير، أعلنت الشركة عن زيادة في أجور الموظفين على مستوى العالم، تلا ذلك إطلاق متاجر جديدة وتمديد العقود الرئيسية في جميع أنحاء أستراليا ونيوزيلندا، مما رفع بصمة ترافيليكس إلى 100 متجر في جميع أنحاء ANZ. [43] [44] في مايو، أعلنت ترافيليكس عن افتتاح 20 مكتبًا إضافيًا في أسواقها الدولية. [45]

بحلول شهر نوفمبر، أطلقت شركة ترافيليكس 75 مكتبًا وكشكًا وماكينة صرف آلي أخرى في المطارات ومحطات السفن السياحية ومحطات السكك الحديدية في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأوروبا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا الجنوبية والشرق الأوسط. وشمل ذلك أول متجر سكك حديدية لشركة ترافيليكس في المملكة المتحدة في لندن بادينغتون وكشك آلي جديد في مطار لندن هيثرو. [46] [47] [48]

في اليابان، احتفلت شركة Travelex بمرور 20 عامًا على بدء عملياتها وأطلقت بطاقة Travel Money المدفوعة مسبقًا في السوق في سبتمبر. كما أعلنت الشركة عن طموحاتها لزيادة بصمة مكاتبها في اليابان بنسبة 40% إلى 100 متجر بحلول نهاية عام 2024. [49] [50]

كما أطلقت شركة ترافيليكس ووسعت نطاق عدد من المنتجات والشراكات طوال عام 2023، بما في ذلك منتج جديد لتبادل التجزئة في المملكة المتحدة، وبرنامج إحالة تابع مع بنك نيوزيلندا وتداول عملة الخمير الكمبودية في مطار شانغي . كما وسعت الشركة خدمة النقر والتجميع في أجهزة الصراف الآلي عبر مطارات هيثرو وبرمنغهام ومانشستر . [51] [52] [53] [54]

في سبتمبر 2023، أعلنت شركة Travelex أنها أكملت بنجاح صفقة إعادة تمويل بقيمة 90 مليون جنيه إسترليني. [55]

في أوائل عام 2024، أعلنت شركة Travelex عن إيرادات قوية مع نتائجها المالية للعام بأكمله، مع ارتفاع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك والإيرادات بنسبة 156% و24% على أساس سنوي على التوالي. [56]

خدمات

تقدم شركة Travelex مجموعة واسعة من الخدمات القائمة على العملات الأجنبية، بما في ذلك:

  • متاجر التجزئة: تدير Travelex أكثر من 1100 متجر بيع بالتجزئة لمكاتب الصرافة في جميع أنحاء العالم تقدم مجموعة واسعة من خدمات الصرف الأجنبي. في عام 2021، أطلقت Travelex متجرين جديدين في مطار سخيبول بأمستردام . [57]
  • أجهزة الصراف الآلي : تدير شركة Travelex أكثر من 900 جهاز صراف آلي يحمل العلامة التجارية Travelex في جميع أنحاء العالم. [58] [ رابط معطل ]
  • التوصيل إلى المنازل عبر الإنترنت وعن طريق الهاتف المحمول والنقر والتجميع: خدمة تمكن العملاء من طلب النقود أو بطاقات الدفع المسبق من خلال موقع Travelex الإلكتروني أو تطبيق الهاتف المحمول للتوصيل إلى المنازل أو الاستلام في المتجر.
  • التحويلات المالية : خدمات التحويلات المالية في الشرق الأوسط وأجزاء من آسيا، بالإضافة إلى خدمة تحويل الأموال الدولية الرقمية في أستراليا وهونج كونج واليابان وسنغافورة. [59]
  • البطاقات المدفوعة مسبقًا : بطاقات مدفوعة مسبقًا متعددة العملات يتم تشغيلها بالشراكة مع ماستركارد . وتختلف العملات المتاحة على البطاقات المدفوعة مسبقًا بين متاجر التجزئة والمتاجر القائمة على السوبر ماركت.
  • الاستعانة بمصادر خارجية/منتجات ذات علامة بيضاء: تقدم Travelex خدمات العملات الأجنبية لمجموعة من الشركاء، بما في ذلك محلات السوبر ماركت والبنوك مثل Tesco و Sainsbury’s و ASDA .
  • الأوراق النقدية بالجملة : توفر شركة Travelex إمدادات الجملة من الأوراق النقدية لنحو 200 مؤسسة مالية وبنك مركزي في جميع أنحاء العالم، وهو ما يمثل حوالي 25% من حصة السوق العالمية. [60]

اعتبارًا من نوفمبر 2021، تمتلك الشركة 55 شركة تابعة دولية. [61]

الرعاية

رعت شركة ترافيليكس برنامج التذاكر المخفضة للمسرح الوطني بين عامي 2003 و2018. وفي عام 2010، قدم لويد دورفمان للمسرح 10 ملايين جنيه إسترليني، وهو أكبر تبرع على الإطلاق. وبعد إعادة التطوير في عام 2013، تمت إعادة تسمية مسرح كوتيسلو إلى مسرح دورفمان. [62]

رعت ترافيليكس فريق الكريكيت الوطني الأسترالي للرجال - في البداية لجولته عام 2001 في إنجلترا وأيرلندا وبعد ذلك لجميع جولاته الخارجية بين عامي 2002 و2010. [63] [64] كما رعت ترافيليكس تغطية قناة آي تي ​​في لكأس العالم لكرة القدم 2002 وكأس العالم للرجبي 2003 ، بالإضافة إلى فريق باناسونيك تويوتا ريسينغ بين عامي 2002 و2003. [65] [66] [67] في عام 2005 أعلنت ترافيليكس عن جوني ويلكينسون سفيرًا للعلامة التجارية. [68]

في سبتمبر 2021 ، أعلنت شركة Travelex Australia and New Zealand عن "Athlete Alliance"، وهي مبادرة لدعم الرياضيين الشتويين الأستراليين والنيوزيلنديين بالتمويل والتوجيه والتعليم في الفترة التي تسبق دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022 ودورة الألعاب البارالمبية الشتوية 2022. [69] ومن بين الرياضيين المشاركين في المبادرة سامي كينيدي سيم وجونتي أوكالاغان وكامبل رايت . [70]

مراجع

  1. ^ "Travelex تحقق نموًا قويًا في الإيرادات والأرباح مع عودة السفر". 8 فبراير 2024.
  2. ^ "نبذة عنا | Travelex UK". www.travelex.co.uk . تم الاسترجاع في 2022-05-07 .
  3. ^ "المقابلة: الرجل الذي يجعل أموال العالم تدور". صحيفة الإندبندنت . 2005-03-05 . تم الاسترجاع في 2022-05-07 .
  4. ^ abc "تاريخنا | Travelex Corporate". www.travelex-corporate.com . تم الاسترجاع في 2022-05-07 .
  5. ^ أوزبورن، أليستير (9 نوفمبر 2000). "بيع ذراع الشيكات لشركة توماس كوك مقابل 440 مليون جنيه إسترليني". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 .
  6. ^ "رئيس شركة ترافيليكس يبيع حصة بقيمة 260 مليون جنيه إسترليني". الجارديان . 28 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2011 .
  7. ^ "ويسترن يونيون تستحوذ على شركة ترافيليكس العالمية للمدفوعات التجارية". www.businesswire.com . 05 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  8. ^ "ماستركارد تستحوذ على أصول إدارة برنامج البطاقات المدفوعة مسبقًا من ترافيليكس". غرفة أخبار ماستركارد الاجتماعية . تم الاسترجاع في 2022-05-17 .
  9. ^ "شركة ترافيليكس تشتري شركة تداول العملات الأجنبية البرازيلية جروبو كونفيدنس". رويترز . 2011-05-27 . تم الاسترجاع 2022-05-17 .
  10. ^ "الرحلات الطويلة تتجه نحو الأفضل بالنسبة للمصطافين في المملكة المتحدة". www.travelex.co.uk . تم الاسترجاع في 2022-05-17 .
  11. ^ "ترافليكس تتخلى عن طرحها الأولي العام أثناء محادثات البيع مع مشترٍ من الإمارات العربية المتحدة". صحيفة التلغراف. 22 مايو 2014.
  12. ^ “ترافيليكس”. www.travelex-corporate.com .
  13. ^ "سهم شركة فينابلر الإماراتية يهبط إلى ما دون سعر الطرح العام الأولي في أول ظهور له بسوق لندن". رويترز. 15 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2019 .
  14. ^ "سامسونج تدخل في مجال المدفوعات الدولية من خلال شراكة مع فينابلر وترافيليكس". AltFi . 3 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  15. ^ "مطارات آسيا والمحيط الهادئ - العدد 4، 2021، مجلة مطارات آسيا والمحيط الهادئ - Issuu". issuu.com . 7 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  16. ^ "إتمام إعادة هيكلة الديون". www.travelex-corporate.com . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  17. ^ "تم إغلاق موقع Travelex بعد هجوم إلكتروني". BBC News . 2020-01-02 . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  18. ^ ميرفي، إيان (2020-01-03). "هجوم برامج الفدية على المسافرين باستخدام برنامج Travelex". Enterprise Times . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  19. ^ "Travelex محتجزة تحت تهديد الفدية من قبل القراصنة". 2020-01-07 . تم الاسترجاع 2024-02-27 .
  20. ^ ديفيز، روب (2020-01-07). "Travelex 'يُحتجز للحصول على فدية' من قبل قراصنة يُقال أنهم يطالبون بـ 3 ملايين دولار". The Guardian . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 2024-02-27 .
  21. ^ "برنامج الفدية Sodinokibi يضرب Travelex ويطالب بـ 3 ملايين دولار". BleepingComputer . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  22. ^ "شركة صرف العملات الأجنبية Travelex تعود للعمل عبر الإنترنت | العملاء يحصلون على المبالغ المستردة". currencyscoop.com . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  23. ^ جونز، روبرت (2020-01-13). "استئناف خدمات Travelex بعد هجوم إلكتروني ببرامج الفدية". The Guardian . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 2024-02-27 .
  24. ^ "Travelex ستعيد إطلاق بعض خدمات صرف العملات الأجنبية بعد انقطاع دام أسابيع". News Shopper . 17 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  25. ^ "رئيس شركة ترافيليكس يكسر صمته بعد 17 يومًا من الهجوم الإلكتروني". بي بي سي نيوز . 2020-01-17 . تم الاسترجاع 2022-05-23 .
  26. ^ إسحاق، آنا؛ أوستروف، كيتلين؛ هوب، برادلي (9 أبريل 2020). "أخبار حصرية من صحيفة وول ستريت جورنال | شركة ترافيليكس دفعت فدية بملايين الدولارات للمتسللين قبل مواجهة عقبات جديدة". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 2024-02-27 .
  27. ^ "Travelex تعلن عن خطط إعادة الهيكلة". www.travelex-corporate.com . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  28. ^ "Travelex Ditches Sale After Banks Reject Offers". www.pymnts.com . 2020-06-16 . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  29. ^ "Travelex تتراجع عن البيع بعد رفض المقرضين للمشترين المحتملين". www.ft.com . تم الاسترجاع في 2024-02-27 .
  30. ^ "Investegate | إعلانات تمويل Travelex | تمويل Travelex: تأخير نشر حسابات السنة المالية 2019". investegate.co.uk . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  31. ^ "مراجعات Travelex | التأمين وبطاقات جواز السفر النقدي والبطاقات النقدية المدفوعة مسبقًا". AskWallet . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  32. ^ "Travelex Holdings Limited وبعض الشركات التابعة لها - تحت الإدارة". PricewaterhouseCoopers . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  33. ^ "Travelex تكمل إعادة هيكلة الديون". PricewaterhouseCoopers . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  34. ^ "شركة الفوركس ترافيليكس تقول إن حاملي الديون سيتولون السيطرة على الشركة". رويترز . 07-07-2020 . تم الاسترجاع 23-05-2022 .
  35. ^ "Travelex تكمل إعادة هيكلة الديون وتلغي 1300 وظيفة". Proactiveinvestors UK . 2020-08-07 . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  36. ^ روكو، تاتيانا (15 نوفمبر 2021). "Travelex تطلق متاجر مفاهيمية جديدة في مطار سخيبول". TravelDailyNews International (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع في 17 مارس 2024 .
  37. ^ "شركة الصرف الأجنبي العملاقة Travelex تطلق عملياتها في مطار لندن ستانستيد – Airport World" . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  38. ^ "Travelex recruits Richard Wazacz as new CEO". CityAM . 2022-04-19 . تم الاسترجاع في 2022-05-23 .
  39. ^ "شركة ترافيليكس تخلق 1200 فرصة عمل على مستوى العالم في إطار برنامج توسعها". gulfnews.com . 28 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 2022-07-06 .
  40. ^ "Travelex تطلق متجرًا جديدًا للمطار الرقمي مستوحى من لعبة الكريكيت في مطار أديلايد". خطوط الطيران والخدمات الأرضية . 2022-11-07 . تم الاسترجاع في 2024-03-17 .
  41. ^ شركة جاكوبس ميديا ​​جروب المحدودة. "تطلق ترافيليكس خدمة "النقر والتجميع" الأولى في العالم من أجهزة الصراف الآلي". ترافيل ويكلي . تم الاسترجاع في 2024-03-17 .
  42. ^ "Travelex تنهي الربع الثالث من عام 2022 بارتفاع في الإيرادات بنسبة 160% على أساس سنوي". الأخبار المالية والتجارية | Finance Magnates . 30 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2024 .
  43. ^ جاكسون، بو (2023-01-30). "Travelex promises pay raise to 3,000 retail staff around the world". مجلة الموارد البشرية . تم الاسترجاع في 2024-04-02 .
  44. ^ دافيت، ديرموت (2023-01-09). "ترحب ترافيليكس بافتتاح متاجر ومكاسب عقود في جميع أنحاء أستراليا ونيوزيلندا". تقرير مودي دافيت . تم الاسترجاع في 2024-04-02 .
  45. ^ "Travelex تطلق 20 متجرًا جديدًا". www.airportsinternational.com . 2023-05-22 . تم الاسترجاع 2024-04-02 .
  46. ^ رايزادا، أميشا (2023-11-29). "تسريع شركة ترافيليكس للتوسع العالمي بإطلاق أكثر من 75 منفذًا وسط انتعاش السفر". تقرير مودي دافيت . تم الاسترجاع في 2024-04-02 .
  47. ^ ناث، كانشان (2023-08-02). "تفتتح ترافيليكس أول مكتب سكك حديدية لها في المملكة المتحدة في لندن بادينغتون". العلامة التجارية TD . تم الاسترجاع في 2024-04-02 .
  48. ^ “トラベレックス、外貨両替店4割増 訪日客の拡大にらむ”.日本経済新聞(باللغة اليابانية). 2023-01-16 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-02 .
  49. ^ hslade (2023-09-05). "Travelex تطلق بطاقة Travel Money في اليابان". FinTech Global . تم الاسترجاع في 2024-05-11 .
  50. ^ Lefkowitz, RJ (1975-09-15). "تحديد مستقبلات بيتا الأدرينالية المقترنة بأدينيلات سيكليز مع مضادات بيتا الأدرينالية المشعة". علم الأدوية الكيميائي الحيوي . 24 (18): 1651–1658. doi :10.1016/0006-2952(75)90001-5. ISSN  0006-2952. PMID  11.
  51. ^ "Travelex تطلق منتجًا جديدًا في المملكة المتحدة يسمح للعملاء بتأمين أسعار الصرف - Fintech Finance". ffnews.com . تم الاسترجاع في 2024-05-11 .
  52. ^ دوجان، سورين أندري (2023-06-20). "Travelex وبنك نيوزيلندا يطلقان شراكة في مجال الصرف الأجنبي". المدفوعات الإلكترونية الدولية . تم الاسترجاع في 2024-05-11 .
  53. ^ "Travelex تتعاون مع البنك الوطني الكمبودي لتداول الريال الخميري - Khmer Times". 2023-10-16 . تم الاسترجاع في 2024-05-11 .
  54. ^ "Travelex توسع خدمة Click & Collect من أجهزة الصراف الآلي في مطارات هيثرو ومانشستر وبرمنغهام - التجزئة والترفيه الدولي". 2023-05-02 . تم الاسترجاع في 2024-05-11 .
  55. ^ لين، مارك (2023-09-25). "Travelex تؤمن صفقة إعادة تمويل بقيمة 90 مليون جنيه إسترليني لتغذية مرحلة نمو جديدة". تقرير مودي دافيت . تم الاسترجاع في 2024-05-11 .
  56. ^ Iris (2024-02-08). "ارتفاع إيرادات Travelex مع عودة السفر العالمي". Business Money . تم الاسترجاع في 2024-05-11 .
  57. ^ "شركة الصرافة الأجنبية Travelex تطلق متاجر مفاهيمية". www.atmmarketplace.com . 2021-11-11 . تم الاسترجاع 2022-06-14 .
  58. ^ "Travelex Issuerco 2 Plc: CFO Appointment". uk.sports.yahoo.com . 27 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 2022-06-14 .
  59. ^ سميث، تايلر (2021-04-14). "خدمات التحويلات المالية تنتشر في جميع أنحاء منطقة آسيا والمحيط الهادئ مع شراكة نيوم وترافيليكس". The Fintech Times . تم الاسترجاع في 2022-06-14 .
  60. ^ "Vector Capital | Investments | Travelex". www.vectorcapital.com . تم الاسترجاع في 2022-06-14 .
  61. ^ "Travelex Group Companies | Travelex Corporate". www.travelex-corporate.com . تم الاسترجاع في 2022-06-14 .
  62. ^ "إعادة تسمية مكان عرض مسرح كوتيسلو الوطني على اسم مانح بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني". الغارديان . 2010-10-28 . تم الاسترجاع 2022-05-17 .
  63. ^ "أعلنت شركة Travelex أنها الراعي الرئيسي للجولة في المملكة المتحدة". ESPNcricinfo . تم الاسترجاع في 2022-05-17 .
  64. ^ "Travelex in Sponsorship Deal with Australian Cricket Board". www.sportcal.com . تم الاسترجاع في 2022-05-17 .
  65. ^ "Travelex sign up with ITV for £3m World Cup sponsorship". www.campaignlive.co.uk . تم الاسترجاع في 2022-05-17 .
  66. ^ جريمشو، كولين (7 أغسطس 2003). "Travelex توافق على صفقة بقيمة 3.5 مليون جنيه إسترليني لكأس العالم للرجبي مع ITV". www.campaignlive.com . تم الاسترجاع في 2022-05-17 .
  67. ^ "Travelex joins Toyota for grand prix first". Crash . 2002-03-01 . تم الاسترجاع في 2022-05-17 .
  68. ^ "Travelex تؤمن جوني ويلكينسون سفيرًا". www.campaignlive.co.uk . تم الاسترجاع في 2022-05-17 .
  69. ^ "الدعم الرياضي" (PDF) . Travel Daily . 21 سبتمبر 2021.
  70. ^ "Travelex Athlete Alliance". www.travelex.com.au . تم الاسترجاع في 2022-05-17 .

الوسائط المتعلقة بـ Travelex على ويكيميديا ​​كومنز

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Travelex&oldid=1245513514"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate