مطار برمنغهام

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

موقع المطار، كما كان عليه الحال حوالي عام 1921
طائرات الخطوط الجوية البريطانية والخطوط الجوية البريطانية الكاليدونية في المبنى القديم عام 1978
كان نظام النقل السريع ماجليف ، الذي عمل من عام 1984 إلى عام 1995، أول نظام ماجليف تجاري في العالم.

مطار برمنغهام ( إياتا : BHX ، إيكاو : EGBB).مطار برمنغهام الدولي ( المعروف سابقًا باسم مطار برمنغهام الدولي ) [ 6 ] هو مطار دولي يقع في منطقة سوليهول الحضرية ، غرب ميدلاندز، إنجلترا. يقع على بعد 7 أميال بحرية (13 كم؛ 8.1 ميل) شرق-جنوب شرق مركز مدينة برمنغهام، و 9.5 ميل بحري (17.6 كم؛ 10.9 ميل) غرب-شمال غرب كوفنتري ، شمال قرية بيكنهيل بقليل . [ 7 ]    

افتُتح مطار إلمدون رسميًا في 8 يوليو 1939، ثم استولت عليه وزارة الطيران خلال الحرب العالمية الثانية ، واستخدمه كل من سلاح الجو الملكي والبحرية الملكية تحت اسم قاعدة إلمدون الجوية . وكان يُستخدم بشكل رئيسي للتدريب على الطيران ولأغراض الإنتاج الحربي. وفي 8 يوليو 1946، أُعيد افتتاح المطار للعمليات المدنية.

يحمل مطار برمنغهام حاليًا ترخيصًا من هيئة الطيران المدني لاستخدام المطارات العامة (رقم P451)، يسمح بتسيير رحلات جوية لنقل الركاب أو لأغراض التدريب على الطيران. بلغ عدد المسافرين في عام 2024 أكثر من 12.8  مليون مسافر، مما جعله سابع أكثر المطارات ازدحامًا في المملكة المتحدة . [ 5 ] [ 8 ] وفي عام 2025، حافظ المطار على مركزه السابع، حيث استقبل 13.66 مليون مسافر، ما يمثل 4.6% من إجمالي المسافرين في المطار. [ 9 ] [ 10 ]

يُوفر المطار رحلات دولية إلى وجهات في أوروبا ، وأفريقيا ، والشرق الأوسط ، وأمريكا الشمالية ، ومنطقة الكاريبي ، وشبه القارة الهندية . ويُعد مطار برمنغهام قاعدة تشغيل لشركات طيران إيزي جيت ، وجيت تو ، وريان إير ، وتوي إيرويز . كما تُشغل شركات طيران أخرى رحلاتها من المطار، منها طيران الإمارات ، والخطوط السعودية ، والخطوط الجوية التركية ، ولوجان إير ، وكي إل إم .

موقع

يقع مطار برمنغهام على بعد 7 أميال بحرية (13 كم؛ 8.1 ميل) شرق-جنوب شرق مركز مدينة برمنغهام ، في منطقة سوليهول الحضرية . ويحده من الشرق مركز المعارض الوطني ، ومن الشمال مارستون غرين ، ومن الغرب شيلدون ، ومن الجنوب قرية بيكنهيل ، ومن الجنوب الغربي قرية إلمدون .   

تخدمها بشكل أساسي الطريق الرئيسي A45 ، وتقع بالقرب من التقاطع 6 من الطريق السريع M42 . وترتبط بمحطة برمنغهام الدولية للسكك الحديدية على خط الساحل الغربي الرئيسي عبر خط السكك الحديدية الجوي المرتفع .

بسبب موقع المطار جنوب شرق المدينة، بالإضافة إلى أن المدرج التشغيلي الوحيد هو المدرج الشمالي الغربي - الجنوبي الشرقي (15/33)، فإن الطائرات تهبط أو تقلع مباشرة فوق برمنغهام ، وذلك تبعاً لاتجاه الرياح . وقد تم دمج المدرج الشمالي الشرقي - الجنوبي الغربي السابق (06/24) في ممر مخصص للطائرات التي تصل إلى المدرج 15/33.

تاريخ

الإنشاء والافتتاح

في عام ١٩٢٨، قرر مجلس مدينة برمنغهام أن المدينة بحاجة إلى مطار بلدي؛ ولذلك شُكّلت لجنة بعد ذلك بوقت قصير للعمل على إنشاء هذا المرفق. [ ١٢ ] وبحلول عام ١٩٣١، أفادت التقارير أن عدة مواقع، من بينها شيرلي وإلمدون وألدريدج ، كانت قيد الدراسة كمواقع محتملة. وبينما اعتُبرت إلمدون موقعًا مميزًا ومناسبًا للمطار، إلا أن التقدم في المشروع تأخر بسبب تخفيضات الإنفاق التي بدأت نتيجةً للكساد الكبير . [ ١٢ ] وبحلول عام ١٩٣٣، أُعيد إحياء المشروع، وشُكّلت لجنة جديدة للمطار خلال العام التالي للإشراف على إنشائه. وقبل اتخاذ أي قرارات إنشائية رئيسية، زار أعضاء اللجنة مطارات ناجحة مختلفة في أنحاء أوروبا عام ١٩٣٥ ، بما في ذلك أمستردام وبرلين وليون وباريس وبروكسل ولندن . [ ١٢ ]

في يناير 1935، تواصلت لجنة المطار مع شركة نورمان ودوبارن البريطانية للهندسة المعمارية ، داعيةً إياها لحضور اجتماعاتها وطلبًا لمشاركتها كمستشارين خبراء في بناء المطار، وتم تعيين الشركة لاحقًا كمهندسين معماريين للمشروع. [ 12 ] في عام 1933، أذن مجلس مدينة برمنغهام بالاستحواذ الإلزامي على 300 فدان من الأراضي لاستخدامها من قبل المطار؛ وتم الاستحواذ على 214 فدانًا أخرى بالمثل خلال العام التالي. خلال عام 1936، أقر البرلمان مشروع قانون خاصًا قدمته مؤسسة برمنغهام ، والذي أجاز الاستحواذ على المزيد من الأراضي بالإضافة إلى تحويل مسارات طرق وممرات مشاة مختلفة للسماح بتطوير المطار. بعد فترة وجيزة من إقرار مشروع القانون، بدأت جهات مختلفة، بما في ذلك مهندس المدينة ومساحها، وإدارة الأشغال العامة، وشركة استشارات طيران، من ضمنها نورمان ودوبارن، العمل على تجهيز الأرض، وتصميم كل من مبنى الركاب وحظائر الطائرات، وتخطيط التصميم التفصيلي للمطار. [ 12 ]

بحلول يناير 1937، تم تفويض نورمان وداوبارن لوضع اللمسات الأخيرة على الرسومات التصميمية، والتي اكتملت على ما يبدو بحلول يونيو 1937. [ 12 ] في أكتوبر من ذلك العام، تم تعيين مقاولين مختلفين لبناء عناصر متنوعة من مباني المطار، بما في ذلك صالة الركاب الفخمة. وبلغ إجمالي تكلفة المشروع حوالي 360 ألف جنيه إسترليني. [ 12 ] سارت أعمال البناء بوتيرة سريعة؛ ففي 1 مايو 1939، اكتمل المطار إلى درجة جعلته جاهزًا لاستقبال حركة المسافرين. [ 12 ]

في 8 يوليو 1939، افتتحت دوقة كينت، الأميرة مارينا اليونانية والدنماركية ، برفقة رئيس الوزراء نيفيل تشامبرلين ، مطار إلمدون. [ 13 ] صُممت صالة المطار، التي تضم برج مراقبة الحركة الجوية، على يد نورمان وداوبارن على طراز آرت ديكو ؛ واستمر استخدام هذه الصالة حتى عام 1984، ثم تحولت لاحقًا إلى مكاتب للموظفين وللرحلات الخاصة؛ ولا تزال قائمة حتى عام 2023. [ 14 ] [ 12 ] كان المطار مملوكًا ومدارًا من قبل مجلس مدينة برمنغهام . بدأت الرحلات الجوية إلى كرويدون ، وغلاسكو، وليفربول، ورايد، وشورهام ، ومانشستر ، وساوثامبتون ؛ وأُضيفت رحلات أخرى بعد ذلك بوقت قصير، إلا أن استخدامه كمطار مدني توقف مع اندلاع الحرب العالمية الثانية . [ 12 ]

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية، استولت وزارة الطيران على مطار إلمدون ، واستخدمه كل من سلاح الجو الملكي والبحرية الملكية كقاعدة جوية تابعة لسلاح الجو الملكي في إلمدون . وقد تم تشغيله في الغالب كمدرسة طيران ابتدائية وقاعدة لسلاح الجو التابع للبحرية . [ 12 ] وفي هذه الحقبة، استُبدل المدرج العشبي الأصلي بمدرجين صلبين : 06/24 بطول 753 مترًا (2469 قدمًا) و15/33 بطول 1271 مترًا (4170 قدمًا) . [ 15 ] صُنعت أعداد كبيرة من قاذفات أفرو لانكستر وستيرلينغ في مصنع كوفنتون هاكيت التابع لشركة أوستن إيرو ، لكنها لم تتمكن من الإقلاع من المدرجات القصيرة في لونغبريدج ؛ ولذلك، نُقلت برًا إلى قاعدة إلمدون الجوية، حيث فُكّت أجنحتها مسبقًا وأُعيد تركيبها بعد الوصول. أُجريت رحلات تجريبية لها من المطار، وبعد التأكد من صلاحيتها للطيران، نُقلت إلى وحداتها العملياتية. وفي 8 يوليو 1946، أُعيد فتح المطار للعمليات المدنية، مع بقائه تحت سيطرة الحكومة. [ 12 ] [ 15 ]  

من عام 1950 إلى عام 1980

خلال سنوات ما بعد الحرب، استضاف الموقع عدداً من الفعاليات العامة، مثل معارض الطيران وسباقات الطائرات. وفي عام 1949، بدأت الرحلات المنتظمة مع إطلاق الخطوط الجوية البريطانية الأوروبية (BEA) خطوطاً جوية إلى باريس؛ وتزايد عدد الرحلات الجوية إلى القارة الأوروبية باطراد على مر السنين، بما في ذلك رحلات إلى زيورخ ودوسلدورف وبالما وأمستردام وبرشلونة بدأت بين عامي 1955 و 1960 . وفي عام 1960، استعادت مدينة برمنغهام مسؤولية إدارة المطار، منهيةً بذلك سيطرة الحكومة المركزية. [ 15 ]

في عام ١٩٦١، تم افتتاح مبنى ركاب إضافي لاستيعاب حركة المسافرين الدوليين المتزايدة، والذي سُمّي بحق "المبنى الدولي" . [ ١٥ ] علاوة على ذلك، جرت أعمال لتمديد المدرج الرئيسي للمطار إلى ٧٤٠٠  قدم (١.٤ ميل) بين عامي ١٩٦٧ و١٩٧٠، مما أتاح إطلاق خدمات جديدة باستخدام طائرات بمحركات توربينية وطائرات نفاثة . وبناءً على ذلك، تم إطلاق خدمة جديدة إلى نيويورك باستخدام طائرة VC-10 خلال عام ١٩٦٧. [ ١٥ ] وبحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، أفادت التقارير أن مطار برمنغهام كان يستقبل حوالي مليون مسافر سنويًا، على الرغم من ازدحام صالة الركاب نسبيًا. وفي عام ١٩٧٤، تولى مجلس مقاطعة ويست ميدلاندز متروبوليتان، الذي تم تشكيله حديثًا ، إدارة المطار. [ ١٥ ]

في 16 سبتمبر 1980، قامت طائرة الكونكورد الأسرع من الصوت بأول زيارة لها إلى مطار برمنغهام. [ 16 ] وفي 20 أكتوبر 2003، قامت الكونكورد بزيارتها الأخيرة إلى المطار كجزء من جولتها الوداعية . [ 17 ]

من عام 1981 إلى عام 2000

كان مطار برمنغهام في السابق موطنًا لأول نظام ماجليف تجاري في العالم، على شكل قطار ماجليف مكوك منخفض السرعة يسير على خط بطول 620 مترًا بين مبنى الركاب ومحطة برمنغهام الدولية للسكك الحديدية القريبة . [ 18 ] بعد عام من الاختبار والتجربة، تم افتتاح قطار ماجليف مطار برمنغهام وسط احتفال كبير في أبريل 1984. [ 19 ] ومع ذلك، في عام 1995، تم إيقاف خط سكة حديد ماجليف بعد 11 عامًا؛ ويعزى الإغلاق إلى عدم موثوقية النظام، حيث عانى من أعطال متكررة. ظل المسار الأصلي مهجورًا ولكنه سليمًا لفترة من الوقت، بينما تم النظر في مقترحات ترميمه أو تكييفه لاستخدامات أخرى. [ 20 ] في عام 2003، تم افتتاح نظام بديل يعمل بالكابلات ، وهو نظام نقل الركاب Air-Rail Link Cable Liner، والذي أعاد استخدام المسار وجزء كبير من البنية التحتية القائمة. [ 21 ] [ 22 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

خلال شهر نوفمبر/تشرين الثاني من عام 2007، نشر مطار برمنغهام خطة رئيسية لتطويره حتى عام 2030، بعنوان "نحو 2030: التخطيط لمستقبل مستدام للنقل الجوي في منطقة ميدلاندز". [ 23 ] وقد حددت هذه الخطة تفاصيل التغييرات التي ستطرأ على مباني الركاب، وتصميم المطار، والبنية التحتية الخارجية. وكما هو الحال مع جميع الخطط واسعة النطاق، أثارت المقترحات جدلاً واسعاً، حيث لاقت معارضة من دعاة حماية البيئة والسكان المحليين. وعلى وجه الخصوص، اعترض المعارضون على شرط إنشاء مدرج ثانٍ موازٍ بناءً على الطلب المتوقع. وقد نُشرت خطط لإنشاء مدرج ثانٍ (وثالث عند الحاجة) على الجانب الآخر من الطريق السريع M42، بالإضافة إلى مجمع جديد لمباني الركاب ومنطقة أعمال، ومن شأن هذه الخطط أن تُسهم في خلق حوالي 250 ألف وظيفة. وتشير التقديرات إلى أنه في حال تنفيذ هذه الخطط، سيتمكن المطار من استيعاب حوالي 70 مليون مسافر سنوياً، وحوالي 500 ألف حركة طائرات. [ 24 ]

في يناير 2008، تم إيقاف تشغيل المدرج الأقصر (06/24). وقد انخفض استخدامه بسبب قصر طوله، وتأثيره الضوضائي، وموقعه غير المناسب عند تقاطعه مع المدرج الرئيسي، مما جعل استمرار تشغيله غير مجدٍ اقتصاديًا. كما أتاح إغلاقه توسيع ساحة وقوف الطائرات على جانبي المدرج الرئيسي. ومع ذلك، لا يزال المدرج 06/24 مفتوحًا كممر للطائرات ومهبط للطائرات المروحية. [ 25 ] وفي الشهر نفسه، قُدِّمت خطط لتمديد مدرج المطار وبناء برج جديد لمراقبة الحركة الجوية إلى مجلس بلدية سوليهول .

في يونيو 2008، بدأت أعمال بناء الرصيف الدولي الجديد المكون من ثلاثة طوابق، وافتُتح رسميًا في 9 سبتمبر 2009. وكجزء من احتفالات المطار بالذكرى السبعين لتأسيسه، استقبل المطار طائرة إيرباص A380 كأول طائرة تستخدم الرصيف. وكانت هذه الرحلة الخاصة أول رحلة تجارية لطائرة A380 في المملكة المتحدة خارج مطار لندن هيثرو . يبلغ طول الرصيف الجديد 240  مترًا  وعرضه 24 مترًا. ويستقبل الطابق العلوي المسافرين المغادرين، بينما يستقبل الطابق الأوسط المسافرين القادمين، أما الطابق الأرضي فيضم مكاتب شركات الطيران ووكلاء المناولة. يوفر المرفق الجديد مواقف طائرات مزودة بجسور جوية لسبع طائرات عريضة البدن، بالإضافة إلى مساحة كافية لـ 13 طائرة أصغر حجمًا. ويمكنه استيعاب طائرات الجيل الجديد عريضة البدن الموفرة للطاقة، مثل إيرباص A340-600 ، وإيرباص A380 ، وبوينغ 747-8 ، وبوينغ 777X . كما يضم الرصيف الجديد صالة جديدة لركاب درجة رجال الأعمال على متن طيران الإمارات . [ 26 ] في مارس 2009، تمت الموافقة على خطط تمديد المدرج. [ 27 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

صالة تسجيل الوصول الرئيسية في المبنى رقم 1
منطقة صالة المغادرة

في سبتمبر 2010، أُعلن أنه بعد دمج مبنيي الركاب 1 و2 في مبنى واحد عام 2011، سيُحذف مصطلح "الدولي" من اسم المطار الرسمي ليصبح "مطار برمنغهام". [ 28 ] وتم التعاقد مع وكالة تسويق مقرها في منطقة ميدلاندز لإنشاء هوية مؤسسية جديدة تعكس مكانة مطار برمنغهام الحالية في السوق، بالإضافة إلى إمكاناته المستقبلية. تُظهر إحصاءات مطار برمنغهام أن 8  ملايين شخص يعيشون على بُعد ساعة واحدة بالسيارة من المطار، لكن أقل من 40% منهم يستخدمونه. ويُؤمل أن تُسهم عملية تغيير العلامة التجارية في جعل المطار "أكثر وضوحًا في السوق". [ 29 ] في نوفمبر 2010، بدأ استخدام الاسم الجديد. [ 30 ] صُمم الشعار الجديد، وهو عبارة عن دوائر متشابكة بدرجات اللون الأزرق، وشعار "مرحباً بالعالم"، ليعكسا مكانة المطار الجديدة كمركز عالمي للسفر. [ 31 ]

في يناير 2011، أُغلق معرض المشاهدة "تجربة الطيران ومتجر الهدايا " إلى أجل غير مسمى. [ 32 ] وفي الشهر نفسه، دمج المطار مبنيي الركاب في مبنى واحد، ما استلزم بناء طابقين إضافيين. يضم الطابق السفلي الجديد منطقة الوصول والاستقبال، بينما بُني الطابق الثالث في ممر الألفية ومبنيي الركاب لاستيعاب منطقة التفتيش الأمني ​​المركزي الجديدة. في يوليو 2011، بدأ بناء برج مراقبة جديد. [ 33 ] اكتمل بناء برج المراقبة الجديد في مارس 2012، ليحل محل البرج الأصلي للمطار الذي كان يُستخدم منذ افتتاحه عام 1939.

في 23 فبراير 2011، أعلن مطار برمنغهام أن خط السكك الحديدية عالي السرعة 2 قد يكون حلاً لمشاكل سعة المدرج في لندن؛ وأشارت أرقام الإدارة إلى أنه سيكون الوصول إلى لندن من برمنغهام أسرع من الوصول إليها من مطار ستانستيد بمجرد اكتماله، وزعمت أن المطار لديه القدرة على استيعاب تسعة ملايين مسافر إضافي. [ 34 ]

قُدّمت خطط توسيع مدرج المطار وبناء برج مراقبة الحركة الجوية الجديد إلى مجلس بلدية سوليهول الكبرى في يناير 2008، وتمت الموافقة عليها في مارس 2009. [ 27 ] كان الهدف الأصلي هو إنجاز المشروع في الوقت المناسب لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في لندن 2012. أُقيم حفل أولمبي في المطار في 23 أبريل 2012، حيث كُشف النقاب عن الحلقات الأولمبية على البرج، والتي كانت مرئية من طريق A45 ومبنى الركاب الرئيسي. جاء ذلك تخليدًا لذكرى الاستعدادات لدورة الألعاب الأولمبية لندن 2012. أُزيلت هذه الحلقات بعد اختتام دورة الألعاب الأولمبية رسميًا، قبيل انطلاق دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2012. بدأ العمل على المدرج الجديد في خريف عام ٢٠١٢. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] تطلّب تمديد المدرج إلى طرفه الجنوبي في الأصل تحويل طريق A45 كوفنتري إلى نفق أسفل الجزء الممتد، ولكن لخفض التكاليف، تم تحويله جنوب المدرج. [ ٣٧ ] في صيف عام ٢٠١٣، أصبح برج مراقبة الحركة الجوية الجديد جاهزًا للعمل بكامل طاقته؛ [ ٣٣ ] وتم إغلاق الطريق القديم A45 وافتُتح الطريق الجديد. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] في مايو ٢٠١٤، تم افتتاح امتداد المدرج البالغ طوله ٤٠٠ متر رسميًا؛ [ ٣٥ ] واستُخدم المدرج بكامل طوله لأول مرة في ٢٢ يوليو ٢٠١٤، عندما سيرت خطوط طيران جنوب الصين أول رحلة طيران عارض لها بين برمنغهام وبكين . [ ٣٥ ]

في عام 2012، دارت نقاشات حول إعادة تسمية المطار باسم أوزي أوزبورن ، الذي ينحدر من برمنغهام. إلا أن جهود إعادة تسمية المطار لم تُكلل بالنجاح. [ 40 ]

رفع صندوق معاشات التقاعد لمعلمي أونتاريو ، وهو مستثمر مؤسسي كندي، حصته في المطار إلى 48.25% في أوائل عام 2015. كما يمتلك الصندوق مطار بريستول بالكامل . [ 41 ] استقبل مطار برمنغهام أكثر من 11.6  مليون مسافر في عام 2016، وهو رقم قياسي للمطار، مما جعله سابع أكثر مطارات المملكة المتحدة ازدحامًا . [ 5 ]

في 28 سبتمبر 2016،  تم تخصيص 100 مليون جنيه إسترليني للاستثمار في نظام جديد لمناولة الأمتعة وموقفين جديدين للسيارات، بما في ذلك موقف سيارات مخصص لإنزال الركاب. [ 42 ]

عقد 2020

شغّلت شركة الطيران الإقليمية البريطانية "فلاي بي" شبكة خطوط واسعة من برمنغهام إلى وجهات داخل المملكة المتحدة وأوروبا القارية حتى دخلت مرحلة التصفية في 4 مارس 2020. ثم استأنفت عملياتها مستخدمةً المطار كمقر رئيسي لها وقاعدة عملياتها الأساسية. [ 5 ] [ 43 ] [ 44 ] وفي عام 2020، خلال جائحة كوفيد-19 ، أُنشئ مشرحة مؤقتة في حظيرة طائرات بالمطار، تتسع لـ 12,000 جثة. [ 45 ] [ 46 ]

في 13 يناير 2023، أعلنت طيران الإمارات أنها ستعود إلى تشغيل طائرة إيرباص A380 الشهيرة في رحلاتها اليومية إلى مطار برمنغهام اعتبارًا من 1 يوليو 2023. [ 47 ] في السابق، كانت طيران الإمارات تستخدم طائرة إيرباص A380 في رحلاتها إلى برمنغهام منذ عام 2016؛ ومع ذلك، فقد استأنفت استخدام طائرة بوينغ 777 خلال جائحة كوفيد-19 بسبب انخفاض الطلب.

في يناير 2023، دخلت شركة الطيران الإقليمية فلاي بي ، التي خلفت شركة الطيران المذكورة سابقًا والتي تحمل الاسم نفسه، والتي حافظت على قاعدتها الرئيسية في برمنغهام، مرحلة الإدارة وأوقفت جميع عملياتها. [ 48 ]

في يوليو 2025، أُطلقت عريضة أخرى لإعادة تسمية المطار باسم مطار برمنغهام أوزي أوزبورن تكريمًا للفنان، وذلك بعد وفاته في ذلك الشهر. [ 49 ] وعلى الرغم من العدد القياسي للتوقيعات والدعم الشعبي، رفض المطار الاقتراح. [ 50 ]

المحطات

يجمع مجمع مباني الركاب الحالي في مطار برمنغهام بين مبنيي الركاب القديمين عبر جسر الألفية ليشكلا مبنى ركاب واحداً كبيراً، حيث تقع البوابات من 1 إلى 20 في مبنى الركاب القديم رقم 2، بينما تقع جميع البوابات الأخرى في مبنى الركاب القديم رقم 1. تقع جميع مكاتب تسجيل الوصول ومنطقة الوصول في الطابق الأرضي. أما منطقة الأمن المركزية، بالإضافة إلى المتاجر والمطاعم داخل منطقة المغادرة، فتقع في الطابق الأول.

افتُتح مبنى الركاب رقم 1 في 3 أبريل 1984، بعد سبعة عشر عامًا من وضع الخطط الأصلية لإنشاء مبنى ركاب جديد لتخفيف الازدحام في مبنى إلمدون الأصلي ( المُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية منذ أغسطس 2018، ويُستخدم حاليًا للرحلات الخاصة والرسمية). [ 51 ] [ 52 ] ومنذ ذلك الحين، تم توسيع مبنى الركاب رقم 1 عدة مرات لاستيعاب الزيادة في أعداد المسافرين وحركة الطائرات.

شركات الطيران والوجهات

راكب

وجهات ركاب مطار برمنغهام

تُشغّل شركات الطيران التالية رحلات منتظمة ورحلات طيران عارض من وإلى برمنغهام:

شركات الطيرانالوجهات
إير لينغوسبلفاست - المدينة ، دبلن
طيران دولوميتيفرانكفورت
الخطوط الجوية الفرنسيةباريس - شارل ديغول
الخطوط الجوية الهنديةأمريتسار ، دلهي
أورينيغيرنسي [ 53 ]
خطوط كورندون الجويةموسمي: أنطاليا
إيزي جيتأغادير (يبدأ في 27 أكتوبر 2026)، [ 54 ] أليكانتي ، أمستردام ، أنطاليا ، برشلونة ، بلفاست-إنترناشيونال ، [ 55 ] برلين ، ديري ، [ 56 ] إدنبرة ، [ 55 ] النفيضة ، فويرتيفنتورا ، جنيف ، [ 55 ] جبل طارق ، غلاسكو ، [ 55 ] غران كناريا ، [ 57 ] الغردقة ، [ 58 ] إينفيرنيس ، [ 59 ] جيرسي ، لانزاروت ، [ 60 ] لشبونة ، مالقة ، مالطا ، [ 57 ] مراكش ، [ 61 ] ميلانو-ليناتي ، [ 62 ] نيس ، [ 59 ] باريس-شارل ديغول ، براغ ، [ 63] ] روما – فيوميتشينو , [ 64 ] شرم الشيخ ، تينيريفي – الجنوب الموسمي: بوردو ، كوبنهاغن (يبدأ في 16 نوفمبر 2026)، [ 65 ] كورفو ، دالامان ، فارو ، غرونوبل ، [ 66 ] هيراكليون ، إنسبروك ، [ 61 ] كوس ، كراكوف ، [ 67 ] لارنكا ، بالما دي مايوركا , ريكيافيك – كيفلافيك , [ 61 ] رودس , روفانيمي [ 68 ] [ 69 ]
مصر للطيرانالقاهرة (تبدأ في 27 أكتوبر 2026) [ 70 ]
طيران الإماراتدبي - الدولي [ 71 ]
يورووينغزدوسلدورف
Jet2.comأغادير ، [ 72 ] أليكانتي ، أنطاليا ، برشلونة ، [ 73 ] بودابست ، فارو ، فويرتيفنتورا ، فونشال ، غران كناريا ، الغردقة (يبدأ في 13 فبراير 2027)، [ 74 ] كراكوف ، لانزاروت ، مالقة ، مالطا ، مراكش ، [ 72 ] بافوس ، براغ ، روما - فيوميتشينو ، شرم الشيخ (يبدأ في 12 فبراير 2027)، [ 74 ] تينيريفي - الجنوب الموسمي: ألميريا ، أثينا ، بيرغن ، [ 75 ] بيرجيراك (يبدأ في 22 مايو 2027)، [ 76 ] بودروم ، [ 55 ] بورغاس ، كاتانيا ، شامبيري ، [ 77 ] خانيا , [ 55 ] كولونيا/بون ، [ 78 ] كوبنهاغن (يبدأ في 19 نوفمبر 2026)، [ 79 ] كورفو ، دالامان ، دوبروفنيك ، [ 55 ] النفيضة (يبدأ في 1 مايو 2027)، [ 80 ] غدانسك ، [ 81 ] جنيف ، [ 82 ] جيرونا ، [ 55 ] غرونوبل ، [ 83 ] هيراكليون ، إيبيزا ، إنسبروك ، [ 84 ] إزمير ، [ 55 ] خيريز دي لا فرونتيرا ، [ 85 ] جيرسي (يبدأ في 2 مايو 2027)، [ 86 ] كالاماتا ، كافالا (يبدأ في 12 مايو 2027)، [ 87 ] كيفالونيا ، [ 55 ] كوس ، لارنكا , مينوركا , ميتيليني, [ 88 ] نابولي , [ 55 ] نيس , أولبيا , باليرمو , [ 89 ] بالما دي مايوركا , بيزا , [ 55 ] بورتو , [ 90 ] بريفيزا / ليفكادا , [ 55 ] بولا , [ 90 ] ريوس , رودس , سالزبورغ , [ 91 ] ساموس , [ 92 ] سانتوريني ، سكياثوس ، [ 55 ] سبليت ، [ 55 ] تالين ، [ 89 ] ثيسالونيكي ، [ 55 ] تيفات ، [ 93 ] تورينو ، [ 94 ] البندقية ، فيرونا ، [ 55 ] فيينا ، زاكينثوس
الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM)أمستردام
لوجان إيرأبردين ، جزيرة مان
لوفتهانزافرانكفورت ، ميونيخ
خطوط لوفتهانزا سيتي الجويةميونخ
خطوط بيغاسوس الجويةإسطنبول - صبيحة كوكجن
الخطوط الجوية القطريةالدوحة [ 95 ]
ريان إيرأغادير ، [ 96 ] أليكانتي ، [ 55 ] برشلونة ، [ 55 ] بوفيه ، بيرغامو ، [ 55 ] برلين ، [ 97 ] بوخارست-أوتوبيني ، [ 55 ] بودابست ، بيدغوشتش ، [ 55 ] كوبنهاغن (يبدأ في 26 أكتوبر 2026)، [ 98 ] دبلن ، فارو ، [ 55 ] فويرتيفنتورا ، [ 55 ] غران كناريا ، [ 55 ] نوك ، [ 55 ] كراكوف ، [ 55 ] لانزاروت ، [ 55 ] لشبونة ، [ 55 ] لودز ، [ 99 ] مدريد ، [ 55 ] مالقة ، [ 55] ] مالطا , [ 55 ] مراكش , [ 96 ] مورسيا , [ 55 ] بالما دي مايوركا , [ 55 ] بافوس , [ 97 ] بورتو , بوزنان , [ 55 ] روما – فيوميتشينو , [ 100 ] إشبيلية , [ 101 ] شانون , [ 55 ] صوفيا , [ 55 ] تينيريفي – الجنوب , [ 55 ] تيرانا , [ 102 ] تريفيزو , [ 103 ] فالنسيا , [ 101 ] فيرونا , [ 55 ] وارسو – مودلين [ 104 ] موسمي: خانيا , كورفو , [ 55 ] جيرونا , غرونوبل، إيبيزا ، [ 55 ] بربينيان ، [ 55 ] بيزا ، بلوفديف ، [ 103 ] ريوس ، [ 55 ] رودس ، [ 55 ] روفانيمي ، سالزبورغ ، [ 104 ] سانتاندر ، ستوكهولم-أرلاندا ، تولوز ، تورينو ، [ 94 ] زادار [ 55 ]
الخطوط السعوديةجدة [ 105 ] [ 106 ]
الخطوط الجوية الإسكندنافيةكوبنهاغن
صن إكسبريسأنطاليا الموسمية: دالامان ، إزمير
الخطوط الجوية السويسرية الدوليةزيورخ
خطوط طيران تي يو آيأغادير ، [ 107 ] بوا فيستا ، [ 108 ] كانكون ، [ 108 ] الغردقة ، [ 108 ] مونتيغو باي ، [ 109 ] سال ، شرم الشيخ ، [ 110 ] تينيريفي - الجنوب الموسمي: أليكانتي ، أنطاليا ، بانجول (يبدأ في 2 نوفمبر 2026)، [ 111 ] بربادوس ، [ 112 ] بودابست ، [ 113 ] بورغاس ، شامبيري ، خانيا ، [ 114 ] كورفو ، دالامان ، دوبروفنيك ، [ 115 ] فونشال ، [ 114 ] جيرونا ، هيراكليون ، إيبيزا ، [ 116 ] إنسبروك ، [ 117] ] كافالا ، كيفالونيا ، كيتيلا ، [ 118 ] كوس ، كوسامو ، لا رومانا ، [ 119 ] لارنكا ، مالقة ، مينوركا ، [ 116 ] نابولي ، أوسلو (يبدأ في 13 ديسمبر 2026)، [ 120 ] بالما دي مايوركا ، [ 108 ] بافوس ، [ 108 ] بولا ، [ 108 ] بونتا كانا ، [ 108 ] ريوس ، رودس ، روفانيمي ، سالزبورغ ، سكياثوس ، [ 114 ] صوفيا ، [ 121 ] ثيسالونيكي ، تولوز ، تورينو ، فيرونا ، زاكينثوس
الخطوط الجوية التركيةإسطنبول
ويز إيركرايوفا ، [ 122 ] روما - فيوميتشينو (ينتهي في 5 سبتمبر 2026) [ 123 ] [ 124 ] موسمي: بوخارست - أوتوبيني ، [ 125 ] [ 126 ] سوسيفا [ 127 ] [ 126 ]

شحنة

شركات الطيرانالوجهات
شحن لوفتهانزافرانكفورت
ميرسك للشحن الجويبيلوند

إحصائيات

الركاب [ أ ]الحركات [ ب ]
19976,025,48579,880
19986,709,08688,332
19997,013,91398,749
20007,596,893108,972
20017,808,562111,008
20028,027,730112,284
20039,079,172116,040
20048,862,388109,202
20059,381,425112,963
20069,147,384108,658
20079,226,340114,679
20089,627,589112,227
20099,102,899101,221
20108,572,39895,454
20118,616,29693,145
المصدر: هيئة الطيران المدني البريطانية [ 5 ]
 
الركاب [ أ ]الحركات [ ب ]
20128,922,53992,632
20139,120,20195,713
20149,705,95597,346
201510,187,12298,015
201611,645,334113,184
201712,983,436122,067
201812,457,051104,492
201912,650,607109,357
20202,869,58235,647
20212,476,58435,411
20229,597,48571,152
202311,479,33582,234
202412,848,201 [ 2 ]94,130 [ 128 ]
202513,663,877 [ 2 ]99,140 [ 3 ]
المصدر: هيئة الطيران المدني البريطانية [ 5 ]

أكثر الطرق ازدحامًا

أكثر الطرق ازدحامًا من وإلى برمنغهام (2025) [ 5 ]
رتبةمطارتم التعامل مع الركابنسبة التغير 2024/25
1دبلن871,092يزيد7.5%
2مطار دبي الدولي607,026ينقص0.3%
3أمستردام589,928ينقص0.1%
4بالما دي مايوركا461,064يزيد3.8%
5أليكانتي459,732يزيد14.1%
6تينيريفي - الجنوب426,928ينقص2.5%
7مالقة379,817يزيد5.1%
8أنطاليا358,179ينقص0.8%
9باريس - شارل ديغول349,505يزيد7.5%
10بلفاست - الدولي344,184ينقص4.0%
  1. 1 2 عدد الركاب بما في ذلك الركاب المحليين والدوليين والعابرين.
  2. يمثل عدد الحركات 1 2 إجمالي عمليات الإقلاع والهبوط خلال ذلك العام.

الحوادث والوقائع

  • 29  نوفمبر  1975  : تحطمت طائرة من طراز بيتشكرافت بارون G-AZUJ أثناء هبوطها في ضباب كثيف ، وذلك بعد تجاوزها الهدف في محاولتها الثالثة للهبوط. لقي جميع الركاب الأربعة حتفهم في الحادث.
  • 4  يناير  2002  ( 2002-01-04 ) : تحطمت طائرة من طراز بومباردييه تشالنجر CL-600 N90AG بعد وقت قصير من إقلاعها بسبب تجمد هيكل الطائرة، مما أدى إلى وفاة جميع ركابها الأربعة. [ 129 ]
  • في 23  فبراير  2006،  تعرضت طائرة إيرباص A310 تابعة لشركة ماهان إير، كانت تُسيّر رحلة من طهران ، إيران، لحادث خطير أثناء اقترابها من مطار برمنغهام الدولي. هبطت الطائرة إلى الحد الأدنى المسموح به للهبوط، وهو 740 قدمًا، على الرغم من أنها كانت لا تزال على بُعد 11 ميلًا بحريًا من عتبة المدرج. عند نقطة تبعد 6 أميال بحرية عن المدرج، انخفضت الطائرة إلى ارتفاع 660 قدمًا، أي ما يعادل 164 قدمًا فوق مستوى سطح الأرض. بعد ملاحظة مسار الهبوط، أصدرت مراقبة الحركة الجوية في برمنغهام تعليمات فورية بالصعود؛ إلا أن الطاقم كان قد بدأ بالفعل محاولة هبوط فاشلة ، بعد تلقيه تنبيهًا من نظام الإنذار الأرضي . تم توجيه الطائرة بالرادار لمحاولة هبوط ثانية، وخلالها بدأ طاقم الطائرة مرة أخرى بالهبوط المبكر. في هذه المرة، أمر مراقب الرادار الطاقم بالحفاظ على ارتفاعهم، وأكمل الطاقم بنجاح عملية الهبوط وهبط بسلام. خلص تحقيق الحادث إلى أن السبب الرئيسي هو استخدام جهاز قياس المسافة غير الصحيح (DME) أثناء الاقتراب، بالإضافة إلى خلل كبير في إدارة موارد الطاقم . وقد تم تقديم ثلاث توصيات تتعلق بالسلامة. [ 130 ]     
  • في 15  يونيو  2006،  هبطت طائرة شحن من طراز بوينغ 737-300 تابعة لشركة TNT Airways اضطرارياً في مطار برمنغهام بسبب تلف في جهاز الهبوط. [ 131 ] كانت الطائرة، المسجلة برقم OO-TND، قادمة من لييج في بلجيكا إلى مطار لندن ستانستيد . ونظراً لضعف الرؤية في ستانستيد، تم تحويل مسار الرحلة إلى مطار إيست ميدلاندز . ونظراً لسوء الأحوال الجوية في إيست ميدلاندز أيضاً، استخدمت الطائرة نظام الطيار الآلي بالكامل في عملية الهبوط. وخلال هذه العملية، انفصل نظام الطيار الآلي مؤقتاً، مما أدى إلى انحراف الطائرة عن مسارها. اصطدمت الطائرة بالعشب على جانب المدرج، مما تسبب في انفصال العجلة الرئيسية اليمنى. قام الطاقم بإعادة المحاولة، وأعلن حالة طوارئ، وحوّل مسار الرحلة إلى برمنغهام. بعد هبوطها على المدرج الرئيسي في برمنغهام، تم إغلاق المطار لعدة ساعات. ولم يُصب الطياران بأذى. [ 132 ] مع ذلك، عزت الشركة الحادث إلى خطأ بشري، وتم فصل كلا الطيارين. [ 133 ] أبرز التقرير الرسمي للحادث عددًا من العوامل التي ساهمت فيه: ضعف معلومات التنبؤات الجوية؛ إرسال رسالة من مراقبة الحركة الجوية إلى الطائرة في وقت غير مناسب؛ فصل الطيار عن طريق الخطأ نظام الطيار الآلي أثناء محاولته الرد على الرسالة؛ فقدان الطيار إدراكه للوضع المحيط وعدم تمكنه من إلغاء الهبوط. [ 134 ] [ 135 ]
  • 19  نوفمبر  2010  : تحطمت طائرة من طراز سيسنا سايتيشن ، تحمل التسجيل G-VUEM، قادمة من مطار بلفاست الدولي، في مطار برمنغهام أثناء اقترابها النهائي وسط ضباب كثيف. أُصيب كلا فردي الطاقم، ونُقل أحدهما جوًا إلى المستشفى. كانت الطائرة تنقل كبدًا بشريًا لإجراء عملية زرع كبد، والتي أُجريت بنجاح لاحقًا. [ 136 ] أُعيد فتح المطار ظهر اليوم التالي تقريبًا. [ 137 ]

الحوادث الأمنية

  • في 6  يونيو  2007،  كشف برنامج " الليلة مع تريفور ماكدونالد" عن ثغرات أمنية خطيرة في مطار برمنغهام على مدى ستة أشهر. تم إيقاف 15 موظفًا يعملون لدى شركة الأمن المتعاقدة "ICTS UK Ltd" عن العمل، ثم فصلوا لاحقًا بسبب سوء سلوك جسيم. [ 138 ] صُوِّر أفراد الأمن وهم نائمون أثناء الخدمة، ويقرؤون المجلات أثناء تشغيل أجهزة الأشعة السينية، ويتركون الطائرات دون حراسة، ويتجاهلون الحقائب المرسلة لإجراء فحوصات أمنية إضافية، بالإضافة إلى نقص عدد الموظفين. ونظرًا لخطورة هذا الخلل الأمني، علّق بيني طومسون ، رئيس لجنة الأمن الداخلي في الكونغرس الأمريكي ، عليه في الكونغرس ونصح بوقف جميع الرحلات الجوية من وإلى مطار برمنغهام. [ 139 ] فصلت شركة ICTS الموظفين الذين ظهروا في البرنامج بسبب أفعالهم، لكنها زعمت مع ذلك أن اللقطات "مُفبركة لتضخيم المشكلة وإثارة ضجة حولها". [ 140 ]
  • 8  يونيو  2009  : دُمرت مروحية شرطة ويست ميدلاندز (G-WMAO) بفعل فاعل، [ 141 ] وأُعلنت لاحقًا خارج الخدمة. [ 142 ] بعد عام، سُلمت مروحية يوروكوبتر EC135 جديدة ، مشابهة للمروحية G-WMAO، إلى شرطة ويست ميدلاندز في معرض فارنبورو الجوي . وأُنفقت آلاف الجنيهات الإسترلينية لاحقًا على تحسين الإجراءات الأمنية المحيطة بمروحية الشرطة. [ 143 ]
  • 17  يوليو  2014  : دخل أحد أفراد الجمهور إلى أرض المطار عبر منطقة محظورة في مبنى الركاب، وذلك بالزحف عبر فتحة سير الأمتعة والوصول إلى ساحة وقوف الطائرات، ثم صعد على متن طائرة إمبراير 195 تابعة لشركة لوفتهانزا . وقد تم تغريمه لاحقاً. [ 144 ] [ 145 ]

النقل البري

محطة قطارات برمنغهام الدولية
يربط خط السكة الحديدية الجوي محطة السكة الحديد بالمطار، ويتم تشغيله بواسطة نظام مسار وبكرة.

المواصلات العامة

السكك الحديدية

يخدم مطار برمنغهام محطة قطار برمنغهام الدولية . تقع المحطة على الخط الرئيسي للساحل الغربي بين برمنغهام ولندن ، وتُشغّل القطارات شركات قطارات ويست ميدلاندز ، وأفانتي ويست كوست ، وهيئة النقل في ويلز ، وكروس كانتري . ويوفر خط الربط الجوي-السككي المجاني إمكانية الوصول بين محطة القطار ومبنى المطار . [ 146 ]

الحافلة والسيارة السياحية

تُشغّل شركة ناشونال إكسبريس ويست ميدلاندز خطوط الحافلات الرئيسية التي تتوقف في مطار برمنغهام، وهي: الخط X1 إلى مركز مدينة برمنغهام وكوفنتري ، والخط X12 إلى تشيلمسلي وود وسوليهول ، والخط 96 إلى تشيلمسلي وود وإردينغتون وكينغستاندينغ. [ 147 ] كما تتوقف في المطار شركات نقل أصغر. تقع مواقف الحافلات خارج مبنى الركاب رقم 1. [ 148 ] وتُشغّل شركة ناشونال إكسبريس ويست ميدلاندز معظم الحافلات . [ 149 ]

تشغل شركة National Express Coaches حافلات نقل لمسافات طويلة متنوعة تتوقف في مطار برمنغهام في طريقها من أو إلى محطة حافلات برمنغهام .

تاكسي

تتوفر سيارات الأجرة السوداء في موقف سيارات الأجرة خارج منطقة الوصول في مبنى الركاب. [ 150 ]

سيارة

يمكن الوصول إلى مطار برمنغهام من الشمال والجنوب عبر مخرج 6 من الطريق السريع M42 . ومن وسط مدينة برمنغهام ، يمتد الطريق A45 مباشرةً إلى المطار. تُفرض رسوم على مواقف السيارات في بعض المناطق حتى لفترات قصيرة جدًا، وتكون المواقف الأبعد عن المطار أرخص من تلك القريبة منه.

دراجة

المسار الوحيد المتاح للدراجات الهوائية يتجه جنوبًا عبر الطريق A45 نحو سوليهول . مع ذلك، نشر مطار برمنغهام "مسارات مُوصى بها" لراكبي الدراجات. [ 151 ] تتوفر مواقف مجانية للدراجات الهوائية لفترات قصيرة بالقرب من مبنى الركاب. أما للإقامات الطويلة، فيجب تخزين الدراجات في قسم الأمتعة مقابل رسوم. [ 152 ]

مشروع "تقاطع برمنغهام"

السرعة العالية 2

كجزء من المرحلة الأولى من مشروع خط السكك الحديدية عالي السرعة 2 ، سيتم إنشاء محطة قطار جديدة تُسمى محطة برمنغهام المركزية لخدمة كل من المطار ومركز المعارض الوطني . وستُبنى المحطة على الجانب الآخر من الطريق السريع M42 ، وسترتبط بالمطار عبر نظام نقل سريع للركاب . [ 153 ]

مترو ويست ميدلاندز

تمت الموافقة على تمويل إنشاء "امتداد مترو شرق برمنغهام وسوليهول" إلى مترو غرب ميدلاندز . سيربط هذا الامتداد محطة برمنغهام المركزية ، ومطار برمنغهام الدولي ، ومطار برمنغهام بمركز المدينة. [ 154 ] [ 155 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مطار برمنغهام" . مراقبة المطارات . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  2. 1 2 3 "بيانات مطارات المملكة المتحدة 2024-2025 / سنوي / الجدول 9" . CAA.co.uk. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  3. 1 2 "بيانات مطارات المملكة المتحدة 2025 / سنوية / الجدول 03.1" . CAA.co.uk. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  4. ↑ "الصفحة الرئيسية لخدمات الملاحة الجوية الوطنية" . خدمات الملاحة الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "بيانات حركة الطائرات والركاب من مطارات المملكة المتحدة" . هيئة الطيران المدني البريطانية . ٢١ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٣ .
  6. ↑ "نقول 'مرحباً بالعالم' مع إعادة إطلاق علامتنا التجارية" . مطار برمنغهام . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2010.
  7. ↑ "فعاليات الحدائق الترفيهية: خريطة قابلة للطي لركوب الدراجات والمشي" (ملف PDF) . بلدية سوليهول الكبرى . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .
  8. ↑ "مجموعات البيانات" . هيئة الطيران المدني البريطانية . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016 .
  9. ↑ "بيانات مطارات المملكة المتحدة ديسمبر 2025" . هيئة الطيران المدني البريطانية (CAA) . 16 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  10. ↑ "أكبر المطارات في المملكة المتحدة: ما تحتاج إلى معرفته" . C2R . 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  11. ↑ كاسويل، مارك (20 مايو 2023). "إيزي جيت تفتتح قاعدة في برمنغهام" . مجلة بيزنس ترافيلر . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ هيئة التراث الإنجليزي . "مبنى إلمدون، مطار برمنغهام (١٤٥٨٣٢٢)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٩ .
  13. ↑ "برمنغهام" . بريتش باثي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ↑ "كيف تم إنقاذ مبنى إلمدون التاريخي في مطار برمنغهام" . صحيفة برمنغهام ميل . 22 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تاريخ مطار برمنغهام الدولي" . مطار برمنغهام . مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٠٨ .
  16. ↑ "أول زيارة لطائرة الكونكورد إلى مطار برمنغهام الدولي (BHX) في 16 سبتمبر 1980" . مدونة فيديو مطار برمنغهام . 16 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  17. ↑ «مطار برمنغهام يودع طائرة الكونكورد» . بي بي سي نيوز . 20 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  18. ↑ "الجاذبية المغناطيسية للقطارات" . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  19. ↑ "أول تشغيل لقطار ماجليف في العالم يدخل مرحلة الاختبار". مجلة السكك الحديدية الدولية : 260-262 . أبريل 1983.
  20. ↑ «خطة جديدة تهدف إلى إعادة تشغيل قطار ماجليف» . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2006 .
  21. ↑ "خدمة النقل الجوي والسكك الحديدية من وإلى مطار برمنغهام الدولي" . شركة دوبلماير التابعة لمجلس مدينة برمنغهام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2008 .
  22. ↑ "نظام النقل المتحرك في مطار برمنغهام الدولي" . شركة أروب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2008 .
  23. ↑ "الخطة الرئيسية لمطار برمنغهام" . مطار برمنغهام . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010.
  24. ↑ «مطار برمنغهام يكشف عن رؤيته لمدرج جديد» . صحيفة برمنغهام بوست . ١٣ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٦ .
  25. ↑ «مطار يغلق أقدم مدرجاته» . بي بي سي نيوز . 28 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014.
  26. ↑ «طيران الإمارات تفتتح صالة انتظار بقيمة 1.3 مليون جنيه إسترليني للمسافرين في برمنغهام» . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2010 .
  27. 1 2 "إشعار تخطيط المدرج" . مطار برمنغهام . 24 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
  28. ↑ «مطار برمنغهام يغير اسمه» . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2010 .
  29. ↑ «الإعلان عن وكالة جديدة لإدارة عملية إعادة تصميم العلامة التجارية» . مطار برمنغهام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2010.
  30. ↑ "مطار برمنغهام (الصفحة الرئيسية)" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2010 .
  31. ↑ "مطار برمنغهام يرحب بهوية جديدة" . مجلة كوميونيكيت . 9 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010 .
  32. ↑ "مراقبة الطائرات في مطار برمنغهام" . دليل مطار برمنغهام . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2006.
  33. 1 2 "مرفق جديد لمراقبة الحركة الجوية" . مطار برمنغهام . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016.
  34. ↑ "سيجعل مشروع HS2 مطار برمنغهام أقرب إلى لندن"" بي بي سي نيوز . 23 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018. "
  35. 1 2 3 سميث، غراهام (23 أبريل 2014). "توسعة مدرج مطار برمنغهام جاهزة الأسبوع المقبل" . مجلة بيزنس ترافيلر . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
  36. ↑ «قد يكتمل تمديد مدرج مطار برمنغهام الدولي بحلول دورة الألعاب الأولمبية 2012» . صحيفة برمنغهام ميل . 16 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 .
  37. ↑ كارتليدج، جيمس (17 سبتمبر 2010). "مشروع مدرج مطار برمنغهام يعود إلى مساره الصحيح" . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016.
  38. ↑ «بدء أعمال توسعة مدرج مطار برمنغهام» . بي بي سي نيوز . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٢ .
  39. ↑ "الإعلان عن المقاول المفضل لمشروع تمديد المدرج" . مطار برمنغهام . 19 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012.
  40. ↑ «قد يُطلق اسم أوزي أوزبورن على مطار برمنغهام» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  41. ↑ "صندوق تقاعد يرفع حصته في مطار برمنغهام البريطاني" . عالم المطارات . 2 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  42. ↑ «مطار برمنغهام يكشف عن خطة لاستثمار 100 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018.
  43. ↑ «انهيار شركة فلاي بي مع تزايد الخسائر جراء تفشي فيروس كورونا» . صحيفة الإندبندنت . 4 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  44. ↑ "إطلاق شركة فلاي بي الجديدة بأول خدمة لها بين برمنغهام ومدينة بلفاست" . Anna.aero . ١٣ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٢ .
  45. ↑ بارفين، نازيا؛ ووكر، إيمي (27 مارس 2020). "إنشاء مشرحة مؤقتة في مطار برمنغهام" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  46. ↑ «مشرحة غير مكتملة تُستخدم بالفعل لوفيات الفيروس» . بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  47. ↑ «طيران الإمارات توسّع شبكة طائراتها من طراز A380 باستئناف رحلاتها إلى برمنغهام وغلاسكو ونيس» . طيران الإمارات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  48. ↑ «فلاي بي: شركة طيران إقليمية توقف عملياتها وتلغي جميع رحلاتها» . بي بي سي نيوز . 28 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
  49. ↑ «إطلاق عريضة جديدة لإعادة تسمية مطار برمنغهام باسم أوزي أوزبورن» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 .
  50. ↑ «مدير مطار برمنغهام يستبعد تغيير اسم المطار إلى أوزي أوزبورن» . بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2026 .
  51. ↑ هاينز، جافين (22 أغسطس 2018). "إنجلترا تصل إلى 400 ألف مبنى مُدرج - إليكم ثمانية من أكثرها إثارة للفضول" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
  52. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مبنى إلمدون للمبنى، مطار برمنغهام (الدرجة الثانية) (1458322)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . 
  53. ↑ "غيرنسي". دليل الطيران العالمي OAG . 25 (5). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited: 412. نوفمبر 2023. ISSN 1466-8718 . 
  54. ↑ "عروض العطلات الشاملة مع إضافة إيزي جيت لخطوط طيران شتوية جديدة" . مجلة ترافل ويكلي (باللغة البرتغالية). 31 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2026 .
  55. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ "برمنغهام، المملكة المتحدة". دليل OAG للطيران العالمي . ٢٥ (٢). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : ١٣٥-١٣٧ . أغسطس ٢٠٢٣. ISSN ١٤٦٦-٨٧١٨ . 
  56. ↑ «إيزي جيت تعلن عن خط طيران جديد من مطار مدينة ديري إلى برمنغهام» . 2 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  57. ١ ٢ "إيزي جيت تطلق وجهتين جديدتين من الجزر "الشهيرة" من مطار برمنغهام" . برمنغهام ميل . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  58. ↑ مايلينغ، سامانثا (17 يوليو 2024). "إيزي جيت تُسيّر رحلاتها إلى الأقصر لأول مرة منذ أكثر من عقد" . ترافل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  59. 1 2 "كابا" . أخبار لشركات الطيران والمطارات وصناعة الطيران . 20 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
  60. ↑ "Easyjet dispara su capacidad en España: 5.000 vuelos adicionales" . 25 فبراير 2025. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2025 .
  61. 1 2 3 كلاين، جوزي (11 يونيو 2024). "إيزي جيت تضيف 33 مسارًا من المملكة المتحدة إلى جدول رحلات شتاء 2024-2025" . ترافل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  62. ↑ "إيزي جيت تقدم قاعدة ميلانو لينيت إي روما فيوميتشينو" [ إيزي جيت تعلن عن قواعد ليناتي وفيوميتشينو ] . md80.it (باللغة الإيطالية). 11 ديسمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2024 .
  63. ↑ "EasyJet přidává 6 linek do Prahy" . Honzovy Letenky.cz (باللغة التشيكية). 11 يونيو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  64. ^ "إيزي جيت تعلن عن جولة جديدة في برمنغهام الدولية – روما فيوميتشينو" . فياجياري (باللغة الإيطالية). 15 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2025 .
  65. ^ "إلى nye EasyJet-sæsonruter fra København" . تحقق في.dk . 18 يونيو 2026 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2026 .
  66. ↑ "إيزي جيت تطلق خط طيران شتوي جديد من برمنغهام" . مطار برمنغهام . 17 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
  67. ^ بيوتروسكي ، ماريوس (11 يونيو 2024). "الآن trasa easyJet z Polski. A to nie niec dobrych wieści!" . fly4free.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  68. ↑ «شركة إيزي جيت ستفتتح ستة خطوط طيران جديدة إلى مطار روفانييمي» . فينافيا . 20 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  69. ↑ "شركة إيزي جيت ستربط روفانييمي بمدن بوردو وليون ونيس وثلاث مدن أخرى هذا الشتاء" . Aviation24.be . 21 يونيو 2024.
  70. ↑ «مصر للطيران تطلق رحلات مباشرة إلى زنجبار وبرمنغهام» . الأهرام . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2026 .
  71. ↑ "دبي، الإمارات العربية المتحدة DXB". دليل OAG للطيران العالمي . 26 (11). لوتون ، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 337-343 . مايو 2025. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 .  
  72. 1 2 ديفيز، فيل (18 أكتوبر 2023). "جيت 2 تُطلق رحلات جوية وعطلات إلى المغرب" . ترافل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  73. ↑ "برمنغهام". دليل الطيران العالمي OAG . 25 (5). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited: 130-131 . نوفمبر 2023. ISSN 1466-8718 . 
  74. بونهام ، إيزابيلا (3 ديسمبر 2025). " شركة طيران تطلق رحلات جديدة إلى وجهات شهيرة من مطارات المملكة المتحدة" . ناشيونال وورلد . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  75. ↑ ماكولا، إيلاريا غراسو (6 مارس 2024). "جيت 2 تطلق وجهة ثامنة لسوق عيد الميلاد الشتاء المقبل" . تي تي جي ميديا . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2024 .
  76. ↑ «برمنغهام تنضم إلى مانشستر وإدنبرة ولندن مع إطلاق شركة Jet2 ستة خطوط طيران جديدة مميزة إلى بيرجيراك (سبين) وسكياثوس (اليونان) وغيرها من الوجهات السياحية البريطانية في عام 2027!» مجلة السفر والسياحة العالمية . 16 أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .
  77. ↑ "شامبيري/إيكس ليه بان، فرنسا". دليل الطيران العالمي OAG . 24 (8). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 166. فبراير 2023. ISSN 1466-8718 . 
  78. ↑ "تُوسّع Jet2.com وJet2CityBreaks برنامج أسواق عيد الميلاد لشتاء 2026/2027 من مطار برمنغهام" . birminghamairport.co.uk . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2025 .
  79. ↑ "تُوسّع Jet2.com وJet2CityBreaks برنامج أسواق عيد الميلاد لشتاء 2026/2027 من مطار برمنغهام" . birminghamairport.co.uk . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2025 .
  80. ↑ "جيت 2 تطلق رحلات جوية وعطلات إلى تونس" . jet2.com . 18 يونيو 2026.
  81. ^ بيوتروسكي، ماريوس (6 مارس 2024). "Brytyjska tania linia wchodzi na drugielotnisko w Polsce.2 nowe trasy, ale tylko przez kilka tygodni" . fly4free.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  82. ↑ "جنيف، سويسرا". دليل الطيران العالمي OAG . 24 (8). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 318-323 . فبراير 2023. ISSN 1466-8718 . 
  83. ↑ "ليون، فرنسا". دليل الطيران العالمي OAG . 24 (8). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 511-514 . فبراير 2023. ISSN 1466-8718 . 
  84. ↑ "إنسبروك، النمسا". دليل الطيران العالمي OAG . 24 (8). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 389. فبراير 2023. ISSN 1466-8718 . 
  85. ^ كانياس، م (25 يونيو 2024). "طائرة Jet2، تبحث كثيرًا عن مطار خيريز" . دياريو دي خيريز (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2024 .
  86. ↑ بيلي، كريستين (7 مايو 2026). "شركة جيت 2 تعلن عن رحلات جوية مباشرة إلى برمنغهام وبريستول الصيف المقبل" . بيليويك إكسبريس . أول آيلاند ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2026 .
  87. ↑ "شركة جيت 2 توسّع نطاق رحلاتها إلى الجزر اليونانية بوجهة جديدة لصيف 2027" . مجلة ترافل ويكلي (باللغة البرتغالية). 15 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2026 .
  88. ↑ "جيت 2: برنامج صيف 2024 يشمل رحلات جوية إلى ليسبوس من المملكة المتحدة" . صفحات السفر اليونانية . 31 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
  89. ١ ٢ "شركة جيت ٢ تضيف ثلاث وجهات جديدة إلى الجزر اليونانية، بالإضافة إلى رحلات قصيرة إلى مدينة تالين - ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٤" . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  90. 1 2 تشابل، جيمس (29 نوفمبر 2023). "جيت تو هوليدايز تطرح أربع وجهات جديدة في اليونان والبرتغال وكرواتيا للبيع" . تي تي جي ميديا .
  91. ↑ "سالزبورغ، النمسا". دليل الطيران العالمي OAG . 24 (8). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 772-773 . فبراير 2023. ISSN 1466-8718 . 
  92. ↑ "شركة جيت 2 توسع برنامج ساموس بإضافة رحلات إلى برمنغهام" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  93. ↑ جايكانين، ديوردجي (25 يوليو 2023). "جيت 2 تُطلق رحلات جوية بين برمنغهام وتيفات في عام 2024 - تقرير" . سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
  94. 1 2 "تورينو، إيطاليا". دليل الطيران العالمي OAG . 24 (8). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 905-906 . فبراير 2023. ISSN 1466-8718 . 
  95. ↑ «الخطوط الجوية القطرية تستأنف رحلاتها إلى برمنغهام، إنجلترا، قبل انطلاق سباق جائزة بريطانيا الكبرى للفورمولا 1 لعام 2023» . الخطوط الجوية القطرية . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  96. 1 2 "كابا" . أخبار لشركات الطيران والمطارات وصناعة الطيران . 24 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  97. ١ ٢ «ستطلق شركة رايان إير خطوط طيران جديدة من برمنغهام وبريستول وكارديف وإكستر وليدز ولندن» . عروض السفر في بريطانيا . ٥ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  98. ↑ "كوبنهاغن وتورينو ترحبان بالمسافرين البريطانيين: رايان إير تُلهم مغامرات شتوية جديدة بتوسيع شبكتها بشكل حيوي" . travelandtourworld.com . 16 مايو 2026.
  99. ^ "Lotnisko w Łodzi. Ryanair z nowym kierunkiem. Polecimy do Birmingham!" . Lodz.pl (باللغة البولندية). 10 مايو 2024 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع 10 مايو 2024 .
  100. ↑ "ريان إير تطلق خط طيران جديد إلى إيطاليا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  101. 1 2 دي سوزا، نعومي (24 يونيو 2023). "الإعلان عن خطوط طيران جديدة لشركة رايان إير في مطار برمنغهام - القائمة الكاملة" . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  102. ↑ "مغامرة رايان إير في تيرانا: فتح منجم الذهب للطيران في أوروبا الشرقية" .
  103. ١ ٢ "شركة رايان إير تطلق ثلاثة خطوط طيران من برمنغهام في أكتوبر/نوفمبر ٢٠٢٤" . مركز كابا للطيران . ١٦ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٤ .
  104. 1 2 "أخبار لشركات الطيران والمطارات وصناعة الطيران" . CAPA .
  105. ↑ "جدة، المملكة العربية السعودية JED". دليل OAG للطيران العالمي . 27 (2). لوتون ، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 597-600 . أغسطس 2025. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 .  
  106. ↑ كاسويل، مارك (6 مارس 2023). "الخطوط السعودية تُطلق رحلات جوية إلى برمنغهام" . مجلة بيزنس ترافيلر . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  107. ↑ "شركة TUI تضيف خطوط طيران شتوية جديدة من مطارات المملكة المتحدة" . 27 يونيو 2019.
  108. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "توي تضيف ٣٤٥ ألف مقعد إلى برنامج صيف ٢٠٢٥" . مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  109. ↑ "شركة TUI تعيد تشغيل رحلاتها من المملكة المتحدة إلى جامايكا" .
  110. ↑ «شركة توي تعيد تسيير رحلاتها إلى شرم الشيخ من اسكتلندا» . بي بي سي نيوز . 3 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  111. ↑ "تطلق شركة TUI رحلات جديدة إلى غامبيا بسعر 800 جنيه إسترليني من برمنغهام - تصل درجة الحرارة إلى 30 درجة مئوية في غضون 6 ساعات فقط" . tuigroup.com . 21 مايو 2026.
  112. ↑ "كيفية السفر إلى بربادوس مقابل 269 جنيهًا إسترلينيًا ذهابًا وإيابًا" . Independent.co.uk . 16 يناير 2020.
  113. ↑ "أطلقت شركة طيران TUI رحلة مباشرة جديدة من برمنغهام إلى بودابست صيف 2026 لدعم برنامج رحلات TUI النهرية" . www.birminghamairport.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  114. ١ ٢ ٣ "شركة TUI توسّع برنامج صيف ٢٠٢٢ ليشمل مجموعة من الوجهات الجديدة" . ٢٤ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  115. ↑ روجولج، دانييلا (16 فبراير 2021). "رحلات جوية إلى كرواتيا: شركة TUI تعود إلى كرواتيا هذا الصيف بـ 15 خطًا من بريطانيا العظمى" . توتال كرواتيا . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
  116. ١ ٢ "شركة TUI تُطلق تحديثات كبيرة لصيف ٢٠٢٠ في المطارات الإقليمية بالمملكة المتحدة" . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  117. ↑ "مطار إنسبروك يبدأ موسم الرياضات الشتوية 2023/24" . 11 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
  118. ↑ "شركة TUI تطرح رحلات يومية إلى لابلاند لعام 2026 للبيع" .
  119. ↑ بارنز-براون، أليس (9 نوفمبر 2023). "شركة طيران جديدة وخطوط طيران أكثر مباشرة - ما الذي يخبئه المستقبل لرحلات الطيران من المملكة المتحدة إلى منطقة الكاريبي؟" . مجلة ترافل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  120. ↑ "شركة كريستال سكي هوليدايز تضيف رحلات طيران تابعة لشركة توي من مطار برمنغهام إلى أوسلو" . ترافل ويكلي (باللغة البرتغالية). 31 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  121. ↑ «تعلن شركة TUI عن رحلات جوية جديدة كلياً من نيوكاسل إلى صوفيا لموسم شتاء 2026» . 25 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  122. ↑ "كرايوفا، رومانيا CRA". دليل OAG للطيران العالمي . 26 (11). لوتون ، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 285-285 . مايو 2025. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 .  
  123. ↑ دي سوزا، نعومي (26 فبراير 2025). "الإعلان عن مسار جديد لشركة ويز إير من مطار برمنغهام إلى وجهة صيفية شهيرة" . birminghammail.co.uk . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2025 .
  124. ↑ "Wizz Air chiude una rotta" [ Wizz Air توقف مسارها ] . italiavola.com (باللغة الإيطالية). 24 يوليو 2026.
  125. ↑ "بوخارست، رومانيا BUH". دليل OAG للطيران العالمي . 26 (11). لوتون ، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 184-186 . مايو 2025. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 .  
  126. 1 2 "تتخلى Wizz Air عن طريقها إلى رومانيا، بما في ذلك أحد مطارات أوتوبيني، في هذا الوقت من هذا العام" [ تقوم Wizz Air بإسقاط أربعة مسارات من رومانيا، بما في ذلك واحد من مطار أوتوبيني، هذا الخريف ] . بوليتين دي بوكوريستي (باللغة الرومانية). 8 يوليو 2026.
  127. ^ "Wizz Air تتوسع في Suceava مع اختيار الطريق في ديسمبر 2025" . 18 يونيو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2025 .
  128. ↑ "بيانات مطارات المملكة المتحدة 2024 / سنوي / الجدول 03.1" . CAA.co.uk. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  129. ↑ "5/2004 بومباردييه CL600-2B16 سلسلة 604، N90AG، 4 يناير 2002" . فرع التحقيق في حوادث الطيران . 10 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  130. ↑ «تقرير عن الحادث الخطير الذي تعرضت له طائرة إيرباص A310-304، رقم التسجيل F-OJHI، أثناء اقترابها من مطار برمنغهام الدولي في 23 فبراير 2006» . فرع التحقيق في حوادث الطيران بالمملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  131. ↑ "S5/2006 بوينغ 737-301SF، OO-TND" . فرع التحقيق في حوادث الطيران في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007.
  132. ↑ رانتر، هارو (15 يونيو 2006). "حادث طائرة تابعة لشركة ASN، من طراز بوينغ 737-301F OO-TND، في مطار إيست ميدلاندز (EMA)" . Aviation-safety.net . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  133. ↑ «إقالة طياري تحطم طائرة الشحن» . بي بي سي نيوز . 27 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2006 .
  134. ↑ "رحلة شحن جوي 'كارثة وشيكة'"" بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2008. "
  135. ↑ "حادث طائرة بوينغ 737-301 (BDSF) OO-TND، الخميس 15 يونيو 2006" . Aviation-safety.net . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .
  136. ↑ «تحطم طائرة في مطار برمنغهام: عملية زرع كبد تتم بنجاح» . صحيفة برمنغهام ميل . 20 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2023 .
  137. ↑ "طائرة سيسنا 501 سايتيشن، G-VUEM، 19 نوفمبر 2010" . فرع التحقيق في حوادث الطيران . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2023 .
  138. ↑ "المطار في قلب جدل أمني" . صحيفة برمنغهام ميل . 4 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
  139. ↑ موراي، جيمس (3 يونيو 2007). "أمن المطارات الذي يُفضّل القراءة أو النوم على فحص الحقائب بالأشعة السينية" . صحيفة ديلي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
  140. ↑ "كشف ثغرات أمنية في المطار" . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
  141. ↑ "هجوم حريق متعمد على مروحية تابعة للشرطة" . بي بي سي نيوز . 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  142. ↑ "رقم تسجيل الطائرة G-WMAO" . هيئة الطيران المدني . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010 .
  143. ↑ «شرطة ويست ميدلاندز جاهزة للإقلاع بمروحية جديدة» . صحيفة برمنغهام ميل . يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  144. ↑ «رجل متهم بخرق أمني في مطار برمنغهام» . بي بي سي نيوز . 25 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  145. ↑ «مسافرٌ مخمورٌ على متن طائرةٍ خفيةٍ قال إنه مساعد طيار» . بي بي سي نيوز . 20 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  146. ↑ "محطة برمنغهام الدولية" . مطار برمنغهام . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010.
  147. ↑ "حافلة مطار برمنغهام الجديدة رقم 97" . شبكة ويست ميدلاندز . مؤرشفة من الأصل في 1 أبريل 2013. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2013 .
  148. ↑ "الوصول إلى المطار بالحافلة أو الحافلة" . مطار برمنغهام . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010.
  149. ↑ "أسعار التذاكر النقدية - الرحلات الفردية" . ناشونال إكسبريس ويست ميدلاندز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
  150. ↑ "التأجير الخاص وسيارات الأجرة إلى مطار برمنغهام" . مطار برمنغهام . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  151. ↑ "مسارات الدراجات الموصى بها" . مطار برمنغهام . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010.
  152. ↑ "الوصول إلى المطار بالدراجة" . مطار برمنغهام . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010.
  153. ↑ "ورقة قيادة السكك الحديدية فائقة السرعة" (ملف PDF) . وزارة النقل . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليها في 17 مارس 2010 .
  154. ↑ "امتداد مترو شرق برمنغهام إلى سوليهول" . تحالف مترو ميدلاند . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2025 .
  155. ↑ «خط ترام جديد إلى الحي الرياضي مع إعلان وزير المالية عن تمويل بقيمة 2.4 مليار جنيه إسترليني لقطاع النقل في المنطقة» . هيئة النقل الموحدة في غرب ميدلاندز. 4 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2025 .