مناجم تريبكا

يُعدّ منجم ستاري ترغ أحد المناجم النادرة التي ظلت عاملة منذ العصر الروماني. ^{[ 9 ]} شُيِّدت العديد من المنشآت في عهد الإمبراطورية الرومانية ، بما في ذلك الحصون والآبار ومخازن الرماد وغيرها. بُني الحصن الرئيسي لمدينة مونسيبيوم داردانوروم الرومانية ، التي كانت عاصمة مقاطعة دارداني الرومانية . مع انهيار الإمبراطورية الرومانية والهجرات السلافية، انخفض نشاط التعدين، ما أدى إلى إغلاقه حتى أواخر العصور الوسطى (1000-1492). يُساعد التاريخ الطويل للتدفقات المتعاقبة للشعوب البيزنطية والبلغارية والصربية والألبانية والتركية على تفسير التمازج الثقافي وإرث المظالم القديمة التي تكمن وراء فوضى التسعينيات. ^{[ 10 ]}

خلال فترة حكمه (1243-1276)، دعا الملك أوروش عمال المناجم الساكسونيين إلى صربيا لتطوير مناجم الدولة. بنى الساكسونيون (الذين أطلق عليهم الصرب اسم "ساسي ") مستوطنات وكنائس حول المناجم، ومُنحوا حق الحفاظ على هويتهم. يُرجح أن منجم تريبتشا نشأ في النصف الثاني من القرن الثالث عشر، إذ ذُكر لأول مرة عام 1303 في أحد مراسيم البابا بونيفاس الثامن . ولأن ستاري ترغ كان من أغنى مناجم أوروبا بالرصاص والزنك والفضة والذهب، أنشأ الملك ميلوتين دارًا لسك العملة هناك، ظلت تعمل لأكثر من قرن. عيّن الإمبراطور دوشان حاكمًا خاصًا لإدارة تريبتشا. وبلغ المنجم ذروته خلال عهد خليفة دوشان، الإمبراطور أوروش . في 11 مارس 1363، منح أوروش فوك برانكوفيتش لقب "حاكم درينيكا وكوسوفو وتريبكا". حكم برانكوفيتش تريبكا حتى عام 1396 حين أسره العثمانيون. عُرفت تريبكا أيضًا بكونها مدينة تجارية رئيسية، وكان لها ممثلون عن المدن التجارية الغنية، مثل سبليت وكوتور على البحر الأدرياتيكي ، بينما عينت مدينة دوبروفنيك التجارية قنصلًا لها. ^{[ 9 ] [ 11 ]} وكما هو الحال مع المدن الأخرى في صربيا في العصور الوسطى ( برسكوفو ، رودنيك ، يانييفو ، نوفو بردو)، نشأت مدينة مربعة حول تريبكا. ^{[ 12 ]}

لبّى النشاط التعديني احتياجات الأمراء المتعاقبين وسادتهم ، إذ موّل الأنشطة العسكرية، مثل بناء الحصون على طول وادي إيبار للحماية من التهديدات العثمانية. ^{[ ٨ ]} في ١٥ يونيو ١٣٨٩، على بُعد اثني عشر كيلومترًا جنوب تريبتشا، وقعت معركة كوسوفو الشهيرة . في عام ١٣٩٠/٩١، أصبحت صربيا تابعةً للعثمانيين، لكن المنجم استمر في العمل بشكل طبيعي. في عام ١٤٥٥، استولى العثمانيون، بقيادة السلطان محمد الفاتح ، على تريبتشا. ^{[ ٩ ]}

في ظل الحكم العثماني، بدأت تريبتشا، وجميع المناجم الأخرى (مثل نوفو بردو )، تشهد انخفاضًا في عدد السكان وتدهورًا. ^{[ 9 ]} خلال الحرب النمساوية التركية من عام 1683 إلى عام 1699 ، دُمرت مدينة تريبتشا ومنجمها عام 1685. وبعد النزوح الجماعي للسكان نتيجة للهجرة الكبرى للصرب عام 1690 ، توقف نشاط التعدين تمامًا. ^{[ 11 ]}

بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى ، شرعت مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين المُنشأة حديثًا (يوغوسلافيا لاحقًا) في إجراء مسوحات جيولوجية لمناجم الخامات التي تعود للعصور الوسطى، وذلك لتسهيل سداد قروض الحرب. وقد عيّن رئيس الوزراء نيكولا باشيتش ، الذي أصبح صاحب امتياز رواسب خام ستاري ترغ، فران توتشان ^{[ 15 ] [ 16 ]} لإجراء عمليات التنقيب. وقد أفاد توتشان باكتشاف كميات هائلة من الخامات. ^{[ 9 ]}

في عام 1925، نفذت شركة " سيلكشن ترست" البريطانية برنامجًا استكشافيًا واسع النطاق ، قيّمت خلاله الإمكانات الهائلة لرواسب الخام، وحصلت على امتياز التنقيب عام 1926. حصل على الامتياز السير ألفريد تشيستر بيتي ، الصناعي البريطاني المولود في أمريكا، مؤسس شركة "سيلكشن ترست"، والملقب بـ"ملك النحاس"، من رادي باشيتش، نجل نيكولا باشيتش. أصبح بيتي أول مالك ورئيس لمناجم تريبكا الحديثة. ^{[ 17 ]} في 9 سبتمبر 1927، أطلق شركة "تريبكا ماينز ليمتد" التابعة له في لندن، وظلت المناجم تعمل تحت هذا الاسم حتى نهاية الحرب العالمية الثانية، ولذلك نصّ عقد تأسيس الشركة اللاحقة على ما يلي: "تأسست في 9 ديسمبر 1927، برود وأبناؤه، 1 شارع جريت وينشستر، لندن ECZ". ^{[ 18 ]}

بدأ استغلال الخام عام 1930 ("النفق الأول" في ستاري ترغ). في 14 أغسطس 1930، افتُتح نظام التعويم في زفيتشان ( ستان ترغ )، في نفس موقع المنجم القديم الذي يعود للعصور الوسطى. ^{[ 9 ] [ 19 ]} اسم "ستان ترغ" هو خطأ مطبعي من الإدارة البريطانية للمنجم، مشتق من اسم الموقع "ستاري ترغ" الذي يعني باللغة الصربية " المكان القديم" أو "السوق القديم" . ومن المثير للدهشة أن هذا الخطأ المطبعي الواضح لم يُصحح في أي وثيقة لاحقة أو مخطط للمنجم. ظل نظام التعويم في زفيتشان يعمل حتى 31 مارس 1941، حيث عالج خلال تلك الفترة 6 ملايين طن من الخام. نُقل الخام إلى نظام التعويم في البداية على عربات تجرها الثيران ، إلى أن تم بناء نظام نقل صناعي بالتلفريك بطول 6.5 كيلومتر (4 أميال) . بدأ تشغيل مصهر ومصفاة للرصاص في زفيتشان عام 1939. ^{[ 9 ]}  

خلال الاحتلال الألماني ليوغوسلافيا في الحرب العالمية الثانية، وفّر منجم ستاري ترغ ، المنجم الرئيسي، 40% من الرصاص المستخدم في الصناعات الحربية النازية. ^{[ 20 ]} بعد الغزو الألماني ليوغوسلافيا في أبريل 1941، ضُمّ معظم ما يُعرف اليوم بكوسوفو إلى مملكة إيطاليا ، بينما بقيت المنطقة المحيطة بتريبتشا جزءًا من الدولة الصربية التي أقامتها ألمانيا . كانت المناجم تحت الإدارة الألمانية المباشرة، مما سمح باستمرار تدفق المعادن لإنتاج الذخيرة وبطاريات الغواصات. استمر إنتاج هذه المنتجات في الفترة التي تلت عام 1945، في يوغوسلافيا الشيوعية الجديدة. ^{[ 12 ] [ 18 ]}

منذ عام 1939، خضع المجمع للتوسعة وإعادة البناء عدة مرات. ^{[ 19 ]} بعد الحرب العالمية الثانية ، أممت جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية بقيادة تيتو المؤسسة . ^{[ 21 ]} بمناسبة الذكرى الأربعين، في 9 ديسمبر 1967، تم افتتاح مصهر جديد للرصاص (كان آنذاك رابع أكبر مصهر في العالم)، بالإضافة إلى مصنع لتحليل الزنك كهربائياً ومصنع لبطاريات السيارات . ^{[ 22 ]} تم بناء منصة تعويم جديدة في زفيتشان عام 1985، في النفق الأول، بالقرب من ساحة ستاري ترغ. ^{[ 19 ]} المعلم البارز في مجمع زفيتشان هو مدخنة صناعية يبلغ ارتفاعها 303 أمتار (994 قدمًا) . ^{[ 23 ]} 

بين عامي 1930 و1985، جرى معالجة 131 مليون طن من خام الرصاص والزنك. وحتى توقف الإنتاج عام 2000، شمل إجمالي الإنتاج التاريخي: 3.3 مليون طن من الرصاص المكرر، و4100 طن من الفضة المكررة، و3300 طن من البزموت. وبحساب قيمة الإنتاج وفقًا لسعر الصرف في عام 2017، بلغت قيمة إنتاج المجمع 360 مليون دولار عام 1975 و340 مليون دولار عام 1987. ^{[ 19 ]}

في عام 1985، كانت تريبكا أول منشأة لصهر الرصاص الخام في أوروبا وخامس أكبر منشأة في العالم، وواحدة من أكبر منشآت معالجة الزنك. وشملت طاقتها الإنتاجية: 3.5 مليون طن من الخام، و165 ألف طن من الرصاص الخام، و110 آلاف طن من الرصاص المكرر، و40 ألف طن من الزنك الإلكتروليتي، و100 طن من الفضة النقية، و100 طن من البزموت المكرر، و72 طنًا من الكادميوم، و200  كيلوغرام من الذهب، و20 ألف طن من بطاريات الرصاص، و280 ألف طن من حمض الكبريتيك، و100 ألف طن من فوسفات الكبريت، و150 ألف طن من الأسمدة المركبة. وقد أنتجت أكثر من 80% من الرصاص المكرر وأكثر من 50% من الزنك المكرر في يوغوسلافيا. ^{[ 3 ]}

كان إضراب عمال مناجم كوسوفو عام 1989 إضرابًا عن الطعام بدأه بعض عمال مناجم تريبكا في 20 فبراير 1989 احتجاجًا على إلغاء جمهورية صربيا الاشتراكية الحكم الذاتي لإقليم كوسوفو . ^{[ 24 ]} وسرعان ما حظي الإضراب بتأييد في سلوفينيا وكرواتيا، بينما نُظمت احتجاجات في بلغراد ضد مطالب سلوفينيا وألبانيا وكرواتيا باللامركزية. وحدد مجلس الإضراب عشرة مطالب، من بينها الالتزام بدستور عام 1974 ، ووقف ما وصفه بالسياسات الشوفينية والهيمنة السائدة آنذاك، والعفو عن قادة الإضراب، وغيرها. ^{[ 25 ]} استمر الإضراب ثمانية أيام، ليُعرف بأنه أطول إضراب تحت الأرض. وانتهى في نهاية المطاف بعد دخول 180 عامل منجم إلى المستشفى واستقالة قادة الحركة المؤيدين لميلوسيفيتش، وهم رحمن مورينا وعلي شكريا وحسام الدين عزمي. ^{[ 24 ]}

انهار هذا المجمع تدريجيًا خلال السنوات الخمس عشرة الماضية، لأسباب منها تقادم المنشآت، والإهمال وانعدام الصيانة والإصلاح وإعادة الاستثمار، وغياب الرقابة على الإنتاج، وسرقة المعدات وورش العمل، ^{[ 26 ]} ومدير المنجم نوفاك بيليتش ، الذي وصفه البعض بـ " مسؤول ميلوسيفيتش " . ^{[ 21 ]} وظلت محاولات الخصخصة دون متابعة جادة. وازداد التدهور منذ عام 1990 مع تقليص بلغراد لحكم كوسوفو الذاتي، وتصاعد التوترات العرقية والسياسية، واستقالة معظم العمال الألبان. ^{[ 21 ]}

في ذلك الوقت، كان يُقدر أن مدخنة المصنع تنبعث منها حوالي 25000 طن من ملوثات ثاني أكسيد الكبريت سنوياً ، وارتفعت مستويات الرصاص في الهواء إلى أكثر من 100 ضعف المستويات المقبولة في الاتحاد الأوروبي. ^{[ 21 ]}

في 18 سبتمبر 1999، تعرض متحف المعادن التابع للمنجم، والذي كان يضم كنوزًا ثمينة محفوظة منذ عام 1966، للنهب على يد لصوص استغلوا حالة الفوضى. وأُفيد باختفاء أثمن عينة من الفيفيانايت في المتحف، وأكثر من 1500 بلورة جُمعت داخل المنجم منذ عام 1927، بالإضافة إلى 150 عينة أخرى تبرعت بها 30 دولة من مختلف أنحاء العالم. ^{[ 8 ]}

ورثت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو مشكلة كبيرة من خلال إدارتها للأصول، وفي فبراير 2002، تعرض بيليتش لإجراءات قضائية جنائية رفعتها هيئة الإدارة التي عينتها بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو. ^{[ 21 ]}

أدى وصول قوات حفظ السلام في كوسوفو (KFOR) في يونيو/حزيران 1999 إلى فوضى عارمة في مجمع التعدين. بقيت المناجم الشمالية مملوكة ومدارة من قبل الصرب، بينما كانت المناجم الجنوبية تحت سيطرة الألبان. بعد انسحاب قوات جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من كوسوفو عام 1999، سادت الفوضى خلال فترة سيطرة قوات حفظ السلام في كوسوفو (KFOR) وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) ، وهما إدارتان عسكرية ومدنية على التوالي. قامت وحدات قوات حفظ السلام في كوسوفو (UÇK) بنهب وتدمير معظم ممتلكات المنجم، بينما لم تحرك القوات الدولية ساكناً لوقف ذلك. مُنحت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) صلاحية الاستيلاء على جميع الشركات المملوكة للدولة. مع ذلك، لم تُنظم شركة تريبكا كملكية عامة للدولة، بل حُوّلت إلى شركة مساهمة عام 1996. طلب ​​رئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK)، برنارد كوشنر، شخصياً وثائق ملكية شركة تريبكا، لكنه لم يكن مخولاً بالاستيلاء على الشركة المساهمة، وهو ما كتبته صحيفة لوموند الفرنسية آنذاك. حاولت الإدارة الصربية للشركة مواصلة الإنتاج في المنشآت الواقعة شمال نهر إيبار، والتي ظلت خارج السيطرة الألبانية، قدر الإمكان: 9 مناجم من أصل 14، و6 وحدات تعويم من أصل 8، ومصنع واحد من أصل مصنعين للمعادن، و9 مصانع من أصل 17، أي ما يعادل 70% من الطاقة الإنتاجية. ولأن كوشنر كان مسؤولاً إدارياً عن شركة الكهرباء، فقد أمر بقطع التيار الكهربائي عن المنجم. ثم تم إنشاء خط كهرباء بديل يربط المنجم بشبكة الكهرباء في وسط صربيا. وكان المنجم يُزود بالمياه عبر قناة خرسانية طولها 30 كيلومتراً (19 ميلاً) من بحيرة غازيفودا . وادعى كوشنر أن طفلين ألبانيين سقطا في القناة، فأمر بقطع المياه أيضاً. عندئذٍ، أنشأت الشركة نظاماً بديلاً لإمدادات المياه، يتألف من مضخات مياه قوية تضخ المياه من نهر إيبار عبر خط أنابيب ثنائي الاتجاه إلى أحواض على سفوح تل زفيتشان. ومن هناك، وباستخدام السقوط الحر ، تم نقل المياه إلى المصانع. تم نقل المقر الرسمي للشركة إلى بلغراد ، لكن الإدارة بقيت في زفيتشان. ^{[ 27 ]}  

حاول قائد القسم الأمريكي في قوة حفظ السلام في كوسوفو، الجنرال ويليام إل. ناش ، إغلاق الموقع أيضًا، مُدليًا بتصريحاتٍ تُشير إلى وجود 700 جثة ألبانية في النفق الأول، أو إلى حرق جثثٍ في فرنٍ مُدمجٍ في فتحة التفتيش. بعد عدة أشهر من التحقيق، خلص مُحققون فرنسيون وألمان وهولنديون وأمريكيون إلى أن الفرن المذكور لم يكن يعمل وقت وقوع الجريمة المزعومة. ثم ادعى الجنرال ناش أن إغلاق تريبكا ضروريٌ بسبب التلوث البيئي، على الرغم من أن وزير البيئة الفرنسي، دومينيك فوينيه، خلص إلى عدم وجود خطر على المناطق المُحيطة. تحسبًا لسيطرة عسكرية، قامت الإدارة بتحصين المُجمع بعربات نقل البضائع والقاطرات والخبث ، مع إضاءته بأضواء عاكسة قوية، ليبدو كـ"مركبة فضائية". في الساعات الأولى من صباح 14 أغسطس/آب 2000، في تمام الساعة 3:45، اقتحم 3000 جندي، مُعظمهم أمريكيون، الموقع، مُستخدمين الدبابات والمركبات البرمائية والمروحيات. واقتحم الجنود الفرنسيون، باستخدام كبش اقتحام ، المبنى الإداري المركزي. ألقى الجنود القبض على الرئيس التنفيذي ، نوفاك بيليتش، الذي طُرد بعد ثلاث ساعات إلى وسط صربيا بأمر من كوشنر. ^{[ 28 ]} وأمر كوشنر بإغلاق شركة تريبكا. ^{[ 29 ]}

في 4 يناير 2001، وقّع نائب رئيس الوزراء الصربي نيبويشا تشوفيتش وثيقة أعادت مقر الشركة إلى زفيتشان وغيرت هيكل شركة تريبتشا، محولة إياها مرة أخرى إلى شركة مملوكة للدولة، وهو ما أضفى شرعية بأثر رجعي على الاحتلال العسكري للمجمع. ^{[ 30 ]}

اعتبارًا من عام 2017[ 19 ]​​^​​​

يُعدّ مجمع تريبكا للتعدين مهجورًا وفي حالة يرثى لها، ويحمل في طياته إمكانات هائلة، إلا أنه ظلّ مهملاً من قِبل المستثمرين الجادّين لأسباب عديدة. وقد توقّف إنتاج المنجم فعليًا نتيجةً للحرب الأهلية التي اندلعت عام 1999، ويُشاع أنه كان أحد أسباب اندلاع الصراع في المقام الأول. ^{[ 31 ] [ 30 ]}

يعاني اقتصادها من وضعٍ حرج، ولا تتوفر سوى خيارات قليلة لتحسينه. ورغم مشاكلها، تُعدّ تريبكا إحدى الفرص التنموية الهامة القليلة المتاحة. يحتاج المرفق إلى تحديثات كبيرة، لكن احتياطياته المعدنية كبيرة بما يكفي لتغطية تكاليف التشغيل. والأهم من ذلك، أن إعادة تشغيل تريبكا ستوفر آلاف الوظائف وتزيد من احتياطيات كوسوفو من العملات الأجنبية.

تشير التقديرات إلى أن التحسينات اللازمة ستُكلّف ما بين 15 و30 مليون دولار أمريكي. ^{[ 32 ]} سيكون هذا مُبررًا في حال عودة التعدين على نطاق واسع، إذ ذكر تقرير صادر عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو عام 2001 أن "29 مليون طن من خام المنجم متوفرة بنسب تتراوح بين 3.40 و3.45% رصاص، و2.23 و2.36% زنك، و74 إلى 81 غرامًا/طن فضة، أي ما يُعادل حوالي 999 ألف طن رصاص، و670 ألف طن زنك، و2200 طن فضة ". ^{[ 32 ]} يتطلب استغلال منجم تريبكا استثمارات أجنبية. ونظرًا لعدم توفر الموارد المالية اللازمة لتحديث مرافق المناجم نفسها، وعدم كفاية المساعدات الخارجية التي تصل إلى كوسوفو لإحداث تغيير ملموس، فلن يُستغل المجمع بكامل طاقته.

يجب تبديد المخاوف من أن يؤدي السماح للمستثمرين الأجانب إلى التخلي عن مصدر واعد للموارد الطبيعية، نظرًا لأن المجمع يُعتبر كنزًا وطنيًا، وذلك لتسريع عملية خصخصته. وفي السنوات القادمة، ستدعم بعض التشريعات، مثل قانون التعدين الجديد ولوائح حوافز الاستثمار، جهود الخصخصة في حال الموافقة عليها، لضمان تشغيل المجمع واستخدامه على أكمل وجه. ^{[ 33 ]}

في يناير/كانون الثاني 2015، أعلنت حكومة كوسوفو عزمها تأميم مجمع تريبكا للتعدين، وذلك لفشل وكالة الخصخصة في كوسوفو في وضع خطة لمستقبل المنجم. ونظرًا لغموض هيكل ملكيته وكثرة مطالبات الدائنين، خشيت الحكومة من الإفلاس والتصفية، فعدلت عن قرارها وأقرت مشروع قانون خاصًا يتضمن مادتين جديدتين تُجيزان تحويل بعض المؤسسات الاجتماعية إلى مؤسسات عامة بقرار من البرلمان. وبناءً على طلب حكومة جمهورية كوسوفو، أقر البرلمان المادتين الجديدتين، اللتين تنظمان وضع تريبكا بموجب قانون خاص بالاستراتيجية، وتُنهيان عمل الشركات التي دخلت في إجراءات إعادة الهيكلة أو الإفلاس أو التصفية فور دخول هذا القانون حيز التنفيذ دون الحاجة إلى أي قرار قضائي. وأعلن العمال الألبان إضرابًا، ورفضوا الخروج من تحت الأرض حتى يُقر البرلمان قانون المؤسسات العامة. ^{[ 34 ]} أنهوا إضرابهم عندما قال مسؤولون حكوميون في كوسوفو إنهم سيدرسون إعادة طرح مسألة التأميم مرة أخرى.

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، مضت عملية التأميم قدماً رغم الاحتجاجات الدبلوماسية الصربية. كان المنجم "مُداراً كأمانة وجاهزاً للبيع" منذ عام 1999 من قبل وكالة خصخصة كوسوفو المحمية من قبل الأمم المتحدة . "يجعل التشريع الحكومة ضامنة لديون الشركة". ^{[ 35 ]}

حتى مارس 2019، كان المديرون الصرب لشركة RMHK Trepca لا يزالون يخوضون معركة دفاعية ضد التأميم. ^{[ 36 ] [ 37 ]}