تريشا نوبل

باتريشيا آن روث نوبل (3 فبراير 1944 - 23 يناير 2021) مغنية وممثلة أسترالية. بدأت مسيرتها الفنية باسم باتسي آن نوبل ، وكانت مغنية بوب في سن المراهقة في أوائل الستينيات، حيث ظهرت بانتظام في البرنامج التلفزيوني الأسترالي الموسيقي والمنوع "باندستاند ". في نوفمبر 1961، أصدرت أغنيتها المنفردة الأكثر نجاحًا "Good Looking Boy"، والتي وصلت إلى قائمة أفضل 10 أغاني في ملبورن وقائمة أفضل 20 أغنية في سيدني. في حفل توزيع جوائز لوجي لعام 1961 ، فازت بجائزة أفضل مغنية للعام من مجلة "تي في ويك" . بحلول عام 1962، انتقلت إلى المملكة المتحدة وواصلت مسيرتها الغنائية بإصدار أغاني منفردة هناك.

بدأت نوبل مسيرتها التمثيلية التلفزيونية عام 1965، وبحلول عام 1967، كانت تستخدم اسم تريشا نوبل كاسم فني لها. وفي سبعينيات القرن العشرين، انتقلت إلى الولايات المتحدة وشاركت كضيفة شرف في العديد من المسلسلات التلفزيونية، منها " ذا ماري تايلر مور شو" ، و"كولومبو" ، و"باريتا" ، و "مكميلان وزوجته" ، و "ملفات روكفورد" ، و "باك روجرز في القرن الخامس والعشرين" .

الحياة المبكرة والأسرة

وُلدت باتريشيا "تريشا" آن روث نوبل في 3 فبراير 1944 في ماريكفيل، ونشأت في سيدني، أستراليا. [ 1 ] كان والدها كلارنس لانسلوت "باستر" نوبل (1 مارس 1913 - 15 يوليو 1990)، [ 2 ] وهو ممثل كوميدي ومغنٍ؛ أما والدتها فهي هيلين دي بول (اسمها قبل الزواج هيلين ماكجولريك، 1921-2007)، وهي فنانة ومغنية وراقصة وممثلة كوميدية في مسارح تيفولي . [ 3 ] [ 4 ] خلال الحرب العالمية الثانية، خدم باستر برتبة رقيب في وحدة واراتاس الترفيهية التابعة لقوات المشاة الأسترالية من نوفمبر 1942 إلى يناير 1946. [ 1 ] [ 3 ] لدى نوبل أخت صغرى تُدعى أماندا. [ 4 ] في عام 1950، ظهرت نوبل على خشبة المسرح مع والديها، وكان لها برنامجها الإذاعي الخاص. [ 5 ] وبحلول سن الرابعة عشرة، كانت مؤهلة لتدريس الباليه. [ 5 ]

المسيرة الموسيقية

برزت نوبل كنجمة غنائية في سن المراهقة خلال ستينيات القرن العشرين تحت اسم باتسي آن نوبل. [ 5 ] [ 6 ] شجعها في مسيرتها الغنائية برايان هندرسون ، مقدم النسخة الأسترالية من برنامج "باندستاند" ، حيث كانت تظهر بانتظام. [ 5 ] [ 6 ] وقعت عقدًا مع شركة "هيز ماسترز فويس" وأصدرت أول أغنية منفردة لها بعنوان "لايك آيم إن لوف" / "آي لوف يو سو ماتش إت هيرتس" في نوفمبر 1960. [ 6 ] توطدت صداقتها مع الشاب بيتر ألين ، الذي كان قد أسس فرقة "ألين براذرز" الناجحة مع كريس بيل، وأصدرت إحدى مؤلفاته بعنوان "بيزي ليبس" في يناير 1961. [ 6 ] مع ذلك، لم تحقق أول أغنية لها ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في ملبورن إلا بعد أن أعطاها جوني ديفلين ، المغني وكاتب الأغاني النيوزيلندي، كلمات أغنية "غود لوكينغ بوي" في نوفمبر 1961  . [ 6 ] وصلت أغنية "Good Looking Boy" إلى قائمة أفضل  20 أغنية في سيدني، لكنها لم تدخل قوائم الأغاني العالمية. [ 6 ] صدرت الأغنية في المملكة المتحدة، لكنها لم تصل إلى قائمة أفضل  100 أغنية.

فازت نوبل بجائزة لوجي لأفضل مغنية في العام 1961، والتي قدمتها مجلة تي في ويك . [ 5 ] [ 6 ] وبحلول ديسمبر 1962، حققت باتسي آن أغنيتين تصدرتا قائمة الأغاني وأربع أغنيات ضمن أفضل عشر أغنيات في أستراليا. في عام 1962، سافرت إلى لندن حيث وقعت عقدًا لمدة عامين مع شركة كولومبيا ريكوردز . [ 6 ] هناك، أصدرت العديد من أغاني البوب ​​التي تحمل طابع فرق الفتيات، بما في ذلك "سور غريبس" (فبراير 1963)، و"آيم نوبوديز بيبي" (1963)، و"أكسيدنتس ويل هابن" (1963)، لكنها لم تحقق نجاحًا تجاريًا يُذكر، على الرغم من استمرارها في تحقيق نجاحات بين عامي 1963 و1965 في أستراليا. في عام 1963، ظهرت في الفيلم الموسيقي البريطاني " لايف إت أب!" (من إنتاج جو ميك )، ولكن في دور غنائي فقط. في يونيو 1965، أصدر نوبل أغنية "He Who Rides a Tiger" التي وصلت إلى المركز 21 في قائمة أفضل 30 أغنية بريطانية، والمركز 15 في قائمة أفضل 40 أغنية أسترالية.

خلال فترة الستينيات، أصدر نوبل ستة ألبومات في أستراليا وألبومًا واحدًا في إنجلترا، وكان الألبوم الأكثر شعبية هو The Blonde Bombshell (1961) الذي حصل على جائزة لأفضل أداء صوتي في ألبوم.

مهنة التمثيل

في النصف الثاني من الستينيات، اتجهت إلى التمثيل وقدمت أول ظهور درامي لها على الشاشة في إنتاج تلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية عام 1965 بعنوان The Snowball ، وسرعان ما وجدت نفسها تظهر في مسلسلات تلفزيونية أخرى، بما في ذلك حلقة Danger Man عام 1966 بعنوان Not So Jolly Roger (والتي تم فيها عرض تسجيلها "He Who Rides a Tiger")، وCallan (1970، "The Same Trick Twice" ) مع إدوارد وودوارد ، وأفلام مثل Death Is a Woman (1966)، حيث لعبت نوبل دورًا رئيسيًا كامرأة فاتنة، [ 6 ] و Carry On Camping (1969).

بعد عام 1967، غيّرت نوبل اسمها إلى تريشا نوبل لتنأى بنفسها عن سنوات مراهقتها كمغنية. [ 6 ] انتقلت إلى الولايات المتحدة الأمريكية ابتداءً من عام 1971، وشاركت في أفلام ومسلسلات تلفزيونية. ظهرت كضيفة شرف في مسلسل " باك روجرز في القرن الخامس والعشرين" بدور سابرينا، وهي لصّة خارقة، في حلقة "سفينة الرحلات إلى النجوم". وفي ظهورها كضيفة شرف في مسلسل "عرض ماري تايلر مور" عام 1976، لعبت دور مراسلة صحفية تحاول إغواء تيد باكستر ( تيد نايت ) في حلقة "إغراء تيد". كما ظهرت في مسلسل " أب بومبي! " (الموسم الأول) بدور كاهنة العذارى الفيستاليات .

في عام 1975، ظهرت نوبل في حلقة "بلايباك" من مسلسل كولومبو ، حيث التقت بالقاتل (الذي جسّد دوره أوسكار فيرنر ) في معرض فني مرتديةً فستانًا مكشوف الصدر. وقد اختارها المخرج بعد أن رآها في حفلة وهي ترتدي الفستان نفسه. وفي الفترة بين عامي 1976 و1977، لعبت دور إيفون هولاند في المسلسل التلفزيوني " إكزكيوتيف سويت" ، [ 6 ] وظهرت في المسلسل التلفزيوني القصير "ذا راينمان إكستشينج" و" تيستموني أوف تو مين " عام 1977. وفي عام 1979، شاركت في مسلسل "ذا روكفورد فايلز" بدور أوديت ليبينديو في الحلقة المكونة من جزأين بعنوان "لا تُرسل ملكًا صبيًا ليقوم بعمل رجل".

في عام 1980، لعبت نوبل دور الوريثة فيليس مورلي في الفيلم الكوميدي الغامض " العيون الخاصة" من بطولة تيم كونواي ودون نوتس . كما لعبت دور المحققة روزي جونسون في مسلسل الدراما البوليسية " قوة الضربة " (بطولة روبرت ستاك ) على قناة ABC في الفترة 1981-1982. [ 7 ] وظهرت أيضًا في الموسم الرابع من مسلسل "هارت تو هارت" بدور ليلى.

بعد فترة وجيزة من إلغاء مسلسل "سترايك فورس" ، عادت نوبل إلى أستراليا عام ١٩٨٣ برفقة ابنها باتريك، نظرًا لمرض والدها باستر الشديد. [ ٤ ] وأعادت نوبل بناء مسيرتها المهنية هناك كممثلة مسرحية. في عام ١٩٨٦، ظهرت في المسلسل التلفزيوني القصير " بودي بيزنس" . [ ٦ ] في عام ٢٠٠٢، صوّرت نوبل دورًا صغيرًا بشخصية جوبال نابيري، والدة بادمي أميدالا، في فيلم " حرب النجوم: الحلقة الثانية - هجوم المستنسخين" ، والذي حُذف من النسخة النهائية للفيلم، ولكنه أُدرج في إصدار DVD. في عام ٢٠٠٣، لعبت تريشا نوبل دور "ما" الذي أدّته إيلي غرينتش، وحظيت بإشادة نقدية واسعة في مسرحية "ليدر أوف ذا باك" على مسرح ذا ستار في سيدني، حيث أظهرت براعتها الكوميدية على خشبة المسرح، بالإضافة إلى قدراتها الصوتية المميزة، ولم تفشل أبدًا في إبكاء الجمهور بأدائها المذهل لأغنية "لوك أوف لوف". وواصلت تقديم عروضها على المسرح الحي، وفي عام 2007، ظهرت مع فرقة المسرح الموسيقي الوطني الجديدة، كوكابورا ، في موسمها الأول من مسرحية بيبين بدور بيرث في مسرح سيدني . [ 4 ]

موت

توفيت نوبل في 23 يناير 2021 عن عمر يناهز 76 عامًا، قبل أيام من عيد ميلادها السابع والسبعين، بعد صراع دام 18 شهرًا مع ورم المتوسطة . [ 8 ] تم حرق جثمانها.

فيلموغرافيا

فيلم

- يشير إلى أنها تُنسب إلى باتسي آن نوبل
سنةعنواندورملحوظات
1963استمتع بالحياة!نفسهافيلم موسيقي
1964بكرات داخل بكراتنفسهافيلم قصير
1964غناء الأحلاممؤديفيلم تلفزيوني
1966حدث لي موقف طريف في طريقي إلى البيانونفسهافيلم تلفزيوني
1966الموت امرأةفرانشيسكافيلم روائي طويل
1968زهرة اليولينثزهرة اليولينثفيلم تلفزيوني
1969استمر في التخييمساليفيلم روائي طويل
1975أحد أبنائناسابرينا روجوففيلم تلفزيوني
1978الشجاعة والشغفالملازم ليزا ريدلفيلم تلفزيوني
1979إعادة النظر في الغرب المتوحشبينيلوبيفيلم تلفزيوني
1980ويلو بي: النساء في السجنكريس بريكرفيلم تلفزيوني
1980المحققون الخاصونالسيدة فيليس مورليفيلم روائي طويل
1981..موعد التسليم...جيليان بولزفيلم تلفزيوني
2002حرب النجوم: الحلقة الثانية - هجوم المستنسخينجوبال نابيري (غير مذكور في قائمة الممثلين)فيلم روائي طويل
2005حرب النجوم: الحلقة الثالثة - انتقام السيثجوبال ناباريفيلم روائي طويل

تلفزيون

- يشير إلى أنها تُنسب إلى باتسي آن نوبل
سنةعنواندورملحوظات
1959برنامج بوبي ليمبمغني ضيفمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1960الصخرة الذهبيةهي نفسها - مغنيةبرنامج تلفزيوني خاص
1961مراجعة 61نفسهاحلقة واحدة
1961-1962، 1965، 1967منصة الفرقة الموسيقيةهي نفسها - مغنيةمسلسل تلفزيوني
1963برنامج آرثر هاينزهي نفسها - مغنيةحلقة واحدة
1963بوبس ولينينفسهاحلقة واحدة
1963جاهزون، استعدوا، انطلقوا!نفسهاحلقة واحدة
1963–1964ديسكس أ جو جونفسهاخمس حلقات
1963عرض فال بارنيل ليلة الأحد في مسرح لندن بالاديومنفسهاحلقة واحدة
1963–1966احمد الله على حظك السعيدمضيف ضيف9 حلقات
1964مرحباً! أنا رولف هاريسنفسهاحلقة واحدة
1964سهرة رائعةنفسهاحلقة واحدة
1964اثنان من نفس النوعنفسهاحلقة واحدة
1964برنامج آندي ستيوارتنفسهاحلقة واحدة
1964سهرة في بلاكبولنفسهاحلقة واحدة
1964ليلة في النادينفسهاحلقة واحدة
1964برنامج إيمون أندروزنفسهاحلقة واحدة
1964، 1965صندوق كوميديا ​​باند بوكسنفسهاحلقتان
1965مع آندينفسهاحلقة واحدة
1965Ni figue ni raisinنفسهاحلقتان
1965، 1966نادي الساعة الخامسةنفسهاحلقتان
1966هيئة محلفين صندوق الموسيقىعضو اللجنةحلقتان
1966برنامج بيني هيلفنان ضيفحلقة واحدة
1966رجل الخطرسوزان ويدحلقة واحدة
1966مسرحية الأربعاءفرانسواز كلويحلقة واحدة
1967عرض بلاكبولنفسهاحلقة واحدة
1967برنامج تشارلي دريكنفسهاحلقة واحدة
1967خط نيكسوننفسهاحلقة واحدة
1967، 1968برنامج ديك إيمرينفسهاحلقتان
1967ميكي دانجاني جينكينزحلقة واحدة
1968كاباريه عالمينفسهاحلقة واحدة
1968برنامج الأسبوع على بي بي سينفسهاحلقة واحدة
1968لدينا طرق لإضحاككمتنوعمسلسل تلفزيوني
1969من المجهولجلادياحلقة واحدة
1969عرض ليبراتشينفسهاحلقة واحدة
1969برنامج ديف كينجنفسهاحلقة واحدة
1969لغز الجريمةدولوريس فايلحلقة واحدة
1969عرض إنجلبرت همبردينكنفسهاحلقة واحدة
1969سيارات زدبيتي جوردانحلقتان
1970إنه تومي كوبرنفسهاحلقة واحدة
1970كالانجان برايسحلقة واحدة
1970فرقة مكافحة الاحتيالليز باترسونحلقة واحدة
1970كروثر يعود إلى المدينةنفسهاحلقة واحدة
1970بومبي!لوسيا / الكاهنة العظمى للعذارى الفيستالياتحلقتان
1970برنامج بيني هيلأدوار متنوعةحلقة واحدة
1971برنامج ميرف غريفيننفسهاحلقة واحدة
1971معرض ليليشيريحلقة واحدة
1972أنا من المعجبيننفسهابرنامج تلفزيوني خاص
1972مغازلة والد إيديالدكتورة ليز باركحلقة واحدة
1975باريتا فتاة جديدة في المدينةبنتحلقة واحدة
1975إعادة عرض كولومبومارسي هوباردحلقة واحدة
1975برنامج بوب كرينطالبحلقة واحدة
1975مات هيلمميليسنتحلقة واحدة
1976برنامج ماري تايلر مورويتني لويسحلقة واحدة
1976–1977جناح تنفيذيإيفون هولاند7 حلقات
1977بورصة راينمانإيرينمسلسل قصير، حلقة واحدة
1977ماكميلان وزوجتهبيولا هارينغتونحلقة واحدة
1977شهادة رجلينإدنا بيميشمسلسل قصير، 3 حلقات
1978جيمس في سن الخامسة عشرةفتاة ليلحلقة واحدة
1978كيف تم غزو الغربفاليري3 حلقات
1978الأزواج والزوجات والعشاقكارولحلقة واحدة
1978جزيرة الخيالدينيس كارلسونحلقة واحدة
1978؛ 1984برنامج مايك والشالضيفة – نفسها عبر الأقمار الصناعية في الولايات المتحدةمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1979ملفات روكفوردأوديت ليبينديوحلقتان
1979السيدة كولومبوفطيرةحلقة واحدة
1979إيشيدجينحلقة واحدة
1979باك روجرز في القرن الخامس والعشرينسابريناحلقة واحدة
1980حجرلينيتحلقة واحدة
1980نجوم أستراليا في الولايات المتحدة بقلم جون نيومكومبهي نفسها في المنزلبرنامج تلفزيوني خاص
1981طريق فلامنجوفانيسا كورتيسحلقة واحدة
1981قارب الحبجيرترود تيرنرحلقة واحدة
1981–82قوة الضربةالرقيب روزي جونسون20 حلقة
1982هارت تو هارتليلىحلقة واحدة
1983الدار البيضاءسيلياحلقة واحدة
1983تي جيه هوكرلورين داجيتحلقة واحدة
1983يا مادلينجوليحلقة واحدة
1983مات هيوستنميلينداحلقة واحدة
1984؛ 1985برنامج مايك والشالضيفة – نفسهامسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1985برنامج مايك والشالضيفة – هي نفسها مع كارمن دنكانمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
1986أعمال الجسمإليزابيثمسلسل قصير، حلقتان
1992برنامج الليلة مع ستيف فيزاردضيفحلقة واحدة
1996برنامج ساوث بانك شونفسهاحلقة واحدة
2000، 2004جميع القديسينالأخت أورايلي، السيدة سامرزحلقتان
2000جرذان الماءالسيدة كلاركحلقة واحدة
2001شقراءالدكتور ميتلشتاتمسلسل قصير
2001هذه هي حياتكنفسهاالحلقة الأولى: تريشا نوبل
2002فناء بيرك الخلفيهي نفسها – بستانية مشهورةحلقة واحدة
2002حرب النجوم: الحلقة الثانية - هجوم المستنسخين : مشاهد محذوفةجوبال ناباريفيديو
2003؛ 2005صباح الخير أستراليانفسهاحلقة واحدة
2005صباح الخير أستراليانفسهامسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
2017الطبعة اليوميةنفسهاحلقة واحدة

قائمة الأغاني

تجدر الإشارة إلى أن جميع التسجيلات تُنسب إلى باتسي آن نوبل، وهو الاسم الذي استخدمته منذ بداية مسيرتها الغنائية.

ألبومات

  • فقط لأجلك (1962)
  • الأغاني الناجحة والنوادر - قصة باتسي آن نوبل (1997)

EP

Il Est Là Le Garço n [ 9 ] الملصق: كولومبيا - ESRF 1506، Présence Mondiale - ESRF 1506 التنسيق: فينيل، EP مقاس 7 بوصة البلد: فرنسا تاريخ الإصدار: 1964 قائمة الأغاني

  • A1 Il Est Là Le Garçon (شارع هارت بريك)
  • A2 Tout Ce Que Je Souhaite (الحوادث ستحدث)
  • B1 C'est Drôle Les Rêves (الصبي الفخور)
  • B2 ça Pourrait Changer (ألا تغير رأيك أبدًا)

العزاب

  • "كما لو كنتُ عاشقًا" (ووكر ولين) / "أحبك كثيرًا لدرجة الألم" (تيلمان). تم التسجيل مع أوركسترا بقيادة بوب يونغ. سيدني، نوفمبر 1960.
  • "شفاه مشغولة" ( بيتر ألين ، كريس بيل من فرقة ذا ألين براذرز). تم التسجيل مع فرقة ذا ديلتونز وأوركسترا بقيادة بوب يونغ. سيدني، يناير 1961.
  • "هكذا هي الحال دائمًا" ( جوني ديفلين )
  • "رجل يستطيع إصلاح قلب مكسور" ( لاكي ستار )
  • "الفتى الوسيم" (جوني ديفلين) 24 نوفمبر 1961 [ 10 ]
  • "ليس من المفترض أن أعرف" (جوني آش كروفت، لورنا باري ، نويل بالفور). تم التسجيل مع أوركسترا بقيادة جيف هارفي . سيدني، 1962
  • "يا صغيري الحبيب (أحبك)" (جو هالفورد، جاي جاستن)
  • "لا تحب ثم تهرب" (تشيت كلارك)
  • "سأظل أفكر فيك" (لورنا باري، نويل بالفور)
  • "مرة واحدة في العمر" (جوني ديفلين)
  • "عندما تجد حبك الحقيقي" (جو هالفورد، راي سوينفيلد)
  • " جوني ذو النوتة الواحدة " ( رودجرز وهارت ). تم التسجيل مع مصاحبة موسيقية من توزيع وقيادة جيف هارفي . سيدني، 1962
  • " نهر القمر " ( هنري مانشيني )
  • " بدأت أرى النور " ( جيمس ، إلينغتون ، هودجز ، جورج )
  • " أنهار إلى أشلاء " ( هانك كوكران ، هارلان هوارد )
  • " فوق قوس قزح " ( هارولد آرلين )
  • " ماما " ( سيزار أندريا بيكسيو ، برونو تشيروبيني، هارولد بارلو ، فيل بريتو)
  • "ارسم وجهًا سعيدًا" (ستراوس، آدامز)
  • "جوني يغني أغنية حب" (جو هالفورد، جيف هارفي )
  • "مهلاً، انظر إليّ" (لي، كولمان)
  • " ربما يكون الربيع " ( رودجرز ، هامرشتاين )
  • " ميستي " ( إيرول غارنر ، جوني بيرك )
  • "لا تُغيّر رأيك أبدًا" (بوب باريت). سُجّلت مع مارتن سلافين وأوركستراه. لندن، فبراير 1963
  • "شارع الأحزان" (بارات، داتش) أبريل 1963
  • "العنب الحامض" (باتشلور، روبرتس)
  • "أنا لست طفل أحد" - كولومبيا DB7008، DO4364. تم التسجيل مع مارتن سلافين وأوركستراه. لندن، 1963
  • "الحوادث واردة" – كولومبيا DB7088. مع أغنية "يخبرني بعينيه" على الوجه الآخر
  • "لم أفعل شيئًا خاطئًا" - كولومبيا DB7258، DO4475. تم التسجيل مع أوركسترا من توزيع وقيادة إيفور ريموند . لندن، 1963
  • "كنتُ أخدع نفسي فقط" ( بوب بارات ). تم التسجيل مع أوركسترا من توزيع وقيادة مارتن سلافين. لندن، 1963
  • "حب عادي" (سلافين-غيل-روز). تم التسجيل مع أوركسترا من توزيع وقيادة نوري بارامور . لندن، 1963
  • "من الأفضل أن تبكي اليوم"
  • "لا تخبره أنني أخبرتك"
  • "من يمتطي النمر" – بوليدور BM 56054، الوجه الأول، أحادي،  فينيل 7 بوصة 45 دورة في الدقيقة. (موسيقى تريفور بيكوك / كلمات غوردون واين) المدير الموسيقي بيتر جيفريز. إنجلترا، يونيو 1965. وبالتزامن مع أغنية "مدينة الليل"، وصلت الأغنية إلى المركز 21 في قائمة أفضل 30 أغنية بريطانية، والمركز 15 في قائمة أفضل 40 أغنية أسترالية. استُخدمت الأغنية بشكل بارز في المسلسل التلفزيوني البريطاني " رجل الخطر " (المعروف باسم " العميل السري " في الولايات المتحدة) الذي عُرض في ستينيات القرن الماضي، من بطولة باتريك ماكجوهان ، وتحديدًا في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث بعنوان "ليس مرحًا جدًا"، والتي عُرضت لأول مرة في 7 أبريل 1966. كما شاركت نوبل في التمثيل في تلك الحلقة، بدور سوزي ويد، وهي منسقة أغاني في محطة إذاعية قرصنة تقع على حصن ماونسيل المهجور (منصة مدفعية بحرية) الذي يعود إلى الحرب العالمية الثانية، والذي سُمي بحصن الرمال الحمراء ، وهو الموقع الحقيقي لمحطة الراديو القرصنة "راديو 390" التي كانت تبث من عام 1965 إلى عام 1967.
  • "مدينة الليل" - بوليدور BM 56054، الوجه الثاني، أحادي، فينيل 7 بوصة 45  دورة في الدقيقة. (موسيقى بيتر جيفريز / كلمات جوردون واين) المدير الموسيقي بيتر جيفريز. إنجلترا، يونيو 1965. مرفقة بأغنية "من يمتطي النمر".
  • "عِش الحياة" (كما قالت تريشا نوبل)

مراجع

  1. 1 2 "إعلانات عائلية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . المكتبة الوطنية الأسترالية. 8 فبراير 1944. ص  8. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  2. "باستر نوبل يوليو 1990 - بحث جوجل" . Google.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2021 .
  3. 1 2 "سجل أسماء الحرب العالمية الثانية - سجل الخدمة - الاسم: نوبل، كلارنس لانسلوت" . كومنولث أستراليا . 2002. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  4. 1 2 3 4 فيتش، هارييت (8 مايو 2007). "عرض الغناء والرقص الذي أدى إلى إعلان فيجيميت: هيلين دي بول، (1921-2007)" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  5. 1 2 3 4 5 إيدر، بروس. "باتسي آن نوبل" . AllMusic . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2012 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ماكفارلين، إيان (1999). "مدخل موسوعي لـ'باتسي آن نوبل'"موسوعة موسيقى الروك والبوب ​​الأسترالية . سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز : ألين وأونوين . رقم ISBN 1-86508-072-1أُرشف من الأصل في 6 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  7. فاغ، ستيفن (14 يوليو 2019). "مغنون أستراليون تحولوا إلى ممثلين" . فيلمينك .
  8. «تريشا نوبل، ممثلة ومغنية سلسلة أفلام "حرب النجوم"، تُوفيت عن عمر يناهز 76 عامًا»، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2021.
  9. ^ "باتسي آن نوبل – Il Est Là Le Garçon" . أقراص . تم الاسترجاع 8 فبراير 2015 .
  10. موسوعة نويل ماكغراث، دار نشر أوت باك، فيكتوريا، أستراليا، 1978، رقم ISBN 9780868882161